ere ri i 5 . ; ö. iy Dis 1878 .
cron pr - Fubu. B. Sar. d I/. a. / . . νά᷑: rr. Pt. d. 8 ö Div. pr. 18) 718.8 e, m, e. J E 6 * J. ö . 73.750206 Lresdener Bank, 67 7 4 1ν. 120 000B Allg. Hänsergesgs. 1 9 4 1. 33756 ,, ⸗ a. 1 1. .
do. 18722r gar. 5 4. II9. 3. Ihba CUffekt. u. Wechsl.- , ! Arenberg. Berg. 9 0 8 II. 12000 B e, n . H 9135111 I. 32 55 B Hemberg Caernoꝶ. Far. 5 IS. u. 111.2156 bene liein 43 83 2rz 16. Ez Jörn än, lachen, , g , , . e do. gar. II. Em. õ 1/5. u. 1/ARII3 60ba Genossenseh.-B.. 9 294 111. 1063254 , ,,, 80 04 1.1. 8 70bz & kö 3 31 11 36g 10. Sar. III. Em s 1 n, Il Ss 18, d ae, Ra mene e mi 1, s gabe, do. Königetedt 9 8 6 I. gs Tepstenf. Neräh 3 1 6 14. s 55 k do. LIV. Em . 5 1II5. a. 1111 63 90b2 . . ö. 9 t 11 ö 3 ,, g. ö ö ö 1 . e n,. J . 68 Soü⸗
; ö Kö othaergettelbk. 2699 o. Ostend ... . harm . . 1 . ,, n, , . Liner Her, 8 8 ü i. = e, ner,; , d, , n, est. Fr. St. alt gar. p. St. 3 13. n. 1/8. 357 00et. ba G Ido do. nene 40, 8 6 14 11. 90756 do. Deutsehe. 224 . — e. . , . 5 3 . Ii6. 3. 556 do. do. gar. 57d do. 3 I53. n. 13. 3556 0696 lamp. Komm. B6i,. 8 Ja 1M. III οοο. do. Frankfurt, 9 9 6 1. . . ,,
40. Ergzungsn. gar. do. 3 13. u. 19. 353.758 do. do. nene 40 6 66 ö,, Baer --. 8 8 4 6. ö 9 ao. andre 83 IJ Isti6. i07, 90bu G Ocsterr. Franz. Ztaatsb. 5 1.65. u. 111. 102, 5 Hb. Hyp. Bk. Co. 3 55) 197. 3 , n nn. 6 — 4 151. 33 80b⸗ wien. Gag. p. S. 7 716] 11. si6ßs. 6 B Ado. II. Em. 5 II6. n. III. 102 7560 Hanno. Bank.. 6.. 3 6 161. sigt 20 krg. Il. ĩnd. des,. 4 4 6 11. I6, ghet. ba d . , n , , nes Oerterr. Jord westb., gar. 5 I.3. u. 19. 83 40ba Peipa. Rred. Angst, 56 63 1,1. 1 get. ha Berl. Aquarinm. 3 3 14 tz k d 6. at. B. (Elbetkalhss 16. u. ,I. 77, et. x 6. Lübeck. Rꝑemm. B,. 4 354 11. 7 OB. do. Bock. Braner,. 9 9 6 1,19. 23g oba. J etran . Friecicnder... 3 id. n. /i — , 4 4 d, Gn Ker där, s n e man ids os Filsen-Priesen ... . tt. k agdeb. Privat B. ,o 63 4 . o. Br. Sehoneb. 23 Hi. 86
w am. Anl.) 4 15/4. u. 109. 51 75b2 6 Neckl. Hyp- Bank 4 4 d 11. 6360006 o. Cementbana . 6 O 4 II. I15 00 ; J . e n 050 B n Kredit 216 14 . . n,, h ö. ‚ . . (Her . ; ö ö f 8 * ö. ö 4 97. 6t. ! ztr. G. 0 * 1 . 9 5 T . *. . 6 MUR en, . K n, a m n,, ,. 1. 3 5 B . ge nis, ü, , , , e es Firn ss e ir ds,
q 5 n , , 11n. 16. 355 10ba Norddeutsche bk. Sz Si ß 4 11. 146906 do. Holz- Gompt,. 3 2 3 ] 1. 509, 90ba & Aach. Nähnch. Feuer. J. & 6 70 3990 3 Rugartanen gar., i, , m: Kora. Grnndkß,. 5 8 151. 4-60bacck Br Immobe des,. s 5 ] II. Iso , * e r . 5 165 n. iI. 3, 0d * S Oost. red. A.. st. 8 Sid 161. - — do. Rammęaru- Zp ; Her. l u. N. Fr. J. G.2 Mio 235 25 8369 Heer s werß. B. gars Cs. n- 1 3 iber ß. S Petershurg. It. B. 13 14 3 11. Hzite oba . Schwendy,;,⸗ 9 9 6 16. ) 8 zen. Feuer. Cors des. 15. g, ei gos 23 Nordostbahn gar,. s V4.u. 1/i0. 63 706 S Posener Erov. .. 66 4 4 11. 194990 do. Passage- de. 1 1 4 11. 20256 Berl. agel: Assek. C6, 20 ο Il 20 108
Kos mn, gars F. ü. 4M ssl,i5ba B S krengs Bodenß B. 8 313 Ii. 6z4dobaB do. Pferdch. ..., 3 33 1H. lag erl. Lebens. Vers. G. IM 356 26 3659 e . . HM. n. Ti'dböhd? S Pr. Cntr. Bod. d 35 Sr zi. 174 5b , , , , , eg don. Hie n ern , h, s , es Vorarlbe . . 21 1665. u. 1j. 74,80 B Pr. Hyp.- Akt. Bh. 121 1094 11. 116 99et, ba B do. Sped. Vereins 6 7E4 ] 1.1. 8. 00bz B Göln. Rückrers. Ges. Mo 19 19 ———. . * pr. , G L, s 5is 1M. sr, Sha do. Viehmarkt, 4 4 a 11. 63 00ba B Colonia, F.. V.- G. Cöln 2M 65] 66 63008 1 . gl Ide kRöicdebank .., San 6's el 1sirz, ißt ißb̃c? Ko. Werke Sentker ß 8 6 1g. s 56h Goncordia, LF. 64. Chins 185 16 ish K ö . ib. S6 b c Rostocker Bank. 4 143 4 IIa. 89, 5986 Bielef. Jp. Vor. 0 O 6 11. I730690MEB Dent. ener. . G. . Brl. 2M) o 8 * 339 en m osets b,. a 1,9. 