r 3 . wurde
Vertheidigung um 6isa Uhr Abends rückgew Ein enn ger l e e s dise!
: „wurde umzingelt wungen nenn an er Kaste ls von herr n ischen, e , der . Bosna
1 . n 69 23 1 none . ü llstndig 9
etroffen, eines Die Bewohner von
. weit . mit 2 Bataillonen Redifs war vo
. entkommen. . dieser Bataillone ist w die gesammte muselmännische Be⸗
Maglai enica J — 2 e e , ig von Doboi nahm am Kampfe
il illant war der Muth der Truppen. Unsere Ver⸗ 7. sind noch nicht genau ermittelt; nach vorläufigen Meldun⸗ gen betragen dieselben 6 Todte. Die enormen Schwieri keiten veranlaßten die Bestimmung eines Rasttages. — Die 7. Truppen division hatte am 5. d. M. einen Zusammenstoß mit den von den Begs geführten Insurgenten, beiläufig 1000 Mann, zwischen Han Rogelje und Varkar⸗Vakuf. Die Insurgenten wurden nach lebhaftem Kampfe gegen Jaice zu⸗ . 53 weiteren Nachrichten hiesiger Blätter hatte das Gefecht vor Zepee am 7. August eine Dauer von acht Stunden. Zoe begann auf der ganzen Linie 64 11 Uhr; um A/ Uhr war der n aus seiner ersten Position am Nordrand vor Velja Planina geworfen und mit hedeu⸗ tenden Verlusten in seine außerordentlich feste Stel⸗ lung auf der Höhe des Passes zurückgedrängt. Um 31 Uhr war das Blockhaus erstürmt, wobei ein regu⸗ läres Bataillon von Redifs gefangen genommen wurde. Um 6 Uhr befand sich der Feind auf seiner gangen Linie in raschem Rückzuge, und um 7 Uhr wurde Zepce besetzt, dessen mohamedanische Bewohner geflohen waren. Der Feind verlor eine bedeutende Anzahl Todter, über 700 Mann wurden ge—
enommen, (W. T. B) , ,
tannien und Irland. London, 9. August. E. Gref mit rie, — der eine der Sekretäre der ritischen Bevollmächtigten auf dem Berliner Kongresse, ist um Chef der neuen Abtheilung im Auswärtigen 53. für die Angelegenheiten von Cypern ernannt worden. — 10. August. 6 T. B.) In der heutigen Sitzung des Unterhauses wurde der Gesetzentwurf, betreffend die Ausdehnung der Kompetenz der englischen Gerichte auf eine Drei⸗Meil enzone zur See in zweiter Lesung ange⸗ nommen. — Das „Reutersche Bureau“ läßt sich aus Konstantinopel melden: die Pforte habe sich . Kreta die weitgehendsten a n n, e zu machen, die For⸗ derungen ö ds aber abzulehnen, weil dieselben : ertigt seien. . ö hir (WB. T. B.) Dem „Observer zufolge ist der Earl Don gughmore zum assistirenden Kommissar der europäischen Kommission für die rn , Tstrum el lenz ernannt. warden; er, Def. ff Kommissär
Frankreich. Paris 9. August. (Fr. C.) Der Maxine⸗ Minister hat geftern aus Neucgledonien folgendes Tele⸗ gramm erhalten: „Die Lage ist gut. Die militärischen
perationen dauern mit Erfolg fort. Der Kampf hat keine neuen Opfer gefordert.“ .
Syanien. Madrid, 8. August. (Journ. off) Die amt⸗ liche rita veröffentlicht ein n hn es Dekret, betref⸗ end die Wahl der Deputirten der Insel Cuba. Das⸗ a ordnet an, daß je 40 009 freie Einwohner einen Deputirten zu wählen unb daß jeder Wähler 125 Pesetas an Gewerbe⸗, Handels⸗ und Grundsteuer zu zahlen haben soll.
m, ein.
— 11. August. (W. T. B.) Wie man hier bestimmt wissen will, hätte die Pforte gestern eine energische Erklä⸗ rung telegraphisch nach Serajewo gelangen lassen des In⸗ 9 daß sie mit der österreichischen Regierung über die
rundzüge der abzuschließenden Konvention bereits einig sei, daß die österreichisch-ungarischen Truppen nicht als Feinde,
ndern als Freunde das Land beträten und daß demnach jeder Widerstand zwecklos und verderblich sei.
Amerika. Washington, 11. August. (W. T. B.] Der Schatz sekretär Sherman hat weitere s Millionen 1. Obligationen von 18656 zur Amortisirung ein⸗
en.
Aus dem Wolffschen Telegraphen⸗Bureau.
Teplitz, Montag, 12. August, Vormittags. Se. Majestãt der Kagiser und König machten gestern nach dem Diner mit
Großherzoglich badischen Gern aten einen Ausflug nach dem Försterhause „Schweißjäger“ hei Eichwald. Um S Uhr Abends trafen der Kaiser und die Großherzoglich badischen ö wieder in Teplitz ein. — Se. Majestät nahmen
be
ein Handwasserbad und ein Vollbad. — Der Geheime
1-Medizinal⸗Rath Dr. von Langenbeck, welcher sich über
den Verlauf der Kur Sr. Majestät sehr befriedigt äußerte, wird Teplitz heute Abend wieder verlassen.
