1878 / 1 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 02 Jan 1878 18:00:01 GMT) scan diff

14

Lehersicht der Portosktzs fur dis frankirten gevhnlichen und eingeschriebenen Briefe, Postkarten, Druck- 2 f . sachen, Naarenproben und Geschäftspapiere in Deutschland und nach dem Auslande. 6

Vorbemerkungen! Einsehreibbrisfe können nur innerhalb Deutschlands, sos‚nie im 1) für Briefe innerhalb Deutschlands, sowie im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn, Luremburg . ; ĩ ; ; Verkehr mit Oesterreich-Ungarn, Luremburg und Helgoland frankirt oder unfrankirt abgesandt werden; und Helgoland 250 Gramm; im Allgemeinen Postverein und im 83 mit fremden : Bemerkungen. Bemerkungen. im Jebrigen unterliegen Einschreibbriefe dem Frankirungszwange. überseeischen Ländern besteht keine Gewichtsgrenze fär Briefe; z .

Postkarten, Drucksachen, WNaarenproben und geschäftspaplere müssen stets vom Absender frankirt werden. 2) Kir Drucksachen 19099 Gramm; r * .

w . gegen 66 . . den 2 des 66 . 9 . Waarenproben 259 52 . 3 2 ö 5 aowie nae em Verein nicht angehörigen rn zulssig. inneren VJerke eutsehlands, Geschäftspapiere im meinen Postverein ramm. . D. Elberla über England... 147 , eowie im Verkehr mit 0Oesterreich- Ungarn, Luremburg und Helgoland dürfen dieselben jedoch als solch Zw. bedeutet Frankirungszwang. In den FEßllen, in welchen dieses Zeichen fehlt, Können die gewöhn- 9 0. 2 4 . 87. . ana K j a) und b) Einschreibsendungen nieht nicht versendet werden. Als Geschäftspapiere sind anzusehen: die von Behörden herrührenden amtlichen lichen Briefe auch unfrankirt abgesandt werden. 71. Einschreibsendungen nici aulussig. 8 6 p 2ulũssig ; ö ĩ VUVrknuden, Begleitbriefe, Geschäftspapiere der Versicherungs- Gesellschaften, nichtamtliche Abschriften f bedeutet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann. ; 88. . Geschäftspapiere ons ra Assi oder e, itaren oder geschriebene Musikstücke, überhaupt alle Schriftstücke und ges Die nachstehenden Sätze gelten, (wenn nicht ein Anderes in den folgenden Bemerkungen an- zw 100 gang. zehrisbenen Urkunden, welche nicht die Figenschaft einer eigentlichen oder r gegeben ist), 73. J. Accra, Badagry, Britisch Se- rg ; I Britlsce Pesltaungen. ) nicht negambien, Lagos, Goldküste, Sierra zw.I20 120

Im Vobrigen unterliegen die piere denselben Versendungsbedingungen wie die Drucksachen. . 6 far je 6. Gramm, ; ; Des Eächste zulässige Gericht beträgt: i Drucksachen. Vaarenproben und Geschäftspapieren für je 50 Gramm. über England imm Leona. Drucksachen und Waaren- 69. a) =) Einsehreibsendungen zicht au-

C —— 2 2 2 2 ; ; proben eingeschrieben nieht zulässig., zw. 160 nicht lãssi Franrirte Frankrtrirte . Nach Badagry besteht Frankirungs- Zw. 8 mn b) Gesechãftspapiere ohn Er- ; zwang bis zum Ausschiffungshafn; Zw. 9 ] lass. můssigunę. . . , . w . , n . e varter. 3 n Il. Bonn. Camerones, Alt. alalar Ji. Pinschreibsmndungen, ni 4 . au. e

. . = 3 ibsendungen nicht zu Zw. 90 b e) Gesch s Ermłia-

pairs. ö über England DV. lũssig. h ) über Bremen od. Hamburg Zw. 40 nicht . . ö J 74. Zanalbar uber Aden ; 3 n,, ,, 9 au.

e) über Portugal mit Briti- lũss. e) V. b i Afrika. schen oder Französischen . gung. Schiffen zw. 110

,,, az. Britisoho Rolonlen Mauritius nebst Zu behör (Seychellen Amerika. ö . Amiranten, die Insel Rodriguez 75. Argentlulsohe Republik (mit aA) e) Einsehreibsendungen nicht zu- . . ; 2 66 ö , nicht zu-

