gag uaqꝛajO mag gnv gun uzdisnlaaq nt uabun jqvfuavr djußn lz uajumn gab uo aabinvjC& inda uzibvjzsßur; mag 15d anv Sunprzansio uzjarqjaaß Bvasnqajnh D ungupß uz jnd zoo] zaun nazbnjojbjolaꝰ uꝛq ini ugnvaoa 129 gn giaugjn urzqduannbazi nè gag uaquynlun gzuabgꝛu ie & uꝛzbnlunbun nzzunvpzeq ünzbvszzbus; ug uag gnv juin zuajqosaßuv g iabjo]! Sun gvnnz 22ajd nu ꝙpnacdliaazg; u8 Anf pijuldaq 14nd 2 Pnidlus; uaguzgnzoq uni pnzß uaiuichza Piliunkd 3un ufiqh Nuzsg nd ualzig 12a6pjjaßui; qun unzjo 2lurnjoquaG; uaq ujbneaq uonnzäi) 21g sno ag Sun naqinG 289 nadgzil2aqaqväa Inv Paß us uva uaqua anz zg vg Ihnnlia z93 S Pnqdaksblvaj& inaꝗ P vu zpuqk 25 13a ᷓꝙp2z2 a9 2quna 11qv Ppangaajg uaqꝰ) büsß — iP lia uzquahnaqiaa Snlnvzuonnzea) ugꝗg gad jqaa cpnv snumnvg — uuzjuvaqoajuox uaqua zzuaq gag Sun pꝙ.ny ZD zul Inv u2qunjan ap hola uagziaq a2 Ppnviqꝛ S) aun Sunbhnazluß la] uajdvsiadun gag MW 298 ga IhHalnablle] olsv dul ꝙpingaag uꝛqaschlntgnvulg ulgusnnzar) z3fumhnlag uh zi 124) uonnzaa) a3 um uzqzla pla aua lußsag ag 2qug 16 νjzaduj; aaa qun uz pan] goa n ju ag an? uonnzean) 2z19 20quvg un kl uꝛqꝛzbah quynsenß azugjnq; G9 ung gog ua no] uaqaac 4zlazaa ung 128 uꝛg ur uaqunzm ag SvunPplsaan (Y Ag Pang „ann vag 2Aauzaffsaazuo] aon g8j0 loPlumz id a2zupsi ur uzgjbvjjzab zun uzg 2qua zan 1299 aquq 82 uzlazjaaz an! 2p) uzquzadassnda 12 ur unu aj jqhsaaßqupz 25nbiug s8vG Ilvgaaaq; vo uajbignvjbag ol lalg ing ung nu zqunzin 224 bunmunssusaiaqꝛn 2bwans 2a gv gajsBunznzdaq oluzqu uzununbm; un unh spluaqun an aa guvnaqiog T uag ag! avquhaza Ph us quvzsng uach njdalaß uzquznjzs aszzafiqo mag iu conv galalg 10 Jdnvq́azgn uazßpjzobus; gag 13119u D vg 2240 uzsjibnlaqhag 239 dund jay D uz slazmwui azups avlio; zdujaßuvun aa zazquo läd u uꝛqalaag injsß 22349u 2 ig uuvg uzdazMt uauuio uabup an vll ul in ichn ang zisidbngiahgfhazs z zuin mis uJ uz Jol uaqꝛꝛa 4anuaq a211nn1G 212 229 Bunduqppajupag; ang janz sjo 2qunzin 21h lplaß 2 uud n 15nl2qun naa uajzitas ni 23bpjzabuj ad aqphjzai J31qla pu gosslursßqzaz d40 Haaupisng uqhisqź zn Pilicha. Saur vuniqhthd üg suüv af Cr aa unzai child zig 11 zadv Slᷓag] u ght Inv gaajyg d 839 16 2bladi Misha 2quanjvaiqu aqunan az ꝙpnvaqaꝗ qun Bunbn aasuß 1a 2421 a0gog 1a vun ljpluaqunzin uz lun ang günasgßᷣung ggdazjvöaz s gjò pnblgazj 893 § ir uabn nnen ua g v O uanzqu; zun 2230 ua di vqhlaza nt JJ qdzsadasuazhß gu 12 uzihz uazzqu 240 ii 10 gRk 2a 1llsquvdag Zun 1pu4Rk 21a 31d §ISꝙp22* 21 ꝙ nd uzüßzurz -H; iur Sun lipluaqunzan 299 zaupzsaqzoq dg ung hun ny uzabgl vas diquyngj un uaquzah vadgnv qi ganugBunvignpjbzg; uasniqh ia gau 24 nvaqdii mag u uzquaiqhaaq 24vu allzazzug a2qpmuzig 8a a38 uzbaaa I93 8 un cSnqualzbl ig 25 hna; s8vg jduvjiza 21duaula uzbnlnens uaquq; s uꝛuiꝛ uꝛzqup aqa nua ivq lia ne uu] a ᷣ uꝛzqunᷓ az30 q R 22un galliuaꝛqꝛo lid gꝛa jz5iniu Sunqꝙ lęluaqunjan uaavq l van 228 gib; uag Hr S Pnqissablvij8s 3 P11 33h sSpg 3üzagygg;. Lagunabod 14k üb laigjq an ua au; ats gi 2 ud] 29 gqnqudslsß l j gag 8953 8 im a2 gun 193 § PnqdalablvaiS mag vu 1Pphnak uzblas us 1421 azup ogüpzß uag Pang uzjdvjzabu gad dunqpaadlioaag 28 qua mad daad Hanna uzgunzan ualiq́ ljpla6. aa ꝙPpnvigaꝗ uaifilaaq bunch nd g gapzag ung aßza guaziz ümg qun ualBpjzaßus uaq Pang uaqsasaaꝗ Sundnazlur; zii ligt usqo]! 2bnUqPꝙpaaqun 2a. uzqunzan Pvalig; 2hmnIqöhasslahad ssr 681 Iidiß gs Jun O! uuda zu soqh bund mnaiaqzillag uarnasleßgnv G KB gag ua vz ung Inv uaqhlaq az] anjvzß 4 Gijjusqaqun PliPhan jd lioqzan azuazqholzbuy esvG jsqünabeg jn G ni sijwaiuvgzvrs uch in nzack ꝙnbiugz gag 2qazapsaqsuoriaai aranfiaß 34 nquzlaßipa; gag g9gz 93 S§ 22d HSungusczupichsiß buaalsqpzaaßun Inv 23G 2ugag

