CöIn, 4. Ap. il. (R. T. B.)
Getreide narkt. Weiren hiesiger leo 22, 75, fremder loco 22.50, pr. Mai 22 509. pr. Jali 22, 35. Roggen loco 21,50 pr. Mai 20.85. per Juli 19, 9. Hafer loco 16,50, Rüböl laoo 29,00, pr. Mai 27 89. pr. Ohtober 28, 40.
Herner, 4 April. (R. T. B.)
Petroleum. (Schlussbericht, Fest. Standard white loco 7, 65 ber., pr. April 7,49 bez., pr. Mai 7, 6 Br., pr. Juni 7,60 Br., pr. August- Dezember 8.00 bexæ.
FaG reren, 4. April (GT. T. B.)
Getreidsmerkt. Weizen loes still, Reggsn loco fester, ant Termins fest.
Weizen pr. April - Mai 211,00 Br., 210,00 Gd., Er. Juli- August 213 Br., 211 G4. RKoggen pr. April-Mai 194 Br., 1983 Gd. Fr. uni- Juli 182 00 Br. 180,00 ud. Hafer behauptet. Gerste ruhig. Kübs! ruhig, leo 5d, 0. pr. Mai 54d, 00. LSpiritas höher. pr. April 4ß Br., pr. Mai- Juni 46 Br., pr. Juni - Juli 46 Br., Ir. Juli-August 464 Br. Kaffee matt, Umsatz 1500 Sack. PFetroleem ruhig. Standard white loco 7.70 Br. 7.60 Gd. pr. April 7.40 G4, pr. August-Dezember 8, 0 Gd. — Wetter: Schön.
Het, 4. April. (W. T. B.)
Prodaktenmarkt. Weizen loeo fest, auf Termin« höher, pr. Frähjehr 11.67 Gd., 11,72 Br., pr. Herbst 10,8 Gd., 10942 Br. Hafer pr. Frühjahr 6.48 64, 6,0 Br. Maig pr. Mai- Juni 5, 92 Gd., 5, 95 Er. Kohllaps 12. — Wetter: Regen.
Anmasteelnarmna, 4. April. (W. F. B.)
Getreidemarkt. (Schlussbericht) Weinen auf Termine unver- andert, pr. November 294. Roggen loco höher, auf Termine unver-
auf Termins fest.
lodo 19 ber., 194 Br., pr. Nai 19 ber. und Br., pr. September- Dezember 20 bez and Br. Steigend.
LHonmedoen, 4 April. (W. L. B.)
An der Küste angeboten 3 Weinenladungen.
Havannazucker Nr. 12. 24. Fest.
Hieeraddor, 4. April. (W. T. B.)
Getreide markt. (Schlussbericht) Fremds Zufuhren seit lettem Montag: Weizen 20 913, Gerste 7355, Hafer 29 911 EQets.
Weinen stetig, ruhig, angekommen Ladungen fest; ordinärer Hafer 4 sh. biluiger, feiner J — 1 sh. theurer, Mais besser.
Lverpacz, 4. April. (. F. B.)
Baum olle (Schlussbericht). Umsatz 10 000 B., davon für gpekulation und Ezport 1000 B. Stetig. Good ordinary Ameri- kaner 1,16 d. thenrer. Middl, amerikanische Mai-Juni-Lieferung 63 / 2 d., Angust -S ptember-Lieferung 6/32 d.
rad ferd. 4. April. (W. L. B.)
ö Wolls unbelebt, Gurne zu niedrigen Preisen verkäuflich, Stoffs rũge.
CGIasgeorn, 4. April. (W. T. B.)
Roheisen. Mixed naumbres warrants 49 3h. 14 d. bis 48 sh. 6 d.
KEaria, 4. April. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen ruhig, vr. April 29.40, pr. Mai 29, 00), pr. Nai-August 28.60, pr. September-Dezember 27,75. Mehl ruhig, pr. April 63,00. pr. Mai 6275, pr. Hai- August 62, 00, per Beptember-Derember 59, 59. Rüböl ruhig, pr. April 70,50, pr. Mei 71, 00, pr. Mai-August 72. M, pr. September- Dezember 73 75. Spiritus ruhig, pr. April 59, 75, pr. Mai 59, 75,
Weizen pr. lanlenden Monat 1 D. 23 C., do. Er. Mai 1 D. 23 C., do. pr. Juni 1 D. 21 C. Mais (old mixed) 59 C. Zucker (Fair refining Muscovados) J. Kaffes (Rio) 12. Sehmalaz ( Karke Wilcox) 11, do. Fairbanks 11, do. Rohe & Brothers 11z3. Speck (short clear) 85 G. Getreidefracht 4.
Ausweis über den Verkehr auf dem KBberlinen
Schlacht vlehmarkt den städtischem Vtehn hof
vom 4. AprIiI SSI. Anftrieb und Marktpreise nach Schlacht- gewicht. (Vom Königlichen Polizei-Präsidium.)