6b, hh B gächsische Bank 54 6öi4 5 161. 10 60ba Birkenvf. Baum. 9 0 4 1.1. 114606 Dentseh. Trap. Jers. G. 2 M 0 66 30 B Mährische Grenab; Car.)? 16. 9 12 55 4h ba Fchles. Bank. V. 5 5 6 11. 986756 BochumbBergw. A. 4 O 6 1.1. 82 0002206 Mberf. Fener- Vers. G. 2M, 40 ] 35 Hos gest Nerdnb. Geld ria. . zd hb gndd. Bod. E. SM. 8, 8,4 1.1. 122 606 do. 46. B. G6 6 46 11. —— Fortuns, A. J. G. z. Beri. 3G / S. 3 i950 w . dereinszp. F. HMM 10e). JI 1. — do. ciushstehi 6 — 6 16. B. Ab kern ena . . Stert. B35 1g 1s. ng. Nordost Gr. gar K 4 Weimuarische B6. G6 2. 11. 3779s Borussia, Berg. 90 9 6 1,13. I7IoOMG. gladb. Fener - Vers. G. 303 18 16 . Baltische... ..... . 111. a. 6785 3. Württ. Vereinsb. 63 714 1.1. 130600 Brauerei Khönigst,,. O0 S 1219. 13 O0 va G Coiprꝛ. Feuer- Vers. G. 20)soC 109 109 . 1 ö . ö 1H. 9 . c Tei- ß d I FI. VI. - r e nh : ; . J 3 . 1. * 3330 harkow-Asow gar. . . 5 1/3. a. 1/9. 93. 6 . 141 10. Ichwitheiss . 8 . 00 Nagdeb. Fener- Vers. . WM /o 227 234 da in KSt a 2K gar. , D 8 K 1g 830 een nr, 3 5 4 1. e shbeg eee Hern g. h, Ts , sh ae ö ao. ö ö . 83 66 5 r gart a Frod. 3 377 PI. B62, 55d Dres. geln n. i 34 1. ö nr ile es. 1e , . . 9 1 cg gs
ark. Krementsch. gar.“ u. 1/8. 53bMοOο ; ; ; 6 bz Brsl. Wagg. Fab. 41 11. 162, 50b2 Magdeburg. Rückert. . 361 94
* . 9. St 6 * J . 8. 831 74. ö . pe e fene 9 4 141. e J . 3 9 ö
2 d . 9 rk. 4 889. 30ba G ßroätfakri. ... 13 53] 17. 11d0,00 Ildenb. Versich. Ges. 205 30 1 9 esl. b.. ö 564 1.1. 89. 20ba G Bro . ; . . ee, . Jelsz-Orel gar. ..... 5 Lb. a. 111 9l, 250 e. i, . . . 30Met. ba e ] Cent. B. f. Ehr. 9 2 4 167. —— Pr. Hagel. V. G. 2. Berl. MM 6 15 B69 Jelea· Moronesch gar. I. a. 153.337 ba 6G . . z d 1 7. 3 Gentralt f. Baum. G9 O 4 1.101. 5 756 Pr. Leßens-· 7. Gz. Berl a 10 3823 , , or 5 6 Li. sr, 50 6h. Habr. geheringß 1 3 6 14. S6 506 kr rg. Y d zn stert ns e 2 s äs
do. EQbligationen. 5 154. a. 1/1. ö Göln. Mech. B. 4 5 6 11. Gi, 9oB Ohmn. Werkzeng 0 — 4 1.6. 38, 00b2 Proyid. N. G. Hrkf a. HI. 10 2 233 . 1 r. , , 6 , ga en,, 2 , i, ie,, en Wenn n , . 16588
Urs k-Charkow- 0 * U. 095 3 ö 2 578 5n= 5 K ( 7 2 6 2 . in- ett zückv. 3 J 31** ' 60 . n. Coln-· Nils. Berg. O. 16. 23,25 ein ; o 36 3 ö. Tarsk - Kiem gar. .... 5 II2. n. 118. 3775 G , 2 4 44 1M. 90 10b2 Cont. Pferdebahn 3 344 ] 1.11. 659, 75 G Schles. Fener- Vers. G. 2M / 25 21 10108
,, nn me,, n e m. . J hröife ita Kapier, 3 — 6 1. i 6j Thuringisg, V. d. 4. Ert. e ir is äs TLosowo Sewastopol, ut. . ö . . 9 20k 14 . Denkb. . 6 0 46 II. 1700bz nion, Allg. D. Hag. 7. 30 109 36 , . 4 ö 6 Fieler Bank 10. 34. Id 11. io go Hohner hren, , , ö. Hö zs säererie eri. T , , s k gar.. 3 er Hh 9. Jõba Königsb. Ver. B. 6 6 6 1M. 9035095 , . ö 9 ö . Woestd. Vers. Akt. B. 2e 8 ] 10 100
Grias7- ) F. . . . e ,, 141 44 11 77.006 gells Hasch. Eb. * 11. 5 . — Poti. Titis gar. & ln Mg gg q J . är. geln, s J 1. Fl,soba g. Kaden von in id. henndiiehon Sceclsacaffens- Biäsan. Koslo gar. . ö ö . 9 2 13. . ar ümanns dort sp 65 6 4 HI. Bz, 5oba G K J ., ac bir, ,, ,, , g, 1
— . U. . ö 100 1 ö 5 3 — . . —, — . h . i,.
a. ü an. l n , 3 13 ö 125, 065 Georg - Mar. Hätt? G6 — 6 16. I4 75a 6 do. , . . 1 . posenersiandu.ß,. 5 — 6 177. si GG Goth. Wasserw. 3 5 4 10. 102.0. Bregl; Er. Jechl bh. c 3M ; Warschau Leres bol . . ö Dor gprit - Bark] 3 3 4 1. id, GoB Granger & Hyan,. 0 O 4 1. —— Gentrb. f. Ind. u. H. 6M so . so 1 59 00 6
ö . 69. 5. 1 11. 18 S5ba B Greppiner Werk? 9 2 4 1.1. 30256 ,, Vance iner , ,, r , e g, en . 2, , ee . 3 en hre. sr i far
. nr är n. wen, ere Fm, , , , , 6
. . 39. is 336 wi 1. 5 1 1.61. 69.75 mei ere 9.