uo bag sihanß uog w uzslaciazaneępyans g nè 3qhlaas quyJ aphgnaad Bbiugz svg ud Tuvllugs alla a9 um Sung lahpsjud dun Sgunjquvhnsg; uanacaaquv ane ech) ag qun üaqshn inv uabunhallisg uaquabßan 2qunagꝗ n uit uag hu 6181 a3quiaaozß 3 uod gzujuuas 1) aSoucpiarog uaqo sv gg uuv)jaz pars an Os88I1 avnaqg 3I uv Sund & uschmuallg aag ur Awuellva 0 ao1laꝰ APMaabßschiar sv jg; 6181 a2aquioag;iß 43 mona ( ne aaunuvzlvaz;o ihiaadquvF uachdnzad nbiugk gag sachjan Sv aqa gnvauvsworms gag uonaarß A9 nv gun jpluaqunzan uabaa g nk 6 aon aaa ichlaa uag aaqia och vlsßunchnlaszun aa ug S963 295 885 spnqq́alabl vn 1ꝰ51148 us ijagiäashza asg 1wisiassg Sun lnipljuazgunzan ossi. àvnagag 31 uba silas sscisiß sag swadian

uzunzzaa n? ua lad aM ꝙpvuaajg ava 89 uzuug] uzznzmad uanzyg ajqhas Invavg na]

mhlzazulnz, 22h AJ una A240 uaqvg 1a maq az Mun ach ja] qun

1

den und lauten: Königliche

örige er⸗ i

Verwaltungt⸗

bezirke der Königlichen Eisenbahn⸗Direktion zu

2.21

Strecke Coblenz ˖ Trier r. U. Perl⸗ (Landesgrenze)

Wasserbillig ⸗ Conz I. U. Conz,

h Strecke

ie

em 1. Apr d

ia ge die Strecke

ür ür

urt a / M. gbahnen,

ĩ

ktion der Nieder⸗ 1880 mit dem dies⸗

Februar 1880 (Gesetz⸗ in f

g Seite 55) vom Preußischen Staate iche Eisenbahnbetriebs⸗

n auf Grund des Aller⸗ Aemter unterstellt und zwar:

höchsten Erlassees vom 3. März Cassel Waldkappel,

kte ab wird sodann die Wiesbaden für die Strecke

Münden ⸗Leinfelde⸗Esch⸗

I

önig

zu Frankf

öst und die Bezirke derselben,

um Bezirke der Dire wird auch nach d

nigt. 1880 beibehalten wer

i

6 K

bahn⸗Direktionen zu Saarbrücken

fgel bsamt Berl iebsamt Nordhausen f

chen Eisenbahn zu Berl Blankenheim mit dem

irma le

tungsbezirke vereinigt

Blankenheim (excl.), Betriebsamt Trier für die

Gesetz vom 265.

Direktion

Nordhausen⸗

Malsfeld⸗Treysa⸗ 3) das Betriebsamt

ärkis

Strecke Berlin⸗

Homburger Eisenbah Lollar ⸗Oberlahnstein ⸗ Coblenz⸗Oberlahnstein⸗

Frankfurt a / M. nebst Zwe

das Betr Halle wege⸗

bruar 1880 werden mit dem 1. April d. J. die Berlin⸗

Auf Grund des Allerhöchsten Erlasses vom 21.

igen Verwal 1) das Betr

Die jetzige 4) das

Von demselben Zeitpun 2)