1 . ö 2 pnsnos yrs) mae i. i aber Harabarg' r, g en p) anch e) Geschattepapiere ohne Pr . . aptere ohne 2

gebiet, Bayern und Wurttem- Drueksachen bis 50 Gramm 44 Franzslsohe Kolonien. Senegambien nebst Zubehör, Gabun, 3 g, über 50 250 Gramm 10 53, aber . e ,,. Mayotte und Zubehör, . b) = e) Geschäftspapiere ohne Ermäas- 8 n D mier. . Pap rin 9g2. Westindien .I. *) Antigua, Bahama-Inseln, Bar-

25609 - 500 Gramm 20 8, über 500 St. Marie de Madagascar, Gore, ; . r g e n , e. P St. Louis, Bakel, Dagana 8. M. k l. 16 bados, Cariacou, Dominica, Grens . ? 45. Fortugleslsohe RKolonlen. Dis Kapverdischen Inseln, (3t. An- g3g ĩ hi ent ert er, dm , gr, r schied des Gewichts 19 3. Ge- 8 tonio, Brars, Fuego, St. Jag6, Zi. e) Waarenproben ohne Ermãssigung. zw. 66 e e r, . 9 . zehäfts papiere nicht zulässig. Nicolas, St. Vincent), Bissao, Cacheo, l : 96 . 13. PFostkartsn mit Antwort 10 3. die Insel St. Thomè, die Prinzen- Insel, . c) über die Verein. Staaten Jammer m Trinidea . Ra. 48 5. * . . ier ,, Angola, Ajuda, Mozambique. 76. 3 47 ; 9 Einschreibsendungen nicht zu- Amerikas Zw. 30 a) und e) Drucksachen und Vaaren- ner renzbezir 46 Spanisohe olonlen ... Fernando-Po, Annobom, Corisco. n assig. ,,, . ? b) über Hamburg ; b) und e) Geschäftspapiere ohne Er- ere ,,,,

10 8. 6. Aus Schleswig- Holstein, Lübeck, Amerika. ) über Frankreich OO lassi mãssigung. b) und d) Finschreibsendungen nicht zulässig.

Travemünde und Hamburg Briefe s 47. Braslllon 77 Brltlsoh Nordamerika. II. a) und b) Drucksachen u. Waaren- j . Trinidad, Britisch Guyana, die Ber- j. Cana sa i proben eingeschrieben nicki zultseig. . ; mudas . Inseln, Jamaica. II. Neu- Fundland II. b) Geschäftspapiere ohne Er- r,, ĩ , . 3 e) Nur nach St. Lucia und Grenada. . Drucksachen und Waarenproben

Dãanlsoho Roloni St. Thomas, St. John (8t. Jean), b) Eber die Vereinigten ; en ö. . ohn ( ean) e, n,. ö ö. he, ö 2. 3 Auss chiffungs- alen frankirt.

2 1 6n 2 1 . * Malta, Gozzo, Comino und CQominotto 60. Franzbsisohe Rolonlen- . , . . . Zu- 78. OQhlll mit Araukanla (¶Valdlvla). d) Nur nach den Bahama-Lasehn Malta - Ins hör, Französisch Guyana ((ayenne), A) über Hamburg, Antwerpen Barthelemy, Naytl and San homlngo Waarenproben ohne Ermũseignng.

18. Montenegre .. t . 13. Moderlandd.... ..... Innerhalb des Grenzbezirks Briefe qrönland (uber Da 1 8t. Pierre und Miquelon. oder Bordeant.. a) über Engiand II. a) -d) Einschreibsendungen nicht zu- 10 8. r Dänemark). . b) über St. Naraire oder b) über Hamburg ls sig Nlederländlsohe Kolonien Niederl. Guyana (Surinam), Curagao, Southampton 1. Barthel t ; pPostkart ß Bonaire, Aruba und die Niederl. ö 2 e, . 8 * b) d) Geschäftspapiere ohne Er- j 8. Theile von St. Martin, St. Eustatius Columbia, Vereinigte Staaten a) ce) Einschreibsendungen nicht zu- . . . ö und Saba. Men. Granada). lůssig. o) über Frankreich

Cuba, Portorico. . a) über England i —ĩ x ; . b) über Hamburg b) und e) Geschäftspapiere ohne Er- ch . . . Staaten d) Waarenproben ohne Ermässigung.