—ᷣ nen r . .. e ng dt. 34 9. r 6 , , ö 6 , dg. n,, ö. ö
40 ITI. Em. h Un. LJ. ( 5b2 56 DR. E. S*. . 9j 3 * . ö ! 8 ö * 3 . 77. 79.7562 6 Frankf. Wechslerban ; 9 o 5, 006
1 ligne , n , n gr mn ne r n, . . i . 6 Hessische Bank ... hd zo / ——
do. V. Em. 5 II. n. 1,3. 3-3) br Indus r k Aliljon, 1 141 1 Int. Handels- Ges. . 360 o b. n. I6zo/ in — —
do. kleine5 II. n. 1/7. 23. 3ha Div. pro 1877188 ,,, Danz. GQelm.- Akt. Zarskoe- Selo- 5 1II. 1. 17.75 Berl. Br. (Fivoli 9 O s Mo. 6M l0bad. Hord. Hurt,. V. ] G6 — 3 HM. 16 G5b— HlLeipaig. Wechs eri 10M, es os Knumän. Sehnldverschr. 6 II6. u. IIZ. Jö, 60Oba do. Unionsbr.. 0 0 6 10. 36 25b2 Kön. Müh. ßgw V. G 0 4 J.. 23. 56ba B Makler- vVereinsb. AM ßᷣ0s / i /o der Einæ. 230 6.
do. do. kleine 6 1/6. . 1/12. — Böhm. Brauhaus 10 10 4 1.1. 112.006 EKöbienann .. 81 3 8 116. i606. 00d MNecklenb. Bodenkr. B. ö. 59. 506 MC. I Gait Frtension ir. e e. Berl. Uasch.- B... — 1,7. 78 90baG Körpbisdorf f... 3 5 4 I.. T3, 00 B Netropols Baubank- 19300 . C&licago South. West. gar. 7 1/5. a. III. —— gommern. Berg. 6 0 4 11. B24bs Lander. n. B. V. 6 6 6] VTi. 5, iG Prov. · Dise. Ges. 6oso 460,0 390 90 , 9 J Dessauer Gad. 13 13 8 1541. 158.196 Hichterteldeßaur 6 6 a isi. Ii5 Proyin. Gewerbebk. — 10006 1 Ptsch. Hisb,. Ben 9 O 3 11. 623 L. 1. H. G Tichtert, 9 6 8 1j. —— Ritterschtti. Br. B. .F. — —— . I. n. 1si b, oba RKisenbbd. Görlit⸗. 4 — 4 151. 4.-50ba d. sfFeopoidspiall Ver. 53 — 4 1. 5 J5ba G6. S Boktocker Ver. Hank - . — zt. Tonis Sonth Faster t, . ao. 0hersch;. 8 8st 1M. r' lo. Hemm. Krisr, 5 — 5 166. 696 gächsische Eredithk, gs . SHentral Pacitic .. .. 6 II. 1. 1st 108 10ba Gelsenk. Bergry. 5 6 6 11. 194024 Lndw. Löwe dGo 4 O d ii. 6s. 056 Sekles. Vereins · Bank 33 z0so 3. hregon · Hacit ic.... . 6 11. n. I. S ba Hann. Asch. Lab,. 9 — 4 I,, fi 336. z Wehl en,, s = s W, fh s, ghonmeienee, , us 22006 Err ,,,, heidi: , , , ,, , .
y . . ö deb. Berg. 6 4 11. — , 3350 Bank · Aletlen. Kgsnmn Lanrahütte 3 — d 1/I. S4 50h . . 74 14. sii5, 15 Vereimehank Knistery , = . Div. pro 1577 1878 Königin Marienk. Magacharger Ga 8 5a in' izGsß Wechselst. Aktieng. . 84 zoo baar n. 10 so( = — 6 ö ö. . . 1. 88 C0ba B vorm. D. R Cont. O 41H14 1. ol ⸗·HMha & Narienh. Kotzæ.. 3 214 1.4. 56.50 et. ba G ; ,, , , , , , , , e,, , 2 1 2 — ö 96 . J öhle — 111 D327 86 ö 9 36 . ,n e t , se fene z 8 , n,, ,n , , , , , br, ar, .
Rheinl. i. V 4 33.6 oO. do. Lit. B. —. 4 167. 43 50b2 He ich. Baw 135 9 3 1. 121, 50 B erl. Phönix... — ,, Ben,, , Rt 1 che,, scher erg s, s ist i. k derf. His enbakubeduir. SM . ber, nen, , , ge, . ö hg do. St. Er. 66 66 4H 1,1. D350 Nahm. Krister n.61 316 1.1. 3393 herl. Vulkan - .* ö. 6 — 36 Rassen vor, Scsis Sid 171. is s B do. Part. Obl,. — — 5 11. 1D 00 B Neuss, Wagenffr,. 5 6 16 1.1. si6. 15 HPaugesellsch. Plessn — 3, 060 do. Handelsges. 9 64 L. s6s75be dr & Stolberger Zink9 9 41 168. 19 50b48 Folte, Gas- des.. 5 — 4 15. 60,56 Centrum, Ess. Berg Rx. . . , melee, 15 15 t Hi. zg! ,, lo. Ster. 3 5 5 IH. Is 5be cd. 'Kordi. Kis Boic 3 24 Ji. 33 VDeutsch, Gent. B.-]. . . q. rd. a Hud. 8 5 1 1. rGhbra d. T Union Dortwmand g — 6 1. i396 Nürnb. Brauerei. 3 353 1569. Sibbe cd. Germ., Wag. Leih- A. bMyso 40 006 Börsen. and. V. 13 17 4 171. ic 5Jba c. S] do. abgest. AoMυ, 9 — 6 1. 17930 Hranienb. Chem p G6 6 4 161. iG bB globns, Gas n. Nasser . ö Eraunscihrnw. Bank 3 14 1j. 86, 966 ] do. abgest. SMMM!(O0 — 4 1,7. EB3, 50 6 Hsnab. Stahl.] 6 — 4 167. B98. Oh et. ba . Hotsäger - Akt. Ban- G. — 25 9) 4c. Fr eääthank! 33 33 1. ,o o. St. Er.AHLM , — B 1, bag do. Prior 6 — W 1H. 56 5659 Nolafaktorei Potsdam . 65 1 14 1. iG 5d NVestt. Draht - ul. th — 4 157. 67 80bae Pappenfabrik . 383 44 14. 6s, 05 B Königsberger Vulkan Too 9006 Bresl. Pisk -Bank 3 3743 171. 823606 Vilhelmehnutte G 0 . 20 6 piuto, Bergwerk! Gd 64 11. 44.535ba2 d ehptun, Gas n, Wasser . . Gobnrg. Kreditb, 3 1I4 17. Is. Jobe B; d- M Tac Pomm. Nas ch. 2 3 1 161. 37.3534 di eig, fiene, asl obs Danziger priratb,. 8 5, Hi. is 356. Höng- Berg g9 9.4 L. i obe. fKathen, Opt. Fabr. — 6 14. S, 5h , ,, , p / . Dermstidt. Bank 6 664 11.7. 