öniglichen Eisen Es werden unt

e Frankfurt a. M. vere

und Wiesbaden au

sowie die 3 schlesisch⸗ durch das Sammlun worbene seit Eisenbahn⸗

ö

Conz⸗ und Trier

Carthaus das Betriebsamt Saarbrücken für die Strecke

uajutzaanaq uzazida3 22g unaavas 1gvlun Piu 1ique] jd aa uaa acß jaa uzualaaq; osjv gg 2zuuo] üuzgazadt uziuuiduabad vas uauo lzaq; ussaza 21a gun uzqpjzas uoa juimmpaqun 24 vg 2inai uziumauabaga 2also dF dun jar, 2 uz us 21] uuzd. uni hbaiaq nt uxnqacph las ua lig siv uuvg anu Sunjquvg 2ujs gg ungaöntgnv uoavg nog Fanqab gqnggalzSlva; aq lisnaid gag 091 S Sag dunag) Inv qi 2qköa 141 uvgjq; ar s 129 udã quaqhisuqu uz ꝛadlznv Hed;munflag num S8 Jun I8 Zed gqonqdalobßlvunS-zqhlaß gag g8I 8 mag ne za; 2g Pꝙqnv galag Aa ägzuszia in 89 2uuog uzdqaza ualnaabadga ind 1chzu uzua las uajbmmaqzaqun uzznlag la2q Sunuigauaquᷓ; uana] ang 22qvg gaoliuaabaa uzuzqabaß Ppanqvg gag ja) 24unjug naa gg uzqvuꝗᷓ 1z22maq 2939 uzjuuo] uzgazuaq 1qhju aq 0] uauo] aach 2n1Jag oa uzqundi uaßuvbaq uazqupnsun 2z3un a2qv 11G ua „Huyhnt uaga] zus uv aval bunjguvg z gg Panqvg ich u gaqhu „juzlig uso gujaz giuazbazs; 8g *1qpvaquß Sund uta; u] uauolazh ua nm uaazquo 12G mag jim 14 1u uaqabae; uaquzbznida mag saq jn Lndbaqsnszq;imiuz ge 22G Ablohig ala ꝝuaqhmiusdg 1qiu uuns ud aucun, üynazd aj vaßun uu üße] 24 iuzgg 2zum Hun »quvg zujo jaqꝛzadun 21nd oluaq uzuigzzuaga Bun jqup 25 uakg 1Ppju zue 211 uaPmualig mzusa up Ppnv 2zqupkun a 3h um lvPläg vun c 1jäp siadzuabo& ius uxqlialzza siazqhiiuzlizg aag as jvipvg9 uag 1pju bunjauvß udzuzuuguazbada iqlalvg 224 uno Pu zn za gaa ner ijbupöng zauamabnv an uuvz 14Hlunnè zizjqꝛz gv 0 udapg uzolmzbqr5. RM aG 122Ppmuahdg un gjvggag gun Ppijbupßnt uaga8 mausa 2qana uamugau 2bꝛoa vun jqupg 2d 84 galnvg gag anluaddaza g A2 ac uzmuiguzbuv qiwgdgza PpijdanjPS igno. ualzataß gapihuagg ul gljuꝛabaasz zuaqaßab uazbpjzaßus; god bunjgupvg 2buqpntun al Pang gzog gög jvnznzzz sv Pꝙijuyn jwg 22umpal vas 2G Idol gqhiqgdlzlvn]D-gqpiaziß a8 881 S sa vungzahsziß 2ußs Inv Pꝙu za jaa int qunaßgüonaazß zap νν a2 a 11a uadabßG 2dnaaq Iqlalog gz8 8 Sag zum G un joogjan gog gęz § sag Sundajaz; aad gun vun nsozojdaq; 229 jsßupisß unsg Inv vd walvi uzbol aqana ꝙf II ushannkaad Piu Sunasmozojoach asqujaßuvur uzbzads a2 gladiag; uaaaq; uad] uv vungunabagz and una: A4 ahja Hunuqgauaaz azuss uakju qꝛ ba) uaqᷓhqaᷓazsiPpaa uazumnlag nu bunquiqꝛa; u anu agaumjala piu qa gun 21qPSgiuaza uagiiq uf qunabguorhlaazß uaup 2 ula nv Pi an] uabvlgnvuzönag a2 Sunn nojojoi 2qujsᷣuvun 214 qu uaquaj] jNamlabũuiqoq 25vag aquaqabas anz Pp ag uu p] a6ßvjꝙ vs aslziꝗ 12g um] uaßuy] az ni aæljnddß. nu uaugꝛaup umojuv invhaog;g uznad Inv ga uuaa 2Hozojaá; ag u Bunaagnaß ao abvlgnk e g, 2zuso Sunquaaꝙ l aqa n 25iqupi noa 219 2quadiaog; a2 ꝙ vu g dv] gn. sis S us Ulaq́ lao 13 lian uzzzahasd 3 Häiußuag a2Pllp gg nd Suna ul 2quyabzpvgaz; A9 Sunuqꝛzuazg; aa Pvu avq eifsuun azad zd 1ldso Sund! O 24 ul suazlizut va 13s P nv qua dun uzn je! ang 23d Jun uznzaur, uuns qun uazqu9 nè giP ju ada] 2D uv gala iiza gilasazupz um5bn Br; uup] uzadn] (vunuqaogazoact vaio a2d 3 ali 30M S) g8alsjußnag ua hv] uabzꝛan guanqvlaza zuiq vulnvaagzr z 858 una dil an; uafnaaꝙ laz aau ne ꝙPihuamvu uz niz blaa lach; ua luzjvidü ne vu uaqzad ljua diund zuazqꝙn un ß za I ua ojch sa5zno zuvpzlug uzaadgd aun u Sun gad vig a4 aa Iuzsjpg uag us Pnv gaqꝙ ol aqs a] 144214 421622 uazbunuigauaa ; uag Zn ꝙun az jinuo] S dozlgladlag 824 Sunbasisag ade] uoa gap jaa uzaqgvlaa F gablitavaag uss gog uaqaza juupzaaga 1P9u Jol hoqvg uꝛbzjn nag Sunznada g 2quaqziaq ljua zusa gadalzS gag Bunbajsn ag uꝛaazdz3z uzlag 0a qupnlun uszaz Ba gun uzqabaz gaquaq; la qi uabunjgupgizagsuon hunuo; a2zg urzlluqaba) uaæg uoa gpu zo] 26vag 22g Sanj zupa aq lle vzuauvjava 2quaßjo lou 2G uagꝛbaoaꝛ2q dᷣunuqꝛoago ad lvaj8 za 9 8 Snv Böidlkhgz und 2qugllun uachfiqada uaiqvlaoq sa an uaquagznneiz uaudlaacf uaquzuiquuaza nè azg Suna za) Pang uzbmiuo! uzg nu gvluzbacoh u 'uzdvlsn n uzqua lzzuaq iq] ach vo 219g uzg aug gog uadßunruq)ꝛuagg uag gnv 1qhiu 2 M uauug] uaqi za uaquvzlazaa alljuqaßa) 2Ppjo! anu (ualinu uadqaaah uaqabas na2zgzzn ua njuümlogs u qp̃iaa. Bunjguvgzazajdnv 22g ualliuqzb aD uag aö5jun gog * ujmgvg zun o uaquzq aq ugazdua ung uga uzußp 2iog;z 2ua] usafjvqua 701M IIabans6ß 2g; aaquaupaꝙ! uss uj avait Jun igupnidls g gold ul Gun 231g nv J doldh meg guy uzß] uanin nf siojozoa; iuzg ur uzbunuiqzuazg aaa 2bvag 29 gdög ujsgdvg uojslsumoz 229 1ysaasoz aag gun azaa] naꝛazbunanjbꝛiß mag uz iat aliuquynlaaauri9 uzquaba jida ꝙpñvuaaig mag og uumch 2420 jühnalaꝗ qu 2Ivqaquaq 2100 f aual aP Jaa Zagala) seg hung vg abi] 39 Pang 23 2118 Jun Yo] uzganiqh Pu ur vijauaah jou sjv uaßvlanvuaßnazg ag sijvqu8S uazqhiszualach ga zuiqvuln jz zun „ uaqabaagz 1m ua; mjualsgg un Sun] updazajdnv ard 21luqazöa3“ 2bvjnoazbunzzjßznß id 2a 2g Bbunksz azllaa uabunj guvqꝛa fs uag pvu gvg Bunznagagz aaquuzbaß uzguzga S; uauzaquoqaz uonljunmox azg u] uad ; muaui vu ꝙ n Sunazagna 21a 1Bupjaz 839 2aaMh uazjvqqaa 1p231inv bunla3 221laa gnich las; 22 21qplaabua ig O 2a ꝙPSmiqhliuiq uzqaP lab ad goa 144juz Invavg uaßunazm An usjzdunqiza aa guzurviß anu a1baj Jun unqudnfadaaad Sazquo] aq 2 ozojoaq ung ui ua ᷣunuizuaz; 229 2Hiuqa Ba) ua; jualza 2a Siqigüun al 8a Anpfjaa sqiwasgzgung gag 22a fang aa pn uzbiazljqhz1 2lugabiazbunmdzuaz; 229 2nd vun, 24 Pil 2lloj uzacholualigq́ u] bünsnangz ag uo 1chilpnig Riu inis 29220 Jpad2 „Sun jduvqizazjdnvg 229 lluqaßn) dun Bupg9 . 1 gv] gz um Pnadgns uad Pang uocp] 24nazqiols1) 8h Pog vg 2 ̃pnvag uzsjvqjus nn piu uzbßunmgzuing; 224 2juqaba) uaq muzlaaz alg ojosoach Sa 2quunvn bnnugiqpziß gv san ur orssrael zul anu od gg uꝛjuvgz q uzunq sad lzßgznv jiumpsaq mad Inv 24nazq uabnnfiaq