Rinder Durehschnittspreis für 100 kg.): Anttrieb 2538 Stück. I. Qualitãt Fette: 120 M. II. Qualitt Halbfette: 110 0. III. Qualitt Gut genährte: 94 M IV. Qnalität MNagere: 78 6s
Schweine (Durchschnittspreis fär 100 kg): Auftrich 6489 Stück. I. Qualitãt Eaglisebe ete.: 116 A II. Qualität Bakony: 116 10 III. Qualitãt Landschweine: a. Schwere: 112 S6 b. Leichte: 106 S IV. Qnalität Russen: 100 .
Kälber (hDurchschnittspreis für 1 Eg): Aultrieb 1363 Stück. JI. Qualitãt Schwere: 1,20 AM. II. Qaaglitãt Leichte: O, 89 s
Sehafe (Durchschnittspreis für 1 Eg): Auftrieb 12 748 Stück. . Qualitãt Fette: a. Englische Fleisehschafe. Sonthdowns etc.:
1,260 S6 b. Andere: O, 80 dÆH6 II. Qaalität Magere: Weide- und Merzvieh: Nicht am Narkt.
Genmersl-VergnanrνnHHunmꝶem.
ändert, pr. Mai 244, pr. Oktober 212. An , 4. April. (. F. B.)
Raps pr. Frühjahr 331, pr. Herbst 342 F. Rübsl loco 30, pr. Mai 303, pr. Herbst 313.
Ken rt̃sg, 4. April Rohzn eker ruhig, Nr. 3
Ven- Xork, 4. April. Waarenbericht.
dölphia 73 G.,
pr. Mai-Angust 59.75. pr. Septemher-Dezember 58,0. (X. T. B.) 830 loco fest, pr. 100 Rilogr. u”. April 67.775, Pr. Nai 68, 10, pr. Mai- dugust 68. 80, pr. Oktober- Januar 62, 25. - (W. T. B.] 65 Baumwolle in New-Tork 101/18, do. in Nom -(Orleans 103. Petroleum in New-Tork 73 Gd. do. in Phila- rohes Petroleum 68. do. Pipe line Certificats — D. 82 C. Mehl 4 D. 65 C. other Rinterweigen 1 D. 265 C.
19. AFril. 58, 00. Weisser Znoker
Harzer Aktlen - desellsohaft für Elsenbabnbedarf, Hartguss und Brüokenban, vormals Thelen und Weydemeyer zu Nordhausen a. Harz. Gen. -Vers. zu Nordhausen. . kergwerks · Vor eln. n.
Stralsunder Dampsfmũhlen-Aktlen Gesellsohaft. 0Ord. Gen. -Vers. zu Stralsand.
übe oker Feuer versloherungs - desellsohaft. Gen.- Vers. za Lübeck.
Ausserord.
Ord. Gen. - Vers. zu
Ord.
8 *
ThDHbeate r.
Königliche Schauspiele. Mittwoch: Opern- haus. S8. Vorstelung. Don Inan. Oper in 2 Abtheilungen mit Tanz von Mozart. (Frl. Brandt, Fr. v. Voggenhuber, Frl. Tagliana, Hr. Betz, Hr. Junck, Hr. Salomon, Hr. Krolop.) Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 92. Vorstellung. Ein Sommer nachtstraum von Shakespeare, übersetzt von A. W. von Schlegel, in 3 Akten. Musik von Felix Mendel ohn ⸗Bartholdy. Tanz von P. Taglioni. Nach Tiÿscks dekorativer und kestümlicher Einrich- fung, neu in Scene gesetzt vom Oirektor Deetz. Anfang 7 Uhr.
Donrerstag: Opernhaus; 89. Vorstellung. Erste
Vorftellung des Signor Ernesto Rossi mit seiner!
Gesellschaft. In italienischer Sprache: Otelig, il Mord di Venezia. Tragedia in sei atti di W. Shakespeare. PFraduzione di G. Carcauo. Anfang 7 Uhr.
Schauspielbaus. 93. Vorstellung. Narziß. Trauer spiel in 5 Alten von A. C. Brachvogel. Anfang 7 Uhr.
Wallner-Theater. Mittwoch: Zum 54. M.
Der Compaguon. Lnustspiel in 4 Akten von A. XV Arronge.
Victorin-Theater. Direltion: Emil Hahn. Mittwech: (Ermäßigte Preise.) Zum vorletzten und 1064 Male: Die Schatzagräber. Große Feerie mit Ballet in 4 Akten und 20 Bildern.
Donnerstag: (Ermäßigte Preise.) Zum letzten und 165 Male: Ninderfestvorstellung. Die Schatz gräber. Große Feerie mit Billet in 4 Akten und 20 Bildern. Kinder jablen für nummerirte Plätze die Hälfte der ermäßigten Preise.
