1882 / 154 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 04 Jul 1882 18:00:01 GMT) scan diff

K—

k , . 6 , , .

ö

Charlotte Friedericke Emma Marie Margarethe

Tag als Testamentserben des Kaufmanns Her⸗

mann Wilhelm Tag übergegangen und die am

22. Juni 1875 verstorbene Emilie Tag von

ihrer genannten Mutter allein beerbt worden. Eingetragen auf Verfügung vom 26. Juni 1882.

Erfurt. den 26. Juni 1882. Königliches Amtsgericht, Abtheilung V.

Gera. ** 29954

In unserem Handelsregister ist heute auf Fol. 364 die Firma Kohlmann K Müller in Gera und als deren Inhaber die Kaufleute Karl Werner Kohlmann in Gera und Richard Otto Müller in Ronneburg eingetragen worden. Gera, den 30. Juni 1882.

Fürstlich Reuß. Amtsgericht. Abtheilung für freiw. Gerichtsbarkeit. E. Mehlhorn.

Gera. Bekanntmachung. 29955

In unserem Handelsregister ist auf Fol. 237

Rubr. Firma heute folgender Eintrag:

2) 30. Juni 1882. Die Firma Uhlmann K Gentsch firmirt künftig Karl Uhlmann. Beschluß vom 30. Juni 1882. Firm. Akten Vol. VII. Bl. 308.“

bewirkt worden.

Gera, den 30. Juni 1882.

Fürstlich Reuß. Amtsgericht, Abtheilung für freiw. Gerichtsbarkeit. E. Mehlhorn.

Gera. Bekanntmachung. 29953)

Auf Folium 42 unseres Handelsregisters ist heute

in Rbr. Firma folgender Eintrag:

2) „30. Juni 1882. Die Firma C. Kohlmann in Gera ist erloschen und wird gelöscht. Be⸗ schluß vom 30. Juni 1882. Firm. Akten Vol. VII. Bl. 309.“

bewirkt worden.

Gera, den 30. Juni 1882.

Fürstlich Reuß. Amtsgericht, Abtheilung für freiw. Gerichtsbarkeit. E. Mehlhorn.

29960 Gleiwitz. In unserem Firmenregister wurde bei (Nr. 598) der Firma S. Blumenreich et comp. zu Neudorf bei Gleiwitz heute vermerkt, daß eine Zweigniederlassung in Berlin errichtet ist. Gleiwitz, den 27. Juni 1882. Königliches Amtsgericht. VI.

298959 Gotha. Auf Folium 458 des Handelsregisters »Die Privatbank zu Gotha“ ist lt. Anzeige vom 28. Juni d. J. Folgendes eingetragen: Behufs Ergänzung der Direktion ist Herr G. Schapitz als Direktor eingetreten, und Herrn Direktor Schwarz sind die Funktionen des Vor⸗ sitzenden in der Direktion übertragen. Gotha, den 29. Juni 1882. Herzogl. Sächs. Amtsgericht. IIA. E. Lotze. 29959 Gotha. Der Kaufmann Bruno Dreiß aus Ruhla ist als Gesellschafter in das unter der Firma: Henri Schenk in Ruhla betriebene Handelsgeschäft eingetreten. Solches ist heute unter Folium 314 des Handels registers eingetragen. Gotha, den 30. Juni 1882. Herzogl. Sächs. Amtsgericht. III. E. Lotze.

(29956 Görlitg. Die Handelsgesellschaft M. Seff in Bunzlau mit der unter Nr. 63 unsers Gesellschafts registers eingetragenen Zweigniederlassung in Görlitz ist aufgelbst und die letztere unter der unveränderten irma „M. Seff in Goerlitz“ an den Kaufmann osef Meseritz hierselbst übergegangen. Diese Firma sst in unser Firmenregister unter Nr. 725 heut ein⸗ getragen worden. Görlitz, den 26. Juni 1882. Königliches Amtsgericht. II. Schulz.

299057 Görlii. In unser Firmenregister ist bei Nr. 643 das Erlöschen der Firma Bruno Priebs zu Görlitz heut 9 worden.

Görlitz, den 26. Juni 1882. Königliches Amtsgericht. Schulz.

Grebenstein. Bekanntmachung. 130001 In unser Handel sregister, woselbst unter Nr. ] das hiesige Handelegeschäft 6G. O. Drube vermerkt steht, ist eingetragen: Das Handelsgeschäft H. O. Drube ju Greben⸗ stein ist unter Beibehaltung der bisherigen Firma durch Erbgang auf den Kaufmann Con⸗ rad Heinrich Drube zu Grebenstein und den minderjäbrigen Adolph Drube unter Vormund⸗ schaft des Ersteren laut Anmeldung vom N. Juni 1882, eingetragen am 1. Juli 1882, über- gegangen. Grebenstein, J. Juli 1882. Königliches Amtsgericht.