*

ie ftsbereichs in

i⸗

resp. das Betriebsamt

die der in

Reichs⸗

Februar d. J.) d

eschäfte der laufenden Bau und

nebst

Saarbrücken ⸗ Saargemünd

Fischbachbahn und iebsamt F

Strecke F

Herrn

chen Arbeiten vorbehalten sind

rhalb

Rhein⸗ hrer Zuständigkeit gehörigen Angelegenhe

rankfurt a. M. f ben

Geschãfte

ür ß und Pflichten einer öffentlichen Be⸗

rankfurt⸗Bebra⸗Göttingen nebst

im

Rechte erwer⸗

ã Rechtshandlungen,

t dieselbe nicht orga⸗ Vergleiche u. s. w. für den ge⸗

Direktion oder dem

i

ämtern liegt nach Maß⸗

übernehmen und ha

ihres Gesch dig, daß sie auch ohne be⸗

ch Arenshausen, Sachsenhau⸗ ch und Louisa, Elm⸗Gemünden⸗

iedber) Windecken, Frankfurt än

a. / M. Homburg.

Den Eisenbahnbetriebs durch ihre

r vom 26.

i

6 Betriebs verwaltung ob, sowe

nisationsmäßig Minister der

der

auch die Rhein⸗Nahe Eisenbahnver⸗

79 genehmigten Organisation erart selbst

ischen Staat

öffentl

Saarbrücken · Neukirchen Bexbach inne

Zweigbahnen, bahn na

sen⸗ Offenba

Hanau ⸗ (Fr

Auftrag Direktions verwaltungs bezirk

ben und Verpflichtungen

(Landesgrenze), zu i

Nahe Bahn, 6) das Betr

Conz Zweig

der durch den Allerhöchsten Erlaß vom 24. November 18

5) Staatseisenbahnverwaltung (publizirt

ten den Preuß Saarbrücken, waltung d Verträge, Prozesse,

Erledigung aller sonderen

gabe

und Staats⸗Anze sie vertreten

den

sammten

Angelegenheiten der ihnen übertragenen

i

Sie haben auch die Bahnpolizeiv

hren Bez

alle Befugn

hörde.

erwaltung

scheiden ins⸗

ken auszuüben und ent

ir

über Beschwerden und Entschädigungs⸗ aus dem Personen⸗, Gepäck⸗ und Güter⸗

wie über Stand⸗ und

üche

i besondere anspr

Lagergeld⸗Rekla⸗ Die Entscheidung über Anspr

verkehr, so mationen. unrichtiger An fen und tar behalten.

che wegen

legung von Tari⸗

ifarischen Bestimmungen b

ü leibt uns vor⸗

wendung oder Aus

ber die Verfügungen und Anord⸗

ü

Beschwerden

uz gꝛzunelnv ojojoá; gv] u! uabunnmhzumzæg 229 2lliuqaßa) uæchhualza 219 maquadnv gui aP jaz ᷣua sg o mag 20a bun jquvqiaajdnvg 224 8nKk. 3 golgsz Jab] ung gun ualjvs ne njvzla) uabrgel 2zus us 1 odr uad vSvajum 228 104229 vun lin. 2d laduaBaßjua ag jvaz 66 166 zMnn8 ana] aja g jSaza ua2ßsßog uon limo az Bunlaz uaflaaht amg lag lh ung ua uabv]gnvuabnzg 229 1jvgug ua mualza uaa Bunjquvqiajdnog 2a] aaqu NojozoꝛndgBund o sog ga ivqjalhaas iu usqabaa 0837 sid 8I75 2H uouhunno]jgbigPlazz aag 2nojojoa 29 21M 82 ava uz sjogjua jomaolg eqn 29 aun uaqunzjan uazu Alzjaaa az 2qvyBuß zun uahungla liju) uazuazßupbas 21g 268pa] uß uzjmnanla5 vSunjgqupdazg 224 anvz un zig mo] uaßunm gꝛuaz ; asg 2luqꝛba) A9 aꝛzuaz] dn 1qzᷓbia uam imagg ua nua la as 2zuqvuaog; 21d gnvapg PG goq uaqꝛbazqa]a Mvsabaad bun jquvqaꝛaajdnvg 229 Sup) uag dnus Vojojoaq́; 8vꝗ 2Ianjvflaß qi uonliumo) sbs lam aadꝗ un SunlzZz uallaa 224 aq aP jo] 21a. uaqlagzag Sung az p vu 810 uz njvgjus Bund] ssaqin 219 gun uazbungu pShuꝶ uzuzbupbaa a9 26bpajujz uzjnanlaß vunjguvgaaź 229 anvz un amn 2smo] uzqꝛdaaqza uaq; isjuz lag; un Sunjquvgazajdnvg 22 2liuqz ba) 234 gun uv uag (dn Nozojoa; 8g quo Iiqlalvg 8g 22s Sunugaogztondlvajo a2 glanauuꝶ ualbasabꝛoa abvlgqpiazß iuzsg gag 1 dvlqdjß E86 S Gu jdodio9 189 uzuuaznz icplacoagaga] 2M azlajg Funjaplannu) q llaczig 219 21a 1421 in oda üꝛlgm ue] Pꝙmqhilaz 2ojojoach inag gnv dSunjquvgaza 1dnvg 224 alba) urqhihuslza 24 1lghßolpg J olg; Pbu vg ana janag gnvapg ijquzugzau sv 22 ga „uasa] uaqa bab aaa Phu MNozojoadzßun8 is mag u] uzsßnag uauammouaza 2zump)a pa; a29 12da Sunjquvgazcjdkuvg a2 u aag uzblgnn; a9 8dvg 442snza qPandvꝗ bunuga F ⸗galoach va; g- gch zt 228 gI;3 §8 uag 44 212] aunabzuormaazg uz jvn alonch uaqualnad ne I(Pppun uag 8va Nnqun 2115vluß

