1881 / 177 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Aug 1881 18:00:01 GMT) scan diff

l —VQiiiã—ͥ , „„, Abrechtsbahn gar.... 5 L50.. III B83, 700. Dir pr Id dj 1833 Dur Bodenbacher .. . . 5 II. a. 177. 88,506 Dents che Nat. B. de. II.. . 14 u. 1/10. 87. 40ba 60 do. II. . . 5 1I. a. 1.7. 103. 10b2 Pur - Prag.... fr. 65. 75ba do. II. Emission fr. 68. 75b2 FHlisab- Westb. 1573 gar. 5 14 n. 1/10. 89, 90ba G Funf kirchen- Bares 5 69, 0) baz B Gal. Carl Ludwigs. gar. 5 94, 50bz 6 do. gar. II. Em. õ )4,50ba G do. gar. III. En. 5 O4, 50bz & do. gar. IV. Em. 5 17. 94,5026 do. do. 3. S6, 60 G Gömdrer Eisenb. Pfdbr. 5 12 99, 902 G Gotthardbahn Ju. II. Ser. 7. 99, Mebz & do. III. Ser. 99.706 do. IV. Ser. 99.70 6 Kaiser- Ferd. Nordbahn. 93, 80 6 Kaschau-Oderberg gar. Sõ, 0)bz B ECronpr. Rudolf. B. gar. n. 87, 10b2 6 do. 1869er gar u. I/ 10. 87.006 do. 1872er gar. u. 1/10. 87, 0b... Lemberg- Czernow. gar. u. 1/11. 84, 00ba G do. gar. II. Em. u. I/ 11.87, 606 do. gar. III. Em. u. III. 86. 1062 6 do. II. Em. u. I/II. 84, 106 Iivorno-Florenz .... Mähr. Schles. Gentralb.I. Oest. Er. St., alt gar.p. St. do. do. gar. 1874 do. do. Ergzungsn. gar. do. Oesterr. Franz. Staatsb. do. II. Em. Oesterr. Jord westb., gar. do. Lit. B. (Elbethal) Ostrau-Friedlander ... Pilsen - Priesen

—¶¶⏑'

. Div. pr

20 256 Magd. Strassenb . lies cod 23.506 Marienh Kotz. S0. OO b2 G 23496 Masch. Freund 4506 31506 3.090bꝛ 6

3 de. Wohlert. 6, 090ba G do. do. conyx. 4 00b2 6 8506

de. do. Oblig. do. Anh. Bernb. 6690 B do. Kampe, Wetter 68.0 B Mechernich. Bgw. 17890 6 Mecklenb. Masch. 30.56 Mend. n. Schwerte S2. 0 bz B Mercant. Verlag 129. 26 Mõbeltransp.- G. 22.50 Möll. & Holb. Stett 24,106 Nähm. Frister u. R 76, ). Neuss, Wagenfbr. 32,00 B Nienburg, Eisen 79, 75 B Nolte, Gas-Ges. . 8S0.90bz d60. Oblig. 7. 106. 75b2 Nordd. Eisw Bolle 49.50b2z 6 Nũürnb. Brauerei. 109.75bz6 Oppeln. Cement 68, 0 bz B Oranienb. Brauer. 113. 75b2 6 Oranienb. Chm. F. 26.006 * Pappenfabrik .. S4, 50 bz Pluto, Bergwerk. 73.00 * Pomm. Masch. 62, 10b2 Potsd. Strassenb. 78, 106 Prov. Tramp. Co. Pyrmont Pferdeb. 68. 00 bz & Rathen. Opt. Fabr. 74 50 6 Ravensbrg Spinn. 92. 50 60 Redenhütte cons. 105, 60 6 Redenhütte 0Oblig 107. 60b2 B Rh. West. Ind. . 19.50 6 Rhein. Stahl Lt. C. 145.00 B Rostock Schiffb. 7. 36, 006 Russ. Masch. Obl. 7. 89.006 Sächs. Gussstahlf. 67.006 Sächs. Nähfäden. 66, 50 G Sächs. Stickm. . 79, 75e bz G Si chs. Thür. Bg. 101,60 B do. Webst. Schnh. 112, 25 z & Saline Salzungen II0O2, 60 bz Scating-Rinkõöbl. 7100, 506 Schaaf. Feilenh.. 38, 00bz & Schles. Cement. I79, 00 B 1. J5.00ba 6 106, 00ba G

Rreslan, 3). Juli. (T. T. B) Rest.

Freiburger 107,097. Obersehles. 241, 75. R. Oderuf. St. A. 162.50. Bresl. Diskontobank 104 40. Bresl. Wechslerbank 11225, Sehles, C. —— Bankverein 11425, reditaktien 639,5), 6oV Rumän. 104,75, nn, . 116,25, Oesterr. Banknoten 174,75, Russ. Banknoten

X.

5 FErankturt a. H., 30. Juli. (Scklusscourse.) (XV. T. B.) est.

Londoner Wechsel 20.455, Pariser do. Sl 25. Wiener do. 174.20, Coln- Mindener St.- A. 1523, Ehein. do. 1633, Hess. Ladwigsb. 1003, K.. MI. Pr. Anth. 1317, Reichsanl. 1024, Reichsbank 1503, Darmst. Bank 1743. Meininger Bank 1063, Oesterr. Ungar. Bank 727.50, Kreditaktien 3184, Wiener Bankverein 123, Silberrente 683, Papierrente 673, Goldrents 82. Ungar. Goldrente 1023. 1860er Loose 1293, 1864er Loose 333,00, Ungar. Staatsl. 246,20, do. Ostbahn-Obl. II. 963. Böhm. Westb. 2793, Elisabethbahn 1812, Nordwestbabn 1951, Galizier 2843, Franzosen 3118, Lombarden 113, 1877er Russen 923, 1880er Russen 763, H. Orientanl. 613. II. Orientanleihe 61, Central-Pacifie 1153.

Elbthal steigend 227.

Nach Schluss der Börse: Kreditaktien 3183, Galizier 285, Lombarden 1131.

Frankfurt a. H., 1. August. (W. T. B.)

Anfangscourse. Rreditatien 3193, Franzosen 3091, ,, II33, Wiener Bankverein —, 1880er Russen 76.

est.

Hamburg, 3. Juli. (V. T. B.) Fest.