Wien, Montag, 12. J Mittags. Ein Telegramm des Ober⸗Kommandaten der 7. Division meldet: Im Laufe des 11. d, ist Travnik besetzt und ein , h errichtet worden; die ,, uͤber Banjaluka ist ; her⸗ gestellt. In Varcar⸗Vakuf und Jaice liegen 7 Offiziere und 169 Mann Verwundete, welche aus den Kämpfen am 5. und 7. d. bei diesen Orten herrühren.
Kepenhagen, Montag 12. August, Vormittags. Der König und die Königin von Dänemark reisen morgen mit der . Thra über Lübeck nach England ab. — Prinz Louis Napoleon ist gestern hier eingetroffen.
Die Brotołolle des Berliner Kongresses. pnRoroœor . ao 1
Seance du 4 Juillet 1878.
Etaient prèsents: J
. ——— de . — M. de Bülow, — le Prince de Hohen-
lohe- Schillingsfürst. 1 Aut riehe- Hongrie . . Comte Andrässy, — le Comte Kärolri, — le Baron de Haꝝymerle. ; . — le Comte de Saint Vallier, — M. Desprez. ur Ia Grande Eretagme ; . . * le- Comte de Beaconsfiell, — le Marquis de Salisburx, Lord Odo Russell. Italie . Comte Corti, — le Comte de Launay. NRus sie ; 3 Gortechacow, — le Comte Sehouvalow, — M. d'OQubril. Ia Hurd ule . j — Pacha, — MHehemed Ali Pacha, — Sadoullah Bey. ; La séance est 3 à 1 et . tocole No. 10 est adopt. ö. ; 3 * , fait mention des pétitions de la liste No. 9 et notamment de la communication adresse au, Congres par M. Ristiteh, faisant savoir au Congrẽs que le Princes Milan La autoriss à deéclarer que le gouvernement Serbe saisira la pre- miere occasion, apres la conclusion de la paix, pour abolir par la voie légale la dernière restriction qui existe encore en Serbie relativement à la position des Israslites. S. A. S., sans vouloir entrer dans examen de la question, fait remarquer aus les mots la voie l6gale“ semblent une réserve qu'il signale à l'attention de la haute Assemblée. Le Prince de Bismarck eroit dezoir con stater qu'en aucun cas cette réserve ne saurait infirmer l'autorits écisions du Congroès. . 3 , , . fait appel aux communications que MM. les Plsnipotentiaires eroiraient devor prèsenter, le Exenmier PlIénipotentiaire de Turqduie rappelle que, dans la 8 séance, le Président a déelars que le protocole restait ouvert pour les nouvelles instructions que le Gouvernement Ottoman adresserait à ses représentants au sujet de l'occupation de la Bosnie et de 1l'Herzsgovine. Les instructions étant depuis par vennes aux Plòõ- nipotentiaires de Lurquie, S. E. se fait un devoir de les porter à ja connaissance de sa haute Assemblée, et donne lecture de la i ivante: ö ö. . =, Impèrial Ottoman a pris en très-sèrieuse consiisration opinion emise par le Congrès relativement aux moyens propres à amener 14 pacification de la Bosnie et de bHerzègovine: il y met une confiange entière, et il se réserve de s'entendre directement et préalablement avec le Cabinet de i à cet égard.“ . ;
e ,,, constate que l'accord otabli au sein du Con- grös, dans la Se séance, au sujet de la Bosnie et de ( Herzégo— i let et définitif. . K jour appelle Pexamen des travaux de la Commis-
ion de dèlimitation. ö z . Le Baron de Haymerle fait connaitre la haute Assem-
blée que l'entente s'est établie, dans la Commission de dslimita-
tion, en ce qui concerne les frontièeres du Monténégro, et il donne
lecture du document suivant, destins à servir de base aux travaux de la Commission spèéeiale. ;
ö. La nouvelle . descend de lIlino-brdo au nord de Klobäk sur la Frebisnica vers Grancarevyo qui reste à IHeraego- vine, puis remonte le cours de cette riviere jusqu'à un point situs
j du confluent da ja Senelica et, de la. . . ĩ n Pius 3ourta les hauteurs gui
parent 1a Meß lsnie c Elle ira ensuits dans la direction de Pi- latova, laissant ce village au Monténégro. De la, elle continuera par les bauteurs dans la direction nord à une distance autant que possible de 6 kilométres de la route Bilek-Korito-Gacko, jusqu au col entre la Somina-Planina et le mont Curilo, d'oũ elle se diri- gera vers l'est par Vratkovici, laissant ce village à lVerzègovine, jusqu'au mont Orline. A partir de ce point, la frontisre — laissant Rayno au Monténsgro — se dirigera directement au nord-nord-est, traversant les sommets du Lebersnik et du Volujak, puis descendra par la ligne la plus courte zur la Fiva, qu'elle traverse, et rejoint la Tara pasant entre Orkvice et Nedine. De ce point elle remontera la Tara jusqu'à Mojkovac, d'oũ elle suivra la erste du contrefort jusqu'à, Siskojezero, duquel point elle se gonfondra avec l'ancienne frontière jusqu'au village Sekulare. D'ici, la nouvelle frontière se dirigera par les erétes de la Mokra- Planina, laissant le village Mokra au Montenegro, don elle re- joindra le point 2166 (46 la carte autrichienne) en suivant la chaine principale, et se conformant à la ligne du partage des eaux, entre le Lim d'un ehts et le Drin, ainsi que de la Gievna (Zem) de l'autre. .