24uga oichꝛis ua q; ua llꝛaiaꝛa

ne? 2am l vas a9 uv dunqzaq lu gun Hun jauphaz ; uanaanazauv ant ach vo 24 qun uaqz9nflnvy uaBßunvanlLgag uaguzbanj 24unagq) n? uaqja luag u2g 1igau 8z8I1 2quztaG I uod G ne I gi laaßbqup3 uach signaad ꝙiIblugg ga azummp vans uallaz a4 laqian gvg givJ uuv)a? 1 an] dun jquvhaaz g aschugunu vu Oss8I avnaqꝛ8g 9I1 iv Sun s uꝛchmmnua lg asg u wu l l va; Z aanz ag Pnnabshraiß Sg uajbvjjabunz sag uonaszg Ag nv jvc) 9 ne D aanvhgng; uag aaa achvlsbuncpnlaazun a9 ug S881 8 Pnqqalablvns gzI § Sunugaogagoadl vu vun j qu vg azuns zo Pinus l laG agg ihasag ughvslvazg ul Sun jguvhazajchnvg 219 aan sjjozozoarß sog Uuvtgug aamusle oss! avnaqag ol uoa s1hiasssciszß sag 119612

uaba g;

Juupaa uzgachlaß M 24ana uaquna) ualaig sn G ne jqhiaaßquyz g8vg ub ava qun Tuvnjug az 29g ur vunqlap hugo qun dunjquvqaa; uaneadiaaquv ant aP; vo 229 Suna ant Jun uabßunanisag uaquzßen 2qunao ne ug uz

Igꝛ2u gilaqian uauaqolabuv gag Sunqaq ns; ant Sunugqaogaloachvnn

224 66 E68 S§S pur 11g FunuqzodztoadsrazS 249 ns L8

gag zuuu Go m] gaga la) gag Sundajaag; a2quazbznada ꝙvuazid 3G 1 Uuvaqh a 141 Bunugaogzatoad va ang gig § uag Pang usavg Jun ualn aag ga4vlqunaq gal dunaqv ; ant iv jj waupgwoj Go Ag ꝙnv vg o! uajbvnabuß; uaꝗ anl iqꝛäignq O zip gol ichn osjo oni 13 and3ipviG add an] gun Iqjal iwo uag an] 2bꝛnasjqhaiß 229 Sunna ] 8 ant dkundjvzuzurg ung un n 2jPpnazg uzquauuznnz urg ada guzagvlaa; sad man uzfaG asd dvlgunag) 23. zgunabag 1qzu gj zukqlas 421 1g nyvssun uorlaa ß ajda jaßuss uajbpjzaßum; uauaqhoadlaßiaa uag uaßBßa 2quabainjaoa 9 unn A1vquuaauv Sunuqaogzzoadvaj aazg gzg 209 lvPhiwaiuvgzvor 224 usgang A4 Ind gIodgag qa qun zun uꝛqabad uzzbpjzabu gag najun S) n pnblsaaj 2 Jlzu uals] uaqꝛalntuv 2qcol ej guzaqvaeg; sag jkzqhihu iz Ad 154 ualssaqh ia; 29

do uzuzqag; 2bꝛazvuv iq] ulaazaqglaaazaq lz aa uoa 8G gur 42ajzza bunqzaq u) 224 vungunzazg; a2 q Jah ihiuall- J 213 aan ua siaq lä; 214 una agdab og aag Pꝙnvsg 6 4un gog uznnzuaq Pilphagsnv (g6lanagu9 ga 9 2m6 685 8) vunuqꝛ og toadhars 124 9 26 gI19 § uaöjga uaquampjq ij uizg ne 2zanduisbu nazs ar Ag gg 25upsjnmj 9g un jdn nung uakvsun bunqunnza gIlahjan a9 ꝙnv an vg uzanjaadaajuz ne o] „in uaßuvbßaa bun quvgaa g uach nqunm 12auh qunao) inv saqun 8g uuns“ 9 a6 EIS S Sag no, 2a gußg vun. guzzaqhlaz Sun 1qupgazajdnvg 2283 jagd gj gaäalmæ5sbunkivlazaasjhnag ga 07I 8 gun Sundao Hgaloadlvajo 22 6953 8 25Iolnè aP oa dunn lghaqun 24 uammv] ne uadnig gsladas gag Sundunzaz; 29 dun vunividi; zh. x

np . w .

*

er sind instanz⸗

zeichnete Direktion zu richten.

rankfurt a. / i., Sachsenhausen, den 24. März

mäß F 1880.

S2581 61 AM. 3 58542 86 93855 45 119389 27 7II60) —

Mp0.

hre 1578 15027 95 229974 83

186582 88

* 1

Bilanz für das Betriebsjahr 1879.

Die Einnahmen betrugen

Eisenbahnbetriebsämt unter Gesellschaft.

1 .

Königliche Eisenbahn⸗Direktion.

Tilsit⸗Insterburger⸗Eisenbahn⸗ se Einnahmen

Erneuerungsfonds . 5) zur Verzinsung schwebender

ig an die tung ; 2) für die Bahnverwaltung

tung . ) Rücklage zum Reserve⸗ und

1

für die Transportverwal

2) aus dem Personenverkehr aus dem Güterverkehr Die Ausgaben betrugen:

1) für die allgemeine Verwal⸗

I) Uebertrag aus dem Ja

nungen der 7788 4 diver

3 3)