Pr. 40/0 Cons. 10223. Hamb. St. Pr. A. 127, Kreditaktien 3182, Franzosen 775, Lombard. 281, 1877er Russen 9827, 1880er Russen 75, II. Orientanleihe 593, III. Orientanl. 593. Laurahütte 116, Norddeutsche 18934, 5/9 Amerikaner 93, Rhein. Eisb. St. 1637. do. junge 161, Bergisch-Märk. St. 1243, Berlin-Hamburger do. 287, Altons-Kieler do. 1803, Diskonto 3 “/o.

Wien. 30. Juli. (Schlussconurse.) (W. T. B.) Berichtigung. Vorgestern: Roggenmehl: Gekündigt 2700

Fest. Transportwerthe und Spekulationspapiere gefragt. Im Ctr. Kündigungspréis 23, 20 6. per 100 Kg., Durchschnittspreis Bankverein fanden Meinungskäufe statt, Renten ruhig. 23,20 46.

Papierrente 77, 985, Silberrente 78,80, esterr. Goldrente 94, 10, Stettin, 30. Juli. (V. T. B.) Ungar. Goldrente 117.60, 1854er Loose 122.20, 1860 er Loose Getreildemarkt. Weizen pr. Jnli-August 21609, pr. 13220, 1864 er Loose 175,50, Kreditloose 183,20), Ungar. Prämien- Herbst 210 00. Roggen pr. Juli 168.09, pr. Juli-August 167.00, Loose 128, 70, Kreditaktien 365,30, Franzosen 356.75, Lombarden r. Herbst 161.0), Rübsen pr. Herbst 260 0). Rüböl 100 Kilogr. pr. 130360, Galizier 327,50, Kaschan-Oderberger 152.90. Pardubitzer Herbst 54.70, pr. Frühjahr 56,50, Spiritus loco 55,70, pr. Juli- 165,50, Vordwesthahn 224.20, Elisabethban 209,00, Kronprinz August 5ö, 50, per August-September 55 509, pr. Herbst 53, 20. Rudolf 166.60. Nordbahn 2360,00, Unionbank 147,50, Anglo- Petroleum pr. Herbst S8, 0).

Austria 1553,75, Wiener Bankverein 140,30, Ungar. Kredit Posen, 30. Juli. (W. T. B.)

359,00, Deutsche Plätze 57,350, Londoner Wechsel, 117,35, Spiritus pr. Juli 564, 70, pr. August 54.770, pr. September Pariser do. 46,60. Amsterdamer do. 97.10, Napoleons 9,31, 53,5). Behauptet.

Dukaten 5,55. Silbercoupons 100,00, Marknoten 57, 373, Russ. Ereslaüu, 1. Angust. (W. T. B.)

Banknoten 1,231. Getreidemarkt. Spiritus pr. 1090 Liter 100 50 pr. Ang.-

Elbthal 256,50, ungarische Papierrente 91, 19, 4 o ungar. Gold-

rente 91.22.

Wien, 31. Juli. (W. T. B.)

Privatverkehr. Oesterr. Kreditaktien 365.90, Papierrente 78.00, Anglo Austr. 154,80, Unionbank 148,00, Wiener Bankverein 140,50. Fest.

Wien, 1. August. (W. T. B.)

Ungar. Ereditaktien 369.00. Oesterr. EKreditaktien 367,25, Franzosen 356,25, Galizier 327, 7I5, Anglo-Austr. 155.30, Lom- parden 129,50, Gesterr. Papierrente 77, 928. do. Goldrente 94, 10, do. Silberrente —, 6 υί˖ Ungarische Goldrente 117.60, Mark- noten 57.37, Napoleons 9,31, Bankverein 140, 10, Elbthal 258, 00, ung. Papierrente 9I,. 15. do. 40, Goldrente 91,25. Fest.

Amsterdam, 30. Juli. (Schlusscourse.) (W. T. B)

Oesterr. Papierrente Mai-November vaꝛl. 66. do. Silberrente Jannar-Juli do. 674, Ungar. Goldrente 1003, Russ. Prämien- An- leihe von 1864 142. Russ. Prämien-Anleibe von 1866 141, Russ. grosse Eisenbahnen 1331, Russ. J. Grient- Anleihe 581, Russ. II Grient Anleihe 583, 5o / Türken de 1865 163.

London, 30. Juli. (W. T. B.) Ruhig. ;

Consols 1614, Preuss. 4, Consols 1001. 40/0 bayerische Anleihe 8z. Italienische 55/9 Rente So, Lombarden 114, 37 Lombarden, alte 11, 30 o do. nene 103, 5 vo Russen de 1871 91, 5 u Russen de 1872 90, 5 do Russen de 1873 914, 50o PTürken de 1865 164, 3 oυάη fundirte Amerikaner 1065, Gesterr. Goldrente SI, Spanier , 60 unif. Egypter 783.

40 ungar. Goldrente 773.

Silber 512.

Platzdiskont 1 Po.

Faris, 30. Juli. (Schlusscourse,) (W. T. B) Träge.

zoo amortisirb. Rente S6, 90, 306, Rente S5, 40, Anleihe de 1872 119,777, Italien. 5/9 Rente 90, 39, Ungarische Goldrente 1014, Russen de 1877 9833, Franzosen 760.00, Lombard. Eisenb. Aktien 281,25. do. Prioritüten 285.00, Türken de 1865 16.227.

Crédit mobilier 720.009. Spanier extèr. 261113, do. inter. 247. Banque ottomane 660. 09, Soeiéts generale 2200. GOredit foncier 1668.00, Egypter 39400, Banque de Paris 12470, Banque d'escompte S158. 09, Bangne hypothecaire 672.00. IIaI. Orientanleihe 615. Türkenloose 53, I5. Londoner Wechsel 25,20, 400 ungar. Goldrente 782.

New-Torks, 30. Juli. (Schlusscourse.) (W. T. B.)

Wechsel auf Berlin 9s, Wechsel auf London in Gold 482. Wechsel auf Paris 521. 5 oM fundirte Anleihe 192. 47 fun- dirte Anleihe von 1877 1164, Erie-Bahn 444, Central-Pacifie 1153. Ne- Vork Centralbahn 1448, Chicago-Eisenbahn 139].

