Baris, 8. Januar. C7. T. B) Neigen pr. April. Nai 237 Br, 236 G4, pr. Nai-Tuni 239 Br,

Februar Ban kaus weis. 233 Ed., Boggen pr. April- Ha I67 Br, 16) Gd., pr. Mai- Juni

Prä mi ens eklüsse. Januar 94I[( = 1B

Bergiseh- Märkische. 92H = Iba Berlin- Görlitzer. — CGsln-Minden..L — Deutsche Bank... 1394 —2b2 Dis conto- Gesellschaft 196— B Mainz - Ludwigshafen 20 - 14b2 Obers chlesische.. 174 - 29b2 Oesterr. Nordwestbahn. 285-9 6 Eheinische.··. . . 152 — b Rhein-Nahe . — Reichenberg-Pardubitæz.

, Galizier. K Darmstädter Bank. Osterr. Kredit-Anstalt. Oesterr. Silberrente Preuss. Boden-Eredi Franzosen Lomhanr lgein⸗ —

r. Id 8 Diy. prof 1878 Neuss, Wagenfbr. 72, 75bu & Nolte, Gas-Ges. . 60, 00 B do Oblig. Nordd. Eis w. Bolle Nũrnb. Brauerei. ; Oranienb. Brauer. 17, 90626 Oranienb. Chm. E. Z23,00bæa d. Osnabr. Stahl.. 61.502 de. Prior. 39, 90bz Pappenfabrik. . Pluto, Bergwerk. 171, 90h26 Pomm. Masch. 24, 75bæ2 Rathen. Opt. Fabr. 14, 50ba 6 Ravensbrg. Spinn. — Redenhütte cons. 37, 0062 6G do. Oblig. 12,00 0 Rhein- Nass. Bg w. 68, 75 b2 G Rh. West. Ind. . Kö Sächs. Gussstahlf. 111.0006 Sächs. Nähfäden. 44.002 B Saline Salzungen Sb, ba & Schaaf. Feilenh. . 67, 90 6 Schl. Gas- Akt. · G. A41,00b2 Schl. Porz. (Math.) 120, 0062 do. Prior. Oblig. 41. 00b2 6G Sieg Rhein. Brgv. 23,50 B Solbrig Sächs. Rg. 74.00 6G Spiegelglas, Dt. 10, 25b2 6 Stadtberg. Hütte 120,00 ba 6 Stobwasser .. 66, 25h2 Strals. Spielkart. 84,25 6 Tapetenf. Nordb. Tarnowitz ... Vereinsbrauerei. Victoriahütte .. Weissb. (Gericke) do. (Bolle). Wien. Gas. p. St. Wiss. Bergw. A. do. . Witten. Waffenf. 44, 00b2 Wollb. n. Woll w. — — Zoolog. Gart. Obl. 106,50 G

Versioherungs - Gesellschaften.

(Der Gours versteht sich M pr. Stck. franco Zinsen) Dividende pro 1878 1879 153, Aach. Münch. Feuer- V. 2M 70 8050 G ; Cöln- Mind. St.-A. —, Aach. Rückvers. Ges. 2009 45 1950 6 Borgisech- Märk. do. 93, Berl. Lid. u. M. Tr.. V. -G. 20/9 25 330 6 137, Diskonto 34 oso.

Div. pro ds Diy. p Dess. Kr - Anst. n. S5, 25ba 6 (XN. A.) Anchen- Dessauer Landb. I125, 50 bz Hong. Berg wrk. Deatsche Bapk. 136, 70b2 A.-G. f. Ban- Ausf. do. Hp. BR. 6M oB. gl, 909ba B A.-G. f. Holzarb. Diskontè - Komm. 187, 75bu A... f. ff. Fuhr w. Dresdener Bank. abl2z3, 19b * A. B. Omnib. Ges. Effekt. u. Wechsl.- n. — — Adler-Brauerei Bank Hahn 400 132, ba 6 Admiralsgarten Genossensch. (B.. 111,00 Ahren's Brauerei do. 50 0e neue 108,009 B Allg. Häuserges. Geraer Bank .. 94, 50bꝛz B Aplerbeck. Hütte Gothaer Zettelbk. 100.59 B Arenberg. Berg. Goth. Grundkr. B. 91, 09 ba Baug. Friedehshn. do. do. neue 400 90, 50ba a n, Hamb. Romm. Bk. 1II4, 75bz & do. Königstadt. do. do. neue 400GC —— do. Mittel wohn. Hb. Hyp.· Bk. bM /o 1096, 50 ba do. Ostend ... Hannoy. Bank. . 10, 50 bz do. Deutsche.. Leipz. Erd. Anst. 141, 50bz 6 do. Frankfurt Lübeck. Komm. 101, 0b 6 Bazar Luxemb. Kredit. 135,50 bz Berg. Mrk. Berg w. Magdeb. Privat. 115.00 B Brg. M. Ind. Ges. Meckl. Hyp. Bank 73, 25b2 & Berl. Aquarium. Meininger Kredit go, 90ba B Bock Brauer. do. Hyp. -B. 00/o 92, 19ba Br. Friedrhn. Niederlaus. Bank 104.5026 Br. Schöneb. Norddeutsche Bk. 152,50 6 CGementhau. . Nordd. Grundk. B. 53, 25 bz Centralheiz. . est. Krd. Ap. St. 4 Centralstr. G. Petersburg. It. B. 9740 B ¶Cichorienfab. Posener Prov. .. 1069.99 B6 Holz - Compt. Preuss. Bodnk. B. S4, 25ba & Immob. - Ges. Pr. Ontr. Bod. 40 126, 19ba 6 Kammgarn- Pr. Hyp. Akt. Bk. 114, 00et. ba G Sp. Schwendy S7, 00ba 6

Pr. H. V. A. G. 250 o ; BPassage- Ges. Reichsbank ... 7. 151, 90b2 Pferdebahn.

Rostocker Bank, JT. 90, 00ba B do. Porz. Manuf.

Sãä eksisee Bank.: M. HL4 00a B- do. Sped. Verein.

Sehaaffh. B. Ver. 99, 90 ba do. Viehmarkt. .

Schles. Bank- V.. 105, 50bz 6 do. Wrkæz. Sentker

Sü dd. Bod. K. SM) 128, 00 6 Berzelius Bgwk.