Elle suivra ensuite les limites actuelles entre la tribu des Kuci-Drekalovici d'un sts et la Kücka-Krajna ainsi que les tribus des Klementi et Grudi de autre, jusque dans la plaine de Pod- goritza, d'où elle se dirigera sur Flavniea laissant à I'Albanie les tribus montagnardes des Klementi, Grudi et Hoti.
Ensnite, elle traversera le lae près de l'ilot Gorica-Topal, et, à partir de Gorica-Topal, la frontière gagnera directement le sommet de la eréte, dioù elle snivra la ligne du partage des eaux entre Megured et Kalimed, laissant Mrkovic au Monténègro et rejoignant la mer adriatiqne d V. Ernei. . ⸗
Au nordeouest, ce littoral sera limits par une ligne qui pas- sera de la e5te entre les villages Susana et Zubci pour abontir à la pointe extreme sud-est de la frontière actuelle du Montenegro sur la Vrsuta-Planina.“ ; (
»Lannexion d'Antivari et de son littoral au Monténégro sera consentie aux conditions suivantes: .
Les contrées situses au sud de ce territoire, d'apres la deli- mitation contenue dans le prösent Protocole jusqu'à la Boyana, compris Duleinjo, seront restituses à la Turquie.
territoire pröéciss dans la description détaillse des frontieres sera incorporse à la Dalmatie. . J
Le Montenegro jonira de la liberts de navigation sur la Boyana. II n'y aura pas de fortitteations sur le parcours de la Boyana à l'exception de celles qui zergient necessaires à la de- fense locale de la place de Sentari et qui ne dépasseraient pas la distance de 6 kilomètres de cette ville. n ;
Le Monténégro ne pourra avoir de bätiments de gnerre ni de pavillon de guerre maritime. ⸗
Le port d'Antivari et toutes les eaux mont ensgrines seront fermęes aux bätiments de guerre de toutes les nations.
Les fortificatigns existäntes entre le lac et le littoral sur le territoire monténégrin seront rasées et il ne pourra en etre 6levs de nouvelles. J . ö
La police maritime et sanitaire, tant àᷣ Antivari que tont le long de la este du Montsnégro, sera exerese par l'Autriche-Hongrie au moyen de legers batiments garde-eotes. ö. ⸗
Le Monténegro adoptera la législation maritime en vigueur en Dalmatie. De son eößts l'Antriche-Hongrie s'engage à accorder su Pprotegtion consulaire au pavillon marchand montenégrin.
Le Monténégro devra sientendre avec. lAutriche-Hongrie sur 19 droit de construire et d'entretenir à travers le nouveau terri- toire monténégrin une route et un chemin de fer. .
Sur ces voies une entiöre liberts de communication sera
assure. 3
La commune de Spizza jusqu'à la limite septentrionale du
ellence ajoute „en disant que la frontière doit r, , d , , r, i en e ee pen er, * =. ** de 3 à x — mais on deyra tenir compte de se principe que la e doit passer — 4 erte des . et de maniere à ce que la route ons- mentionnse (Bilek-Korito-dacko jusqu'au col entre la Somina- PFlanina et le mon Curilo) ne soit pas dominèe. M. le Plènipotentiaire dAutriche- Hongrie constate Sgalement que les Plenipofentiaires de Russie, ayant mis avis que 14 proximité de la frontière près Dinos pourrait compromettre l sécurits de Podgoritza et qu'il serait nesessaire d' ẽloigner la frontiere à une distance de 8 à 10 Filomètres de Podgoritza, offrent en echange une rectifieation de fron- tires à LTavantage de Albani partant de Mokra on au deläa, en ligne directe, jusqu'au No. 2166 de la Carte autrichienne. La Commission Européenne de délimitation serait chargèe 4 ẽtudier sur place si cet éloCignement de la frontière peut avoir lien et de regler les questions territoriales qui pourraient rèsulter de cette rectifleation au dètriment des Clementi. II est entendu que, si un accord ne s'établit pas à ce sujet au sein de la commission, traité reste intact. . ; ö . 4e Launay rappelle que, lors de la discussion qui a en lien dans la Commission de delimitation sur le para- graphe relatif à Spizza, il a demands quels 6taient les motifs et sa valeur de cette adjonetion. L'Italie, ayant ellQe aussi des intérsts majenrs à sauvegarder dans lLAdriatique, avait desirs des éclaircissements ultérieurs à ce sujet, quelque restreinte que fut l'stendue du territoire incorpors à la Dalmatie. ; Le Baron de Haymerle n'hésite pas à reépéter les expli- cations qu'il a donnses sur ee point à M. le Plenipotentiaire d'Italie. Le territoire annexés est minime: il a environ J ou ds liene carrée d étendue et une population d'à peu près 350 fa- milles: quant aux motifs qui ont guidé le gou yernement Austro- Hongrois, ils consistent en cette considération, que la pos- session de Spizza, qui domine Antivaxi, peut seule assurer et faciliter le bnt de LAntriche- Hongrie, qui est de veiller à ce que le porte d'Antivari et son littoral conservent un caractère purement eommereial. . ö Mehemed Ali Pacha annonce qu'il a remis à la Com- mission de délimitation le document suivant sur le meéme sujet: Mehemed Ali Pacha a l'honneur de soumettre à q8. A. S. le President et à Leurs Excellences les membres de la Commission de délimitation les considèrations et les reèserves que lui a sug- gerses le trace de la nonvelle ligne frontière u Montenegro, tel qu'il a été adopt par la majorits de la susdite Commission. II prie 8. A. le Freésident de vouloir bien annexer ces considsérations et réserves au rapport qui sera adresss au Congrès à ce sujet. Pour que les travaux du Congres constituent une oeuyre durable de paix et de concorde, ne faudrait-il pas 6éviter de placer, sans nécessits absolue, des peuples de race et de religion differentes sous la domination d'une race étrangère? Le Plenipotentiaire Otto- man propose, en conséquence, que, pour agrandir le territoire
selon les exigences geo
dont les habitans sont de la mème race et, pour la plupart, de la möme religion que les Montèénégrins; il regarde comme une inzustice annexion au Montènégro de territgires habités par des. Aibanais musulmans et eatholiques, tels que les districts de Flaya, de Gussinje et d'Antivari. Il eroit qu'il aurait étè plus equitable ds se borner du cots de l'Albanie à esder au Montenegro le ter- ritoire Knei Drekalovici et le cours de la Moraca jnsqu'au lac. de Seutari, laissant à la Turquie les cazas Albanais de Plava et de Gussinje, ainsi que la ville de Podgoritza avec un rayon suffi- sant de defense. !