O. . 2 8

Dir. pr. A- G. f. Holzarb. A- G. f ff Fuhrw. Adler-Brauerei Admiralsgarten. Ahren's Brauerei Alfeld-Grenan. Allg. Häuserges. Alt. Rothenz. Gbl. Anh. Kohlenwerk Annener Gussst. Aplerbeck. Hütte Arenberg. Bergw. Arnebarger Ofen Ascania Angsburg. Pfabr. do. Obligation. Baug. Friedchshn do. City) do. Mittelw. .. do. Ostend . .. 141, 20b2z 6G do. Dentsche .. do. Berlin-Charl. 144.752 6 d6. L. d. Linden MN. 50bz 107. 50bz G Berg. Mrk. Berg w. 93. 90ba do. Obligation. 116. 75hz C. Brg.- M. Ind. Ges. 102, 00b2 B Berl. Aquarium. 191.75b2 6 Bock Brauer. 62.7562 6G Br. Friedrhn. 102, 25b2 6 Br. Schöneb. K Cementbau. 166, 25bz B Centralheiꝝ.. Cichorienfab. 89.006 Cich. Prior. . 127.506 Holz- Compt. 99. 50b2z & Immob. - Ges. 62.00 B Sp. Schwendy 128.00 B Pferdebahn). 115. 10bz 6 Sped. Verein. 127.256 erl. n. Druck II00, 50bz & TViehmarkt .. 91.90 do. Wrkz. Sentker 119, 00b2 6 Berzelius Bgwk) l51, 99ba. Bielef. Sp. Vorw. 100.506 Birkenw. Baum. 127. 50bz G6. Bismarekhütte .. I6. 75 bz G Bischweil. Tuchf. III5, 10a 6G Bonifacius Bgwk. 143, 30b2 G. Borussia. Bergw. Brauerei Rönigst. do Friedrichsböhe do. Schultheiss. Braunschw. Jute, Braunschw. Kohl. Bresl. Br. Wiesner Bresl. Qelfabr. .. Bresl. Strassenb. Brsl. Wagg. ab. Brsl. Mg (¶Hoffm.) Brodfabrik . ... Gent. B. f. Fuhrw. Centralhotel · Pr. Chemn. Banges. do. Färb. Körner Chmn. Werkzeng Cöln- Mũüs. Berg. Cons. Alk. W. West. Cons. Marienhũtt. Constantia Brgvy. do. Prior. Cont. Pferdebahn SIL. 50 bz Cröllw. Pap. conv. 107, 0006. Dampfptlug - Ges. ; Dankb. Ofenfabr. Wien. Unbk. p8t. 6 1 do. Obligat. Zwickauer Bank 0 O0 4 141. Deutsche Asph.

Dortm. Bgw. StPr

Indnstrlo. Aotien. ö

4 u. 1/10. 94.090 B * pi. pro io Ss) ö do. d0. St.- A. .

15m. 11. 31 M7bas F A. Qmnib- Ges. 7 jJi. n. 1. S4. Med B 1 Feri. Br Ebi; 3 II4.n. 1/10. 97, 70bz G* * do. Unionsbr. .

4 u l ih 623 1 1. u. 1119. D3 bB hemmen .

1. i. , idr 3, G

1. . ds soeben. Kaghunbems n . 1

n. n. 1I7. II. a. 17. 103. 30eb2z ( d.. Gussstabi n. s7. ; n. 1. (.

bez, per September Oktober 22.75 - 2. 6 bez., per Oktober-No- vember 22.25 - 22. 15 bez. per November- Dezember 22 - 21,90 be., per April- Mai 21.75 - 21, 70 beæ.

Oelsaaten per 1000 Kilogramm. Gek. Ctr. Kündi P M, neuer Winterraps 243 - 2353 6, neuer Winterrübsen 233 248 S½, Sommerübsen —.

Räübòöl steigend. Gekünd. 100 Ctr. Kündigungspreis 55,7 A Loco mit Fass obas Fass 55.2 bez., per 100 Kilogr., per diesen Monat 55.4 - 55.8 - 55.5 Lez. per August-September —, per September- Oktober 55.4 - 56 - 55.65 bez., per Oktober-Novemhber 55.4 56,3 55,8 bez. per November-Dezember 55, 3 - 56,5 - 56,2 bez., per April-Mai 56.6 - 56.7 - 56,6 bez.

Leinöl per 100 Kilogr. loco ohne Fass —, Lieferung —.

Petroleum still. Raffinirtes (Standard white) pr. Ctr. mit Fass in Posten von 100 Ctr. Gekünd. 60090 Ctr. Kündigungspreis 23,5 6 pr. 100 Kilogramm. Loco —, per diesen Monat 23.5 bez., per August - September —, per September-Oktober 23,5 bez, per Oktober - November 24.1 bez, per November -Dezember 24.5 bez., per Dezember-Jannar 1882 —, per April-Mai —.

Spiritus fest und höher. Gekündigt Liter. Kündigungs- preis M. per 100 Liter à 1090 00ͤλ , 10000 Liter /o. Loco mit Fass —, per diesen Monat 57, S— 58 - 7,9 bez., per Angust- September 56, 9 - 57. 4— 57.1 bez., per September-Oktober 53,8 - 54.2 54,1 bez., per Oktober- November 52.5 52,9 - 52.7 be., per November-Dezuember und per Dezerber-Jaimar 18832 52 - 52.3 51,9 bez., per Jannar-Februar 52 - 52, 2 52, L bez., per April-Mai 52.8 53, 1 -= 52,9 bez.

Spiritus per 100 Liter à 100 ß 100 og. Loco ohne Fass 58.5 bez. ͤ

Weizenmehl Ko. 0) 30,00 - 29, 00, No. 0 22.00 - 28,00, No. 0 nnd 1 2800 27, 09. Roggenmehl No. 0 24,59 253, 69, No. 0 und 1 23, 50 22 50 per 100 Kilsgr. Brutto incl. Sack. Feine Marken über Notiz bezahlt.

Actlen von in Llquldatlon belndllohen Gesellsohaften.“ zuruckgezakht 195 46 1565 0 n. 3 Berlin 120. Dresd. St. Pr. für je 10 Aktien 2760 A6

175 S6 .

19 A*

383

I1I41. Me. bz G II. 234. 25ba B 142 00b2z G 136, 70b2z 6 131, 25h26 IM. M0baz d * 92. 75bz2 * 64 090ba G- S 120, 90ba G S 115.50bz B S 99,50 B 97.506

147. 75b2 6 107,00 B kl]. f. 107. 30e. ba B

I I9sS8, 00bz 6 118. 00b2z6G 169, 90bz 119, / 562 6 105,10 6

E G . = . . . . . . . w. d . = m . . . R m. . . . w O = = . . .