Keßler. Hamburg-. Eintragungen 29068 in das n nr. 1882, Juni 28.

Lütgens & Berger. Diese Firma, deren In— haber Friedrich Carl Wilbelm Berger ist, ist in J. C. WD. Berger verändert. ;

L. Gerstenbe achfolger. Diese Firma hat an Iwan Gang Prokura erteilt.

C. Maschwiz A Co. Diese Firma, deren In ⸗˖ haber Wilbelm Maschwitz war, ist aufgehoben. 2d. Albrecht, C. Maschwitz . Ce. Sue eessor.

Inbaber: Carl Heinrich Wllbelm Albrecht. ormann & Lüdderg. Nach dem am 26. Fe— ruar d. J erfolgten Ableben von Carl Lüdders

wird dag Geschäst von dem bisberigen Theilbaber

Jacob Thormann unter unveränderter Firma fort⸗

gesetzt. Juni 29. / George Fraustacdter Co. Diese Firma hat die an Guslas Joserh Jüljer erteilte Prokura aufge-

hoben und an Therese Fraustädter, geb. Hey⸗ mann, Prokura erteilt.

C. G. G. Bredom. Diese Firma, deren Inhaber Carl Gottfried Gustav Bredow ist, ist in G. Bredow verändert.

W. Jeansson. Inhaber: Wilhelm Herman Jeansson.

Carstens & Stuewer. Friedrich Wilhelm Stuewer ist in das unter dieser Firma geführte Geschäft eingetreten und t dasselbe in Gemeinschaft mit dem bisherigen Inhaber Heinrich Friedrich Stuewer unter unveränderter Firma fort.

D. H. Moenck C Sohn. Johann Georg Israel ist in das unter dieser Firma geführte Geschäft eingetreten und setzt dasselbe in Gemeinschaft mit dem bisherigen Inhaber Gustaaf Adolf Boer unter unveränderter Firma fort. .

Carl Erasmi. Inhaber: Carl Erasmi.

H. O. B. Delreich. Diese Firma hat an Hinrich Wilhelm Nicolaus Stahmer Prokura ertheilt. Robertson & Hernsheim. Eduard Ludwig Herns— heim ist in das unter dieser Firma geführte Ge⸗ schäft eingetreten und setzt dasselbe in Gemein⸗ schaft mit den bisherigen Theilhabern Henry RNa— thaniel Robertson und Franz Heinrich Ludwig

Hernsheim unter unveränderter Firma fort. Juni 30.

R. B. Green K Co. Diese Firma hat die an Ernst Gotthelf Reinhard Schneider ertheilte Pro— kura aufgehoben.

Reinhard Schneider. Inhaber: Ernst Gotthilf Reinhard Schneider.

Gustav Kuhn. Inhaber: Leopold Gustav Kuhn.

Gottheil C Schmidt. Robert Gottheil ist aus dem unter dieser Firma geführten Geschäft aus— getreten und wird dasselbe von dem bisherigen Theilhaber Levy Löwenberg unter unveränderter Firma fortgesetzt. .

t e Biehl. Inhaber: Friedrich Peter Carl

ie

, Münn. Inhaber: Johann Georg Theodor

unn.

Volksbank. „Eingetragene Genossenschaft“. Jo hann Christian Friederich Damm ist zum zweiten Direktor erwählt, und in Gemäßheit 8. 18 der Statuten zur Mitzeichnung der Firma der Ge— nossenschaft berechtigt.

Schmidt & Schilling. Inhaber: Louis Gustav Albrecht Schmidt und Max Schilling.

Bartning, Gebr. Carl Georg Christian Otto Bartning ist aus dem unter dieser Firma geführ⸗ ten Geschäst ausgetreten und wird dasselbe von dem bisherigen Theilhaber Martin Julius Hein— rich Adolf Bartning unter unveränderter Firma fortgesetzt.

P. Türk & W. Schnakenbeck. Inhaber: Paulus Türk und Johann Heinrich Wilhelm Schnaken—

beck.

Hardy & Hinrichsen. Diese Firma hat an Louis Ernst Solmitz Prokura ertheilt.

A. W. Naht. Diese Firma hat die an Heinrich Wilhelm Grossmann ertheilte Prokura aufgeho⸗ ben und an Hinrich Wilhelm Rümcker Prokura ertheilt. Hamburg. Das Landgericht.