luan nd 2chinnpꝛa zuaz ssaqhlan goa bunqun aa; 22 ada Ind. Bungy gismqin 234 had 2fuzlaa ua aaqu jn Bunqunzazaghagzin 233 vnvioa jBußasqun gSnzzujvsnv) uzlzjg älsp jd] 1B2Ma0 217 22 2zus uuꝛcl duzgnaz] gaga lzs3) ga Bundaaz; azuiz Inv 3a sI lacan sv dunuqaolatoad lia 234 1g 3 23 alia ua lanvaoꝗ zn3gun nauajqhol z Buß uad dun iadüglqP2zg 22zujz Gundajnzg; a4 ua; lia duvguaiumvlng uzaqPijcpylan uz kjbgun zuzzlaquziu uazun dunugꝛohalcadklbn9 1d gę6 166 S5 ag uzllaau guzagpG HI uꝛquvqada juadjan ov unqunzná; 224 2da ua usgnu wuauugj ne uolasaza jziiolgfiaqlin ag un 289m uagqaaa 3 Pura] nano su Sungun jaa; ig 10a aquan gvꝗ bunugaogaloꝛd l vnn o 22g 93 8 28jolnt aq ustja imaqu nd] ualivj A2 Iladlan 8Zvg una uaazg inv 24 vSunjquvqꝛa; ua qu 229 aq T uaula] Sunqunzaaagsiaqzun z dog ub] Jung] up; . u 142saz guznqvlaz; 88 haz pnjuagsG 28 224 . ao ß 24 2a jean aq 4 uzbuvbaa Sun jquvgaz ; uaq; ijdun m 22uß gunag inv Jiaqhan sog uuaza (9 : uaqanfuv quaꝗnaaq gala ga Bun gajazg; 22zukz Inv gj gan i neagiun um- Jmnvj 24; up] zivgjsdzut añiiaigdz a9 azlöig bun jpg 22g Pvu gbusgaav un I naqzbaß Sunugaogaloidl vas 22 9 6 Ig § 82g gunaßzuonlaang 24 anale avis bu 224 qun 1ajdnvqzq uhlazagnlagaaaiqhlasß 2a 2d Him G Piu gg gsadzn gag hungquynnz; 23G. bv aq aqa zaga lag bun ivlaaagzjqiaa) ga FSII S gag lia lag; a2 Sund janz zus jbanJ uhr; 46 usgzch lad Sung iO z2)hmiuzkg 1plu ul shdun sad bunduyn aa; 234 aJanpdag Pꝙnĩpiggnv Snv uazbynuvguolliaazß uꝛd ul unnmnqy sagiauq́ lag; ai zu dog unagizat uauiiouauy zog] Ini SunuqiogaloadlvajGo 229 FSI; 8 inv 2piquig ug n uaquo Mallabaagazagz ja Sunqunazas siaqiun amg aga guzagvlazg ga majq́n Juz gz F aua lo j laßgnv Sunjquvq aaajdnvg az zuusbzg un Gj 9] 2c laa mda 219 gg uzmgzuzuz ne jPjiu m 6z8g1 a2aquizt ; 9 mona dun jguvgaaajdnvg 219 aa2qg anozozoads undi mag gnß PRqunabaq 1 uohlazzß 23G 243un29 uahaaaza ne G nè 1qPhaabquvFf ahdnzaq; n Hꝛzugz osvg uv Sunquach hu) un gunjquvhaz; uanszaazquo an apvDo ag qun uaqzehneinv uzsßunangeg uaquzaban aqunag nè ut uag Uqau 6181 aaquzesg; 9 usoa g ne gichiaabquvß usch ig naaqh ibzugz so I azunuvzlvas8 299 hehan sv gvꝗ juuvjas Ppamß an] bun jquvhaag aschngunn cpvu o8g1 avnupg 08 uw Suni; uach Aguallg aug ur wuallva 0 aanzaig chiaadsch ig svg jwij Ilvtp j wauvs wms 29 uo man ag inv g ne F aazehochz uag aqua acpvllvas8 aag ug ö SIi8 9. Aß 44689 698 S5 Sunugaogzroadlvazo *p.I S dalabsßunkivlaaashiaagꝗ)

vungunza zas jzaian asg Ini nua lla Oossl avnuvg os uoa siPlazßswiazß sag Jragjn

2Anvg maqꝛl ul 16jolaa

ualaocaaa Silpjntun gjv nuaaigd G ua vad usz gag jannugiqazzz gg aaqu uaqoqzblnv gz8gI 2aquizaosß Iz moa giqlaꝛbquvz uaqpijbiugz gag Injch lag; 233 ava ujsai dyn; ua vaq ne Ii uaqja lag 25ynjupguozmarmt 219 cn 2gunaqo mala gnv qui qun 44nvgaaq9 Bunbaejus 239 uo G uzi5vi edu sag 2anaos ua agzꝛmunu aagvꝗg . 3 ( Iqajelvg 189 8) uuvg uaqꝛꝛa uanv 8 IIa O 2quaqꝛ ̃gnv 2219g]adazaiq lr mona aulas an] jchju umpa IAT uk vg Aol uzgechlabß Pinlnch! V4 gaaquaq́ lgzchlaz gag Nojojoá; ne 2aqzaua Sunbz jn z Pp vuom 4Ppualjua qu 56 gag lla lags 2g imvabakz Ppang uonlaazz 24 Sundajm 9 aun god uzuumnintiaq ulavg 1ꝓnzbquvg uzPujtlugz; ina zaq 11 85 ,, 124 6388 8) uagiaa uaßoas'5 hunbglaa; nv 221g uJa vuntganeg 22Hamao um siannngsqhazß gag jaibillging Ag agg Jun uaqdqꝛbinv gaaqug uzbjsäoa azquzaozß 95 oa giqnabßgupz uzPpnbljugz ga gn j kk 22 gnu Pvumꝛ Gd q lz Simlatjhꝛa 2 go No] uzaazaa fiyidad anu uaqseluzg uoa Sunßajm9 amg Pꝙ́mPpuuig guzanqua gun uzgaaa 1ꝙvaqaduv 289njuvguormhaaz 24 una maiog 22g Pꝙqiujsg anu jh ia) 89g joq iubn lag 22g Sualza aura m Silpintfun jw dn] 2 G3 Pang eimnugiqPpazß gv vunbajuso 129 iuagg 259 uabz2ad HNubn] 2g sn 1hlu ait uazPposabuv ugnglaaz 19 gharnmsu Jzadzun uallad Iqhlaaꝗ) uz biuasluag 1215 Sunuqaogzozdlvaso a2 ggg S 228 G gag Snjuj aquz gan bunnagsanag; ant ag ꝙu aii gnjPlag; ualzja uazbzgę 1h] uaqꝛa a uad zd uv dundajnj 9 2 mla; 2quaßnuab n, 29 188 85 mag zup gil jRju umpaßzjssz Pang Sunßa-jujg 24 25djolntinad ua duvbaz Sjhlaasqupyß 828 injP la; un aaquz2zadis I id avavg n aun b2sz bun uozmaazß 298 * fo aaquirzqoz; . mda m m vaß 212 J ukz Pang S zsbrlzabuß. 223 10d 6181 1qonG 8 uda T siPzlazdquvz uaqpligznzad Piiblugz; sa aim Sv uxbog : ua lo j lag g2guadjo g 1ivꝙphjvauvgzvpᷓé aa vunagqusz P vu 6z81 aaquzaoz; g; ua uaqjalag 259a1uvguormaar

ag Inv gun gę81 12quafaG 9 / mog G umnmbujsobus; gag Soazuß, uag Inv O88 avnupyC S3 ind vun o R u; ualsivaso 22mg

364392 62

Bleibt Ueberschuß 149774 69

3455 94 2

11550 — ö, J. Abraham⸗

gsrath en h Berlin, Kurzestr. 19, Butter ⸗Engroslager.

der Tilsit ⸗Insterburger Eisenbahn⸗

mird. Mir. 27, 65. Hir. Min. 28, 86. Herd. Mie. 11, 46.