L. Berliner Commerz- Bank.. TCentralbank für Banten Sentralbank f. Ind. a. H. 60 /o

Disconto · Kᷣomm. Dresdener Bank. do. neue M!. Eff. · Maklbk. 50 /o Ess. Cred. A... Geraer Bank.. Ger. Hd. n. Cr. . Getreide- Ma kl. B. Gothaer Zettelbk. Goth. Grundkr. B. do. do. neue 40) Hamb.omm. Bk. Hb. Hyp.· Bk. 6M“ Hannov. Bank.. Königsb. Ver-Bk. Land w. Bk. Berlin Leipz. Krd.-Anst. Leipz. Dise. ... Lübeck. Komm. B. Iuxemb. Kredit. Magdeb. Privat B. Maklerbank 60 ., Meckl. Hyp.· Bank Meininger Kredit do. Hyp.- B. AM /, Nat. Bk. f. D. O / Niederlaus. Bank Norddeutsche Bk. Nordd. Grundk. B. Oberlausitzer Bk. Oest. Krd. A. p. St. Oldenb. Spar- Bk. Osnabrücker Bk. Ostfriesische Bk. 6 Petersb. Disk. B. 17156 Petersburg. It. B. 14 Pomm. Hyp.- Bk. O0 Posener Proy. .. 7 Preuss Bodnk. B. O Pr. Ontr. Bod. 4M /o Pr. Hyp.· Akt. · BR. Pr. H. V. A. G. 250 /o Pr. Imm. -B. 6M Reichsbank ... Rostocker Bank. Sächsische Bank. Schaaffh. B.- Ver. Schles. Bank. V.. Südd. Bod. K. 80) so Ungar. Kredit.. V. B. Hamb. M υ0. Warsch. Kom. -B. Weimar Bk. convy. Württ. Vereinsb. N. A. Anglo. D. B. Bas. Bk - Ver. .. Bayer Hdlb. 6M o Chemn. B.-V. .. Dän. Ldm. B. . . Dortm. Bkv. 5M) /o Kieler Bank 40G Lübecker Bank. Magdeb. Bankver. Niedersächs. BR. 4 PosenerLandw. B. 4 Pos. Sprit- Bank. 3 Preuss. Leihhaus Rh. Westf. G.-B. 0 Sächs. Bankges. Schwarzburg. Bk. Vereinsbank Berl. Warseh. Dise. B. 11. 10 Westfälische ... 6 Wien. Bankv.p.St 9

= =

Echamner,,,

166

e ———

. G , . = = . . . 83 . . . ü w 2

Frankfurter Wechslerbank .. Leipziger Wechslerbenk. Uecklenburg. Bodenkredit-BR. Jchonheimerscher Bankverein Thüringische Bank

i. Berl. Centralstrassen - Ges. Berliner Eisenbahnbedarf. = Csepnicker Chemische Fabrik Pannenberg Kattunfabrik., .. Rerddentsche Eisenbahnmat. . Wissener Bergwerk

) Die in Liquidatien gerathenen Gesellschaften werden an der Berliner Börse france Zinsen gehandelt, ist eine Rückzahlung erfolgt, so bedeutet der Cours 6 pr. Stck.

bezeichnet gerichtliche Liquidatien.

O l

ü

. r v

25 C0 ba 88 6066 lõ0M. QMba G

1 13.096 ic . Gb G 21.505

535608

32356

. t-

er = e

S X OG QI OOO. -.

K

1 0 ö

*

.

o A

I e 0 ! 66 .

II. 2 D 8 de

.

* D O

83

ö Franzosen 311, 55. 10b2 6 57. 752 10 60b2z 6 117006 1420900 7191. 156 78.50 B 51.006 61. 75b2 6 110. 1si6. ö

Dar- o ! Ger ee O S8! 1 STI e*GGI O2

de-

*

Fonds- und Aktien-KEörse.

Eerlin, l. August. Die heutige Börse eröffnete und ver- lief im Wesentlichen in recht fester Haltung und wurds in dieser Beziehung durch die günstigen Meldungen, welche von den fremden Pörsenplätzen vorlagen, nachhaltig unterstützt. Die Course setzten auf spekulativem Gebiet zumeist etwas besser ein und konten sich weiterhin gut bebaupten. aber der geschäftliche Verkehr gewann hier nur mässigen Umfang.“

Per Kapitalsmarkt bewahrte gute Festigkeit für heimische solide Anlagen und fremde festen Zins tragende Papiere, welche mehr den Bewegungen des Spekulationsmarktes zu folgen pflegen, erwiesen sich im Allgemeinen als fest und theilweise als steigend und lebhafter.

Pie Kassawerthe der übrigen Geschäftszweige gleichfalls gute Festigkeit und theilzeiss Terkehr. Der Privatdiscont wurde mit otirt.

ö Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Kredit- aktien zu etwas höherer Notiz mässig lebhaft um; Franzosen lagen schwach, Lombarden still.

Von den fremden Fonds erfreuten sieh Enssische Anleihen und Russische Noten verhältnissmässig guter Umsätze bei stei- gender Tendenz; Oesterreichisch- Ungarische Renten waren wenig Ferändert in den Coursen und ruhig.

Deutsche und Preussische Staatsfonds verkehrten in recht fester Haltung ziemlich lebhaft; Pfand- und Rentenbriefe waren behauptet, inländische Eisenbahn-Prioritäten recht fest und ruhig.

Bankaktien und Industriepapiere erwiesen sich recht fest und vielfach belebt; die spekulativen Disonto-Kommandit-Antheile und Aktien der Dentschen Bank recht belebt und höher.

Montanwerthe fest; Laurahütte und Dortmunder Union etwas . anziehend bei mässigen Umsätzen. Eisenbahnaktien waren fest 69 25 bꝛ und rubig. Etwas höber erscheinen Mecklenburger (4 1), Ober-

. schlesische, Rechte Oderuferbabn. Breslau-Sciweidnitz (4 13), . Oesterreichische Nordwestbahn, Elbethalbahn ete. Neue 5 c II Dobra n, , Staatsrente wurde heute zum Courss von 96) ein- 8332 efübrt.

W gba 6 ö Course um 24 Uhr. Schwächer. Lombarden 226,0), Franzosen 618.7), Oest. Kreditaktien 642.90, Dortm. Union St. Pr. 92.75, Laurahütte 117,00, Darmst. 175 25, Deutsche Bank 177,87, Dis- eonto 234,62, Bergische 124,87, Freiburger 108.50, Mainzer 101.90, Oberschlesische 243,50, Rechte Oder 163,75, Galizier 143,50, Ru- mänier 104,87, OQest. Fapierrente 67, 15, Qest. Silberrente 68, 37, Oesterr. 1860 er Loose —, Oesterr. Goldrente 81,62, Ungar. Goldrente 102,50, Russen alte 91.25, Russen nene 94,75, Russen 1880er 76,37, Russische Noten 217, 75, II. Orient 62.00, III. Orient 61 87, Italiener 91.25, Uug. Investition g5, 90, Wiener Bankverein 216.50, Ung. Kredit —, Buschtiehrader Bahn S0, SJ, Ung. 40 /o Goldrente 79, 62.