Vw. -B. Hamb. 4000 — — Bielef. 8p. Vorw. Sh O0bz &

Weimarische Bk. Birkenw. Baum. Württ. Vereinsb. 133,50 6 Bochum Bergw. A.

N. A. )Anglo-D. B. Badische Bank. Bas. Bk. Ver. .. Bk. f. Sprit u. Prod. Bayer. Handelsbk Bsch. Hann. B..

Gotthardbahn Lu. II. Ser. 5 II. u. II. GI,. 5 Ubæ do. HI. Ser. d 14 u. II0. 91. 50bæa do. LV. Ser. 5 11. u. 17. 0, So ba Kaiser - Ferd. Nordbahn . 5 15. u. 1/11. 93,7 5ba Kaschan-Oderberg gar. 5 II. u. 17. 73. 30ba6 Kronpr. Rudolf B. gar. . 5 14. u. 1/10. 79, 90 B do. 6ger gar. 5 I. u. I/ 19. 77, 80ba . do. 1872er gar. 5 I14. u. 1/10. 77.706206 Lemberg-Czernow. gar. 5 165. . 1.1I. 75, 50a do. gar. II. Em. 5 15. u. 1/11. 78, 75 ba do. gar. III. Em. 5 15. a. 1/11. 74, 60ba do. IV. Em. 5 Il5.n. 1/11. 74,002 6 Livorno- Florenz.. III. a. 17. — — NHähr. - Schles. Centralb. I. — — gest. Er. St. alt gar. p. St. 3 13. n. 1/9. 367, 50et. ba G do. do. gar. 1874 do. 3 1.3. u. 119.358, 50ba 6 do. Ergzungsn. gar. do. 3 1.35. n. 1/9354 00b 6 Oesterr. ranz. Staatsb. 5 15. u. 1/1 14103, 1062 do. II. Em. 5 15. u. 1/II.I103, 1062 Oesterr. Nordwestb., gar. 5 3. n. 19. 85, 90 ba B de. Lit. B. (Elbethal)sõ 15. u. I/ 1 81, 0 G Ostrau Friedlander.. . 5 I4.a. 1/1068, 606 Eilsen-Priesen — 49, 70 bz B Eaab- Graz (Pram. Anl.) 4 5/4. n. 10. 0, oba B eich. P. (3d. N. Verb. ) 5 11u. 1/1078, 70ba & Schweiz Gentr. u. N. O. B. 43 1. u. 1/10. ö dõst. B. (Lomb. )] 100F. 3 II. a. 17. 56, 90ba 6 d0. do. neue / —= MM 3 1. u. 1/10. 256, 00ba do. Obligationen gar. 5 II. u. 177. 80, doba Theiss bahn 5 15. a. 1/11. 82, 50 B* Vng. - Gal. Verb. -B. gar. 5 I/3. a. 19. 70, 25b2 B UVng. Nordostbahn gar. 5 14. u. 1/10. 68 7062 do. Ostbahn J. En. gar. 5 II. u. 1/7466, 50ba B do. do. II. Em. gar. 5 iI. u. ĩ /. 7.¶7ba Vorarlberger gar. 5ᷣ 1. u. 19.476, 75b2

¶ N. A. Amsterd. Rotterd. 5 II. u. 17. — — Elis. Westb. v. 1872 gar. 5 II. u. L7. 87,70 B Franz osefsb. v. 1873 gar. 5 14. I1I0. 83, 00ba B Rasch. Oderb. gar. 6 Pr. 5 HH. u. 7. 84. 40a B- Mährische Grenzb. (gar.) 5 1.3. u. 19. 66, 00bæ gest. Nord wb. Gold Frior. 5 1/6.u. 1/12. — — Reich. Pard. Gold- Prior. 5 I. n. I I0. 93, 506 Ung. Nordostb. G. Pr. gar. 5 II. u. 1/7. 83, 75ba ö 5 Ii. u. 7 S6, QM B Brest · Graje vo 5 IIZ. u. 1.7. S6, Aba Charkow-Asoy gar. . . 5 1.3. u. 19. 91, 90 B do. in gt. à 20 S gar. 5 13. u. I9. 85, 00ba* do. do. kleine s5õ 1.3. u. 19. S5, 50b2 Chark. Krements ch. gar. 5 1/3. u. 1/9. 89, 75ba do. do. in ESt. 5 1/3. u. 19. ö

8

— Eortefsnille der Hanpthank und der Filialen. gan nt. Torn en nenne,

Laufende Rechnungen der Privaten

Abnahme.

14 — 436 1934 — 6b I -= 23ba 1764 - 3362 297 — 1460 1531-13

31756 106 M B

11 r r R . — SO Oe T r C . SO So!

2 O K O 2

93, 75 ba & 16, 75bz B 88, 129 6 194,50 B Isi, a,, jo 102,900 ba 6 11. 94, 50 11. e, 17. S7, (0ba G 14. 63, 59 11. Ib. 00 B 1I. 41.0026 1 11. 56. 00bz 6 1,4 „, i 100, 25ba 6 117. ö 155. 77, IHba 11. 48,90 B 68, oba G 25, 75 ba 44, 10 6 79, 00 B S], Jõba B ld, 90ba B IlI9, 75bꝛ & s45, 90bz G 42, 50 ba . ö 44, 00 bæ 14, 00ba

——

Zunahme. 166 Br, 165 Gd. Hafer ruhig, 0derste ruhig. Eäböl stih. 3 146 0090 Fres. loco 573, pr. Mai 675. Spiritus still, pr. Januar 53 Br, pr. 4078000 Fehrnar- März 524 Br, pr. April-MNai II Br., per Mai-Juni 514 Br. 8 276 000 Katte fest, Uinsatz 2500 gack. Fetroienm matt, Standard white loco 7.50 Br., 7,390 d., pr. Jannar 7, 30 Gd., pr. Febrnar- Baar vorrath. 79869 9000 — Můärz 7,55 Gd. — Wetter: Nobelig. Kaen, ,, 7691000 — Eest, 8. Januar. (. T. B) Guthaben des Staatsschatzes.,.. 22 451 0090 — Eroduktenmarkt. Weizen loeo geschäftslos. Termine ruhig, Er, Frühjahr 14 890 Gd., 14,75 Br. Hafss per Frühjahr 7,67 G.,

. . , 770 Br. Mais pr. Nai- Juni 8.70 Gd, 8, 75 Br — Wöetter: Nindig- 153— 15 — Er odluk tem- Mud VWanr em- Körg. Das Eis steht; Wasserstand 33 Centimeter höher.