Hannover. Bekanntmachung. 130003 In das hiesige Handelsregister ist heute Blatt

3338 eingetragen die Firmg:

Gebrüder H. C G. Cortnum mit dem Niederlassungsorte Hannover und als deren Inhaber: 1) Hoffleischermeister Heinrich Cortnum, 2) Hoffleischermeister Georg Cortnum, Beide zu Hannover. Offene am 1. Januar 1874 begonnene Handels⸗ gesellschaft. Hannover, den 30. Juni 1882. Königliches Amtsgericht. Abtheilung XI. Jordan.

Hannover. Bekanntmachung. 30004 In das hiesige Handelsregister ist heute Blatt 3337 eingetragen die Firma: Sannoversche Dampf Waschanstalt Arnold Dreyer & Co. mit dem Niederlassungsorte Hannover und als deren Inhaber: 1I) Kaufmann Arnold Dreyer, 2) Kaufmann Selmar Carlstaedt, Beide zu Hannover. Offene, am 1. Juli 1880 begonnene Handels⸗ gesellschaft. Hannover, den 30. Juni 1882. Königliches Amtsgericht. Abtheilung XI. Jordan.

30095

Heidelberg. Nr. 26017. Sub O. 3. 70 des

Firmenregisters (Firma L. S. NRosen in Heidelberg)

wurde eingetragen: Obige Firma ist erloschen. Heidelberg, 26. Juni 1882. Großb. Amtẽgericht.

Büchner.

Heiligenstadt. Bekanntmachung. IWM]

In dem Firmenregister des unterzeichneten Amts gerichte ist bei Nr. 16, Firma Georg Mel in Dingelstädt“ in Col. 6 folgende Eintragung be⸗ wirkt worden:

Die Firma ist erloschen.

Eingetragen zufolge Verfügung vom 24. Juni 1887 am 26. Juni 1882. Tiebe, Gerichtsschreiber.

Heiligenstadt, den 2. Juni 1882.

Königliches Amtegericht, Abtheilung Vw.

nmeinnigenstadt. Betanntmachung. 300] In unserm Firmenregister ist folgende Eintragung bewirkt worden: Col. J. Laufende Nr. 169. Col. 2. Beieichnung des Firma⸗Inhbabert: Kaufmann Adam Pudenj zu Ergbausen.

Col. J. Ort der Niederlassung: Ersbhausen. Col. 4. Bezeichnung der Firma: Adam Undenz. Col. 5. Zeit der Eintragung:

Eingetragen eg; Verfügung vom MN. Juni 1982 am selbigen Tage. oelligensiadt, n 775. Jun is 5 Königliches Amtsgericht, Abtheilung Vw.

20852 Sans erhausen. Bekanntmachung.

In unserm Firmenregister ist bei der unter Nr. 298 eingetragenen Firma Johannes Braun in Spalte 6 eingetragen worden, daß die Firma durch Vertrag auf den Apotheker Franz Braun hier übergegangen ist. Gleichzeitig ist unter Nr. 350 des gedachten Registers die Firma Johannes Braun, als deren Inhaber der Apotheker Franz Braun hier und als Ort der Niederlassung Sangerhausen zufolge Verfügung vom 23. am 24. Juni 1882 ein⸗ getragen worden.

Sangerhausen, den 24. Juni 1882.

Königliches Amtsgericht, Abtheilung J.

Weimar. Bekanntmachung. 29979 Laut Beschluß vom heutigen Tage ist bei Folio 36 Band B. des Handelsregisters der unterzeichneten Behörde, woselbst die Firma: Konsum⸗Verein Weimar eingetragene Genossenschaft, eingetragen steht, folgender Eintrag bewirkt worden: In der Generalversammlung des Konsum⸗ Vereins Weimar, e. G., vom 206. April d. J. ist an Stelle des am 1. Juli 1882 ausscheiden⸗ den Vorstandsmitgliedes, Oberst⸗Lieutenant a. D. Amandus Wichura, der Rentier Walther Theo— dor Behrend zu Weimar gewählt worden. Weimar, am 29. Juni 1882. Großherzogl. Sächs. Amtsgericht. Krahmer.

Weimar. Bekanntmachung. 29980

Die Kommanditgesellschaft in Firma J. F. Mar⸗ tini, mit dem Sitze in. Weimar, ist vereinbarungs⸗ gemäß unterm 27. März . Jahres aufgelöst und, das ganze Geschäft derselben mit sämmtlichen Aktiven und Passiven auf den hisherigen persönlich haftenden Mitgesellschafter, Kaufmann. Theodor Kühnemund hier, übertragen worden. das Geschäft für seine alleinige Rechnung unter der bisherigen Firma hierselbst weiter.

Vorstehendes ist auf Anmeldung der Betheiligten zufolge Beschlusses vom heutigen Tage bei Folio 55 Band A. des Handelsregisters der unterzeichneten Behörde eingetragen worden.