Les mémes arguments plaident pour ne soit pas séparée de Albani, J ͤ
La Turquie n'slevant pas d'objection à es que le littoral de Spizza soit céds au Monténségro, cette Erincipauts aura, par lâ,
que la ville d'Antivari
un aecès libre à la mer, et la- possession d Anttvari, dont la perte
aurait pour la Turquie de très-graves inconvèénients, ne lui sera pas indispensable. ; . .
Quant au caza de Kolaschin, habit exelusivement par des musulmans bosniaques, il propose de 8 laisser à la Turquie à canse de son importance stratégique.
Il naurait ancune objection d faire si pour les cazas de Kolachin, Plava, Gussinje, Podgoritza et Antivari, un équivalent était donné aux Montèénégrins du c6te de bHerzégovine. ;
Le Plénipotentiaire Ottoman ajoute que ses collegues et Ini ont refers à leur Gouvernement pour demander des instructions sur le traces adoptés par la majorits de la Commission.“
Carathés odory Pacha prie le Congrès de prendre acte de cette déclaration. I ajonte que, sur plusieurs points sṕécianx du document Autrichien, il doit encore en référer à son gou- vVernement.
Le Erssident dit que les Plénipotentiaires Ottomans pour- ront faire valoir ges observations ultérieurement auprès de la Commission de rèédaction à laquelle le rapport de la Gommission de délimitation va étre renvoys, et S. A. 8. constate en méme temps accord de la haute Assemblée sus les frontières du Mon- tenègro.
9 Congrès passe à la question du Danube et à examen du texte restreint dans lequel MM. les PIénipotentiaires Austro-Hongrois, conformément à la dscision prise dans la dernisre séance, ont du condenser les principes de leur précsdente proposition, insèrée dans le protocole 11. .
Le Comte 8Schouvalow annonce que, de leur estèé, les Plénipotentiaires Russes ent prépars sur le méme sujet une pro- position dont S. E. donne lecture:
„10 Afin de revstir d'une nouvelle garantie la liberté de. la navigation sur le Danube, reconnue comme un interẽet Européen, les prineipes proclamèés par acts finah du Congrès de Vienne de 1815 et appliqués au Danube par les traités de 1856 et 1871, sont déclarés confirmés et maintenus dans leur pleine et entière vigueur, sous la
garantie de toutes les Puissances.
20 Les fortifications qui se trouvent sur le parcours du flenve, depuis les Portes de Fer jusqu'à ses embouchures, seront rasses et il n'en sera pas 6levs de nouvelles. Fous les bätiments de guerre en sont exclus, à lexception des bäti- ments l16gers destinés à la police fluviale et au service des douanes. Les stationnaires aux embouchures du flen ye sont maintenus, mais ils ne pourront pas remonter la rivière au delà de Galatz. — . ;
30 La Comission Européenne du Danube est maintenue dans ses fonctions. Toutes les conventions internationales et tous les actes garantissant ses droits, prérogatives et obli- gations sont confirmés. . .
40 1acte publie du 2 Novembre 1865 relatif son organisa- tion sera revisés pour éstre mis en harmonie aJvee les cir- constances actuelles. Ce travail sera confis à une Com- mission spéciale, où seront admis des ommissaires de tous les Etats riverains et so umis à Lexzamen et A la sanction
signataires.“
Le Erssident fait remarquer qu'il 1 a pen de difference entre cette proposition et celle que les Plönipotentiaires Austro- Hongrois ont déposs. . w —⸗
r d' Oubxril dit que le but des Représentants de lla Russie a sts d'sviter les détails et de se borner à exposs des prin- cipes.
ö Le Baron de Haym erle relösve les différences entre le texte austrochongrois et gelui dont le Comte Schouvalow vient, de donner lecture: 8. FE. signale notamment dans son travail la
fixation de Galatz comme le point jusqu'oùd devrait s'stendre
actuel du Monténégro, il ne lui soit concéds que des contrées
n Roumanie, il existe dans lla 16gislation de IEmpire ancune
definitive dune conference des Reprèésentants des Puissances
arathe odor) Pacha,
Mels C0 arath éedory Pacha propose de substituer en ehe tt en Asier, le GCongrès dscide que la designation spéciale de
. de la qommission Européenne du Dannbe, les mesures de
sur veillanee qu'il propose pour la police du flenve, enfin les non-
elles relatives aux Portes de fer. Ces modifications
2 un traits solennel, paraissent à 8. E. ne pouvoir etre déciddes
une commission speciale, mais devoir etre consgaerées par Heere an Cengrs .