1 . ö Kerim, 8 Jannar 1880. Marktpreise nach Ermitt. des K. Pol. Präs . er, r, 6 . . . 34 . 2 2 i demar kt. chlussberie eien pr. Mä dla be 194 1a95. - Gb k kassen pr Har, gha, pr. en s richt) k ö — ⸗ r mstercann, S. Januar. (MJ. F. B)

S876 - 36 s9 = hba J per 100 Ellogr. 76 Bancazinn Hö. ; . 7)

. . Für Weizen gute gorte ö . Antnerpem,ů 8. Junuar. (M. T. B)

GéetreidemarFkt. (Schlussbericht) Weizen weichend. Roggen

weichend. Hafer gefragt. Gerste flan.

Antnerpenm, 8. Januar. (w. T. B.)

Fetreleum markt. (Schlussbericht) Rafanirtes, Lype weiss,

loco 19 bez. u. Br., pr. Februar 196 Br., pr. März 26 Br., pr.

September 213 Br. Pest.

Kicnmeleom, 8. Junuar. ¶ T. T. B)

An der Küste angeboten 36 Weizenladungen. — Wetter: Rege

Havannazuchker Nr. 12, 27. Pest.

Räderpool, S. Januar. (W. L. B) (Offizielle Notirungen.) Uhland good ordinary 64, do. lIow middling 6i5/ is, do. middl. Jüis, Mobils middling 7i is, Orleans good ordinary (63, do. low middling Ii / is, do. middling 73 /i, do. middling fair 7, Pernam fair 74, Maceio fair 7ö/ is, Maranham fair 7ösis, Egyptian brown middling 53, do. do. fair IH, do. do. good jair 73, do. white fair 74. do. do. good fair 79, Smyrna fair — M. G. Eroach fair 3 HPhollorah middling 48, do. good middling 45 do. middling fair 53, do. fair 5t, do. good fair 6, do. good 61s, Omra fair His us, üer Food.. fair. 64. de. good. 63, Selsde air 4, Fern-

good fair 54, Madras. Tinnevelly good fair 6* / ig, doö. Western

fair 55, do. do. good fair 54.

Liverwmoglz, 8. Januar. (W. T. B.)

. Baum wolls. (Schlussbericht) Umsatz 10 009 B., davon für

80 Spekulation und Export 1000 B. Ruhig. Middl. amerikanische

. Februar - Närz- Lieferung 7isse, Härz-April-Lieferung 78 4.

20 Elass, 8. Januar. (P. T. B)

20 Roheisen. Mixed numbres warrantz 69 sh. 10 d. bis 69 ah. 74.

2 Rraclforxck, 8. Januar. (W. T. B) 85 Wolle ruhig, aber sehr test.

3

Weizen mittel Sorte. Weizen geringe Sorte Roggen gute Sorte Roggen mittel Sorte Roggen geringe Sorte Gerste gute Sorte,. Gerste mittel Sorte Gerste geringe Sorte. Hafer gute Sorte Hafer mittel Sorte. Hafer geringe Sorte Richt Stroh ö Hen Erbsen , Speisebohnen, weisse. KJ Kartoffeln. Rindfleisch Von der Keule 1 KRilogr. . . Banehsteiseh 4 Kilogr - * gehweinefleisch 1 Kilogr. Kalbfleisch 1 Kilogr. . Hammelfleisch 1 Kilogr. . Batter 1 Kilogr. . Eier 60 Stück Karpfen pr. Kilogr. Aale Zander Hecht Barsche Schleie Bleie 389 Krebse pr. Schock. 50

Kexrlim, 9. Junuar. (Amtliche Preisteststelcung

OOO OO de O de S EK · 0

,,

S*

HRreslan, S. Januar. (V. JT. B.) Matt.

Freiburger 92, M), Oberschles. 172,5, R. Oderuferbahn 139,090, Franzosen — —, II. Orientanleihe 59, 60, Breslauer Diskontooank 9b, 60. Breslauer Wechslerbank 102,50, Schlesischer Bankverein 196,50, Kreditaktien 518, 50, Laurahüätte 127,50, Oest. Banknoten 173,65,

Russ. Banknoten 211,90. (V. T. B.) (Schluss-

FEranmka furt a. N., S. Januar. Course.) Schwankend.

Lond. Wechsel 20,345, Pariser Wechsel S0, 76, Wiener Wechsel 173, 10, C.- Mind. St. A. 1424, Rheinische do. 1523, Hess. Ludwigs- bahn 894z, K. M. Pr. Anth. 1314, Reichsanl., 973, Reichsbank 15353, Darmst. Bank 143. Meininger Bank 953, est. ungar Bank 726,56, dilberrente 615/16. Papierrente 608, Qest. Goldr. 717/16, Ong. Goldr. — 1860er Loose 1265, 1864er Loose 307, 99, Ungar. Staatsl. 204,20, Ungar. Ostb.-Obligat. II. 79k, Böhm. West bahn 1885. EHlisabethb. 1654. Nordwestbahn 1414, Galizier 2213, Lombarden 723, Italiener

S0, 1877er Russen 893, II- Orientanleihe oh,. Gentr.-Paciflee—wrw— —

Nach Schluss der Börse: Kreditaktien 2583, Franzosen 2343, ungar. Goldrente S411 / 1s.

Famke fart g. TI, 9. Jannar (W. T. B.)

Anfangscourso. Kreditaktien 257 à 2574, Franzosen —, Galizier 2208, österreichische Goldrente 71716, ungar. Goldrente 843. Tiemlich fest.

Ham maärg, 8. Jangar. (S. T. B.) Schluss erholt.

Hamburger 3st. Pr. A. 1253, Kreditaktien 258, Franzosen 588, Lomb. 181, Vereinsb. 1293, Laurahütte 1253, Norddeutsche

Kommerabank 116, Angl-deutsche 57, 5 e Amerik. 96, Rhein. Eisenb. do. 1523, do. junge 1453, Berl. - Hamb. de. 196, Altona-Kiel do.

OS Sir Sr Ge e e e.

2

Hl lil,

. . n , . . . . . . . 6 3

2

.

= 1

T . . . . . .

O D do & Oc O oc Oc · O

28 50ba d

C . . . . .

D 8 ü , 0 9 8 * 7 23

OO OE Oc OO, es- , -

k

= et- J!

1,

S888 Sil 111 1 8838881 88188

ö *

8 1 —

J J .