Weimar, am 30. Juni 1882.

Großherzogl. Sächs. Amtsgericht. Krahmer.

Konkurse. ados Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Franz Lannois, Firma: Franz Lannois in Annaberg, ist zur Ab— nahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Äinwendungen gegen das Schlußver⸗ zeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf

den 26. Juli 1882, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, 1 Treppe hoch, Verhandlungssaal Nr. 1, bestimmt.

Annaberg, den 1. Juli 1882.

; Schlegel, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

s361. Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Julius Stockmann und seiner Ehefrau A. Wockmann geb. Talermann zu Demmin ist heute 22. Juni 1882, Abends 8 Uhr, das Konkfesverfahren eröffnet.

Der Kaufmann H. Westphal zu Demmin ist zum Konkursverwalter ernannt.

Konkursforderungen sind bis zum 30. August 1882 bei dem Gerichte anzumelden.

Es ist zur , über die Wahl eines anderen Verwaltert, sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintretenden Falls über die in §. 120 der Konkursordnung bezeichneten Gegen⸗ stãnde auf

den 19. Juli 1882, Vormittags 10 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf

den 20. September 1882, . Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte II. zu Demmin Termin anberaumt.

Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse ge⸗ hörige Sache in Besitz haben oder . Konkurgmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, für welche ste aug der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkurgverwalter bis zum 15. Juli 1882 Anzeige zu machen.

Demmin, den 22. Juni 1882.

. Gebeschus, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

29907)

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikanten Theodor Philemon Fucher in Diedenhofen wird auf Antrag der durch Herrn Rechtsanwalt Heyder zu Metz vertretenen Konkurg⸗ glaãubiger:

1) Hannel froͤres, Fabrikanten in Val des bois bei Bazancourt.

2) Bonvoisin fla, Fabrikanten in Pexinster,

3) de Labarre fröres et comp., Fabrikanten in Dolbain,

4) Peltzer et fila, Fabrikanten in Verviers,

5) Gebrüder Kempte in Crimmitschau,

in Gemäßheit des 8. 85 und 90 der K. O, die

Glãubigerversammlung auf

* den 17. Juli 1. J., 10 Uhr Vormittags, anberaumt.

Nach dem Antrage der obigen Gläubiger soll über folgende Punkte Beschluß gefaßt werden:

1) über eine von der Nonkursverwaltung anzu- stellende Klage auf Rückgabe von Theilen der Konkuremasse, welche derselben entfremdet wor⸗ den sein sollen,

2) über die Stellung der Tochter und des Schwieger sobnes des Konkursschuldnerg zu dem Konkurse,

3) über die Mandatzerfüllung des bisherigen Glaubigerautschussets.

Dieser führt

Die Eläubigerversammlung findet im diesgericht⸗ lichen Sitzungssaal statt. Diedenhofen, den 28. Juni 1882. Kaiserliches Amtsgericht. Zur Beglaubigung: Humbert, Gerichtsschreiber.

ln] Konkursverfahren.

Nr. 13 063. In dem stonkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Karl Ernst, In- babers der Firma E. W. Treupel Nachfolger dahier, ist zur Prüfung der nachträglich angemel⸗ deten Forderungen der H. Henninger'schen Bier⸗ brauerei in Erlangen Termin auf

Samstag, den 15. li 1882, Vormittags 11 Uhr, vor dem Großherzoglichen Amtsgerichte hierselbst an⸗ beraumt. Freiburg i. Baden, den 26. Juni 1882. . ö Dirrler, Gerichtsschreiber des Großherzoglichen Amtsgericht.

30026] 0

Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Kleiderhändlers Abra⸗ ham Levin Abraham, genannt Abraham Levy, zu Hamburg, Schauenburgerstraße 7, wird heute, Nachmittags 1 Uhr, Konkurs eröffnet.

Verwalter: Kaufmann Friedrich Busse, Schleu⸗ senbrücke 10, 1. Etage.

Offener Arrest mit Anzeigefrist und Anmeldefrist bis zum 26. Juli d. J. einschließlich.

Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin den 7. August d. J., Vormit⸗ tags 119 Uhr.

mtsgericht Hamburg, den 1. Juli 1882. Zur Beglaubigung: Holste, Gerichtsschreiber.

29914) ,.

Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Handelsmanns Louis Abraham zu Hirsch⸗ berg ist in Folge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf

den 24. Juli 1882, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Priester⸗ straße Nr. 1, Zimmer Nr. 22 eine Treppe, anbe⸗ raumt, zu welchem alle Betheiligten hierdurch vor⸗ geladen werden. Der Vergleichsvorschlag und die Erklärung des Massenverwalters sind auf der Ge— richtsschreiberei niedergelegt.