= D O O0 , 0 O0!

r or

.

u. 17.

43f 50

3. u. 19. 388, 306

3. u. 19. 379,509 368,90 B 105,396 105.306 S9. 90. 75bz 6 Sd, 7IQeba B 67, 90bꝛ & 96. 10b2 86, S0 G L288. 25b2z G 288, 25b2z & 7. I00. 802 B 89, 00 6 S2, l0ba & 81. 90b2 6 7. 81, 50bz B 96. 90 ba & S6. 50 6G LI. u. 17. 50,206 14. u. 1/10. 8940 B 1I. u. 17.100. 1062 6 74.206 I2. 105, 90b2z 6 102.7506 98.20 B

t-

EI AOS OO οσ l 91 ! O

core O OO FK At· M O O

wor-

K OO 6

*

11 7.

57.50 ba 37.996 LI. 88 5656 11. 100. 90ba B 1/1n 7. 104565 B 11. 78S. 7I5bz 11. 36256 11. 75.006 11. 181.506 JI. S4. Gba 15. 113.5pa G 1.1. 46. 75a 14. 35.59 B 11. 94. 90ba G III. S5. 009 11. Ei 555 17. 57 5s IIĨ. 6.252 G1

8 C Nd O O

S8 = 9 co roco

or e er, . * * . r m., . = , =. . . . = . . . . . . . . . . ö . R 6 w ö m . 4 R 6 4 6 6

X! ü SSGGGI OOO

60

zeigten regeren Geschäfts- 33 oso für feinste Briefe

d Or .

2

O 1 2 000909 0 0 Gd OM ——

121 Se e,, , , ,,

* OO Sr 2

10

=

ö do. d0. neue I = 80 μ˖ 3 do. Obligationen gar.. 5 Theiss bahn VUVng. - Gal. Verb. B. gar. Ung. Nordostbahn gar. do. Ostbahn J. Em. gar. d0. do. II. Em. gar. Vorarlberger gar.

(N. A.) Elis - W. v. 18728. Franz osefsb.v. 187 3gar. Kasch. - Oderb. gar. G. Pr. Mährische Grenzb. (gar.) Oest. Uordw. Gold-Prior. Reich. Pard. Gold- Prior. UVng. Irdostb. G- Er. gar.

Baltische Brest - Graje wo Charkow-Asow gar.. do. in E St. do. do. 5 Chark.· RKrements ch. gar. 5 do. do. in St. 5 do. do. kleine 5 Grosse Russ. Eisenb. G. 3 Jelez- rel gar Jelez - Woroneseh gar. Koslow Worones ch gar do. Obligationen. KRursk-Charkow gar. .. Kursk-Charkow-Asom . Kursk-Kiew gar. .... do. kleine... Losowo- Sewastopol... NHosco-Rjäsan gar... NHosco- Smolensk gar... Orel- Griasꝝ) Poti- Tiflis gar Rjäsan-Koslow gar. .. 5 Rjasehk- Morezansk gar. 5 Rybinsk-Bologoye .. 5 do. II. Em. 5 Schunja - Ivanowo gar. Warsehau- Terespol gar. do. kleine gar. Warschau-Wiener II.. do. III. Em. do. L. Em. do. w. Em.

=

C r- = n , . 3

0 l 0 O . = n = . = w . =. m, = . = m. . . m.

27 C G, -. 2

Septbr. 54,70. do. pr. Septbr.- Oktbr. 53, 07, do pr. April Mai 51, 20. Weizen pr. Sept. Okthr. 198. Roggen pr. August 169, do. pr. Septbr. Okt. 162,50, do. pr. April- Mai —— .. Rüböl loco pr. September- Oktober 53.00, do. pr. April- Mai 55, 50). Zink: umsatz- los. Wetter: Schön.

Cöõöln, 30. Juli. (W. T. B.)

Getreildlemarkt. Weizen hiesiger loco 23,25, fremder loeo 23.00, pr. Juli 22,70, pr. November 21,50, pr. März 21555. Roggen loco 20,50. pr. Juli 18.30, pr. November 16.35, Dr. März 16.55. Hafer loco 17, 00. Rüböl loco 30,0, pr. Oktober 25, 10, pr. Hai 29, 40.

Bremen, 30. Juli. (W. T. B.)

Petroleum (Schlussbericht) ruhig. 7.40 Br., pr. August 7, 40 Br., pr. 7.75 Br.

Hamburz, 390. Juli. (V. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen loed fest, anf Termine ruhig Roggen loeo still, auf Termine fest.

Weizen pr. Juli-Angust 209, 0 Br., 208,0 Gd., pr. Septbr.- Oktbr. 208.00 Br., 207.00 Gd. Roggen pr. Juli-Angust 160,090 Br. 159,00 Gd., pr. Septemb.-Okt. 159.0 Br., 158,0 6d. Hafer ruhig. Gerste still. Rüböl höher, loco 56, 0, pr. 90ktober 56.50. Spiritus ruhig, pr. Juli 474 Br., pr. Angust-September 47 Br., pr. Septmbr-Gktober 464 Br., pr. Oktob.-Vovember 46 Br. Kaffee angenehm, Umsatz 5009 Sack. Petroleum matt, Standard white loco 7,30 Br., 7.20 Gd., per Juli 7,25 Gd., per August-De- zember 7.50 Gd. Wetter: Schön.

Schl. Gas- Akt. G. LI. 52506 Schles. Kohlenw. IJ. i559 S Schifein. rams. 10. 37 00b2 6 & Schl. Porz. ath.) 1M0. 21990b26 do. Prior. Oblig. 102. 150.9089 Solbrig Sichs. Rg. 17. 128.006 Spiegelglas, Dt. III. 511026 Spinn & Sohn. 110. 14506 Stadtherg. Hütte 16. S2. 900 B Stassf. Chem. env. 130.50bz6 Stettin. Strassb. 94. 80 bz 6 Stobwasser Strals. Dampfm. Strals. Spielkart. Sudenb. Masch. . Südd. Imm. 0 /o Tapetenf. Nordh. Tarnowitz .... Thale Eisenh. . . Union Bauges. . Union Chem. .. Union Tabak .. Vereinsbranerei. Verein. Thür. Sal. Victoriahütte .. do. Obligationen Vorwärtshütte Vulcan Berg. Warstein. Grube Weissb. (Ger. )en do. (Bolle). do. (Landre) Westfül. Union. do. do. conv. do. do. St. Pr. Wiede Dampfm. Wien. Gas. p. St. Wien. Tramway Witten. Waffent. Wurmrevier ... Zeitzer Masch.