131.70 A.-G. f. Bau-Ausfs 3 354 1.141. 1TI.-00B Ravensbrg. Spinn,. 53 O 4 1.14. T4. 00bu6 .. akt 36 kt.... ö ö do. Zettelbank 51 554 11I. 103 5060 A.-G. f. Holzarb OJ O 4 1I. si0, 19 Redenhütte ons, — — 4 17. 106.5026 IThierg. — 5 = . . Dess. Kr. Anst. n. 3 3 41 1.1. 73, 0 et. ba G6 A.-G. f. Sff. Fuhrw. 01 O0 4 14. 2790 Rh. West. Ind...9 O 4 11. — — Westend C. G. Qu st. J Dessauer Landb 8 854 1I. 121006 A. B. Omnib. Ges.. 8 10 4 II. 107,506 Sächs. Nähfäden. 60 14 1564. 148006 Pie in Liquid. gerathonen Gos oll échedten är, Deutsche Bank. 6 664 1I. 123 602 Adler -Branerei O O 4] 1I0. 14 252 gehaaf. Feilenh. 9 6 1.1. 28.906 zn der Berliner Byree franc ins en geben delt: ist in do. Hp. B. Mοßrl. 7 614 1.11. 89.406 . 0104111. 17506 gehl. Porz. ( Hath.) 11 114 .I. 2DVoD0B Rhokaahlung erfolgt, so bedent. der gonra M pr. Steh Diskonto - Komm. 5 614 11. 154. 2562 Ahrens Brauerei O0 1 4 1I0. 50, 50ba 6 do. Prior. Oblig. 6 6 16 M ,d, 0 B bereichnet gerichtliche Liqndation.
Brl. Passage- Ges. 20, 235. ächterfelde Bauv. 19,00. Mestd. Vers. Akt. B. 2M 9908.
—
Forad a- Marl ARHttäten- HKHälrg‚g-,
Kerlirr, 9. September. Die heutige Börse Mies bei Er- Iffnung ziemlich feste Haltung auf; die Spekulation verhielt sich se ur reservirt und Geschäft und Umsätze bewegten sich in sehr engen Grenzen. Die von den fremden Börsenplätzen vorliegenden Meda. gen boten keine Anregung dar und gewannen keinen nen- nenswert Ken Einfluss auf die Stimmung. Im Verlaufe des Ver- kehrs machte sich eine Abschwächung der Tendenz geltend und dio Gourse erfu'ren auf cpekulatirem Gebiet klein Herabsetznngen. Der Börsenschreiss blieb mattt.
Der Rapitai? markt war im Allgemeinen ziemlich behauptet und ruhig. Die KegszKderthe der übrigen Geschäftszweige waren meist wenig verändert und Wenig lebhaft; der Privatdiskont betrug 23 oυ für feinste Briefe. — Von den Ogaterreichischen SpBekulationspapieren schlossen Kredit aktien nacht fester Eröffnung matter und gingen mässig lebhaft am; Franzosen Maren Wenig verändert und rahig,
1 .
Lombarden einige Mark niedriger und wenig beachtet. Von fremden Fonds waren Oesterreichisch- Ungarische Renten behauptet, Russische Anleihen etwas abgeschwächt. — Deutsche und Preussische Staatsfonds verkehrten in fester Haltung rahig; Pfand- und Renten- briefe behauptet. inländische Eisenbahn-Prioritäten leblos, fremde Prioritäten ziemlich fest.
Von REisenbahnaktien waren REheinisch-Westfälische Fahnen etwas abgeschwächt, Berlin- Hamburg, Magdeburg - Halberstadt, Breslau-Schweidnitz, Altona-Kiel, Thüringer etc. erscheinen etwas niedriger, Obersschlesische etwas besser. — Bankaktien waren be- hauptet und 7ahig- Industriepapiere still; Montanwerthe fester.
Course um 23 Uhr, Geschäftslos. — Lombarden 143,9, Fran- zosen 72, 00, EKreditaktien 412, 9), Laurahütte 84, 25, Dinkonto- Kommandit 154.50. Dei'tsche Bank — — Bergische g2, 59, Cöln-
Mindener 135.50, Rheinischs 136,62, Galixzisr 101.00, Rumänier 37 87, Oesterr. Papierrente 57,25, Italiener 9.12, Russen alte 87.40, Russ.
1 1
neue 88.37. Oesterreichische Goldrente 68,75, Ungarische Goldrente
75,75, Rutz r he Noten 211,50, II. Orient 60 12, II. Orient 51.
Ultimo- Qourse.
Berg. - Märk. ... Cöln- Mindener Rheinische .... ,,,, Oesterr. Credit Franzosen... Lombarden .... Laurahütts... iner, ,,,
Per ultimo September fr:
92. 50 hz 138,60 ba
136. 75a60 bz 154, 60a90b 444344262
472, 5047 1, 50bz 1454 14321442 S4, 60a 7 5a 84 b 79, 30Qet. à70 ba
— . —
*
i — . K
Prämiensehlüsse. September. Oktober. Bergisch-Märkische . 93 – 4b 93 3 — 1b Ber lin- Görlitzer — — Cõöln- Minden. 139 —1b2 140 —- 22 Deutsche Ban-. 124 —1b2 126— 2b Disconto- Gesellschaft l56- 13bæ2 157-362 Mainz- Ludwigshafen. 77-1 774 -- 116 Oberschlesischhe. . 159 —13b2 1606 235 ba Oesterr. Nordwestbahn. 218 - 362 2197 4562
mh nische 1371 —1b2 1385 —– 2b , ö. . Reichenberg-Parduhit
J 38 5 — 4b2 38 — 1b , ⸗. 107 - 1b2 105 — 1362 Darmstädter Bank. 1325 — 12 1334 — 362 Oesterr. Kredit- Anstalt. — — Oesterr. Silberrente. — — Preuss. Boden-Kredit 638 — 16 69 — 2B ,,, ö . ,,, ö . Hören lng, 8 September. (T.. T. B.) Matt.