C- ,-

1

ü Sc

OOO O QGdRNοNν S. E , s -

122, 0062 G 90, O0bz G S6 40b2 b0, 00b2z B 119. 00bzB 18,752 125, 2502 6 116, 9B

—— do. do. B.

5. 15 G do. Gussstahl 1 Bonifacius Bg. 57 90b⸗ Borussia, Berg w. 107, 00bz 6 Brauerei Königst. M,. H0Qbz 6

C — 20 der

2 der

OO Odo O OOO MO -O COO — w

.

S — — — d .-·— C N- — —

d 3 ü d . 8 2 8 3 2

R

Wetterbericht vom 9. Januar 1880,

do Friedrichshöhe 8 Uhr Morgens.

d gs a8 1090.

2300 6 Oesterr. Nordwestbahn 351.

do. do. kleine 5 1/3. u. 1/9. 86, 090bæ2 Jelez-Orel gar 5. u. 11. 01, 40bu B Jelez- Woronesch gar. 5 1.3. a. 1/9. 88, 50 Koslow-Woronesch gar. 5 Il. u. 17. 97, 099ba B do. Obligationen. 5 11. u. 1/10. 79, 50ba Eursk- Charkow gar. . . 5 15 u. 111. 91, 7062 Eursk Charkow-Asow. . 5 II. u. 1/7. 84,00 & Kurs k- Kier gar 2. u. 1/8. 97, So b2 do. kleine.. . 5 12. u. 18. 97, 90 B Losowo-gewastopol . . . 5 14. Ii0. 80, 2b B Hosco-Rjüsan gar. .. . 5 12. u. 18. 102, 70bz Mosco- Smolensk gar. . . 5 15. u. 1 i. 93, 50ba Orel-Grias) 14. u. 1/10. 78, 50ba & Foti- Tiflis gar 4. u. 1/10. — — Ejäsan-Koslow gar. . 5 I. n. I/I0. 100, 490ba Hjaschk-Morczansk gar. 5 1c. u. I/I0. 87, 00ba B Rybinsk-Bologoye .... S3, 90bz B do. II. Em. 77, 25ba gchuja-Iwanowo gar. 92, 90 bz Wars chau-LTerespol gar. 94, 10b2 do. kleine gar. 94, 20b2

Warschau-Wiener II.. I0l, Sobz l kleine 101, 80bz

II. Em. 100, 80 B 100, 809 B 7. 98, ba gsS, ba u. II7. 97, 00ba & JI. n. , r, iB I. u. I. 774. 002 Vd. u. IJ. G5, Gb ; Hrn. MM.

Dog 8 100.

S O

do. Zars koe-Selo Rumän. Schuldverschr. do. do. leine

¶ E. A) Dasit Ertensionsfr. —

Chicago South. West. gar. 7 LIö5. n. II. Cansas- Pacific fr. — Oregon Calif.... .. 2. — — Ssuth- Missouri.... 6 .I. n. II7. 99, 90ba gt. Louis Sonth Eastern fr. — — Geutral - Pacitie 6 II. n. 177. 108, 109b Oregon Pacitic 5 II. u. j. s, ab- gFt. Joaquin 5 14. u. 1 i. G9, 3906

. S C C O ———ũ c: f

Bank- Abtien.

Div. pro 1878 1879 Aach. Diskontog. 5 — Allg. D. Hand. -G. 2 Amsterdam. Bank 6 Ant. Centrp. (n.) B. f. Rheinl. u. W. Baraner Bank ver.. Berg. Märk. .. Berl. Kassenver. . do. Handelsges. do. Makler- Ver. do. Prd. u. Hnd. Börsen- Hand. V. Braunschw. Bank do. Kreditbank Bremer Bank. Bresl. Disk.-Bank 3 Coburg. Kreditb. 43 Dazxziger Privatb. 51/6, Darmstädt. Bank 63 do. Zettelbank 5

ö

11. 94, 50 G0

HI. 50, 0060

1.I. 199, 75bz G

I. 104, 00bzB

1/1. 39, 70b2

102, 90b2

106, 40bz G

167, 006

n. 103,002 6

143,75 6

78, 25b2 do.

149,00 B do.

9l, 40ba B Stolberger Zink

n. 90, )bz G do.

106,50 6

g6, 25 ba &

g0, QMet. bæ &

IM, 50 G I41, 60 ba

104,50 B

C C . · . r . ö

1

Bresl. Wechslrb. . Brüsseler Bank.. Centrlh. f. Bauten Chemn. B. -V. .. Cöln. Wechsl. -B. Dän. Ldm. B. .. Dtsch. Nat. B... Ess. Cred. A... Ger. Hd. u. Cr. . Kieler Bank 40½ Königsb. Ver. Bk. Heinz. Disc. Lübecker Bk. .. Magd. Bankverein Niedersächs. Bk. Oberlausitzer Bk. Oldenb. Spar-Bk. Petersb. Bisk. -B. Posener Landw. B. Pos. Sprit-Bank. Rh. Westf. G. -B. Warsech. Disc. -B. Warsch. Kom. -B. Westfälische...

.

bz G do. Schultheiss. . B Braunschw. Kohl. 19, 5ob G 33, 25 Bresl. 0elw. . .. 89,75 bz pz Bresl. Strassenb. 105. 5hb⸗ G Brsl. Wagg. Fab. 161 75d Hrsi. Mg e sfosmm.) 112.56. B Brodtabrik.... 167 gꝗhba Gent. B. 6 Fuhr 50.60 B Centralf. f. Baum. K Cb. Fabr. Schering 10b. 50 B Ghmn. Werkzeug 8l, 00ba Cölner Bergw. V. Sb, 00ba B Cöln-Müs. Berg. 87, 25 B GCösliner Papierf. 96 006 Cons. Marienbütt. S4 50 B Cont. Pferdehahn 152 00et. bz B Cröllwitz Papiert. 125 75676 MPankb. Ofenfabr. 62 354 Donnersmrck- H. 7 5et. bB Dortm. Bgw. StPr. 22 25b⸗ do. d6. St. A. 7 5h ba Eckert Masch. . 71.002 Egells lasch. Fbr. 103, 50 bz do.

O — OO c,. St

=

2 — S O 2 . 0 g 0 . D , 2

— Ss L L L ie, O , , .