* 87

OOO Ode O co O

i OO GO N O ꝘσꝘ, fen 3

6

r gobr 100, 60ba II160,50bz 6

ö

. . . . = = me. = . . . . . . . . . . . . . . m. m. =. . w. . m. s -, . = = m. m. . m.

1

O = t

94006

J. 97, 00ebz B )2, 50 bz 6 92.752 Pdõ, 40ba 92.7506 2.69.0026 ̃ n ii s 25ba d 99. 20b2 87, 60e bz 6 g6, 50 ba 88.256 109.7562 100.7562 S4 60 bz 103.6062 II5.n. I/ 11.97. 90b2

11 n. i s hb 14.n. 1/10. 14 u. 1/10. 101.50 6

Sr Ge Sr S Gr Si G G Ge ü Gh Sr G G S O

123506 75 ßbr a . 12 66

*

Seel ISI COSI O&O, S

C C do O doe wr = O O COO O 0 ö

Standard white loeo September · Dezember

LI II EI GIII -2COIIIIII GIII

S ro . ‚· . . 8 . 2 = m. . . . 2 8 2 4 ö ö ö ö R ö ö 6 6 ö 6 R Y ö 6 6 83 * 2 ö ö ö R 2 6 ö 6 ö ö 6 * 346 83

*

C ν·ᷣ·2—sdrs: —* O 2 O *

Oo obe 1. js God Ii 60 SM ghb⸗ is 35d lb ʒh⸗ iG r gha d 12356 iiI7. 5h d

.

105. 00b2 6 51 00b2z6 29.7562 121.106 68. 00 ba B 100.50 6 97.006 93 50bz B 162.006 111.256 360062 100.906 86.50 6 3 64 75 B 28.50 6 1.7. 102.006 143.006 47.2562 6 112.50b2z6 JI. 32 50ba 6G 141098096 * LI. 10477526 S

= w . . 6 w . . m . m

ö

= . ᷣ· . w m . . . ü m m

6

Ultimo-Course. Per ultimo Angust fir. Darmst. Bank. 175. 25a 10250a40bæa Dentsche Bank 177, 75a 50 a) ba Disconto - GQOOmmandit . 234. 90a35a34, 75 ba Dortm. Union St. Pr. g3a 92. 60 bꝛ Ianrabutte ... . . 116, 90217, 25a17b2 Russisch-Englische 1877 94,80 ba 1871372 91, 30b2 18380 76. 40b2

61. 90aß2 ba bl. 0b S0. 7Qa S0, br 124.902 107. 50108. 9025062 10990. 75a101b2 170. 75a 40a75ba 243. 30a 1050 b2 163.5075626 2041. 25 a204. 50 bz 143. 70243. 40ad3, 5) bꝛ 39190 252502 52513542

00

Wetterbericht vom 31. Julilssl, S Uhr Morgens.

6

Temperatur in O Celsina 50 C. 40 R.

Barometer auf

B O Gr. n. d. Meeres- Stationen. spiegel reduce. in

Millimeter.

Wind. Wetter.

w

2

do. Obligat. . do. Branerei Duxer Kohlen .. Eckert Masch -B. Egells Masch. Ehr. do. do. 0Oblig. Egest. Saline .. Eilenbg Kattun Erdmannsdorfsp. Eschweiler Bgw. Fa con- Schmd. en Goil. Msch. Körn. Glanzig. Zuckerf. Glückauf

Goth. Wasserw. Granger & Hyan. Greppin. W. conv. Gummitabr. Fonr. de. Schwanitz. do. Voigt Winde do. Volpi u. Schl. Hag. Gussst-Fbr. Nalle Masch.- Fab. Hamb. Dynamit Hamb. Strassenb. Hannov. Bang. . Hark. Brückenb. Harz. Eisenw. ev. do. St.- Prior. Harz. Eisenbbd. Hasel Bęw.0blig. Heinrichsball .. Hess-Rh. Bgwk. do. do. Prior. Hochdahl

Hòrd. Hütt- V. alte Kaiserhof - Hotel Karlsr. url. Pfdhb.

414 314

83. 50 ba 6 100.2562 06 56.25 B

heiter

he deckt volbig wolkig heiter hedeckt

bedeckt halb bed.

0X0

DI al IXI GIICIIIIII II II IL I III X.I

Mullaghmore Aberdeen .. S8 W Christians und 0X0 Kopenbagen. 56 8 Stockholm.. ö z Haparanda. St.Petersburg Moskan Cork, Que ens- . ö Heller... Sylt Hamburg. Swinemünde. Nenfahrwass. Memel ....

2

3 0002 901 81 91 O c Q, O O OG TOI O c M Qs , Gαο l 21 c0l OO O do COC O MOM

.

16

106. 50ba d 11. 3hba d 2 656 8, 56 B

30, 00b2z B 80.506 115. 10b2z 6 57. 0ebz G 12, 00bz * n m 15.596 J II00. 902 29.25 Be. 466 94,00 6 7. 40bæ2 56. 25626 46.6 0ebz B 140. 00b2a 6 117. 13. . 17. * i 117. Orient · Anleihe II.. 167. 2 1 11. Buschtehrader Bahbn. 11. Bergiseh- Märk., 17. Freiburger ); 17. 117.

Mainzer 2 Mecklenburger, n n

& , . 1 *

39. 10b2z 6 161.25 B 129.0006 36. 00ba2 6 84. 00ba G 68, 50 bꝛ 6

—— Piriden de 57.3506 AnAach.- Münch. Fener- V. 2M. 60. Meba B Aneh. Rückvers- Ges. 2M 82 obe d Berl. Ld.n. W- Tr-V.-6. 117.50 ba 6 Berl. Fener· Vers - Ges. 20 16065 B Berl. Hagel-Assek- G. Mo 2809906. 1 Berl. Lebens- Vers- G. 20 . d, J Heri. gin ener Y. G. , 148.0026 1 CEGain. Hagel-Vers-G. 20M.