Freiburger 79,50, Oborsohles. 156,50, R. (αraferahn 126,30,
1877er Russen 89, 25, II. Orientanleih, 60,25, Breel. Disk onto- bank 82, 25, Breslauer Rechslerbank 50, Schlesischer Honkv. 97.00, EKroditaktien 441,00, Laurahätte 83,75, Oest, Banknoten 173,35, Russ. Banknoten 211,50.
Krems fenkß ra. Hd., 8. September, (V. T. E.) (Sebluss-
Course.) Still.
lind. Veschszl 20,49, Pariser Wechsel 80, 82, Wiener Wechsel 173,10, Cöln-Mind. St.- Akt. 139, Rheinische do. 1374, Hesisohs Lndwiferabuhn 764. C.- N. Er. Anth. 1274, Heiehsthleihe 98iöis, Reiehsbank 15413 / 1s, Darwistädter Bank 1315, Meininger Bauk S823, Desterr. nagac. Bank 71050, Silberrento 584, Papierrente 57, Oesterr. Goldrente 69), Ungar. Goldr. 79, 1860r Loose 1171, 1864er Loose 288.50, ugar. Staats. 174, 40, Ungar. Ostb.-Obligat. II. 701, Böhm. Westbahn 12, Elisabethb. 1484, Nord westb. 1073, Galizier 2014, Lombarden 72, Italiener 794, 1877er Russen 890, II. Orientanl. 603, Centr. - Pacifie 1083.
Nach Schluss der Börse: Kreditaktien 2204, Franzosen 2336.
Frama fast a. NN., 9. September. (W. L. B.)
Anfangscourse. Kreditaktien 2204, Franzosen 2354, Galigier 36 Ungar. Goldrente 7936, II. Orient-Anleihe 603, III. do. 60.
vahig.
Barn hm, 8. September. (R. T. B) Stil.
Hamburger St. Pr. A. 1234, Kreditaktien 2204, Rranzosen 590, Lomharden 186, Voreinehank —, Lunrahätte 85k, Norddertsehs 146, Kommerzbank 111, Angl.-dentsche 374, Sole Amerik. 36, Cöln - Mind. St. A. 139, Rhein. Eisenb. do. 1363, do. junge 1264, Bergisch-Märk. do. 924. Berl.-Ham. do. 174, Altona-Kiel do. 126, Diskonto 20/0.
Hanrnnhurg, 8. September. (W. T. B.)
Abendbörse. Oesterr. Silberrente 585, do. Paßierreote 57, do. Goldrente 68t, ungar. Goldrente 784, 1860er Loose 1183, Kredit- aktien 220, Franzosen 590, Rheinische 1363. do. junge —, Bergisch-Märkische 924, Cöln-Mindener 1388, 1877er Russen 89, II. Orientanleihe 583. Umsatælos.
Wien, 8. September. (KR. T. E)
Des katholischen Festtages wegen khente keins Börse.
Strassenverkehr. Kreditaktien 254,50 nach Papiorrente 66,40, ungar. Goldrente 91 49. Weichend.
VWwöiem, 9. Septen ber. (VW. T. E.)
Kreditaktien 256,19, Franzosen 272 59, Galizier 233,50, Anglo-= Austr. 130,'60, 1860er Loos — —, Lombarden S2 50, Papierrente 66,55, Silberrente 68.20, Oesterr. Goldrente 79, 89, Ungar. Gold rents 3 Marknaten 57, 75, Napoleons 98, 33. Still, nach Sehluss Credit
55,265.
Arigzterihsartz, 8. Soptember. CR. T. B.) (Sehlass- Course.)
Besterr. Enpierreate Llät-Nov. vas. 663, do. Bilberr. Januar- Juli do, 574. do. Goldrente —, Ung, Goldrente 783, 56/9 Rassen von 1877 903, Russ. Präm.-Anl. von 1864 —, Russ. Bräm.-Anl. von 1866 1445, Russ. grosse Fiseabahnen 1283, Rusg. J. Orient- anleihs 57, Russ. II. Hrientenloihe 573, 5ol/' Türken de 1865 10.
Henidom, 8. September. (RX. L. B.)
Consols NS /i, Italienische 5 oO Rento 783, Lombarden 174, 3 0soC Lombarden, alte 108, 3 d do. neue 103, 5 oo Russen de 1871 Sök s 5o//g Russen de 1872 S7, 5'o Rassen ds 1873 87, 5'so Türken de 1865 114, 5oso fundirte Amerikaner 1053, Oesterr. Sil- berrente 58, do. Papierrente —, Ungar. Goldrente 783, Oesterr. Goldrente 685, Silber 517i, Spanier 154, Egypter dbtz.
Platazdiskont 130 o.
In die Bank flossen heute 27 000 Pfd. Sterl.
KHonaelg rn, 9. September. (W. J. B.]
Consols 971/16, I18I5 er Bussen S7itis, Italiener 780 /ig, Lombarden 7, Türken 1118, Arngerikaner, fundirte 1051, Ung. Goldrenté 7891, Oesterr. Goidrente 6878. — Retter: Trübe.
Karl, 8. September. (R. L. H. (3chluss- Goursé.) Rest.
3 0g amort. Rente S6, 00, 3 Y Rente 84,073, Anleihe von 1872 117,773, Italien. Ho Rente 79, 809, Oesterr. Goldrento 101, Ungarische Goldrente 793, Russen dé 1877 915, Franzosen bS8, 75, Lombard. Hisenbahn- Aktien 188,5, Lombard, Prioritäten 263,R 90, Türken de 1865 11,423.
Crédit mobilier 725, Spanier extér. 1575163, do. intér. 141, Suez kanal-Aktien 740, Banque ottomane 500, Sociét génrafe 563 Ersdit foncier 910, neüe Eeypter 233, Banque de Paris S65. III. Qrientanleihe 6l7is, Londoner Wechsel 25, 353.