A la suite d'un Ssehange d'dées entre les Plenipoten- tiair es sur le mode de discussion à adopter pour ies denz textes et sur la mesure de la eompèétence du Gongrẽs, la haute Assemblèee adccide, sur la proposition du Pr es id ent, appuyss par MI. Waddington et le Comte de Saint Vallier, qu il sera d'aborä donn lecture du document renfermant les principes de ia propo- zition austro-hongroise; et que, dans le but de rechercher un c- cord entre les deux textes, un Plènipotentiaire Austro-Hongrois et un Flènipotentiaire Russe se rèénniront avec un de leurs collegnes, pendant une Suspension de sance. Le Baron de Haymerle et M. 4'0ubril sont dessignéès pour prèéparer cette entente, de concert avec le Comte de Saint Vallisr.
A la snite d'une observation de Lord Salisbury relative à nintèrét que prend l'Angleterre dans les quesfions de ja na viga- tion d bas Danuhe, le Prince de Bis marek dit, que opinion qui représente le Danube comme la grande artère du commerce allemand avec l'Drient, repose sur une fiction et que les navires allemands venant d'en amont de Ratisbonne ne descendent pas le Danube pour exporter des marchandises allemandes en Orient.
Le Président lit ensuite les articles reèsumèés prèsentés par M. le Baron de Haymerle:
Artiele 1: „Liberté de navigation. Exclusion des bãtiments de gnerre du parcours du Danube entre les Portes de fer et les embouchures.“ (Adoptè.)
Article II: Prolongation de la dure de la Commission Eu- ropéenne internatignale, extension de ses pouvoirs jusqu'à Galatæ, son indépendance du pouvoir territorial et admission“ d'un Gom' missaire Roumain.“
M. d'Oubril ayant fait remarquer que son gouvernement a des obiections sur le passage relatif à la prolongation de la dure de la Commission Européenne, M. Desprez propose d'indiquer que la durée assignée à la Commission „pourrd (tre prolongse,“ et M. Waddington, en réponse à M. d' Qubril, signale la vantage du texte Antrichien, qui permet à la Commission dtrè continuse par tacite reconduetion.
La premièere phrase de l'article est réservée aux dolibérations du comité sus-mentionné: la fin de L'article est adopt.
Article I: „Conformits des règlements de navigation et de police fluviale sur tout le parcours en aval des Portes de fer.“
M. d' Oubril considère que cette disposition prejuge la situa- tion des riverains.
Le Comte Andrässy insiste sur utilits pratique de poser le principe de l'units des réèglements de navigation.
Larticle II est egalement réservs à ascord ultèrienr entre les Plènipotentiaires.
Article IV: „Substitution de Autriche - Hongrie aux Puissances riveraines à l'sgard des dispositions de Barticfe VI du Trait è de Londres du 13 Mars 1871 au sujet des travaux à exscuter aux Fortes de fer et aux cataractes.“ (Adoptèé.)
Le Erssident constate Faccord sur les articles JL et ITV, ainsi que sur le 2e alinéa de article I: je ler alinéa de ce dernier article, et Particle III seront discutés entre les Plènipo- tentiaires désignés, pendant une suspension de séance qui aura lien après épuisement de Lordre du jour.
Le Cengrès passe à article XXII du Trait de San Ste- J. relatif aux ecelésiastiques russes et aux moines du Mont Athos.
e Marquis de Salisbury rappelle qu'avant la séance, il a fait distribuer à ses collègues une proposition tendant à substituer Tarticle XXII les dispositions sufvantes:
»Lous les habitants de Empire Ottoman en Europe, quelle que soit leur religion, jouiront dune complste 6galité de droits. Ils ponrront concourir à tous les emplois pubJies, fontions et honneurs et seront également admis en tsmoignage devant les tribunaux.
Lexereice et la pratique extérienre de tous les cultes se- ront entiérement libres et aucune entrave ne pourra étre appor- tee, soit à Lorganisation hisrarchique des differenteès commu- nions, soit à leurs rapports avec leurs chefs spirituels.
Les ecclesiastiques, les pélerins et les moines de toutes les nationalités, voyageant, on sejonrnant dans la Turquie d Europe et d'Asie, jouiront d'une entière égalits de droits, avantages et privilèges.
Me droit de protection officielle est reconnu aux Reprèsen- tants diplomatiques et aux Agents Consulaires des Puissandes en Turquie, tant à Legard des personnes Susindiquses que de leurs possessions, établissement religieux, de bienfaisance et autres dans les Lieux Saints et ailleurs,
Les moines du Mont Athos seront maintenus dans leurs possessions et avantages antérieurs et jouiront, sans aucune ex- ception, d'une entière égalits de droits et prõrogatives.
Lord Salisbury explique que les denx Premiers alinéas de cette proposition représentent application à Empire Ottoman des principes adoptéès par le Congrès, sur la demande de la France, en ee qui concern la Serbie et la Roumanie; les trois derniers alinẽas ont pour but d4Stendre aux ecelssiastiques de toutes les nationalites le benéfle des stipulations de larticie XXI spõciales aux eeclésiastiques russes.
Le Erssident fait également remarquer que la portée de la proposition anglaise est la substitution de la chrstienté tout entiere à une seule nationalits, et commence la lecture du docu- ment par alinéas.