19. Soh wels Innerhalb des Grenabezirks Briefe 63. Spanlisohe Kolonien 20. Serblon 19 3. P ( 56 f gsi gan Kinschl. Gibraltar, der Balearischen Australien. 9 9 . . . (nur nach Hayti)öI... . n, e, . , . PFranzBslsohe RKolonlen.. Neu- Caledonien, Fichten - Iusel, 2 . . . a) = c) Einschreibsendungen nicht zu- ö erro, Fuerteventura, Gomera, Lan- Loyalitäts- Inseln, Marquesas-Inseln, 9 3 6 . ö. —ĩ af . Australien. über g und e) Geschäftspapiere ohne Er- 1. West - Australlen, Säd- 93. L a) c) und d) Drucksachen und

cerota, Palma, Teneriffa). Tahiti, Gesellschafts-Insela, Niedrige de, r w. 2. . Inseln. ) über Frankreich mãssigung. Australlen, Vlotorla, Nen- Waarenproben eingeschrieben

NHNlederländlsohe Kolonlen Der nord westliche Theil von Neu- BEHona dor. a) c) Einschreibsendungen nicht ö. Sä⸗d · Valos, quoensland und nicht aulässig.

Asien. Guinea (Papua). a) über England iel lũssig. Neon-Soeland. b) Geschäftspapiere ohne Ermäs- Spanlsohe Rolonlen Der Marianen-Archipel. by über Hamburg / b) und e) Geschäftspapisre ohne Er- a) über Brindisi ; sigung. 6. ;

23 Aglatlsohes Russland... ) Wegen Bagdad und Bussora siehe ) über Frankreich f ¶lüissi mãssiaung. b äber Trisst —⸗ Für. Briefe nach Victoria c) über England Erankirungszwang.

24. Aniatlsohe Tirkelꝝꝰꝝ- r. 3. Falklands- Inseln Diucksachen und Waaren ĩ 1 f ; = = 3 mproben ein- dh über die Verein. Staaten c) Nur nach Neu-Süd-Wales und über England nal . geschrieben nieht zulässig. Amerikas (äber San Fran- ) Non. Zeeland, and uur n

25. Perslen *) ) Wegen Bunder-Abbas und Linga siehe Nr. 64. Nicht zum Allgem. Post- . guatemala. a) ) Einschrei bsendungen nicht zu- cisco): dem Wege über Ner- Tork a) über England 2.119 nicht lässig. 1. Neu-Süd-Wales, Neu- und San Prancisco

Afrika. Verein gehorige Länder. b) über Hamburg Zw. 30 ; b) und e) Geschäftspapiere ohne Er- Seeland u. Queensland d) 1. Waarenproben und Ge- 26. Aegypten mit Nubien und Asien. uber Frankreich 1x. 90 mãssigung. . 2. Westanstralien, Süd. sehãftspapiere nach Nen- lem dndan 57. Afghanlstan: Kabul übe- Honduras. I. a) Drucksachen nnd Waaren proben ,, 3 2 e,. . . Brindisi und Bombay 4 .... Zw. Britlsch Honduras (Belle) eingeschrieben nicht zulässig. * ĩ 3 ö . 35. . ö 28. San Miguel, Lerceira, Pico, St. Jorge, 58. Anam (aussehliesslich Franzs= A) und b) Pinschreibsendangen nicht a) über England 110 4ni b) Geschäftspapiere ohne Ermässi- ber , . . . Santa Maria, Flores, Graciosa sisch Cochinchina. Siehe zulũssig. b) über Frankreich Zw. 90 ; in. Einschreibsendungen nicht 52 . . ir de, . und Corvo. Nr. 38) zulässig. ! att ? h x9. Madelra Die Beförderung findet über Eng- a) über Brindisi mit Briti- . ö. z ; ö ae e n, , , n, . , , me, ,, VJ J k ,, auderer Weg vorgeschrie- 9 . . * ; b) J,, ohne Er- h) über England und Panama ö . 6 II. . (Tasmania). . II. a) Prucksachen und Waarenpᷣroben ist. ; . . . ö 5 über Hamburg w. ; c) un es chäftspapiere ohne Er- a) über Brindisi nicht eingeschrieben nicht zulässig. 30. Marocos . Spanische Postanstalten in Maroceo: 59. Arabien. 9 w. ; n . . 6 ö . , Larrache, Mazagan, ö. Muscat über Brindisi und 5 1 6. Frankreich 2w. 90 9 . ö b) über Triest . zul. 9 32 ohne Ermãssi - gador, Rabat, Saffi, Tanger un Bombay ; , ñ . ; ; ö ; a) über England zw. 110 lüssig. III. Sandwiohas Inseln. III. Waarenproben und Geschäftspapiere ee , 66. Balnds ohlstan, b) über Erankreich Zw. 90 ni b) = d) Geschäftspapiere ohne Ermäs- über die Verein. Staaten nickt ohne Ermãssigung.