Henni, 8. September. (RW. T. G. ;
. 5
255,80,
Boalevard-Verkehr. 306 Rente S4 05, ànlsihe von 1872 117,77 Italiener 79.673, Ungar. Goldi ente 7956s, Egypter 233.00. Ruhig
Reve- Gn kze, 8. Sogtember. (K. T. k (Sehluss- urge.) Rerhsel auf London in Gold 4 D. S)ht G, Vechsel auf Färit b. 246, 5 ho fundirte Anleihs 1023, 4 ιί‚ fundirte Anleihe von 1877 1015, Erie - Bahn 2683, Central - Paci 109, Ke- Vork Central- bahn 1183.
Hmwarrnks aaznν. aum , aer, s , ne-,
Kerlim, 9. September. (Amtliche Preisfeststellun von getreide, Hehl, Oel, Petrolsum und Spiritus)“
Weinen looo fest. Termine höher. Gekündigt 4006 (tr. Kändigungspreis 202 Sp. JToco 180 - 26 6 nach (al. get, per diesen Kkonat —, per September-Hktober 201-203, 5—- 202,5 bez., per Oktober-November 202 204 bez., per November-De- zember 205,5 — 206. 5— 206 bez., por Dezember- Januar 188 —, per April-MNai 214— 215,5 bez, per Mai-Juni —.
Roggen loco kleines Geschätt. Termins höker. Gebün— digt 41 000 Ctr. Kündixnngapreis 131 6. To 129 152 M neh Qual. gef., russ. 129,5 — 131 S ab Kahn bez, neuer inländ. 140-147 1M ab Bahn bez., per diesen dionat — abgelaufene Kün- digung vom 3. 130 bez., per September - Oktober 131 - 132 bex, ber Oktoher-overnrber 133 - 134 ber,, per Novomber - Dezember 135,5—— 136,5 — 135, 25 bez., per Dezember-Januar 1880 — per Jan. Februar — per April-Mai i44,5— 145 bex.
Gerste. Per 1000 Kilogr. grosse und kleine 140 - 180 6 nach Qual. gofordort.
Hafer loco leblos, Termine höher. Gekündigt — Ctr. Eündigungs- preis — 4¶ι Loco 128 — 155 s nach Gualität gef., per diesen Nonat —, per September-Oktober 131 bez. per 8ktober-Vovember 129, 5-130 bez., per November-Dezember 129,5 bez, per April- Mai 1880 136,5 — 137,5 bexæ.
Mais leblos. Gokündigt — Ctr. Kändigungspreis — Æ Loco 115120 MÆ naoh Gualität gef.
Erbsen per 1000 Kiloßramm. Koehwaare 150 - 199 A nach Qualitt gef., Futterwaare 150 - 149 νι nach Qualität get.
Roggenmehl fester. Gehündigt 500 Ctr. Kündigungzspreis 19 s
pr. 190 Kilogr. Nr. O und 1 per 100 Eilogr. unverst. inel. Sack, per diesen Nonat und per Septerber-Gktabher 19 bez., per Oktober-November 19, 10—- 19, 15 bez., per November-Dezember 19, 26 — 19, 350 ber., per April-NHai 1880 20 35 - 20,40 bez.
Oelsakten per 1000 Kilogramm. Geküändigt — Ctr. Kün- digungsproeis — MÆ Winterraps — f. Winterrübsen — M. Sommerrübsen —.
Rnäböl höher bezahlt. Cekündigt 2500 Gtr. Kfindigungspr. 51.5. Loco mit Fass —, ohne Fass 51,4 q. per 100 Kilogr., per diesen Mongt und per Sentember-Oktober 51,3 — 51, 5- 5l,4 bez., per Oktober- November 5l, 9 - 52 - 51,9 bez., per Hovember-Dezember 52 4 - 52, 6 - 52, 4 bez., por Dezember-Januar 1880 — per April-Mai 54,5 54, T- 54,6 bez., per Mai-Juni —.
Loinöl por 100 Kilogr. loco obne Fass — S. Lieferung —.
Petroleum fester. Raffinirtes (Standard white) per 105 Kilogz. mit Fass in Posten von 100 Ctr. Gekündigt — Ctr. Kün-
digungspreis — S, per 100 Kilogramm. Loco —, per diesen Monat ond per September-Oktober 22, bez, per Ohtober-No-
vember 23 6, per November-Dezember 23,5 bez, per Januar- Februar 25 - 25, 1-25 bez.
Spiritus loco und der laufende Monat wenig verändert, andere Termine höher. Gekündigt 30 000 Liter. Rändigungspreis 5.5 (, Fer 100 Liter à 1000/9. — 10 000 oũJ9. Loco mit Fass —, per diess Nongt 54.8 - 54,5 bez., per Septeiuber-Oktober 53,5 bez., per Oktoher · November 52, 6 bez., per Norember-Dezember 52 —- 52, I bez, per Dezember-Januar 18809 52 bez., per April-Nai 53,5 - 53,5 — 53,5 bez.
Epiritas per 100 Liter à 100½ — 10 0, hö, 1-564, 9 - 55, 1 bez.
KReizsnmehl No. 00 29, 00— 27,0), No. 09 27,029 - 26.00,
loco obus Hass
No. 0
und 1 2600 — 2450. Roggenmehl No. O0 20,50 — 19,00, No. 60 und 1 19,00 - 17,Võ5 pr. 100 Kilogz. Brutto incl. Jack. Feine
Karksn über Notiz beznhlt.
Berichtigung. Gestern: Hafer per April-Mai 1880 136,5 B, 136 G. Ker kin, 8. Septbr. 1373 Karktpreigs nach Hrrnitt. des K. Pol.-Präe.
—
Liverpool, S. September. (W. T. B.)
Baumwolle. (Schlussbericht) Weitere Meldung. Middl. amerikanische Septem zer- Oktober-Lieterang 6232, Oktober-Novem- ber-Lieferung 612 d.
Hradfaorcd, 8. September. (T. T. B.)
Wollene toffe thätiger, Wolle träge, endenz weichend, dia Nachrichten aus Afghanistan beeinflussten das Geschäft, wollens Garne gefragt.
Clasgor., 8. September. (N. T. B.)
Roheisen. Nixed namhres warrantz 465 sh. 10 d.
Eaxisg, S. September. (RT. JT. B.)