Sur le premier alinéa, CarathSsodory Pacha dit que, sans loute, les principes de la proposition sont acceptés par la Turquie, mais 8. E. ne voudrait pas qu'ils fussent considsrds comme uns innovation, et donne lecture, à ce sujet, de Ia communication suivante qu'il vient de recevoir de son Gouvernement:
En prèsenee des döclarations faites au sein du Congrẽès
dans differentes circonstances en faveur de la tolsrance religieuse, ons etes autorisé à d éclarer, de votre cot, que le sentiment de la Sublime Forte à cet 6gard s' accorde parfaitement avec le but poursuiyi par Europe. Ses plus constantes traditions, sa politique s6culaire, Pinstinct de ses populations, tout l'y pousse. hans tout Empire, jes religions les pfus diffrentes sont pro- fessses par des millions de gusets du Sultan et personne n'a éts gens dans sa eroyance et dans erercice de son culte, Le Gouvernement 16 est döcids à maintenir dans toute sa force sc principe et à lui donner toute extension qu'il comporte.“
Le Premier Elénipotentiaire de Turduis desirerait, en Consequence, que, si fe Congrès se rallie à la proposition an- glaise, il fat, du moins, constats dans is texte que les principes ont il s'agit sont conformes A ceux qui dirigent son gouvernement.
S. E. ajsonte que contrairement à ce qui sé passait en Serbie et
ingalits on jncapacits fondées
— sur des motifs religieux et de- mande addition de puelques
mots indiquant que cette regle a Hours été appliquse dans Empire Gttoman non, zeulement en 6 mais en Asie. Le Gongroͤs pourrait, par exemple, ajonter eonformement aux declarations de a Forte et aux dispositions anterienres qu'elle affirme vonloir maintenir.“ ö Lord Salisbury na pas d'objections contre la demande de tont en faisant observer que ces dispositions rencontrènt, en effet, dans les d6éclarations de la Porte, mais ont pes toujours ts observses dans la pratique. Au surplus, S8. ne g'oppose Point à ce que le comité de rédaction soit invits inssrer Fagdition réclamse! Dar les Plenipotentiairez COutemans!
Ua suite d'une discussion sur les mots, „en Europe“, aux-
2
Europe sera supprimée, et que Talinsa est renvoys an Comitè de redaction avec la recommandation de tenir compte des dècla- rations de la Sublime Porte.
Les 26 et 3. alingas sont adoptés sans modifications.
Sur le 4. alina, Carathsodory PFacha relsve que le droi t de protection officielle est reconnu Par ce passage à Legard des zbossessions- des ecclesiastiques, ete. 8. E. demande la suppression 4n mot de possessions«“ eg se fondant sur Ie protocole de 1866, relatif au droit de propriets des ẽtrangers, et qui exelut toute protection speciale en ee qui concerne les immenbles. Si les im- menbles erelcsiastiques, sumis, en vertu du protochle de 1868, la juridiction locale, se tronvaient, par les termes du 40 alina, places m temps sous la protection officielle des reprèsen- tants dihlamatipnes et agents consnlajres, il en réesulterait de grandes diffienltes adminmistratives et judiciaires.
M. d 0nbril dit que le mot npossessions“ se tronve dans le texte du LTraits de San Stefano.
Car athséodory Pacha 2 * insists sur les difficult es pra- tiques que rencontrerait Palinsa ainsi congu, le Prince de Bis- marek rappelle que le privilege dont il s'agit est, en effet, ac- eords aux ecelssiastiques russes par le Trait de San Stefano et demande si la Turquie prèfere étendre cet avantage à toutes les Puissances. .
Mehemed Ali Pacha dit que la juridiction ottomane, en matiẽre d'immenbles, a 6ts la condition de ja reconnaissance du droit de proprists pour les étrangers en Turquie. Si la pro- tection consusaire se trouvait rétablfe pour certains immeubles, on pourrait contester le droit à la proprièstè.
Le Comte Corti, sans s'opposer à la suppression du mot vybossessions-, pense qu'on pourrait ajouter simplement à article ven conformité des los et donventions en vigueur“.
A la suite d'observations réitèrses des Plènipotentiaires Ottomans, le Congress consent à ja suppression du mot bpossessions?*.
M. Waddington, sur la dernière ligne de alinéa 4, eroit de voir rappeler Jes droits acquis à la France et fait observer, d'ailleurs, que des reserves expresses ont sté prèsentéses par son Gouvernement, avant la rSunion du Congrès, en ee qui concerne les Lieux Saints.
Le PErèsident constate que ces reserves ont été poses par la France, comme condition de sa participation au Congrès, et due observation de M. Waddington est picinement fondés,
Le Comte Andräss)y ajoufe qu'elles ont été en effet com- muniquses, dès le début, an Gouvernement Austro-Hongrois, qui Y a donnèé son assentiment.
Le Eremier Plènipotentiaire de Fran desirerait qu'il fut tenn compte des aͤroits de ja France dans l'alinsa meme qui constaterait ainsi le maintien du statu quo.
Le Président propose d'ajonter sauf toutefois les droits acquis à la France.“
Le Frince Gortehacow exprime le desir que le statu quo soit indiquè comme maintenn pour tontes les Pulssances.
M. Walddington soumet au GCongrès la rédaetion suivante qui doit termine le 4e alinéa:
„Les droits acquis è la France sont expressément réservés,
et il est bien entendu qu'aucune atteinte nè saurait etre ports e
au statu quo dans les Lieux Saints.“
Cette proposition est adoptée è LBunanimitè. insérse dans alina 4 qui est règalement adoptè.