Sonnabend, 9. Avril: Zum ersten Male: Die Schwestern. Großes Ausstattungsstück mit Ballets in 9 Bildern, nach dem gleichnamigen Roman von G. Ebers, für das Victoria Theater bearbeitet von Carl Ladwig. Musik von G. Lehnhardt. Ballets, somronirt und arrangirt vom Ballet⸗ meister Brus. Dekorationen gemalt von Hariwig. Die Maschinerien nach Angabe und geleitet vom Maschinenmeister H. Geie ler. Die Gostüme ent worfen und angefertigt unter Leitung des Ober⸗ garderobierg Happel. Die Requisiten nach Drigi⸗ nalen des Könielichen Museumtz und anderen Vor⸗ lagen. Elelteische Beleuchtung von Inspektor Krämer. Ja Scene gesetzt von Emil Habn.
Residenz- Theater. Mittwoch: Zum 44. M.: Die Junggesellenstener. Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.
Stadt- Theater. Mittwoch: Zum 7. Male: Das Mädchen aus der Fremde. Lastspiel in 4 Alten von Fran; v. Schönthan. Halbe Preise.
Germania - Theater. (Am Weinberaeeg.) Mittwech: Benefüjvorstellung für Fel. Benne. Gastspiel des Frl. Marie Berg und des Hrn. L. Timm. Ven Stufe zu Stufe. Lebengbiid mit Gesang in 5 Bildern den Pr. Huzo Müller. Musik ven R. Bial.
Donner stag: Dieselbe Verstellung.
Pelle - Uliance- Thenter. Mittwoch: Gxtra- Vorstelung zam Besten deg Kindergarteng von Alt. Cöln und Friedrichswerder. Ensemble⸗Gast⸗˖ spiel der Mitzlieder de Wallner⸗Theatere. Zum 8. Male: Capfenrath'g Erben. (Novität.) Veltsstück mit Gesang in 3 Akten von H. Wilken. Masik von G. Michaeli. (Fr. Adelma Blumberg: Frl. Marie Schwarj.) Anfang 7 Uhr. Eistes Par⸗ quet 1, Æ u. s. w.
Tennerstaz u. fol J. Tage: Gepfenrath i Erben
Bilse.
Familien⸗ Nachrichten. Verlobt: Frl. Ida Kobli mit. Hra. Aretkeker Luzun W. ßberge (Daanore-— dit benau;. — Fel. Jea Stamm mit Orr. Haurtmann und Akfu- aat Gentad Schubert (Berlin] — Fil. Marie
Concert- Haus. Goncert des Kal. So ⸗⸗Nusitdieet erz Perra
Thienell mit Hrn. Premierlientenant Maschke J. (Posen). — Frl. Elisabeth v. Frankenberg ⸗ Lud⸗ wigsdorfFf mit Hrn. Pastor August Beyerhaus Nieder Schüttlau).
Verehelicht: Hr. Regierungsafsessor Adolf v. Welf́ mit Frl. Fanny v. Woyna (Schloß Kaiserswaldau).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Landrath Frowein (Wesel). — Hrn. Carl Graf Garnier (Turawa). — Hen. Hauptmann und Compagniechef v. Blege⸗ leben (Wiesbaden). — Eine Tochter: Hrn. Dr. Martinius (Erfurt). — Hrn. Majoratsherr v. Asseburg (Schloß Neindorf).
Gestorben: Or. Geh. Regierungsrath und Land- rath a. D. Max Anton Foerster (Tempen a. Rhein). — Hr. Landschasts rah Gotilieb Müͤhlenbruch (Gr Nipkauz. — Hr. Pastor August Immanuel Böhringer (Breslau). — Hr. Amtsgerichtsrath Hermann Schlichting (Pisa).
Eubhastationen, Aufgebote, Vor⸗ ladungen und dergl.
a,. ö ö. los?! Oeffentliche Zustellung.
Der Bierbrauer Frledrich Lenig zu Molsheim, vertreten durch Rechtsanwalt Ronner, klagt gegen den Eduard Burrug, Wirth, früber in Dambach wohnhaft, jetzt in Amerika ohne bestimmten Wohn⸗ und Aufenthaltsort, wegen einer Forderung von sel, 16 6 mit dem Antrage auf Zahlung dieser Summe nebst Zinsen vom Klagetage an und ladet den Bellagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die (II. Abth. der) Handele kammer des Kaiserlichen Landgerichts zu Colmar
anf den 25. Mai 1881, Vormittags 9 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten Ge⸗ richte zugelassenen Anwalt zu bestellen.
Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dieser
Auszug der Klage bekannt gemact. Colmar, den 1. April 1881. Der c. Landgerichts ⸗ Sekretär: Renmann.
ass Oeffentliche Zustellung.