Hirschberg, den 30. Juni 1882.

. Kettner, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts II.

30160 Das Konkursverfahren über das Vermögen der Handlungs firma Niemann & Spies zu Lübeck ist nach Abhaltung des Schlußtermins und nach Vollzug der Schlußvertheilung aufgehoben. Lübeck, den 50. Juni 1883. Das Amtsgericht. Abth. JI. Zur Beglaubigung: Fick Gerichtsschreibergeh.

30028) Das , e g. Amtsgericht München ., Abtheilung A. für Civilsachen,

hat über das Vermögen des E, , kanten Joseph Metzger hier, Gabelsbergerstr. 6, auf dessen Antrag heute, Vormittags 9 Uhr, den Konkurs eröffnet.

. Rechtsanwalt Albert Gänßler

er.

Offener Arrest erlassen, Anzeigefrist auf Grund desselben und Anmeldefrist für die Konkursforderun⸗ 3 . zum 24. Juli 1882 einschließlich fest—⸗ gesetzt.

Wahltermin zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, Bestellung eines Gläu— bigerausschusses, dann über die in 8§. 120 und 125 der Konkursordnung bezeichneten Fragen in Verbin⸗ dung mit dem allgemeinen Prüfungstermin ist auf

Dienstag, den 1. Angust 1882, Vormittags 9 Uhr, Geschäftszimmer Nr. 90, anberaumt.

München, den 30. Juni 1882.

Der geschäftsleitende Kgl. Gerichts schreiber: Hagenauer.

löoss]! Konkursverfahren.

Ueber das Gesellschafts vermögen der unter der Firma Paul Sorge & Co, in Plauen bestehenden offenen Handelsgesellschaft wird heute, am 1. Juli 1882, Mittags 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet.

Konkursverwalter: Rechtsanwalt Dr. Müller in Plauen.

Offener Arrest mit Anzeigefrist big

zum 15. Juli 1882 einschließlich. Anmeldefrist bis zum 19. August 1882 einschließltich. Erste Gläubigerversammlung am 21. Juli 1882, Vormittags 9 Uhr.

Allgemeiner Prüfungstermin am S8. September 1882, Rachmittags 4 Uhr.

Plauen, am 1. Juli 1882.

Königliches Amtsgericht. Zur Beglaubigung: Flach, Gerichtsschreiber.

la Bekanntmachung

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Seren n w General Pächters Ober ⸗Amt⸗ mann Otto Hecht aus Rnuppendorf, jetzt zu Linderode, hat der Gemeinschuldner einen Vor⸗ schlag zu einem Zwangevergleich gemacht.

Zur Verhandlung über diesen Zwanggvergleich ist vor dem Königlichen Amtsgericht bier Termin auf den

21. Juli 1882, Vormittags 9 Uhr, anberaumt, zu dem alle Betbeiligten bierdurch vor⸗ geladen werden.

Der Vergleichs vorschlag und die Erklärung deg Gläubigerausschufses liegen auf unserer Gerichte schreiberei zur e g. der Betbeiligten aug.

Priebuß, den 27. Juni 1882.

̃ Kuschicle Gerichtgzschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Redacteur: Riedel.

Berlin: Verlag der Gmedition Kesseh Druck: W. El gner.

.

11

k

.

3

zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

Berlin, Dienstag, den 4. Juli 1882.

Nachrichten von allsemeinerem Interesse für den Verkehr mit der Post und Telegraphie

Für die Bestellung der Postsendungen duroh RHilboten

gelten folgende Bestimmungen. Bei Vorausbezahlung des Eilbestellgeldes für Sendungen nach Landorten kommt wie bei Telegrammen eine Gebühr von 80 3 für Briefe, Post- anweisungen und Geldbriefe, eine Gebühr von 1 A 20 8 für Packete ohne Unterschied der Entfernung zur Erhebung. Für die Eilbestellung im Ortsbezirk der Fostanstalten kommt im Fall der Vorausbezahlung eine Gebühr von 25 3 für alle Gegenstände ausser den Facketen, für letztere der Satz von 40 3 zur Anwendung. Ist das Eilbestellgeld nicht im Voraus entrichtet, so hat der Empfänger, wenn er die Sendung annimmt, das volle Botenlohn zu zahlen. Den Eilboten werden Geld- briefe und Werthpackete bis zum angegebenen Werth von 400 ., Postauweisungsbeéträge ebenfalls bis zur Höhe von 400 A6 mit- gegeben. Eilpackete im Gewicht von mehr als 5 kg werden nur

insoweit abgetragen, als die Postanstalt am Bestimmungsort es für angängig erachtet. Bei Vorausbezahlung des Rilbestellgeldes ist unter dem die Eilbestellung verlangenden Vermerk der Zusatz „Bote bezahlt“ zu machen.