M. d' On bril demande que, dans alina 5, les mots „les moines du Mont Athos“ soient suivis de ceux-ci: „quelque soit leur pays d'origine.“ Lralinsa 5 est adopté avec cette addition.
A la demande de plusieurs PISnipotentiaires, la question grecque qui se trouvait à Pordre du jour n'est point diseuteée dans la présente séance.
Lord Salisbury propose alors de s'occuper de Lartiele XVI du Traitè de San Stefano relatif bArmèsnie. 8. E. serait prète à accepter les trois dernisres lignes de cet article qui visent les amẽliorations et rèformes à aecorder aux Armèéniens, si le Con- grès pronongait la suppression des trois premisres lignes qui semblent subordonner l'svacuation des troupes russes à la concès- sion de ces réformes par la Sublime Porte. Autrement Lord Salisbury proposerait ultérieurement un article spécial sur les Armèéniens.
Le Comte Schon valo w, sans insister sur une discussion à laquelle il n'est point prèpars aujourd hui, eraindrait cependant due 'évacuation des troupes russss, si eie avait lien avant l'ta- blissement des amèéliorations promises, ne füt le signal de troubles sérieux. Iͤè demande au surplus a ajourner toute observation jusqu'an moment ou le Congroes s'occupera plus complètement de la question d'Armeénie. La séance est suspendue pendant une demie-henre pour la conférence particulière des PElönipotentiaires chargès de regler relatifs à la navigation du Danube.
Elle devra étre
de concert certains points A, la reprise de la séanes, M. 4'0uprii donne lecture de 1a rèsdaction suivante sur laquelie ies Représentants de 1Autriche- Hongrie et de la Russie se sont entendus. Ler alinsa de l'article I „une anne avant expiration du terme assigns à la dure de la Commission Europsenne, les Puissanges se met- tront d'accord sur sa prolongation ou sur les modifications qu'elles jugeraient necessaires.“ article III . ples règlements de navigation et de police fluviale depuis les Bortes de fer jusqu'a Galatz, seront Slaborès par la Commission Enropsenne, assistés de d6élèguss des Ptats riverains, et mis en conformits avec cenx qui ont sts on, seront introdnits pour le parcours en aral de Galatz.“ Le Congrès donne son adhésion à cette rédaction. Sur une observation du Comte Sehonvalo w, relative à l'article Il, le Comte de Saint Valsier dit que le principe seul a éts vots, que la forme est réservse d la Commission de rédaction et quion a entendu seulement constater utilits d'une entente gyant l'échéande du terme assign à la dure de la Gom- mission Rꝑuropéenne. La prochaine s6sance est fixe à demain 3 heures: ordre du jour appelera la disenssion sur les affaires grecques, ajournée dans la szance du 29 Juin. La séance est leres a heures.
signs: v. BIsMARCRE. B. BuLOWw. HoHENLOHE. ANDRASSX. KAROLXI. HAXMERLE. WADDINGToæN. SAINT VAILLIER. H. DESFREZ. BEAG0NSFIELD. SALIsBUkRkx. O9Do0 RUsSSsEIL. IL. Co0RTI. LALNAX. gdokTGoHACoOw. SeHobbVvakLokk. F. DobBRIL. AL. CGaRaTHEODoRX. MEHRMRD ALII. SAboUlbalf. Certifis conforme à l'original: RApoMmIF. Morx.
K x 5. . 3
heft
schrit Zeits
Köni der i
Aufh
r.
u 3.
verwaltung, hat folgenden wd itich lch rah für die Abfertigung und Entkartungs⸗ Dienst⸗ stellen größerer Postämter.
ier ir, kh alten Reichs post. (II. — Cin Förderer der Telegraphie in Spanien. — Der Rhein⸗Maas kanal. 5 9 ö
— Nr. 16 des werbe und Han delsgefe gebung und Verwattung in den
Gesetze und Nachweis der Einnahme ⸗Uebersichten. den Befugnissen der Zoll⸗
Central Blatts 21 a 81. . —
* van ö unte — — 8 3 amen ; Mun un) 6 zen; Befuan —
Amtsblatts der Dentschen Reichs⸗ raphenverwaltung“ bat folgenden halt: st 1878. Verbot der in Chicago erscheinenden Bescheidung vom 77. Juli
Be der Telegramme, welche von Sr. öniglichen Eren dem Kronprinzen während der Majestãt des Kaisers und Königs abgesandt
— Nr. 14 des Archivs für Post und Telegraphie“, Bei⸗ zum Amtsblatt der Deutschen Reichs Post ⸗ und Telegraphen⸗ Inhalt; Aktenstücke und Aufsätze: Reue
̃ um Versand lebender Vögel. — Das Postwesen im Jahre 1876 775. — Aus den eiten der
! — Kleine Mittheilungen: Die . te der deutschen Lebens ver sicherungsanstalten im Jahre 1876. — chriften · Ueberschau.
Central⸗- Blatts der Abgaben, Ge—⸗ glich Preußischen
Staaten hat fol n der
Gesetz Sammlung und im Rei Verordnungen. —
enden Inhalt: Anzeige Reichsgesetzblatte erschienenen Allgemeine Verwaltungsgezen stände: Eingangsabgaben für Zucker, Salz und Tabak in den — Veränderungen in dem Stande und in und Steuerstellen. — Indirekte Steuern: ebung des Pferdeaus fuhrverbots. — Uebersicht der in den Haupt⸗
amtebezirken Kaiserslautern und Ludwigshafen zur Erhebung von Uebergangsabgaben,
Uebergangsscheinen
sowie zur Ausfertigung und Erledigung von ermächtigt n teller. Normaltara beim rt von Branntwein in = — Steuerliche Behandlung der umsalje. — Personalnachrichten.