Die Caroline Goergenthum, ohne Stand, Ebe⸗ frau des Eigentbümers Jana; Besserer, Beide ju⸗ sammen ju Kienzbeim wobnbaft, vertreten durch Rechte anwalt Ganser, klagen gegen I) die Maria Anna Engel obne Gewerbe, früher in Paris wohn ⸗ haft, 2) Marie Hertzog, Modistin, früber in Saint ˖ Cloud, 3) Eduard Herzog, Gigentbümer, früber in Saint ⸗ Cloud wohnbast, alle drei jetzt obne bekann⸗ ten Wohn ⸗ und Aufenthaltsort, und Genossen, mit dem Antrage auf Aufbebung zweier vor Notar Hom⸗ mell in Raxxoltsweiler am 7. Januar 1863 und 13. Juni 1863 aufgenommenen Uebertragungz- resp. Schenkungsurkunden und auf Tbeilung und Augein ˖ andersetzung deg Nachlasses der verstorbenen Resine Carle, Wittwe 1. Ebe von Augustin Goergenthum und 2. Ebe von Jobann Engel, beziebungeweise Veräußernag der zu diesem Nachlasse gebörigen Liegenschaflen und laden die Beklagten zur münd⸗ licken Verhandlung des Rechtestreits vor die CGivil⸗ kammer des Kaiserlichen Landgerichts zu Mmar, Abtheilung I.,
auf den 9. Juni 1881, Vormittags 9 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten Ge⸗ richte zugelassenen Anwalt iu bestellen.
Zum Iwecke der öͤffentlichen Zustellung wird dieser Autjzug der Klage bekannt gemacht.
Colmar, den 1. April 1881.
Der Landgerichts Sektetãr. Saas.
asse] Deffentliche Zustellung.
Der Wirth Trargott Gürsch ju Heßberg klagt gegen den Brarer Friedrich Hoffmann aus Thurnau b. Culmbach, d. It. unbekannten Aufenthaligorte, wegen 4) * Darlebn nebst Ziasen mit dem An⸗ trage auf Verurtheilung deg Beklagten zur Zablung ron 40 4 nebst 5, Ilnsen vom 1. Januar 1860 ab und jur Tragung sammtlicher Kosten, auch dat Urtbeil für vorläufig rekstredbar jun erklären und ladet den Beklagten jur mündlichen Verbandlung des Rechtestreitz vor das Derjogliche Amtggericht, Abt. J. bier anf
Tien tag, den 31. Mai 1831. Bormittags 9 Uhr.
Jam Zwecke der offentlichen Zustellung wird dieser Aus jag der Klage bekannt gemacht.
Oildburghansen, den 31. Mär 1851.
. 2 Dann
Gericht schreiber deg Herjoslichen Amit zerichtg.
(9605 Oeffentliche Zustellung.
Die verehelichte Arbeiter Maria Giehmann, ge⸗ borne Rother, zu Herdain, vertreten durch den Rechts⸗ anwalt Dr. Isenbiel hier, klagt gegen ihren Ehemann. Arbeiter Giehmann, zuletzt zu Herdain, jetzt unbekannten Aufenthalts, wegen Ehe⸗ scheidung, mit dem Antrage, das zwischen den Parteien bestehende Band der Ehe zu trennen, den Beklagten für den alleinschuldigen Theil zu erklären und demgemäß in diegesetzlichen Ebescheidungsstrafen zu verurtheilen, und ladet den Beklagten zur münd⸗ lichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die J. Civil kammer des Königlichen Landgerichts zu Breslau
auf den 27. Juni 18851, Mittags 12 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten Ge⸗ richte zugelassenen Anwalt zu bestellen.
Zum. Zwicke der öffentlichen Zustellung wird dieser Auszug der Klage bekannt gemacht. . Seipelt, Gerichts schreiber des Königlichen Landgerichts.
Oeffentliche Ladung.
. . In Sachen des Eigenthümers Anton Schmitt in Zabern, Kläger,
gegen die ledige Leontine Hertrich, ohne bekannten Wohnort, l Bellagte, ist durch Urtbeil der Civilkammer des hiesigen Kais. Landgerichs vom 8. Februar 1881 die öffent- liche Versteigerung verschiedener, den Parteien gemeinschaftlich gehöriger Immobilien angeordnet, und damit der Kais. Notar Fischer zu Zabern gn Letzterer hat den Versteigerungstermin auf den
14. Juni 1881, Nachmittags 2 Uhr, in seiner Amtsstube zu Zabern anberaumt. Da der Aufenthaltzort der Beklagten unbekannt ist, wird dieselbe zu diesem Versteigerungs termine hiermit öffentlich geladen.
Zaberu, den 31. Mär 1851. Hörkengs, Landgerichts Sekretãt.