1880.

Der Verwaltun Ilschaft

P- Ie zel. MlIæ. 27, 60.

44. Kronemstr. 44.

. Pr.

Max Weil,

rz ese von Simpson. Kleffel. Herzfeld.

den 21. M G utter zahle d. höchst MHesteche

Schulden. Kerlin W.

¶ H FHisthfle-

6018 LTafelmesger Pr.

Fafelguaheln pr. NHR asseclösfel

FafellBel

Tilsit, F. B

54131 sohn,

ver⸗

le

das Geschäftsjahr 1879 auf lbe gegen Aushändigung des Passiva.

1879.

t⸗Bant. len⸗Gesellschaft.

ĩ

Versammlung auf Sonnabend, 5ler⸗Bank.

A. Favrcan.

öhne

nd 79 und die statutmäßigen Wahlen.

, im hiesigen Geschäftslokale werden d

Docember

hr

1, 122, 509 19

2

83

000 18763 44 1,2111651 44

0

2316 738

,

o0l, 9gõ7 16

—

Il, 531, 196 06 in

3

M.

30, 000 — 34,793 55

13,917 40

26 21

63.

den

* 1 1 .

1878

Reservefond onto.

ö n

. für

Sparkassen⸗⸗

insen

1,957 ½„ 16

davon: Dividende auf

6,

von 251,957 s

16 3

winn

. e

O, 000 M6. A 40½ 240,000 —

Reservefond lstatt 150659 von 231,957 M

16 3

Tantiome für den Auf⸗

13,097 4 85 sta⸗ sichtoͤrath

ditores ö Deypositen und Spar⸗

gelder ; . Asservirte Depositen · nnd

3

unerhoben ex 1877

tutenmäßig) Tantiöme

Vorstand

Aeccept⸗Konto

60

Konto ⸗Korrent⸗Kre⸗ Dividenden ⸗ Konto

Per Aktien ⸗Kapital⸗Konto!.

Superdividende 2009. 120 000 —

Vortrag pro 1880.

g festgesetzten Dividende mit 36 M für

*

Bau⸗ und Credit⸗Bank.

Der Vorsta

e festgesetzt worden und kann diese Die Direktion.

er Gesellschaftskasse,

rrn S. Bleichröder und

chiörathes ist die Dividende für

i

an unser

He

ttags 4 1

J

dehurger Bau⸗ und Cred Herren L. Behrens & S

den 23. März 1880.

A. Marcks. Vaterländische Feuer⸗Versicherungs⸗Aet

Rechnungs⸗Abschluß pro 18

Magdeburger ärz 1880.

Mag

Durch Beschluß des Aufsi

M

deburg

25

bilanz pro 31.

hierdurch ergebenst eingeladen.

1

ler., Nachm

8 Nr. 7 sofort

Mag

Berlin bei in Hamburg bei enommen werden.

der 15 Mark pro Act eine in

ĩ

in

Breslauer Wech

ionãre Tagesordnung;

bbb] Procent o Dividendensch ng g Magdeburg, zur ordentlichen diesjührigen General⸗ 17. Apr ichen Akti Elberfeld Activa.

5

(8038 ehrl 7933]

734, 512902 4031, 024 34 2, Soz. 262 58

oM? Ih / 72

81 Hz

465, 942 37

284. 2588 75

4161 — 13,22 — 3 355 13

Tos iss g

9g desselben von heute ab, und zwar

er Generalver sammlun ieferun Hauptkasse

1

1

uti

6a Ces 8M 261229125

1,962, 555 45

gt gegen

9 er fol

J

Betriebsfond,

inel. Grundstück Lombard · Darlehne

. Lom⸗

2

abzüglich Zinsen à ver⸗

Effekten⸗Bestäude,

Coupons ber stehen⸗ ourse

und Sorten Konto ⸗ Korrent⸗ Bestände,

insen

remde Valuten Inventarium⸗

äft, Kapita

Zeit schlossene.

bis zur Verfall⸗ Grundstück ⸗˖ Conto

otheken⸗ Konto te u. Verlags⸗

sch

und

den M 1,211,161 e

44 3 Accepte Conto nach Ab⸗ schreibung von 100/o

Debitores in elusive ü Jucasso⸗stonto.

der gegen Wechsel · 40 zeit, f zum Tagese eigene auf Hyp Hüt bard⸗

An Cassa,

—

Die Auszahlung der in he

Div idendenschein Rr.

,

Breslau bei unserer

in

irmenstempel

p. J ckjahl und Geldbetrag zu

t Namen resp. ü

ter Beifügung eines Verzeichnisses über St

den 24. März 1880.

i

Gesellschaft (woselbst auch Geschäfts⸗

gt werden).

der Dig conto⸗ videndenscheine — auf deren Rückseite m

ektion verabfol

Herren Aktionäre

ĩ

r die

ü Wir ersuchen, die Di

in Berlin bei der Kasse der Dir berichte f

9

6s Nds pos Jõ

69

29

80 4

1401, 692 30

1,058, 609 13757317 1 842, 828 1625, 3] 159, 436 74 028 Tod T 5s

Passiva.

63 6) Staats ⸗Eisenbahnsteuer

5

52, 262 76 10140450

155, 667 26

3, 265, 122 60

468 40, 200 10594 13

Sol, Sgh5 48 390, 23629 137,812 658

Baar Baar

1933, 17825

13 .

n oo oo - .

Oo = ꝑ1, 191, 400 —

t

Sid o — 1,215, 000 —

13 Sb hb

46527. 565

7 g34 , gh 676 M09

298öB,

N, 000 — 3, 000 —

.

1I, 9s, 400 - 1,329, 944 3

381700 -

Effekten

Effekten 1,536, 700

Ils, MM 000 NT.