15 73 Sõ98
im 9. amtli
So rau, 11. — jeßt vorliegenden amtlichen Feststellungen, Rittergutsbesitzer Sch ö 6 163 Stimmen, Syndikus Beifert 6076 S ö 35 466 München, 12. August. ; Wahl im 1. oberbayerischen Wahlkreise (
36 fiziellsr Ermittelung 15 359 Stimmen abgegeben, dabon sur Cas Ruppert 55 und ge für Caspar
Darm st a dt, 12. 4. hessischen Wahlkreife (Darmstadt · Groß · Gerau) stattgehab⸗ ten engeren Wahl wurden nach den amtlichen Feststellungen
Mainz, 12. August.
gebenen Stimmen gewählt. Offenbach, 10. Aagust. burg ist mit rund 11 166 S Stimmen zum Reichstags ˖ Abgeordneten — Im g. badifchen Wahlkkreise hat die Stichwahl zwischen Hrn. Casimir Katz in Gernzbach v. Stösser stattzufinden, da jener bei der ersten Wahl 7635 Stimmen
. hat, während auf den Ministerial⸗Rath v. Stösser 616535 und au
Neichstags⸗ Angelegenheiten.
August. (W. T. B.) Bei der
gestrigen engeren 2. Frankfurter ! =
l im Wahl kreise erhielt, nach den bis timmen.
(W. T B.) Bei der engeren München J.) wurden nach für Frhrn. von Stauffenberg 6525 Stimmen.
ugust. (W. T. B.) Bei der am 8. d. im
8 Stimmen abgegeben. Davon erhielt Fabrikant Büchner St., K . 69 ö.
T. T. B. ei der engeren Wahl hessis chen Wahlkreise (Main · Oppenheim) wurde nach cher Ermittelung Dr. Moufang mit 11 256 von 20 23 ab= Reuleaux erhielt 8909 Stimmen.
(W. T. B) Redacteur Hr. Dern⸗ timmen gegen Liebknecht mit 10 550 gewählt.
und dem
Ministerial⸗Rath
Hrn. Hörth 1776 Stimmen gefallen waren.
der
Es betrag
Preuß Preuß
der V
über
Grund Beitra
ö
(Gertsetzung in der Ersten Beilage)
Berlin im Sommer semester 1876. 4. . ß sind immatrikulirt gewefen 2834. Davon
ind demnach geblieben 1890. Dazu sind in kommen 679.
Nichtpreußen 16, zusammen 155. . 79
ö
ie philosophische Fakultät zählt a. Reife 849, b. P des Prüfungsreglements vom 4. Juni 1834 4, Zeugniß der Reife nach 8. 36 desselben Reglements
Akademie 826 der Gewerbe ¶kabemie 530, 4 Eleven Instituts, welche im Besitz des Berechtigungsscheins zum einjährigen Nilitärdienst sind 14. 3 Rmmunerirte Schüler der Akademie der Künste 6, zusammen 1484. Die mithin 4331.
Der Schleswig⸗ 6, = Kommissionsverlag der Universitäts⸗Bu der Spitze eine größere Abhandlung von Dr. G.
Statistische Nachrichten.
Ueber sicht über die Zahl der Studirenden auf Königlichen Friedrich ⸗ Wilhelms ⸗Universität zu Im Wintersemester sind abgegangen 944. 1 diesem Semester ge⸗ Die Gesammtzahl der immatrikulirten Studirenden t daher 2569. Die theologische Fakultät zählt Preußen 134, . Die juristische Fakultat zählt . Nichtpreußen 97, zusammen 8388. Die medizinische hlt Preußen 283, Nichtpreußen 63, zusammen 346. Preußen mit dem Zeugniß der reußen mit dem Zeugniß der Nichtreife na 5§. 35 o. Pr rn ohne 117, in Summa en 970, d. Nichtpreußen 215, zusammen 1185, sind obige 26569.
B. Außer diesen immatrikulirten Studirenden hören die Univer täts⸗ Vorlesungen:
icht
1) Nicht immgtrikulationsfähige . und orlesungen zu⸗
en, welche von dem Rektor zum Hören der
elassen worden sind 99. 27) Studirende der militärärztlichen Bildungs⸗ nstalten 188, in Summa 278, zusammen 2847. ]
C. Zum Hören orlesungen sind außerdem berechtigt: 1) Studirende Ter Bau⸗ 2) Studirende der Berg ⸗Akademie 105, 3) Studirende des landwirthschaftlichen Lehr⸗
Gesammtzahl der Berechtigten ist
Kunst, Wissenschaft und Literatur.
8. Band der , . der Gesellschaft für auenburgische nn Kiel, . veröffentlicht an von Bi 5 ie Grün dungsgeschichte
Cistereienser', mit Benn
des Exordii Krone mit den 260 - 1274) und jener Kämpfe, rzten und nicht wenig dazu bei⸗ Provinzen zu berauben. Dann aber . Thun und Treiben der Mönche, die Verwickelungen hatten, sondern auch davon auf unsere Zeit brachten. wunderbare Rettun d „zur Kritik der Coastitutio: Cum 9 dann gus