185953
losoo ; Nachstehendes Aufgebot:
Auf dem Sab No. ass. 228 hiesiger Stadt be- legenen Wobhnbause sind unterm 11. April 1877 auf Erund des Uebergabekontrakts vom 9. desselben Monats 350 Thlr. Abfindung für die Geschwister Bormann, ohne daß Hvroibekenbriefe ausgestellt sind, eingetragin, und jwar steben biervon:
1) Doretie Zarr, geb. Bormann, ju Braun⸗ schweig 50 Thlr.,
2) Auguste Bormann 1099 Thlr.,
3) Wibelm Bormann 150 Thlr. und
4) Minna Bormann 50 Thlr.
ju. ö ; ; Die Abfindungen für Wilbelm und Minna Bor- mann sind laut ia dea betreffenden Grundakten
enthaltener Quittungen gezablt, auch ist die . die Ehefrau Zapp und die Auguste Bormann geschebene
Zahlung, über welche Quittungen jedoch nicht vor⸗
handen sind, glaubhaft gemacht.
Da nun nach Angabe der ici gen Eigenthůmer des fraglichen Grundstücks die Erben der Ehefrau Zapp unbekannt sind, die Auguste Bermann aber schon seit langen Jahren verschollen ist, so werden auf Antiag der fraglichen Eigenthümer Alle, welche auf die für die Ehefrau Zapp und die Auguste Bormann eingetragenen Aofindungen Ansprüche machen zu können glauben, aufgesordert, solchen Anspruch spätestens in dem auf
den 2. Juni 1831,
; Morgens 19 Uhr, damit anberaumten Termine geltend zu machen, widrigenfalls die Löschung der Eintragung er⸗ folgen soll.
Schöppenstedt, den 30. März 1881.
Herzogliches Amtsgericht. ge) Stünkel. wird damit öffentlich bekannt gemacht.
Schöppenstedt, den 30. März 1881.
Der Gerichtsschreiber: Jeimke.
99 laton Bekanntmachung.
Das Kal. Landgericht München J. hat laut Be. schluß vom 16. ds. Mts. die öffentliche Zustellung der Klagen des aufmanng H. Th. Weber, in . Kraiß und Fritz in Stuttgart, gegen Job.
eorg Speer, Kaufmann, früher hier, nun unbe— kannten Aufentbalts, wegen Forderung bewilligt, und ist zur Verhandlung der Klagen die Sitzung der II. Cioilkammer vom
Samstag, den 11. Juni 1881,
f Vormittags 9 Uhr, bestimmt.
Klagtheil verlanzt vom Beklagten Bezablung von So6 M Restaulbaben aus der bestanden en Ge= schäftzverbindung nebst 55 / J Zinsen hieraus vom Tag der Klage justellung und Tragung der Kosten.
Der Beklagte wird demjufolge aufgefordert, recht zeitig einen Anwalt aus der Zabl der bei diesseiti⸗ gem Gerichte zugelassenen Rechts anwälte zu bestellen und sich von demselben am obigen Termine ver⸗ treten zu lassen.
München, den 17. März 1851.
Die Gerichte schreiberei des Kal. Landgerichts München JI. Der Kgl. Dber ⸗ Gerichte schreiber: NModler.
. Bekanntmachung.
Das Aufgebot der Nachlaßgläubiager und Ver⸗ mächtnißnebmer des am 29. Juni 1889 zu Hartan verstorbenen Gasthoßbesitzert Dobann Gottlieb Bar= 1 ist durch Erlaß des Ausschlußurtheils be ⸗ endigt.
Waldenburg, den 26. März 1881.
Königliches Amte gericht.
19751]
ĩ Sseben ist erschlenen und durch alle Buckbandlungen, durch die Ervedition, sowie durch sämmtliche Postämter obne Aufschlag zu beziehen die erste Nummer der:
ddlellungs-Ieilung
der Allgemeinen Deutschen Patent⸗ und Musterschutz⸗ Ausstellung, verbunden mit Ausstellungen für Valneo⸗ logie, Gartenbau, Kunst⸗ und Lokal⸗Industrie in Frankfurt a. M. IGS.
Dieselbe wa beraug gegeben dom Pre. Ans schuß. Der Ahennementgzprelg für das gane Naternebmen, ca. 483 Nummern ü 1 Bozen umfassend, beträgt Æ 7.59.
Mittheilungen für die Medaction sind ju richten an den rerantwertlichen RNedacteur
enz Ger i : ertraꝛen. Franlfart a. M., 30 Mär 1851.
Aoresse der Erredition: Dr. romHke, Kirchnerstraße Nr. 3. Dar alleinige A nnenecen⸗ Annahme ist der Firma Haagentelm 4 Von ler
Der Preß⸗Vusschuß.
Deutscher Neichs⸗Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats ⸗ Anzeiger.
für das Nierteljahr.