31. Spanlsohe Besitzungen an Ceuta, Melilla, Peñon de Velen de Guadur über Brindisi und e ; ; ; ' ; Ctrikas 5 c über Hamburg Zw. 60 sigung. Amerikas w. Nur Briefe können bis zum Be- J . J 61 , . d) über die Vereinigten Staa- assi d) Waarenproben ohne Ermässigung. aulůss. stimmungsort frankirt werden.

Amerika. . delay nber Brindisi eier Bombay ten Amerikas . , ö pen n Einschreibsendungen nicht zulässig.

z ö ; j ö ö i J i ö ö 9 3 ö Fidii-

37 Verelnlgte Staaten vo Die Briefsendungen, welehe über 62. ghina. ; a) und b) Die Beförderung erfolgt ö. ,,, ö 9 n,, G . . 9 . , . ö.

Amerika J . ö England J,, a) Hongkong, Macao, . mit britischen oder französischen 1. direkt über Greytown sischen, niederländischen b) Nur nach den Fidji- Inseln, und war

k k en, , ö . . Schiffen. ( uan del Norte) .... und spanischen Kolonien. über Ne- Tork und San Francisco.

oder Kber Bel 6. be,, n e,. ., 5 2. über Panama Siehe No. 54, 55 und 56). Drucksachen und Wanarenproban . ö. ĩ ö. b) über Hamburg . b) und c) Geschäftspapiere ohns Er- a) über Brindisi eingeschrieben nicht zulässig.

J

Briefe ete., welche diesen Vermerk über Suez und Hongkong.. ; w. . =. ö j ei ge 6 t ( ä . b) üb . b und Üeschäfta- nicht tragen, werden dem nächsten b) das übrige (( bhina, einschl. Die Einschreibung hat nur bis zu ö ö . . . Zw. 60 . 2 ö 3 uber . 5 Staaten 3 ,,, . Bremen oder Hamburg abgehen- orion demjenigen der unter 82 a) be- 2. über Panama ; Amerikas . ; a) und e) Einschreibsendungen nicht en Schiffe zugeführt. über Suez und Hongkong gw. zeichneten Hafen piatzs KRirkung, 5 3. ; 83

33. Canada (gehört noch nicht 33. Canada umfasst die Provinzen Gaebec, 9) Kalgan, Peking, Tien-Esin, Velcher dem Bestimmungsorte Urge . der Sendungen am nächsten be-

zum Fercin) Ontario, Manitoba, Britisch Golum- , agen , Hostanweisungen.

Bemerkungen.