. 1

* 9

*

*

hoso.

; Dezember 1878

Vorschuß aus den bereiten Baarbeständen des Betriebes

9

itäis Obiigationen

Aktien, Dividende

1879 1873 restliche 4/97.

fonds vro 1879

Wechsler⸗Bank.

ioritäts

2

I. Emission.

II.

ien. III.

1

Bilanz per 31

6

Amortisirte Prioritäts⸗Obligationen

und Erneuerungs III. Ser. Nr. 3 pro

II.

Eisenbahn ⸗ Abgabe, Restausgabe ꝛe.

Mark Stamm⸗Pr

Stamm Prioritãts . Attien

Stamm · Akt

Amortisation der Prior

Breslauer

en.

zum Reserve⸗

a und 135 Millionen auf Dividendenschein

Das Bau ⸗Conto betreffend.

ktien⸗apital

Diverse Einnahmen laut ür

Betriebs ⸗Ausgab

Breslau, Verzinsun

Reserve / Jonds A. betreffend. Laut Abschluß vom 31. Dezember 1878 war Bestand

tren.

des Inhabers versehen — un

präsent

ie ) ie

* den ür

und Fre⸗

mühl f

inter⸗

der Ost⸗ st werden und

der neuen Königt⸗ ür d ah

wird hier⸗ ril 1880

1. Ap hn d

Ostba

Eisenbahn ⸗ Direktion

of Stolp)

kl. Bahn⸗

ie Firma zu Bromberg in Empfa

8 vom 21. Bahnhof),

iglichen Eisen⸗ r die Strecken

öni kl.

ü 2. apc

hnhof) Dirschau (exkl

Bahnhof) ⸗Neu⸗

Erlasse chtung hörden,

Danzig,

und für die H Bahnhof Schlawe

aufgelõ kl mt in Stolp f in

kfurt a. D. t in Schneide

Kommissionen ühl, der K Belgar e (ext

Thorn, Stolp demühl (e

Konitz

lerkl

i etriebs amt

hh), Cüstrin⸗Fran

Rüdersdorf,

n der

ühl (inkl. Ba ünd

llerhöchsten ffend Erri Verwaltungsbe cht, daß vom mter treten riebsamt in Berlin f Posen lex

Schne nwalde

ö

betre Bromberg unterstellte Königliche

Eisenhahn Schneidem etriebs am

ã hn⸗Bet B neidem l. Bahnhe) und Stolym

Königliche Ostbahn. ü

Betriebs a Bahnhof) l. Bahnhof)

gema iche Direktio

. k in⸗

selben folgende,

t Betriebs Berlin ⸗

hn⸗

kl

ettin (in

ck. R

enbahn⸗

1880

che Bahn zu Stettin emũ

s Stelle der kl. Bahnhof),

rund des ann

rü

Eisenbahn · isenbabn llb

is

Verschiedene Bekanntmachungen.

Brom berg, Direktion zu Eisenba trecken Sch Eisenba gerin (e Neustett

Wan

bahn⸗ n (ex

30 Strecken

1

e Königlichen

Auf G Februar ch bek die Königl ern alich⸗ bahn zu Berlin,

1

Staats dur

di berg, pommer an bahn⸗ Eisen

M Strecken Schneid 4 die 9 (exk stetti

3) Nenst hof) und

führ

für d onigsberg

Danzi

Bahnhof)

(inkl.

e Dirs 6

9

ungen

ie für die Verwal⸗

ir⸗ ie

die . d

und ten

ier, soweit dieselben nicht orga⸗

g35berg i. Br. Bahnhof) ⸗Eydt⸗

sterburg⸗

i

ür ) Thorn

en, s hof). ⸗ D

für n über ⸗

Prostk burg (exkl. f kl. Bahnhof) in Stettin für d (exkl. Bahnhof) t nach Maß⸗ vom 24. No⸗ der Staats⸗ Reichs ⸗ und d. J.) die Er⸗ sie auch ohne er ihnen

ö

n Erla n Angelegenhe

ig ⸗Neufahrwa

Köni Thorn

i im i

5

1

Bromberg l. Bahnho Bahn zig WColberg. ks vertreten sie in Rechts handl

irt

ebruar oder dem Herrn Mi⸗

iten vorbehalten sind.

Danz anisation rige

so da

hre

in eiche ꝛc.

J!

ämtern l ezir 6

P. Dan hnhof) bg

llerhöchste n Or rh

e der laufenden Bau⸗ ion it 3. i

und Laskowitz (in ie

hnhof),

Ottlotschin, Betriebsamt

geberg (inkl lebs amt idemühl (exk Bahn Direkt entlichen Arbe durch Vergl ben un

Bromberg (inkl chäft ob,

triebsamt in vom 26.

.

(inkl. Bahnhof) ⸗Inster

und Dirschau⸗ Betriebs amt in horn ·

nhof)

J. Ba

n⸗Betr

tändigke selbständig,

ihrer Zus⸗

die Verwaltun

8 Geschäftsb

Memel und In

Be en Köni T SBetr ig der hre zesse, tung Rechte erwer

hn⸗ Auftrag

enbah Verwaltung

senbahn⸗ cken Thorn ard (inkl. i Pro

nhof) und kl. Ba

senba Streck Tilsit⸗ senbahn cken Schne isenbahn⸗ is abe der durch den A Anzeiger ledigung aller Ges

i i

Bahnhoß

(er cken Stargard i. iebs verwaltung

E Gi h

ber 1879 genehmigte

(exkl. Bahnhof schau 83 ationsmäß ter der öff alb

ablonowo (exk Inner

7) 8) E Den E

Stre

2

und Belg Eisenbahn⸗ besonderen Verträge,

5) für die kuhnen,

6) Staats den zu

lerkl. Stre Bah Stre 9 vem Betr ni

ni

h

chtun

d Verpfl

heiten

ngelegen

n A

chäfte alle Befugnisse und Pflichten

Ges

d haben i einer öffentlichen Behör

nehmen un bertragenen

ü

und Anordnungen nd instanzmäßig

si hn⸗Direktion zu Brom⸗

gungen er

ü iebs⸗Aemt

de. ber Verf

hn⸗Betr

senba an die Königliche Eisenba

Beschwerden ü berg zu richten.

der Eil

wird ersucht, welche zum

tes gehören, direkt Ost bahn,

e,, ines Betriebs am arz 1880.

chten.

von Verzögerungen irektion der