; Aar Abonnement betrãgt 4 MÆ 50 3
K
ö Insertionspreis für den Raum einer Aruchzeile 30 *
3 fz An- Post. ußalten ne P n 23 ö ö fur Arrlin außer den Post · Anstalten an
. 1
Mn S2.
Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller⸗ gnädigst geruht: . den nachbenannten Beamten im Ressort des Auswärtigen Amts die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen Ordens⸗Insignien zu ertheilen, und zwar: des Großkreuzes des Kaiserlich österreichischen Leopold⸗Ordens: dem Kaiserlichen Botschafter Grafen von Hatzfeldt⸗ Wildenburg zu Konstantinopel; des Kaiserlich russischen St. Stanislaus Ordens zweiter Klasse: dem Kaiserlichen Legations-Sekretär Prinzen von Aren⸗ berg, zur Zest im Auswärtigen Amt beschãäftigt; sowie des Ritterkreuzes des Kaiserlich öster reichischen Franz-Joseph-Ordens: dem Legations⸗Kanzlisten Müller bei der Kaiserlichen Gesandtschaft in Rio de Janeiro.
Dentsches Retch.
Se. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: auf Grund des 5§. 93 des Gesetzes, betreffend die Rechts⸗ 3 der Reichsbeamten, vom 31. März 1873 (Reichs⸗ gesetzblati Seite 61) in Gemäßheit der vom Bundesrathe voll⸗ zogenen Wahlen, zu Mitgliedern der Kaiserlichen Disziplinar⸗
kammern L in Potsdam: den Kaiserlichen Ober⸗Postdirektor Geheimen Postrath
Va hl; d 2) in Frankjurt a. M.;: den Königlich preußischen Ober⸗ Landesgerichts-Rath Dr. Jung daselbst; ; 3) in Danzig: ᷣ * den Königlich preußischen Landgerichts⸗ Präsidenten von Schumann daselbst als Prasidenten; 4 in Stettin: ᷣ . den Kaiserlichen Ober⸗-Postdirektor Cunio daselbst; 5) in Oppeln:
den Königlich preußischen Amtsrichter Dr. Eckardt da⸗
selbst; — 6) in Arnsberg; ö den Königlich preußischen Landgerichts⸗Rath Heldmann
Berlin, Mittwoch,
1
* x —
dition: 8W. Wiltzelmstr. Nr. 32. 1
diejenige Gemeinde
daselbst; — Nin Cassel: 5 den kommissarischen Ober ⸗Postdirektor, Kaiserlichen Ober⸗ Postrath zur Linde; 8) in Hannover:: den Kaiserlichen Ober⸗Postdirektor Heinß; 9) in Schleswig: 5 den kommissarischen Ober⸗Postdirekltor, Kaiserlichen Ober⸗ Postrath Husadel in Kiel; 10) in Straßburg i E.: . a. den Kaiserlichen Ober⸗Postdirektor, Geheimen Ober⸗ Postrath Wittmann, ö. . den Kaiserlichen Ober⸗-Landesgerichts-Rath von Fi⸗ senne in Colmar, ĩ . für die Dauer der zur Zeit von ihnen bekleideten Reichs⸗ bezw. Staate ämter zu ernennen.
Gesetz, . betreffend die Unterstützung von dienstunfähigen Forstschutzbeamten der Gemeinden und öffent⸗ lichen Anstalten, sowie von Hinterbliebenen
solcher Beamten.
Vom 28. März 18381.
Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser, König von Preußen *. ; verordnen im Namen des Reichs, für Elsaß Lothringen, nach erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Landesaus⸗
schusses, was folgt: ; 28 . 1 1 Das Ministerium ist während der Heilt vom 1. April 1861 bis zum 1. April 1886 ermächtigt, Forstschutzbeamten rer Gemeinden und öffentlichen Anstalten, welche wegen Dienstunsähigkeit entlassen werden, Unterstützungen auf Lebenszeit oder für eine bei der Bewilligung zu bestimmende Zeit bis zu einem Betrage von höchsiens 400 6 jährlich zu ewahren. ; e nachträgliche Erhöhung der gewährten Unterstützung bis zu dem bezeichneten Soöchsisetrage, sowie die Verlange⸗ rung der bei der Bewilligung etwa bestimmien Zeitdauer ist zulassig. 64 8 ; ; Das Ministerium ist während des in 5. ] bezeichneten Zeitraums gleichsalls ermächtigt, den Wittwen, sowie den ehe⸗
haben;
err .
den 6. April, Abends.
18e n.