261

II ji; 1

. . . . . . . . . . ö

Wien. Unbk. p. St. Zwickauer Bank

Div. pro Berl. Br. ¶ Tivoli) do. Unionsbr. . Böhm. Brauhaus Berl. Masch. -B. . Gommern. Bergw. Dessauer Gas.. Dtsch. Eisb.-Bau KEisenbbd. Görlitz do. Oberschl. Gelsenk. Bergw. Hann. Masch. Fab. Hartm. Maschin. Hib. u. Sham. .. Kgs. u Laurahütte Königin Marienh. Vorm. D. R. Cont. Lauchhammer .. Luise Tiefbau.. Phönix Bergwerk do. do. Lit. B. Sehles. Bergb. G.

gt. Pr. Part. - Obl.

St. Pr. Union Dortmund do. abgest. 40046 do. abgest. 30 0s do. St. Pr. A. L. A. Westf. Draht- Ind. Wilhelmshütte.

do. Oblig. 194,00 B Egest. Saline ..

Erdmannsdorf sp. ; Fagon- Schmiede n. Schraub. - Fab. Georg- Mar. Hütte Glauzig. Zuckerf. Goth. Wasserw. Granger & Hyan. Greppiner Werke Gr. Pferdebahn. Gummi fahr. Fonr. do. Volpi u. Schl. Hag. Gussst. Fbr. Halle Masch. Fab. Harkrt. Bergwerk do. Brückenbau Harpen. Bgb. Ges. Heinrichshall .. Hörd. Hütt. V. . Kön. Wilh. Bgw. V Köhlemann ... Körbisdorf . . .. Landerw. u. B.- V. Lichterfelde Bau Li. u. B. G. Lichterf. Leopoldshall Ver. do. Stamm-Prior. IO, 25bz & Ludw. Löwe & Co. S, 00bz M. Westf. Bgw. V — — Magdeb. Baub. . 101, 5 et. b B Magdeb. Bergw. 104,90 et. b B Magdeburger das 105,000 do. Strassenbahn 27, 75h Marienh. Kotz. 85, 25b2 Masch. Freund. 17, 00bz B do. Wöhlert .. 19, 40bz B do. Anh. Bernb. 27,902 B Mechernich. Bgw. 103, 25bz 6. Mecklenb. Masch. 101, 75bz B Mend. u. Schwerte 40,00 ba G Nũhm. Frister u. R

wn / // / — — —

O O c — —x

t-

Industrie - Aktien. 1879

=

—

110. 72, 60 ba 110. 43, 00ba

11. 116, 00b2 G 17. 94, 75ba 6 1.1. 72, 09et. ba & 11. 147, 75 et. ba B 11. 10, 7J5ba & 95, 00 et. b & 68, 0 002 G 134,002 B 23, 40b2

99, Joba

go,. 9oba & 123, 75bz &

114, 00b2 6 43,50 b2

EO c, , O O cc

*

J

—

- or- C R r D r r

DO de O D 8 —— M — — O —MωQO« OO MRO OM

JJ

=

2

OK O ODM — 0

J 1 rinnn n,

. n r . . m

S R F r G , , =, ; , .

51 6

— *

l

j. III. 5690be .

Berl. Feuer- Vers. - Ges. 200½¶0 21 Berl. k. . ö. . Berl. Lebens-Vers.-G. 2Mio ö Cöln. Hagel- Vers. G. 2M 18 oba Cöln. Rückvers. - Ges. 200½ 10 conny. S, 5 golonia, F. V-. Gon Z 35 . * Concordia, L. V. -G. Cöln2 0 Deut. Feuer- V. -G. z. Brl. 2M) ö Deutsch. Trsp. Vers. - G. 20 / . Elberf.Fener- Vers. - G. 20 ol 45, 75b2 B Fortuna, A. V. q. z. Berl. 200 124, 25b2 Germania, L. V. G. Stett. 2MIo 34. 00ba Gladb. Feuer- Vers. -G. 33 K Leipz. Fener-Vers. G. 20s S.90hba g . Allg. Vers. Ges. 65, 20bz B Mag deb. Heuer Vers. . 2) o, 9. oba d Magdob. Hagel- Vers. . 30 Ib, MMba g Magdeb. Lebens- V. G. 20M C. 90ba B Magdeburg. Rückvers. Ges. 0, 5oba & Nordstern, L. V. G. Berl. 20 5700 ba & Oldenb. Versich. Ges. 2b ba kB Er. Hagel V. G. z. Berl. MM 42.7 5ba . Pr. Lebens. V. G. z. Ber. ZM. 4 0oba c. Pr. Nat. V. G. znstettin 255) 10ä99bac. Provid., V. G. Frkf. a. M. ĩGoo 25, 35, 25b2 Rhein. Westfal. Lloyd 6. * Rhein- Westf. Rückyv. 0 13 0ba 6 gSchles. Feuer- Vers. G. 2MMIso 103. 90bz B Thuringia, V. G. z. Erf. 6 öh 10ba. Inion, Alig. B. Hag. Y. WG) 1556 e, Victoria, Berl., A. V. Gd. 200! 1900 B . Nest. , 3 * 1000 j iquid. befindli . Sd reg Aotien von in Liquid. b liohen Gesellsohaften 55 00bz G 77, 75 B 31, 00ba 6

zurũckgezahlt .

I. Berlin. Commerz- B. — 50 006

Centrb. f. Ind. u. H. 6M / 9 250 /o d. Einzahlung 48, O0 b G baar u. 3 Berlin-

— Dresd. St. Pr. für

g6, 0b2 G

59. 90b2

140, 25b2

109, 00b2a B

je 10 Aktien 87, 50bz B

50, bz &

4625620

go. 5 be & ,

3000 6 3906 5000 0006 19006 8906 5506 42006 10006

1450 6

345 B 2650 B 535 B 320bz 545 6 1220 6 270 B 3306 3606 790 800 6 925bz & 312611 10306 1410 B

,

Hessische Bank ... Int. Bank in Hamburg — „Leipzig. Wechslerb. 400o Makler- Vereinsb. 400 60s / der Einz. 2, Mecklenb. Bodenkr. -B. — Prov. Disc. Ges. 60“ /o 4007 Provinz. Gewerbebk. . — Sächsische Kreditbk. 1030so Schles. Vereins-Bank 33 40 hM / I o/o SG)

87, 75 bz B 36 Moba 13 Hb. B zz Höb⸗

Schönheimersch. Bkv. Thüringische Bank . — Vereinsbank Quistorp 75 90b2 B II. Brl. Bau- Vereinsbk. dl, 90ba Berl. Eis enbahnbedarf — — Baugesellsch. Plessn. ,. Centrum, Ess. Berg w. 105,00 6 Germ., Wag. Leih- A. 121450bz 6 Hotjäger- Akt. Bau-G. S2, 00b2z & Holzfaktorei Potsdam 19, 506t. ba B Königsberger Vulkan 22, 30b2 Norddeut. Eisenmat. 64. 00 B Tabaksfabr. Prt.. 0 ö 145.2562060 ie in Liquid. gerathenen Gesellschaften werden 12, 00ët. ba an der Berliner Borse franco insen gehandelt, ist eins 4, Sobz Rückzahlung erfolgt, so bedent. der Cours i pr. Stek. 58.006 2B F bezeichnet gerichtliche Liquidation.