RrGdeFtenzgu‚rkt. Feigen ruhig, pr. September 28 10, pr. Oktober 28.00, pr. November-Februar 28,09, gr. Januar-April 28. 25. ab! rubig. ke. Goptember 61,50, 2. Oktober 61, 50, or. Novem- ber- Februar 61,75, pr. Januar-April 62 00. Räböl ruhig, pr. Sep- tember 78,50, pr. Oktober 78, 50, pr. November-Dezem or 78, 75, pr. Jannar- April 79.00. Spiritus matt, r. Septsmber 62,00, pr. Januar- April 60, 25.
Kerze gn, 8. S ptember. (IT. T. JI.)
Eahzaoker fest. Hr, 10si3 pr. September pr, 1099 Eilogr. 56, 00, Rr. 7/9 Ft. September pe. 100 Kilogr. 62,00.
KWweissgr Zucker matt, Nr. F pr. 100 Eilogr. pr. Bepteraber 63, 50, pr. Ottober 61, 50, pr. Oktober-Januar 61, 25.
Ker Krka, 8 September. (M. L. B.)
Ragren bericht. Banmwolle in Ne- Tork 123. do. in Nenm-Orlegns 115. Potroleum in New-Lork 63 de. in Philadelphia bt, rohes Fetrolsum 5, do. Pips line Certitcats — D. 66 C. Hehl 4 D. 30 G. Rother Winterweigen 1 PD. 11 G. Mais (914 mixed) 47 G. Zucker (Fair refining useovndes) 6. Kefer (Rio-) 133. Schmalz (Marko Willeor) 69/is, do. Frärbanks 65. Speck (shart clear) 55 C. Getreidefracht 6.
Vetterhbericht vom 9d. September 1879, 8 Uhr Korg ent.
Hdehata indir, . per 100 KRELoßgr. , , . ir nn,, 31 35 * Weizen mittel Sorte w 20 40119 60 Weizen geringe Sort.. 13 60 18 — Roggen gute Sorte.. . 14 801 14 20 Roggen mittel gorsge J . Roggen geringe Sorte. d Gerste gate Sorte . 17 890 17 10 gerste mittel Sorte 16 19115 50 gerste gerings Sorte.... 13 70 13 — n ht, ,, . 1 6 6 HRöaäfer mittel Sorte. ; 14 90 14 30 RHater geringe gorta K 13 3586 15 w, 1 — — — — ö — — — — Jö 28 — 20 — dpeiszebohnen, weisag.. 30 — 2 — , kJ JJ Pindfleisch — Lon der Ken Riege ö 0 BahehtsigensJllJlll Q Seh weinefleisch 1 Kior. 1491 1 — PBFölbfleteh 1 Rien . 1591 1 — Nammelfleisch 1 Kilogrr. 11401 1 — tte R n,, , JJ RKarpfen pr. Kilogr. ; 7 1 699 Aalst ö. . ; 2411220 lLænder ö. . . 2 50 1 — ANHechte . . J 2 — 14140 N Barschs 3 JJ ; 166 1 — Sehleie ö ö! . 2 — 116659 Bleis ö kJ ö 90 157 — Trebge pr. Schooki. 8 — 14560
toter, 8. September. (7. T. B.)
etre idemzrkt. Fwraäigsn pr. SeFtember-Oktober 1983,00, pr. Erühjabr 208, 0). R pr. Jep beraber- Oktober 127,0), pr. Frühjahr 138,00. Bäböl 100 Eilogr. pr. September. Oktober
51,75. pa. April-Mai 54 00, Räbsen pr. Sehntember-Okteber 222,50. „piritus loco 54,80, pr. Septemher 53,70, pr. Septembor-Oktober hö, M), pr. Okto ver-November 51, 8. Petrolegn pr. Septermber-Okto- ber 6, 75.
Mannen, 8. September. (R. T. B.)
Zgpiritrs pr. September 52 10, pr. Oktoher vember- Dezember 48,70, pr. April-Mai 50, 70. Matt.
KHrelwr, 9. September. (V. L. B.)
(Getreide markt.) gpiritas pr. 1 iter 100 Y gsptember 5l, 90. per Septhr. Oktober 5l, 0), per April-Mai 51,70. Weizen pr. Septbr. Oktober 18500. Eoggon per Soaptembo:- Oktohyor 137.06, per November-Dazember 137,00, per April-Mai 146,00. Räböl per sptsmber - Oktoher 5l, O), per November- Dezember 52, 00, per April-Hai 53,07). Link fest. — Metter: Schön.
rät ke), 8. September. [(M. L. H.)
Gtr id emknrkk*. Weizen, hinsiger loco 21 50 tesmder 19 20,00, pr. Noybr. 19, 60, pr. März 20, 65. Roggen loco 14,50. pr. Novbr. 12,75, pr. März 13,75. Hafer loco 14,50. KEhkhböl laco 29, 00, pr. OMR tober 27.50, per Mai 28,30.
können, 8. September. (Vt. T. B.)
Eotrolenm steigend. (Schlussbericht) Strndard white leeo 7, 05, pr. Oktober 7, 10, nr. November 7, 20, pr. Jannar-Februar 7, 45.
Hr rankdnnk rz, 8. September. w. I. B.)
6 str z id ĩ Peizen eo und auf Termins Boggen loco still, au Terrine ruhig.
Rensen yr. September- Oktobsr 194 Br., 193 (d., br. April- Hai 206 Br., 205 Gd. HEoggen pr. Ssptemker-OktoHer 125 Br., 124 üd, pr. April-Mai 134 Br., 133 G4. Hafer ruhig. Gerste flau. Rüb5sl ruhig, looo 54, pr. Mai 533. Gpiritun still, pr. tzeptemher 40! Kr., pr. Oktober-November 41 Br.. pr. November- Dezember 41 Be. p. April-Mai 403 Br. Kaffee fester. Um-
50, 20, pr. No-
Pear
. P 185mgxRTS
ruhig.