———
lichen oder durch nachgesolgte Ehe legitimirten Kindern von Forstschutzbeamten der Gemeinden und öffentlichen Anstalten sährliche Uinterstützungen, welche den Beträũ von im Ganzen 400 M für die fammtlichen Mitglieder einer Familie nicht
nbersteigen dürfen, zu gewähren, falls der verstorbene Beamte
an seinem Todestage sich entweder im aktiven Dienst oder im Genuß einer auf Grund dieses Gesetzes gewährten Unter⸗
stüͤtzung befunden hat oder die Gewährung einer solchen an ihn statthaft war. . n
Die Gewährung der Unterstützung an eine Wittwe ist jeder eit widerruflich. An Waisen sind die Unterstützungen nicht über das vollendete achtzehnte Lebensjahr hinaus zu gewähren. 2
Die Gewährung von Unterstützungen, die nachträgliche Erhöhung gewährter Unterstützungen, sowie die Verlängerung der bei der Bewilligung etwa bestimmten Zeitdauer kann nur mit Zustimmung der Gemeinderäthe derjenigen Gemeinden bezw. der Vorstände derjenigen Anstalten erfolgen, welche zu theilweiser Erstattung der zu zahlenden Beträge gemäß §. 6
JIiffer 1 dieses Gesetzes verpflichtet sind.
§. 4. . ( Der Fortbezug einer gewährten Unterstützung hört auf, wenn die unterstützte Person das deutsche Indigenat verliert. Gelangt der unterstützte Beamte zu dem Bezuge eines Diensteinkommens aus einem Neichs= Staats- oder Gemeinde⸗ dienst, oder verlegt er seinen Wohnsitz außerhalb des Deutschen Reichs, so entscheidet das Ministerium darüber, ob und in wie weit er im Fortbezug der Unterstützung zu belassen ist. Die Gesammtbezüge an Unterstützung und neuem Dienstein⸗ fommien dürfen das von dem Beamten vor dem Ausscheiden aus dem alliven Dienste beznreen e Diensteinkom men nicht Übersteigen. 1 *
8. ö. ;
Durch den Landeshaushalts⸗Etat wird, vorbehaltlich der gemäß 88. 1 und 2 bereits bewilligten Bezüge, bestimmt, welche Summe jährlich zur Fön von Unterstützungen ver⸗ wendet werden darf. Die Zahlung der Unterstützungen er⸗ folgt durch die Landes kasse. 68
Zu jährlicher Erstattung der von der Landeskasse gezahl= ten 2 6 die Gemeinden und öffentlichen Anstalten in folgender Weise verpflichtet; .
1) den fünsten Theil der an einen Beamten oder dessen Wittwe oder Waisen gezahlten Unterstützung hat oder öffentliche Anstalt zu erstarten, aus deren Dienst der Beamte durch Entlassung oder Tod ausgeschieden ist. Sosern der Beamte im Dienste meh⸗ rerer Gemeinden oder öffentlichen Anstalten gestanden hat, sind diefe zur Erstattung des Fünftels nach demjenigen Verhält⸗ nisse heranzuziehen, in welchem sie zur Besoldung des Beam⸗ ten zur Zelt seines Ausscheidens aus dem Dienst beigetragen
2) vier Fünftel der Unterstützung hat die Gesammtheit der waldbesitzenden Gemeinden und öffentlichen Anstalten nach dem Verhältniß ihrer Beiträge zu den Verwaltungs kosten ihrer Waldungen zu erstatten.
8. 7 , .
Gemeinden und öffentliche Anstalten, welche ihren Forst. schutzbeamten Pensionsbezüge gewähren, haben nur in so weit zu der in §. 6 Ziffer 2 angeordneten Erstattung der Unter⸗ tützungen aufzukommen, als der sie treffende Betrag die von ihnen im Laufe des Jahres gezahlten Pensionsbezüge übersteigt. *
Die zur Ausführung dieses Gesetzes nothwendigen An⸗ ordnungen werden durch das Ministerium erlassen. .
Urkundlich unter Unserer mn Unterschrist und beigedruckiem Kaiserlichen Insiegel.
Gegeben Berlin, den 28. März 1851.
(L. 8.) Wilhelm. Freiherr von Manteuffel.
Neue Postanstalt in Berlin. Am 6. April wird in Berlin S0. Reichenbergerstraße
Nr. 150, das Postamt Nr. 89 (Neichenbergerstraße) in Wirk⸗ amleit treten. t Bei dieser Postanstalt können Postsendungen jeder Art, mit Ausnahme der Packetsendungen mit und ohne Werth angabe, sowie der Telegramme und Rohrpostsendungen, ein⸗ geliefert werden. Die Annahme von stellungen auf Zei⸗ tungen und eu che ten, sowie die Ausgabe von Post⸗ endungen findet nicht statt. ; . Dlenststunden für den Verkehr mit dem Publikum werden feng an Wochentagen: Nachmittags;
von 8 Uhr Vormittags bis ?7 Uhr
an Sonntagen: von 8 bis 9 Uhr Vormittags und von 5 bis 7 . Nachmittags;
an Festtagen, welche nicht auf einen Sonntag fallen: von 8 bis 9 Uhr Vormittags, von 11 Uhr Vormittags bis 2 Uhr Nachmittags und von 4 bis 7 Uhr Nachmittags. Berlin C., den 4. April 1881. Der Kaiserliche Ober⸗Posidirektor. Geheime Postrath Sach ße.