Gestern: Schuja-Ivanowo gar. 92, 50bz. Dresdener Ban 123, 10h26.

Eomels- umd AkKtiem- Häns.

HRerlim, 9. Januar. Die hentige Börse eröffnete in Folge von Realisationen in abgeschwächter Haltung; die Course setzten auf speknlativem Gebiet zumeist etwas niedriger ein, doch konnte die Stimmung im Allgemeinen nicht als matt gelten. Das Geschäft aut wickelte sich sehr ruhig. Die von den fremden Börsenplätaen Jorliegenden Meldungen boten keins geschäftliche Anregung dar und blieben ohne wesentsichen Pinfluss auf die Tendenz. Im die Mitte der Eörsenzeit trat eine Befestigung und etwas regerer Verkehr ein.

Der RKapitalsmarkt wies wieder recht feste Haltung für hei- miachs solide Anlagen auf und fremde festen Zins tragende Papiere konnten sich meist gut behaupten, blieben aber sehr ruhig. Dis Gassa-= Werthe der übrigen Geschättszeige waren im Allgemeinen schwach nud wenig 13bhaft. Der Privatdiskont wurde mit 34 0, οο für feinste Briele notirt.

Auf internationalem Gebiet gingen Kreditaktien und Franzosen

Anfangs zu schwächeren, später etwas anziehenden Goursen mãssig lebhaft um; Lombarden waren ruhiger. — Von den fremden Fonds erscheinen Russische Anleihen etwas schwächer, Oesterreichisch- Ungarische Renten behauptet und ruhig.

Deutsche und Preussische Staatsfonds verkehrten in recht fester Haltung ziemlich lebhaft; Pfand- und Rentenbriefe, sowie inlän- dische Eisenhbahnprioirtäten fest und gefragt.

Bankaktien waren wenig fest und still, Hauptdevisen theil- weise matter, aber lebhafter. Industrie papiere waren weichend, be- sonders Montan werthe und der Verkehr gewann auch hier nur ge- ringen Belang.

Course um 23 Uhr. Tendenz: Matt. Lombarden 144,50 Eranzosen 475,00, Kreditaktien 50, 50, Laurahätte 122, 50, Diskonto- Kommandit 184.75, Deutsche Bank —, Bergische 92,12, Cöln- Mindener — — Rheinische 151, 75, Galiaier 109, 25, Rumäanier 4425, Oesterr. Papierrento bo, 12, Italisner S0, 12, Rustzon alto S6, 10, Ruggs,

nene 88, 25, Oesterreichische Goldrente 71,00, Ungarische Goldrente S4. 25, Eussische Noten 211,25, II. Orient 59, 25, III. Orient 59, 12, 18800r Loose — — , Oberschlesische — —, Dortmunder Union 103,00. Rechte Oderufer —, —.

Ultimo. Courss. Per vltimo Januar fix: Berg. Märk.... 92, 6092, 50ba Cöln- Mindener — — 151, 75bæ2

Rheinische . . ..

Disconto 188, 25a 186, 25 b2

Qesterr. Credit. 514, 5Qu5 16, 9αs 13, 50Qu5 14, 00ba Franzosen.... 468, 090470 90ad68, 54 69, 00b2 Lombarden. ... 146, 00144, 50145, 00 ba Laurahütte.... — —

Italiener ..... —, —

HHannhbunrg, 8. Jannar. (MW. T. B.)

Abendbörse. Cesterr. Silberrente 615, do. Papierrente 60, do. Goldrente 71, Ung. Goldr. 843, 18600r Loose 1264, Lom- barden 181, Franzosen 5875, Kreditaktien 258, Rheinische Bahn 162, do. junge —, Berg. Märkische Bahn 935tz, Cöln-Mind. Bahn 1424, 1877er Russen 883, II. Orientanleihe 574, Laurahütte

— . Geschãäftslos.

Wien, 8. Januar. (W. T. B.) (Schluss- Gaurse.)

Matt und durch Realisirungen in Folge schwieriger Pro- longationen gedrückt. Renten angeboten.

Papierrente 7005, Silberrente 71, 20), Oesterr. Goldrentes 82, 26, Ungar. Goldrente 98, 10, 1854er Loose 124,50. 1860er Loose 1352,06, 1864er Loose 168,ů 90, Kreditloose 175.090, Ungar. Präml. 109, 50, Kreditaktien 290,09), Franzosen 271,50, Lombarden Sc, 25, Galizier 255,25, Kaschau - Oderberger 124,00, Pardubitzer — — Nord westbahn 162,20, Elisabethbahn 191,09), Lemb. -Czsrn. 155 50, Nordbahn 2360, 00), Qesterr- Ungarische Bank 844, 00, Tür-

Rische Loose 16,89. Cnionbank 198,29), Angl.-Austr. 143,59, Wien.

Bankrer. 148,50, Ungar. Kredit 269, 5), Deutsche Plätze 57, 15, Lonä. Wechsel 116,80, Pariser do. 46, 3), Amsterd. do. 96, 70, Napoleons 9.315, Hukaten 5, 50, Silber 100, 0, Marknoten 57,774, Russ. Bank-

noten 1,213. x. . B)

Lomdom, 9. Januar.

Consols 97u/ is, 18736 Russen S6, Italiener 796, Lom- barden 75/16. Türken gls/ is Amerikaner, fundirte 1061 /s, Ungar. Gold- rents 835, Oeterr. Goldrente 71. — Wetter: Trübe.

Amsterdam, 8. Junnar, (M. T. B.) (Schluss-Course.)