In Betreff der zulässigen Angaben auf der Aussenseite der Briefumsohläge ist bestimmt worden, dass der Absender auf dem Umschlage nur angeben darf: seinen Namen und Stand, bz. seine Firma sowie seine Wohnung. Diese Angaben können handschriftlich gemacht oder auf mechanischem Wege hergestellt werden, dürfen in ihrer Ausdehnung etwa den sechsten Theil der Fläche des Briefumschlages (auf der Vorderseite, oder auf der Rückseite) nicht überschreiten und müssen in einer Weise ange- bracht werden, dass dadurch die postdienstliche Behandlung der Sendung, insbesondere die Bedruckung derselben mit den Post- dienststempeln, nicht erschwert, auch die Klarheit der geschrie- benen Adresse des Empfängers nicht beeinträchtigt wird. Mit Rücksicht hierauf empfiehlt sieh die Anbringung am oberen oder linken Rande der Vorderseite des Briefumschlages.

Medaillen, Abbildungen und sonstige Zeichnungen dürfen auf der Vorderseite überhaupt nieht enthalten sein. Anf der Rückseite der Briefumschläge, und zwar auf der Ver- sehlussklappe, können solche Zeichen oder Abbildungen an- gebracht werden, welche im Allgemeinen als Ersatz für einen Siegel- oder Stempelabdruek anzusehen sind.

zis Ende dieses Jahres soll es dem Publikum gestattet

sein, den vorhandenen Vorrath von Briefumschlägen mit An- gaben, welche den vorstehenden Bestimmungen nicht entsprechen,

ö

aufzubrauchen. Vom 1. Januar 1883 ab wird eine weitere Benutzung solcher abweichenden Briefumschläge nicht mehr zu- gelassen.

Postsendungen an Soldaten, welche portofrei oder gegen er- mässigtes Porto befördert werden sollen, müssen mit dem Ver- merke: „Soldatenbrief. Eigene Angelegenheit des Empfängers* versehen sein. Es kommen indess noch Soldaten- sendungen in grosser Anzahl vor, welche auf Portofreiheit bæ. Portoermässigung Anspruch haben würden, aber die vorgeschriebene Bezeichnung entweder gar nicht oder nur in unrichtiger bz. unvoll- ständiger Fassung tragen. Diese Sendungen müssen in Folge dessen mit dem tarifmässigen Porto belegt werden, wodurch so- wohl für die Bestim nungs-Postanstalten, als auch für die Empfänger mannigfache Weitlänfigkeiten entstehen.

Die Absender von Soldatensendungen werden anf die Noth- wendigkeit der riehtigen Angabe des vorerwähnten Ver- merks aufmerksam gemacht.

Die Republik Nioaragua ist dem Weltpostverein bei- getreten. (8iehe Tarik J. A. Nr. 68.)

Die Zurüokforderung von Postsendungen (Briefe, Packete n. s. w.), welehe naoh Soh weden gerichtet sind, ist mit Rück- sicht auf die im inneren schwedischen Verkehr geltenden Vor- schriften ferner nicht zulässig.

Den PFostaufträgen im Verkehr zwlsohen Deutsohland und Frankreioh können auch solche Papiere beigefügt werden, welche mangels Zahlung durch Vermittelung der Bestimmungs-Postanstalt zur Aufnahme des Protestes weiter gegeben werden sollen. Der Absender hat in solchem Falle auf der Rückseite des Post- auftrags Formulars den Vermerk: „Sofort zum Protest“ oder „ä protester“ niederzuschreiben adeh ebendaselbst unter Hinzu fügung von Datum und Namensunterschrift za vermerken, „dass er sich verpflichte, den etwaigen Betrag der Protest- kosten nach erfolgter unmittelbarer Aufforderung an len Berechtigten gelangen zu lassen. Die Namhaft- machung einer bestimmten, mit der Aufuahme des Protestes zu betrauenden Person ist statthaft, aber nicht erforderlich. Ein-

tretendenfalls ist für solchen Vermerk - vom Ahsender ebenfalis die Rückseite des Postauftrags-Formalars zu bengatzen.

3 . ———

Innerhalb der Sohweiz ist es gesetalich nioht gestattet, Beträge für Lotterieloose und andere auf das Lotteriespiel bezügsiche Papiere mittels Postauftrags einzuziehen. Post: aufträge, denen Lotterieloose, Ziehungslisten u. s. w. beigefügt sind, werden daher seitens der Schweizerischen Postanstalten nicht ausgeführt, sondern als unbestellbar nach dem Aufgabeorte zurück- gesandt.

zu Paoketsendungen naoh Belglen sind fortan nicht mehr drei. sondern nur noch zwei gleichlautende Zoll-Inhaltserklärungen in französischer Sprache erforderlich. Bei Sendungen mit Werthpapieren nach Belgien genügt die Beigabe einer Zoll- Inhalts erklärung.