1600 Franken 89 , des Abzendert-

wittels Deutsch. Canadischer bie nebst Vancouvers-Insel, Neu- q gbanghe 3 e . Brauneck eig, Neu, Schottland und nber die Voreinigten Staa- n, de, , Dobersloht der debührenstzo, Versendungsbedlngungen u. s. w. für Postanzeisangen in Deutsohland und naoh dem Auslande. , . . vorn 1 In den Postan wei k. dem Kusiande ist shaiichs, im inne n Verstenr Kbsiche Postan meisungs-⸗Formujar doi der KHinzahlung au benutaen. Der Vordruch Pie Herötgeraug erkolgt nher Khg= ten Amerikas ö Prucksachen und Waarenproben rhemerhtumger. Zu den Lostangeisungen nach dem Auslande ist dus gewöhnliche, im innern Verkenr übliche Faostanweisungs-Formular bei der hlung. Pe 6 icht 5 6 eingeschrioben nicht zul4ssig. auf den Formularen „Mark- und „Pf. muss entsprechend abgeändert werden, sobald die Postanweisung in einer anderen, als in der Markwährung auszustellen ist. In diesem Falle rechnet die Aufgabe- Asien. e, . J 63. Kashmir: Kashmir über Brin- ; Postanstalt den in der fremden Währung angegebenen . . 4 ne, e, g, um . ,. . d, ,,. eingezahlte Summe am Kopf der ,, . ö Tinte. ö j ; disi und Bomba j . Der Betrag der Einzahlung muss in Zahlen und Buchstaben deutlich und unzweifelhaft ausgedrückt sein. Die Postan weisungsgebähr ist vom Absender im Voraus au entrichten. 2 6 1. 64. eren. . Für tele graphische Postanweisungen ist zu entriohten; a. die Postanweisungsgebühr, b. die Gebühr für das Telegramm, o. das Eilbestellgeld von 25 Pf. für die Besorgung des Telegramma 36. Aslatis ohe 8 . Abbas und Linga nach dem Lelegraphenamt am Anfgabeorte, wenn sich letzteres nicht im Postgebäude befindet, d. das Eilbestellgeld für die Besor ung am Bestimmungsort. Bagdad und Bussora über . 4 ö. dba . L e eren. Suez und Bombay). . nher 5nndist und Bombay n Pie Gobuh Ha , , n mn ( en 36. Hindestan und Britisch Birma (Ara- 66. Sten. z Benennung der Länder, w , , Der Abschnitt der Postanweisun 36. Erltlsoh Ind kan, Pegn, Tenasserim). a) über Brindisi mit Britischen 4) und b) Einschreibsendungen nicht ? ; . beträgt für Einzablungen ist von den Absendern ö 97. Brstlsoho Rolonlen 37. Ceylon, Straits Settlements (Singa- Schiffen . Tw. zulkissig. nach welchen Postanweisungen zulässig sind. ö. ben kann benutzt werden . . pore, Penang, Malaka), Labuan,ů, b) über Frankreich f . b) und e) Geschäftspapiere ohne Er- I v Hongkong. e) über Triest ; můssigung. Dent a,. ö ; ert. ; . ; 4 ma, , , 38. Franz5ᷣslsohe Kolonlon. 38. Pondichéry,. Chandernagor, arikal, 66. Thlbet (Klein): Ladakh über 1) ien , e ,,,. Post . bis 6. ¶t60. . in der Markwährung. um schriftlichen Mittheilungen jeder Art. 1 k e , , dn ,. . ö 10 ö . ö he, Brindisi und Bombay... Ex. 29 ; 254 265 3605 5 . 9 on, Bien-Hoa, Mytho), Ile de Foulo 3 . 7 ; ; ; 8. . Ischandok, fri / . 2) Belglen. dd bis 100 Franken 40sin Eranken und Centimen, nur zur Angabe des Geldbetrages, sowie des 2) Telegraphische Postanweisungen bis zum etrage 39. Japan Hatien. Afrika. ; . ; w über 190 , 209 80 100 Franken 82 s Namens und Wohnorts des Absenders. voa 375 Franken zulässic. In dem Telegramm ö Fiisderiindls ohe Kolonien. 40. Jara, Madura, Sumatra, Celebes, 67. , . llus ch. 67. Einschreibsendungen nicht zulässig. 3 n ö 20 m6 20 ist . . P , w . ö . ; Borneo, Billiton, der Banca-Archipel äber Englaa11ĩ1ĩ1-- 1 nomar . 66 ö . zugeben, unter welcher die Einzahlung in das An der Riouw- Archipel, ,, 68. CQapland, Helen Vlotorla und 68. a) Drucksachen und Waarenproben aus Schleswig-Holstein, Lübeck, Lrase- bis 75 0. JJ n en,, me,, ,,,, nahmebnch tür Postanweisungen gebucht ist. Dis seln Bali, Lombok, Flores, Sumbawa, Gap Natal. 9 k nicht o, , ; . . . J über 15, * z 40 1 ö . . U der südwestliche Theil von Timor a) über Puglanddd inschteibsendungen nicht zulässig. aus dem übrigen Reichs-Postgebietoe- . ohne Unterschied des Be- Eilbestellge r die Besorgung am Bestim- die Molukken. b) über Brindisi wit Britischen trages bis 150 46. 40 mungsorté wird vom Ennpfänger erhoben, sofern 41. Goa, Daman, Diu, Macao, der nord- Schiffen 4 Frankreloh mit Algerien bis 50 A1 50Min Tranken und Centimen, nur zur Angabe des Namens und Wohnorts der Absender die Bestellung durch besonderen Bo- 41. Fortugleslsohe Kolonien.. . Diu, ö k J /// 58 etkhche Theil der Insel Timor. mur nach Cap Natalꝝ- ö k. ; . r 63 . 2 K . ten ausdrucklich verlangt et.. 42. Spanlsohe Rolonlen- 42. Philippinen (Luzon mit Manila, 69. St. Helena. ) Drucksachen nund Wagrenproben ein- ö sn i Mindanao). über England geschrieben nicht zulässig. 3

ö