Oest. Papierrents Mai-Norbr. vasl. 593, do. Silberrente Jan.

Jali vasl, 603, do. Goldrente 70, Ungar. Goidrente 844, Ho /, Russen

von 1877 904, Russ. Präm.-Anl. von 1864 1445, Russ. Eräm. Anl. von 1866 — Russ. grosse Eisenbahnen —, Russ. J. Orient- An- leihe 563, do. II. Orient-Anleihe 553, o/ Türken de 1865 7ᷓ.

Wiener Wechsel 101,00.

Kondom, 8. Januar. (G. T. B.)

Consols 97u / is, Italien. 5 osC Rente 793, Lombarden 74, 390 Lombarden, alte 10, do. neue 103, 0/0 Russen de 1871 868, 5 oöso Russen de 1872 86, 5/9 Russen de 1873 S6tz, 5 Tür- ken de 1865 93, 5 o/o fundirtè Amerikaner 1068, Oesterr. Silber- rente 694, Qesterr. Fapierrente — Ungar. Goldrents S833, Oesterr. Goldrenteé 71, Silber 5733, Egypter 543, Spanier 15.

MWechselnotirungen; Deutsche Plätze 20, 55. Wien 11,690. Paris 25,42. St. Petersburg 243.

Platadiskont 1806.

Wien, 9. Januar. (M. T. B.)

Kreditaktien 288,0, Franzosen 270.00, galizier 254,00, Anglo. Austr. 142 30, Lombarden 83, 50, 186G9r Loose — — Papier- rente 69, 99. Silherrente 71,10, Oest. Goldrente 82, 15, Ungar. Gold rente 9, 90, Marknoten 57, S), Napolsons 9.315. Matt.

FEanis, 8. Junuar. (M. L. B.) (Schluss-Course,) Fest.

3 060 amortisirbare Rente 83, 60, 3 og Ronte 81,7, Anleihe de 1872 116,23, Italien. 5 o Rente 79, 85, Oesterr. Goldrente 714. Ungarische Goldrente 843, Russen de 1877 903, Franzosen 800M, Lombard. Eisenbahn Aktien 182, 50, Lombard Prioritäten 255,09, Türken de 1865 1005.

Orsdit mobilier 646, Spanier extér. 153, do. intsr. 144, Sueꝝz- anal-Aktien 730, Banque ottemane 531, Société gönsrale 5b, Grödit foncier 1102, Neuss Egypter 274, Bangus de Paris S867, Banqus d'escompte 8oß, Banque hypothecairs 677, III. Orient- Anl. 604g, Türkenloose — Londoner MWeohsel 25, 23.

axis, S. Junuar. (I. T. B)

Boulsvard-Verkehr. Anleibe von 1872 116,55, Türken g, 90, Egypter 276,00. Matt. .

New-Morke, 8. Januar. CM. T. B.) (Schluss- Course. )

Wechsel auf London in Gold 4 D. Sit G., Wechsel aut Paris S232, 5 oso fundirte Anleihe 1033, 4 6 fundirte Anleihe von 61 . Erie-Bahn 423, Central-Facifi 1909, New. Fork Central-

ahn ;

Homcdlom, 8. Januar. (M. T. B.) Bankaus weis. 14 8651 000 Abnahme 27778 000 Zunahme 27 629 000 Zunahme 20 254 000 Abnahme 21 680 000 Abnabme 5 560 000 Abnahme e 13 709 000 Abnahme 38000 Regierungs-

sioherhꝑit 20 755 000 Zunahme 4167000 Eroꝛentverhaltniss der Reserve za den Passiven 39 O sc. Clearinghouse- Umsate 104 Mill, gegen die entsprechende Woche

des Vorjahres Zunahme 15 Nil.

116000 Pfad. Sterl. 154 000 . 27000 4042000 8 290 000 2 469 000

Totalreserve Notenumlauf᷑ Baarvorrath Portofonille Guth. der Priv. do. des Staats Notenreserve

von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum und Spi rita s.)

Meigen loco geschäftslosö, Termine höher. Gekänd. — Ctr. Kündigungspreis — SG Loco 200-242 M nach Gual. gef., schlesische Brauweizen 235 - 242 ab Bahn ben, per diesen Monat —, per Mära-April — per April-Hai 238 - 238,5» bez, per Mai- Juni 238.5 bez., per Juni-Juli —.

Roggen loco fest. Termine behauptet. Geköndigt 1000 Otr. Kündigungspréis 172, M. Loco 172 - 181 6 nach Gualität get., rass. —, inländ. — per diesen Monat und per Janna r-Febrnar 173 beg, per Februar Härz — per Mära-April1(—, per April- Mai 177 - 176,5 bez., per Mai-Juvi 176 - 175,5 bez.

Gerste. Per 1009 Eilegr. grosse und kleine 140—- 200 Ss nach Qual. gefordert, feinste 206 bez.

Hafer loco behauptet, Termine behauptet. Gekündigt — (tr. Kündigungspreis — 6 Loco 135 — 1657 d nach Qualifät gef, per diesen Monat — per Jgannar-Februar — per Februar-Mära per März April — per April- Mai 151.5 - 152 bez., per Nai- Juni 153,5 nom.

Mais loco geschäftslos. Gek. — OCtr. Kündigungspreis — (st⸗ Loco 151 - 156 Au nach Cualität gef.

Erbsen per 1900 Rilogramm. KEochwaare 170-200 MC nach Qualität gof., Putter waare 160-169 S6 nach Qualität gef.

Roggenmehl still. Gekündigt — Ctr. Kündigungspr. — M pr. 100 Kilogramm Nr. 0 und 1 per 100 Kilogr. unverst. incl. Sack. per diesen Monat und per Januar - Februar 24.25 bez., per, Februar-hMärz 24,45 beg. ver Märt-Abril 24,55 bez, per April- Mai und per Mai- Juni 24,60 bez., per Juni-Juli —.

Celsaaten per 1000 Kilogramm. Gekändigt — Otr. Kün- digungspreis — S6 Winterraps — A Winterräbsen — — ber., Sommerrübsen — M.

Kübsöl höher. gekünd. — Ctr. Kündigungspreis — 4 Loco mit Fass — ohne Fass 54,4 , per 100 Kllogr., per diesen Mo- nat und per Jnnnar-Februar 5, 7 d., per April - Mai 56, 3- 56,4 bez., per Mai-Juni 56,8 Gd., per September-Oktober —.