Bekanntmachung.
Seepostverbindung mit Norwegen.
Die zur Vermittelung des Postverkehrs dienenden direkten Da mpfschiffverbindungen mit norwegischen Häfen gestalten sich während der diet jährigen Schiffahrtsjeit bis auf Wei⸗ teres, wie folgt: U
A. In der Richtung nach Norwegen vom 7. April ab: I Auf der Linie Frederikshavn⸗-Cyhristianssand, Aus , ,. Dienstag, Donnerstag und Sonnahend, nach, An⸗
unft der am Tage vorher um 5 Uhr 55. Minuten Nachmittags von Hamburg abgegangenen Post, welche in Frederikshayn. plan ˖ mnaßig um 17 Uhr 30 Minuten Nachmittags eintrifft, in Christians⸗ sand Mittwoch, Freitag und Sonntag früh. 2) Auf der Linie Hamburg- Christianssand DSDrontheim. Aus Hamburg Freitag 13 Uhr Abends, in Christianssand Sonntag Abends, in
rontkeim am Üübernächsten Mittwech. 3) Auf der Linie Famburg-Ehristiania. Aus Hamburg Sonnabend Abends, in Christiania Dienstag Abends. —
ß. In der Richtung von Norwegen vom b. April ab: e der Linie Ehristianssand⸗Frederiksha vn. Aus
hristianssand Sonntag, Mittwoch und Freitag Abends, in Frederikéhavn Montag, Donnerstag und Sonnabend gegen Mittgg zum Anschluß an den in Hamburg am folgenden Tage um 19 Uhr 45 Minuten Vormittags eintreffenden Zug. Auf der Linie Drontheim-Christianssand⸗ Hamburg. Aus Drontheim Sonnabend, aus Christianssand Donnerstag, in Hamburg am nächsten Sonnabend. 3) luf der Linie Christiania⸗ . burg. Aus Christiania Sonnabend Nachmittags, in Ham⸗ zurg Dienstag früh.
Berlin W., 5. April 1881. ;
Der Staats sekretär des Reichs⸗Postamts. In Vertretung: Wiebe.
Rönigreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
den bisherigen Geheimen Ober⸗Regierungs⸗ und vor⸗ tragenden Rath im Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten, Fastenau, unter Belassung seines gegenwärti⸗ gen Ranges als Rath zweiter Klasse zum Präsidenten der Generalkommission für die Provinzen Hannover und Schleswig⸗ Holstein in Hannover, . s i n vortragenden Rath im Reichs Eisenbahn⸗ amt, Geheimen Regierungs⸗Rath Dr. jur. Alfred Friedrich von der Leyen, sowie den Landrath Octavio Freiherrn von Zedlitz-Neukirch, letzteren unter gleichzeitiger Er⸗ nennung zum Geheimen Regierungs⸗Rath, zu vortragenden Räthen in Ministerium der öffentlichen Arbeiten, und
den Regierungs Rath Georg Grahn zu Hannover zum Amtshauptmann zu ernennen.
Gesetz zur Abänderung und Ergänzung des Gesetzes vom 18 März 1868, betreffend die Errichtung ösfent⸗ licher, ausschließlich zu benutzender Schlachthäuser. (Gesetz⸗ Sammlung 1868 Seite 277.)
Kir Wilhelm, von Gottes Gnaden König
Preußen re. : ; ö verordnen unter Zustimmung beider Häuser des Landtages der Monarchie, was solgt:
Artikel 1. .
Die 88. 2 und 14 des Gesetzes vom 18. März 1868, be⸗ treffend die Errichtung össentlicher, ausschließlich zu benutzen⸗ der Schlachthäuser, erhalten 1 Fassung:
Durch Gemeindebeschluß kann nach Errichtung eines offentlichen Schlachthauses angeordnet werden: .
. ) daß alles in dasselbe gelangende Schlachtvieh zur Fest⸗ stellung seines Gesundheitezustandes sowohl vor als nach dem Schlachten einer Untersuchung durch Sachverstandige zu unterwerfen ist; ̃ .
2) * alles nicht im öffentlichen Schlachthause ausge⸗ schlachtete frische Fleisch in dem Gemeindebezirke nicht eher
von
, . werben darf, bis es einer Untersuchung durch Sach⸗ ver
ländige gegen eine zur Gemeindekasse fließende Gebühr unterzogen ist;
5) daß in Gastwirthschasten und Speisewirthschaften
frisches Fleisch, welches von auswärts bezogen ist, nicht eher zum Henuffe zubereitet werben darf, bis es einerzgleichen Uintersuchung unterzogen ist;