satz 4000 Sack. Fatrolenrm fest, Standard white loco 7,10 Pr., 6, 80 Gd... pr. September 6, 80 Gdd., pr. Oktober-Dezemher
7.30 Gd. — MNottez; Sehön. Annnten - dart, S. September. S. T. B.) Getreidemarkt. (Schlussbericht) Weizen auf Termine höher, pr. November 284. Rozrgen loco höher, auf Termine un- verändert, pr. Oktober 155, pr. März 168. Kaps pr. Herbst 337 FI. Füböl loco 324, pr. Herbst 321, pr. Mai 33. Anmtwerpenrm, S. September. (M. L. B.) Getreidemarkt. (Schlussbericht) Weizen befestigt. Roggen Hafer unveründert. Gerste behauptet. Mnmtrwek gem, 8. September. (W. 1. E. Fotroloè nm märkt. (Schlasskorfeht.) Rafsnirten, Type waisz, loco 18 bez. und Br.,, pr. Oktober 18 bez, 1835 Br., pr. Oktober- Denenmher 183 bez, 184 Br, pr. Januar 184 bez. u. Br. Steigend. Honmelom, 8. September. (K. LT. B.) Getreidemerkt. (Schlussbericht) Fremder Weizen wil- liger, angekommene Ladungen stétig. Andere Getreidearten unver- ändert. Honmelom, 8. September. (X. T. B.) An der Küste angeboten 17 Weizenladnngen. Havannazucker Nr. 12, 22. Fest. HEivwerkooEr, S. September. (W. T. B.) Baum wolle. (Schlussbericht. ) Umsatz 10 000 B., davon fnr gpeknlation und Export 1000 B. Amerikanische 1113 d. theurér.
still.
Middl. ameribanische auf Zeit ungefähr 1it d. besser.
.
PBærora Gre auf
* * . . * , ; ; 1. Stationen. . ei. . Rind. Wette in? Cs inn
ͤ Ciliirns tax. 52 C. = 412 R Abordeen. 746,5 O., still bedeckt I I2.7 Koponhagen 753, 8., leicht bedeckt 170 Stockholm. Jöß,&5 S880., leicht halb bed. / 14,0 Haparanda 7613 O., leieht heiter ͤ 7.4 Gt. Pote rn kurs 760, 0 5850. still halh bed. 10,6 Moskʒaas-·- 767,5 88 W., still heiter 9, Dor. NI. Fr Ff, frisch ostig Ing Bre; 757, 6 W., mässig bedeckt 13,8 , 751, 9 S., schwach halb bed. 12.8 , 7569, 7 Ws W., leieht halb bed i) 14,9 Hamburg .. 7hö, WSW, mässig bedeckt?) 15.5 Swinemünde 155,3 SW. , still halb bed. ) 19.5 Nenfahr wass. 757,6 8s80., still wolkenl. 4) 19,5 Hemel... IJI668.5 S6. schwach wolken. 158.5 paris... 758,5 SS y. Schwach hester 6 Crefeld .. 756, 4 8., frisch wolkig) 14, Karlsruhe.. 759, 7 SW. , schwach Regen 13,9 Wiesbaden. 758,5 S80., leicht bedeckt? 16,0 Gasse. ... 663 S85F., stil halb, bed.) 165 München .. 759,9 W., schwach wolkig 16,8 Loipzig ... 757.0 SV., still bedeckt 8.7 , 7560 W.. still wolkig 20,3 , 756,9 still wolkenlos 182 Breslin... 757,65 S30., schwach wolkenlos 201
f Gestern Abend Gewitter, starker Rsgen. Gewitter mit heftigem Regen, Nachts Regen. Blitzen. ) Nachts Than. 5) Gestern Abend Wetterleuchten, Nachts Than. 6) Thau, gestern Regen. ) Gestern Nachmittag Gewitter und Regen. 8) Gestern Nachwmitt ig Gewitter mit Platz- regen.
7) Gestern AbenJi 33 Gestern Abend
Anmerkung. Die Stationen sind in drei Gruppen geordnet: 1) Nord-Enropa, 2) Küstenzons von Irland bis Drenssen, 3) Mittel-Europs sädlich dieser Küstsnzone. Innerhalb jeder Grunpe ist die Reihenfolge von West nach (Ost eingehalten.
Teborsieht der Ritteraꝶgg.
Ein barometrisches Minimum über Nordengland veranlasst im Kanal starke bis stürmische westliche, im Nordseegebiet meist mässige südliche Winde bei vorwiegend trübem, vielfach regne- rischem Wetter. Auf der Osthälfte Mitteleuropas dagegen dauert das ruhige, warme, heitere, vielfach wolkenlose Wotter, bei leichter, vorwiegend südlicher Luftströmung noch fort. Im nordwestlichen Deutschland sanden gestern wiederholt zahlreiche Gewitter ztatt, vielfach von starken Regengüssen begleitet, in Keitum fielen 32, in Kiel und Cuxhaven über 20 mm Regen. Nizza: Südwest, Regen, 20 Grad.
Deutsehs SGswSarta.
&emer l- AI her das am 8. Feptember 1879 auf den hiesigen Sehlachtvriennmsrht vufgetriebens Schlachtvieh, sowie über dessen Marktpreise nach Sehlach tgewicht. Festgestellt darch dis von dem Königlichen Polizei-Präsidinr eingesetzte Marktkommiszsion.
k Auftrieb: 1782 Stick.
/ Se hRHwei ne. Auftriod: 6354 Stick .
1 II. Gul. III. qual. I Ona Englische Eussen za siäckb-, Get, Hine. nn leck. Pakony. nüt Land- etre. fette. genährte. 16 ere. lenburger. sch weine.
Durchachnittspreis pro 100 Kilo.
ö
124 ½ 108 160. R . ö
K,
Anftyie: 1205 Stück.
I. Qual.: II. Qual.: Sehwers. Leichte.
Russen: 8 8 . Land-
schwèeine.
.
I. Qualitũt: II. Qualitt Fette. Mageres. Fig rieischsch. Roids and Southdowns te. Merry Visk. Purchschnittspreis pre 1 Rilo.
b. Andero.
1, I0 S6 O, 90 S, 1, 00 6 O. S0 6. Langsames Geschäft, ge- drücktePrerse.
Elia em bn Hanka EHMmnan men.
Reohte Oder Uler - Elsenbahn. Im August 1879 745 150 ( ( 24 205 M1), bis ultimo August 5 984 663 AM. (4. 195 2535 666.
NMärkisob-Posener Einusenbahn. Im Angust 1879 276 373 (— 1261 M), bis ult. August 2 175 643 ! (— 2795 ).
CG en ei k Meran ra Hunrg em. ohemlsohe Fabriken Harburg- Stassfart, vormals Thörl & Heidtmann, Ahktlengesellsohaft. Ordentl. Gen. Vers. za Hamhurg. 9. Oktober Cröllwitzer Aktlen - Panlerfabrik zu Halle a/ B.
Ordentl. Gen.-Vers. zu Halle a. / 8
30. 8Septbr.
ö r