Leinöl per 109 RKilogr. loco ohne Fass — Lieferung —

Eetroleum wenig verändert. Raffin. (3tandard white) per i ilogr. mit Fass in Posten von 100 Otr. Gek. 1100 Gtr. Kündi- gungspreis 242 S6, per 100 Kilogramm. Loco 24, 8 éM6, per diesen Monat und per Jannar-Februar 24,23 —- 24, 1-24 bez., per Februar März 24,4 6, per März April — per April-Hai —.

Spiritus Jvenig verändert., Gek. 19000 Litor. Kündigungspreis 60,7 e per 100 Liter à 109 0 — 10 000 69. Hoco mit Fass —, per diesen Monat und per Jannar-Febrnar 6i, 0— S0, — 60,6 bez. per FShruar-Mööära — per Mära-April —, per April-Mai 3 62.2 — 62.4 ber,, per MNai-Juni 63,0 - 62, 5—- 62, 6 bez., per Juni- Juli 65,8 —- 685,5 ber,, per Juli - August 6456 — 64,3 be, per August- September 65, 0— 64, 8 bez., per September-Oktober —

Spiritus per 100 Liter à 1000 0 — 10000 , loco ohnè Fass 60,7 bez.

Weizenmehl No. 00 32, 0 — 30, M), No. O0 3000 - 29,00, No. 0 und 1 29, 00 — 27, 909. Roggenmehl No. 0 25, 50 — 24, 50, No. 6 und 1 24d, 25 — 23,25 pr. I00 Kilogr. Brutto incl. Sack. Feine Marken über Notiz bezahlt.

Berichtigung. Gestern: bl, 5 — 64,9 bez.

Stettim, 8. Januar. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen pr. Eröbjahr 23200, pr. Mai- Juni 233,00. Roggen pr. Frühjahr 169, 00, pr. Mai-dani 168, 50. Rüböl 100 Kilegr. pr. Januar Bd, 76 pr. April-Mai 56.00. Spi- ritus loco 59, 5), Pr. Januar-Februar 59, 90, pr. Frühjahr 61,0. Petroleum pr. Januar 8, 50.

Eosenm, 8. Januar. (W. T. B.)

Spiritus pr. Januar 58, 5M, pr. Februar 59, 10, pr. Närz 5g, bo, pr. April-Mai 66, 50. Gek, 60, 0065 Ltr. Höher.

Kreslanm, 9. Januar. (MT. T. B.)

(Getreidemärkt.) Spiritus per 100 Liter 100 ½ per Jannar 60, 70, per. April Mai 62, 8), per. Mai-Juni 63 00. Weizen per April- Mai 218,009. Boggen per Jannar- Februar 168, 00, per April-Mai 15090, per Mal duni 177, 9009). Rüböl loco per Januar - Februar ö, 50M. Per April-Mai 55, 00, per Mai-Juni 55, 50. Zink 20 bex. — Wetter: Regen.

Cölmm, 8. Jannar. (MW. T. B.)

Getreidamarkt. eizzen hiesiger loco 24,00, fremder loeo 23.50, pr, März 23, 8), pr. Mai 23.95. Roggen loco 19,50. pr. März 17,75, pr. Mai 17,75. Hafer loFso 14,565. Rübòöl locJe 30 60, pr. Mai 29.50.

Hremaem, 8. Januar. (W. T. B.)

Eetroleum ruhig. (Schlussbericht. 7-40 Br, pr. Februar 7,55 Br., pr. August- Dezember S8, 60 Br.

Mam hung, 8. Januar. (W. F. B)

dstreidemärkt. Neigen loco ruhig, auf Termine fest. Roggen loco ruhig, auf Termine fest.

Spiritus per August-September

Standard white l10c0 äraz-April 7, 80 Br., pr.

Barometer auf O Gr. a. d. Meeres- apisgsl rednuo. in

Millimeter.

771,5

Temperatur Wetter. in 6 Celsius 50. C. = 40 R.

Stationen. Nind.

heiter Nebel halb bed. wolkenlos bedeckt bedeckt bedeckti) bedeckt?) wolkig Regen Nebel?)

Aberdeen... Kopenhagen Stockholm .. Haparanda. St. Petersburg Moskau...

S8 W., still 769, NVW., leicht 768.7 NW., leicht 766, 7 still

761,5 NNVW., leicht 757.1 80. , still

77I,59 — 8. miss ig

772, 8 OS0O., leicht 7749 W., still

772,6 NN VRS. , schwach 772.4 NNV., sehwach 770,5 XVW., still Nebel 768,3 XV.. leicht halb bed. 766, NNNM. schwach halb bed. ) 775,9

O, still bedeckt 77536 NO., leicht bedeckt 775,9 N., leicht bedeckt 773.7 80. still Regen 773,8 still Nebel 773.5 W.. still Nebel 771,0 NV. , mãssig dedecktò) 771.4 W., stark bedeckt 770, 8 WXNVW., stark Regen

8g ö

—

Hamburg. .. Swinemünde. Nenfahrwass. ne,,

—

8 2 Do MQ O en,

—

Kw

1

Carlsrubhe . Wiesbaden. Gans sl München.. Leipzig .... Berlin.

*

L =

O —

—

O de E do , do && E s

Breslau..

—

Y Seegang mässig, ) Seegang leicht. 3) Gestern Regen. ) Seegang mässig. 3 Gestern Schnee und Regen.

Anmerkung. Die Stationen sind in drei Gruppen geordnet: 1) Nord- Europa, 2) Küstenzons von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel- Europa südlich dieser Küstenzone. Innerhalb jeder Gruppe ist die Reihenfolge von West nach Ost eingehalten.

Uebersicht der Witterung.

Das Minimum, welches gestern über Finnland lag, ist unter Begleitung von stürmischer Witterung im östlichen Gstseegebiete 3üdostnärts in das Innere Ruĩsslands fortgeschritten und bedingt jetzt in Oesterreich starke nordwestliche Winde, stellenweise mit Sehneegestöber, während im Ostseegebiets die Winde wieder schwach geworden sind. Ueber Gentral-EBuropa herrscht ruhiges, nebliges; im Nordosten autklarendes Wetter mit Temperaturen, dis in den Küstengebieten etwas über, im Binnenlande, insbesondere am Fusse der Alpen etwas unter dem Gef ierpunkte liegen. Niaza: Nord, leicht, wolkenlos, plus 4 Grad. Deutsche Seswarte.