Die den Paoketsendungen naoh Grossbritannien und Irland beizufügenden zwei Zoll-Inhaltserklärungen können fortan anch bei der Beförderung über Belgien (Ostende) in deutscher oder französischer Sprache ahgetasst werden. Bei Sendungen, deren Inhalt in Werthpapieren besteht, genügt die Beigabe einer Zoll- Inhaltserklärung.

Die Vorausbezahlung der Bestellgebühren für Antworts- telegramme ausserhalb des Ortsbestellbezirks kann fortan auch im Wechselverkehr zwischen Reichs- Telegraphen- anstalten einerseits und bayerischen und württem- bergischen Telegraphenanstalten andererseits er- folgen. Der Aufgeber hat im Voraus bei- der Anutgabe des Ursprungstelè gramms die Bestellgebühr für das Ant wortsteléegramm mit 809 zu entrichten. In der- artigen Fällen haben die Telegramme vor der Adresse nachbe- zeichnete (taxzpflichtige) Vermerke zu tragen, und zwar das Ursprungstélegramm die Worte: „Antwort und Bote bezahlt“ oder „(xp)“, das . Ant wortstele gramm die Worte: „Bote bezahlt“ oder das Zeichen „Xp.

Für die telegraphisohe Correspondenz mit Amerika ist eine Erhöhung der Worttaxen eingetreten. Es beträgt die Wort- taxe für Telegramme nach New-Vork, Stadt, via Emden 2.05 Dementsprechend haben sich anch die Taxen für die übrigen Orte Amerikas geändert. (Siehe Tarif II unter Amerika.)

I. HEP OTrTtO- Und Gebühren- Farif.

A. Hrief sendungen.

Vorbemerkungen: Briese im Weltpontvorkohr darfen Gold- oder Silbarsaachan, Gellädezge, Ja wolen oder Lostbare,. PFostkarten, Dracksachen, Geschäftspapiere und Vaarenproben müssen frankirt gein. se wie zollpflichtige Gegenstande nicht enthalten Eingchreibbrieie sind nur innerhalr Deutschlands, sowie nach Qeerreich-Ungarn frankirt oder unfrankirt, aonat nar

Den Postkarten darfen irgend welche Gegengtnde weder baägefagt noch angaheftet woardan. fran kirt zulâssig. .

Drucksachen darfen weder einen Brief, noch einen geschriebenen Vermerk enthalten, weleher die Elgansehaft einer eig ent- Unrureschend franklrte Briefeendangen worden im Weltipostyũsrkehr mit dem doppelten Betrage da fehlenden Porto- lüichen und personlichen Korrespondenz hat. Baeherzottel mit handachriftliehen Vormerken sind im Woitoontverkahr, sowieen ach theils tarirt. Im inneren Verkehr Deutachlands und nach OQesterreich-Ungarn gelangen nn nnreichend feankirts Postkarten nicht dem Anglande nieht zulRasig aur Abaendung, Unzureichend frankirte Briofe desselben Verkehrs werden wie unfeankirte Briefe tarirt, adnügliech de verwendeten

Als Geschäftspapiere im Weltpoatvorsin sind anzdaehen: Alle Schriftätgeke und Urkunden, ganz older thoailveigs mit Frankos. ; . der Hand geschrieben oder gezeichnet, welehe nicht die Eigenschaft einer eigentlichen oder per nlichan Korrespondenz haben, alr Das hbehste zulissige Gewieht beträgt: in nerhalb Dentsehlande, nie im Vorkehr mit Gers terreieh- Vagarn PFronessakten, von 6entliechen Beamten herrahrende amtliche Urkunden, RBegleitbriefe oder Ladeseheine, RKaoehnungean, Gaschäfts- far Briefe und Wanrenproben 259 Gramm, far Draeksachen 1 Kilogramm; im Wel tpoatverein far Waarenproben 250 g. far papiere verschiedener Art der Veraicherungageaellachaften, niehtamtliche Abgehriften oder Aktenanszuge, gleichviel, ob diesslben auf Drucksachen und Gesehäflapapiare 2 kg. Far Briefo besteht keins day ichteg ono. ĩ . s . ; Stämpelapapier oder auf ungatempeltem Fapier ausgefartigt: eind. Partituren oder geschriebene Musikstadecke, einzeln voraanalte Ze, beagdentet Frankirunganang. In den FRllen, in welehen dieses Feichen fehlt, Können dis gensohnlichen Briefe anch Mannaeripie n. 9. v. Die Geschäispapiere massen offen anter Band oder in offanam Umsehlage versandt wordan. nnfrankirt abgesandt werden. . .