1 103. 30e bz 6 j

d.., VI. Em S ii. u. Sihl 3b 1 Zarskoe- Selo 1I. n. 17. 74. 30 b2 Ruman. Sehnld verschr. II6. n. 1II2. IDM). IMIba. kf

A.) Buffalo Pittsburg 6 114. 1.I0.

uth-Missonri 6 11. u. 167. Central Paciñie 6 1.1. a. 167. Oregon-Paeisie 6 1.1. . 167. g t. Joaquin 6 145.110. gonthern Pacifie ... 6 1.1. n. 17.

Bank- Aotlen. Div. pro 1879 1809

Aneh Diskontog. n Allg. D. Hand- G. IMI. Amsterdam Bank 11. Antw. Centrb. (n.) 1.1. Badische Bank-. 1.1. B. f. Rheinl. n. W. 111. Bk s Sprit n Prod. III. Barm. Bankver.. 11. Berg - Märk.. 111. Berl. Rassenver.. S0) 10 1.1. do. Handelsges. 5 51 1.1.

do. Makler-Ver. 16 11.

do. Prd. n. Hnd. 44 414 1.1.

Bors Komm. 40M 11 4 1.1. Börsen- Hand. V. 14 15 4 1.1. Braunschw. Bank 4 414 1.1. do. Kreditbank 5 6 4 1...

Oberschlesiseche

R. Oderutfer.

Thüringer Vorsloherungs · dos ellsohaston. Galiier

Der Conrs versteht sich M pr. Stek. franeo Zinaen. Jer ln. B.

, Nordwest Elb- . * 1 1g Rum. 60M Stammꝰ bl. 101, 60a S0bꝛ

gesterreichische Kredit. 6424150 Q 8 * Ungarische 6202 535br G gegn, ,. 62 3a 8. 5) bn 3 *** jembardeen .. Töc a5. 3 el 0 ba . . Riener Bank- Verein?. Sasa ba ult. A 5 τν,πον b 8600 Italiener g1.40b2 2986

Het err. Sn ber Bente s. i9ba 51 60ba6 Cöln. Rückvers - Ges. WM) 520 B 9 mn ,, Sr Moba 11 5b Colonia. F. V.-G. Cöln Mo 707560 9 0 81 6obaꝛ 6 3 5h G Concordia L. V. -G. Cöln2 M 2 z

S d, O, O, O, O, O, , O.

Cölner Bergw.. V. 107.75 B Commern. Berg. Dessaner Gas.. Dtsch. Eisb-Ban Donnersmarck · H. Dortmund. Union do. St.-Pr. ALA. do. Part. O. ra. 110 Gelsenk. Bergw. Georg Mar. Hutte do. Stamm-Pr. Görl. Eisenbahnb. Gr. Berl. Pferdeb. Oblig. 103 ra. Hann. Masch. Fab. Harkrt. Bergwerk Harpen. Bb. Ges. Hartm. Maschin. Hib. n. Sham. .. Hòörd. H. V. conv. Königin Marienh. Lanchhammer . Laurahütte .. Luise Tiefban.. Obersehl. E- Bed. Osnabr. Stahl.. do. Prior. Passage- Ges... do. Prior-Obl. .

wolkig) Dunst wolkig bedeckt?) wolkig!) hodeekt i) Nebel

halb bed. *)

bedeckt bedecktè)] bedeckt bedeckt?) wolkig wolkig) halb bed. wolkenlos wolkig wolkig Dunst halb bed.

, 81 Dal 6! SO,!

189, 70ba 6 5006 61. 30b2 B 31.0956 792.50 bz I04.20ba 6 130.70 B 93,50 B 81008 203. 90ba G 106.00b 6 * 16.00bz2 6 101.902 122 25ba B 99. 10b2 1410026 10602 32. 40b2* 116.602 55.002 B 42. 75e. bz G 65.006 88. 100

m

S , 9 , , , , . , . . . . . . . . . . . e m . . 6 . 3 e 5 2 2 ö ö ö ö 2

Augsburg, 1. Angust. (W. T. B.)

Serienziehnng der Augsburger TL-Gulden- Loose. 1354 1643 1787 1815 1975 2032 2103.

Wien, 1. Angust. (W. T. B.)

Ausweis der österreichisch-französischen Staatsbahn vom W. bis zum 29. Juli 614 212 FI, Mehreinnahme 4270 RFI.

172 244 718

—— ** 2

S QO O N

Münster... Karlsruhe.. Wiesbaden. München.. Leipaig .. K Vm.

Breslan .. Ile d(Aix .. m Triest.

109. 50b2 6 87.50 6 131.50 B 110.006

42. 00b2* 53.7562 111.9062 117.5026 195.506 120. 50h26 161. 66h26 78. 25D 6 121.7566 171.506 99.006

n 107.400

W Q —— ——

Prodnukten- und Wanren-Körge. Berlin, 1. August. (Amtliche Freisfeststellnng von getreide, Hehl, GOel, Fetrolenm and Spiritus.)

935 V. 20 J 2 60er Loose. ** Weizen joco fest, Termine fester. Gekündigt Cir. Kündi. 195 25620 Deut. Feuer- V- G z. Bl. 2300 jd daß) ba gung preis = , Loco M- 236 nach Gunasiikt, achwimmend

17 yni 35650 Vngaris che Goll. Rente r e , ge. 9. n 1 mm per diesen Monat 21135 bez, ber August · September per

7 ö 470 . IrTSp.- 6G. 2 3 ö 6. 79 3 28096 Dentsch Trsp Vers.-G. 2M 2000 79.202 September · M tober 211-21 1.5—211 bez. per Oktober November

3 22 g Papier- Rente Rivert Fener Vers - G6. .. 36 6 r r , 63 * ire e r g n e . . KRnssloche Doten. wi asd a'Sba 31IIL— 21635 zdea. Ker November. Dergmber 211— 210 bea, per

. 6 * Sept. 218ba ä il Mai

39 Germania LVG. Stett. MM 11 1656 * Dezember-Jannar 882 ber Apri ;

n 4 , , D . Roggen lee till, Termine höher. Gekündigt 6000 ECtr.

i br G Leipa. Feuer- Vers- G. 40 Prâùmiensehlüsse. September 1851 Runäignungäspr. 70.5 ν Loco 170.718 , nach Qual, russischer

77 56b G Magdeburg. Allg Vers - Ges. Zergisch - Märkische 126— 11b2 inland. , per diesen Monat 71 -= 170 bez; per August Sep-

3d 75br 6 Magdeb. Eener- Vers G. 20M Berlin- Gorlitaer tember —= per September. Oktober 16153 - 186325 164. in einem

io br,. Magdeb. Hagel. Vers. G. 46 Coln - Ninden Falle 1655 bez, per Oktober-November 18625 - 162 ber., aber ; Magdeb. Lebens- V- G. 20 November -Dezember 161- 160 bez, per Dezember-Junuar 1882 -,

* 12 1 U 0 1 W P d =

goldreute 128. 20b2

2

1 w w —— D

Q Q Q

x = 06

·

still

an mne F 18 Auod. 0

*

Angnet 15851 125 ba

. Des G Q l O

) Seegang mässig. *) Nachts schweres Gewitter. ) Nachts Gewitter, ) Dunst. ) Starker Than. “) Abends Wetterleuchten. ) Abends Gewitter und Regen. ) Nachts Wetterleuchten.

Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen eordnet: 1) Nordenropa, 2) Kfetenzone von Irland bis 95tpren-sen. 3) Mittel- europa sudlich dieser Zone, 4) Sidenropa. Innerhalb jeder Gruppe

1112111101181

100 FAuoOD.

178 —– 3b

1774 - 2b2

d40. Hypothek. 51

Bremer Bank. 41 u 45 u 4

Bresl Disk- Bank 5 Bresl. Wechelrb. 6 Brüsseler Bank 7 Coburꝶ. Kredith. 5 Coln. Wechel -B. 6 DanxzigerPrivath. 5 Darmstadt. Dank 2 do. Zettelbank 5 Deass Rr - Anst. n. 3 Deasaner Landb. 6 Denteche Bank. 89

51 1.1. 1.1. III. 1.1. III. III. 111. 1.1.

101.0906 105 0006 105.5026 114.752 6 157.002 922926 100 09br G 110.756

112196

Bs bag

77 90 ba 139.106

175. Mey B

140. DYbaG 194, 560Mba G

Phönix Bergwerk do. do. Lit. B. Rhein- Yass. Bgw. Scherin Sehles. ergbe d. do. St. Pr. do. Part- OblI. Stolberger Zink. do. St. Pr. Westf Draht- In.. Wilhelmshütte.

40. 40.

Zoolog Gart. Obl.

. 22921 * 2

Tel IC II 601II&I

——

21 Q

E

. 2

I28. 7562 6G .

S7. 40bꝛ 16 00ba 6 74 0O0baG 175 C090ba 60

635 366

105 502 106.50 ba 6 27.006 83.5596

115. 25b2 6

(.A.) Aach-Hn. Aach. Burt. Pfdbr. A.- G . f. Ban- Ausf.

11. 1.1. 11141.

O6. ** ba 6

. 6 3096

Kön. Wilh Bgw.V Köblemann.. Ronigsh. Eid. Obl. Körbisdor.. Landerw. n. B- V. Lang Tnehf. eonv Lichterf. Banver. Ln BG. Lichterf. Leopoldshall Ver. do. Stamm-Prior. Lothring. Eisenw. Lnuckenw. Tuchf. Lud Lowe & Co. M. Westf Bgęw.V. Magudeb. Banb. Magdeb. Berg. Magdeburger Gas

oo & e Q = . O2

1407562 143. 00bz 6

90. 10b2 101.256 38 50a 6 741000 128.002

81.402 72.256 115.0900 *

Magdeburg. Rü-ckvers- Ges. Nordstern. L G. Berl. M0 Oldenb. Versich- Ges. 2M Pr Hagel. V. G. 2. Berl. AM Pr Lebens- V- G 2. Berl. 2M,

Rhein- West fal. Lloyd 10. Schles. Fener- Vers -G. 2M, Union. All. D. H

Victoria Berl A.- V- G. 20M, West d. Vers Akt. B. 2M.

Pr Nat . V.- G. zuStettin 250, 1 Provid. V- G. Frkf aM. 1M

22

3

Rhein- Westt. Ruck. i, 7

Dentache Bank.. Disconto- Gesellschaft NMaina - Ludwigshafen. Oberschlesisehe. esterr. Nordwestbabn. Rheiniache Waln- Naa. Reichenberg Pardubita RumRknische. K . Darmatidter Bank- esterr. Kredit- Anstalt gesterr. Silberrente Preuss. Boden Kredit

. CLombarden

233 - 3b2 151 - 16 215 3b

239 4 1b2 121 —– 262 247 - 5bz

1095— ba 145 —2b2 177 21

us ilwa

er April-Mai 158,5 —- 157.5 bez. z 2 geschäftslos. Per 1000 Rilogramm grosse und kleine 110 170 0 nach Qual. .

Hafer loco unveründert. Termine »till. Gek. Ctr. Kun- digangzprei— Æ Loco 10 - 113 Æ nach Qualitt, per diesen . 111 nom., per rr n, Per Sep. tember - Oktober 141 Br., 140.5 Gd. per Oktober · Vo vember und per Norember-Derzember 140 - 1395 bez, Der April-Mai 1453 nom,

Maia unverändert,. Gekündigt Gtr. Kundigungsz pr. d Loe 1277 - 13 Æ nach Qualitat, per diesen Monat wer Juli- August per 9 per Oktober-Vo vember —.

Erbsen per 1000 RKil Kochwaare 187 - 220 nach Qual., Fatterwaare 170 - 186 nach Qual.

enmehl hoher. Gek. COtr. Kündigung pr. Æ per 100 RilQlogr. Fr. G und I per 199 Rilogr. nnversteneri incl. Sack. her liesen Monat 23.35 23, 15 bez. per August - September 23 - 22.85

ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.

Srxala für die Windstärke: 1 leiser Zug, 3 chwach, 4 mässig, 5 frisch.

2 leiebt, 6 gtark, 7 ateif.

= gtürmisch., 9 Sturm, 109 starker Sturm, 11 heftiger

Sturm, 12 Orkan.

UVebersiehbt der Witterung. ; Fine ziemlich tiefe Depression ist nber der Irischen Sec er- schienen. Fortdauer und Auffrischen der śzjrlllichen und südwert.

lichen Winde über Centraleuropa bedingend.

Leber West- und

Vardenropa jet das Wetter veränderlich, meist trühe, dagegen im Südosten danert die stille, heitere und trockene Witterung nn-

verändert fort.

Unter dem Einflusse lokaler Depression fanden

jm wertlichen und centralen Dentaehland in der Nacht zahlreiche

Gewitter statt. meist überschritten.

n Deutachland hat die Temperatur die normala

Dentsebe Seewarte.