Waarenproben darfen 20 Centimeter in der Laage, 19 Centimeter in der Broite n. 8 Centimeter in der Höh nieht barsehreiten. bedentet, das dle Fra nkirung nur Kheilweiss bewirkt werden kann.

Druck- . aachen. ; aachen. M por. Wanren- 2. Fost- 3 2 Nach: mae, ,,,, Bemerkungen. Naeh: riet. 2 Bemerkung en. cha- gebahr. Tarten. chi- Cebahr. ere. apiore. Pf. Ff. 6 6 Pf. Pf. Pt. z * Ff. 9) Helgoland. 1M) Fostkarten mit Antwort 20 3. Far REilsgen- VWeltpostverein. dungen 25 3 voransrubezahlen.

Furopn. 1 Italien. 1I) Postkarten mit Antwort 20 4. Naster von

1) Dent sohland (Reichs- fran-= 5 hn. 2 Briefe uber 15 - 250 g frank. 20 4. roher oder ges ponnener Seide nur bis 109 g, Fostgebiet, Bayern n. kirt 2. nnfrankirt 30 d. Drneksachen bis Tabakmuster Uberhanpt nieht nullasig. Wurttemberg.) 10, 66 eiehe 20. 560 g 3 *. über 50 - 250 8 10 8, über 12) Luxemburg. 12) Postkarten mit Antwort 20 3. Fur Rilsen-

un- „. Be. Rueir 260 - 00 g 20 3, aber M7 1009 8 30 3. 13) Malta - Inseln. 5 dangen 25 8 voransznberahlen. fran · ahl mer- achein- Waarenproben bis 259 g 10 3. Ge- 19 Montenegro. fur je J ; irt ter kung gebühr ae häftapapiere gegen ermässigte Tare 15) Niederland. 50 z, 5) Postkarten mit Antwort 20 43. Im Grena- . nieht aulas. E ilzses t eii ge vihr nach fran · 60. berick (9 Em) Briefs eankirt 19 33. an- his 1 PFostorten 25 3, nach Orten ohne Post- kirt sehafta frankirt 2 für je 15 g. Fur Rilsen- 15 8 anstalt bei Voranabezahlung S0 , bei Nicht- 20. papiere 20, dungen 25 vorausauberahlen. 2 Oesterreloh · Ungarn. voransberahlung die wirklich erwachsenen 18) Nor wogen. un minde- Ruck- 3 Eostkarten mit Antwort 20 4.

5 fur je Botenlohne. Nach dsterr. Orten ohne Post- 17) Eortngal. fran · 19 *tens schein- 17) Fostkarten mit Antwort 2 4.

3) Belgien. 50 g anstalt Voransbezahlung nicht nulässig. 18) Rumänien. kirt 20, gebährslsJ Fostharten mit Antwort 20 4. Fur Eilaen-

) Bosnlen, Herzegom ina nam Ge- 3) Postkarten mit Antwort 2 3. Im Grenz- 19) Russland. 40. Wan 20 dungen nach Fostorten 25 4. und Sandsohak Not- * sehäfts- berirk (30 Km) Briefe frankirt 19 , un- 20 Sgohweden. fur je ren- 20) Für Eilbriese nach Postorten 25 3 vor- dazar. 3 papiere frankirt 20 3 für je 15 g. Fur ERil- 15 g proben anszuberahlen.

3) Bulgarien. n e minde- R * sendungen 25 voransznberahlen. 21) Sohwoln. minde- 21) PFostkarten mit Antwort 2 . Im Grenn-

6) Dinemark mit den n n tens hamm 6) Im Grenaberirk . Briefe frank. 10 6, stens bezirk (390 em) Briese frank. 10 3. unfrank. Fardorn und laland.,. an. 19 209. = anfrank. 20 3 für je 15 g, Geschäftspapiere 10 D = mur je 18 g. Rilbestellgeld 23 4.

* W 6er) J mindestens 05 -. Far REilaend. nach Fost- 22) Serbien. 22) Rilbestellgeld für Rinsehreibbriefe nach . ren. ö orten 25 n. das Forto voranazubezahlen. Lostorten 30 * voraus zu denahlen.

Frankreloh. g P proben 7) Fostkarten mit Antwort 20 . Lostkarten mit Antwort 20 4.

) ÜUrleohenland. 269 minde 23) Spanien. 23) Einschl. Gibraltar n. Balearischen Ingeln.

8) grossbritannlen und tens Fostkarten mit Antwort 29 3.

Irland. 10 M Turkei. 24) Postkarten mit Antwort 20 3.