1882 / 168 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 20 Jul 1882 18:00:01 GMT) scan diff

4063, Central-Pacitie 1165, Ne- Tork Centralbahu 1358, Chicago Eisenbahn 148. ü Geld leicht, fur Regierangaaicherheiten 2. fur andere Sicher- heiten ebenfalls 20 /.

100. 40

lI01 006 11. n. II liGò ao 14M. 1II09 100.306 1.1. u. 17.99, 90ba G 15. u. iI Bi 5ba B 11. u. 17. 84. 1002 4. u. I/ 10. 85.50 ba 6

65. 20bꝛ

78 8S0bꝛ

66h

122. 90n

103. 80756 S8. 20a30b2 83. 60 ba

69, 5 Qußᷣ0Qa50 ba

Div. pr. I880 1881. Mein. Eyp. B. 4G 44 44 Nat. Bk. ID. 5M, 7 4 Niederlaus. Bank 6 Norddeutsche Bk. 10 Nordd. Gxundk B. 9 Oberlausitzer BR. 5 Oest. rd. A. p. St. 11

Oesterr. Papier- Rente * 50 /a Silber- Rente . 60Qer Loose Rum. 60 / Stamm- Oblig. Russiseh- Englische 1877 1871172 1880

. h . * Zinsen.

rsteht sich 4 pr. 5 neo Zi ö.

. Dividende . . ö ö Münchener Fener-Versieh. Mi 9) 8336

—— Ruckversicher- Ges.. Mo 45 45 22Mß Berl Land- n. Wasser- Transp. V- G. ; 30 . Berliner Feuer Versicher. Ges... 21 1770 ö

Dir. pr. I830 Iss 1. Eosenerlandu B. 5 4 Eos. Sprit- Bank. 3 Rh. Westf. G.B. 0 2 Sächs. Bankges. /s Schwaræab. B. 4M, 6 71 Ung. Es. u. W-B 11 6

1/1. 11. 1.1. 111. 11. 1.1. LI.

91.256 106.6026 85006 167.25 B 418002 100006 55ß 00ebz

80 00 B 58 75bz 43 752 102.006 113.7586

99 25bz 60 23 90 ba 112 50b2 II6, 0)ba G 38.002 B I68 00bz G

do. II. Ser. do. III. Ser. do. . Ser. Kaiser - Ferd. Nordbahn. Kaschau-Oderberg gar.

Kroupr. Rudolf. B. gar..

Raiserhot. Hate. 11 Karlsr Durl. Pfab Kette. ElhPpfech. Kön Wilh. Bg. Y Köhlemann

* Dt 6 .

Wien, 20. Juli. (W. T. B.)

*

, eee, =, ee, g, ,

2 ö

do. do.

do. do. do. Livorno- Florenz

gar.

Mähr. Schles. Centralb. I. Oest. Er. St. alt gar. p.ðSt. do. gar. 1874 do. do. Ergzungsn. gar. do. Oesterr. Franz. Staatsb. II. Em. Oesterr. Nord westh. gar.

do. Lit. B. (Elbethah Ostrau-Friedlander ...

do.

do.

Pilsen-Priesen

Raah-Graz (Prüm. Anl. Reich. P. (3üd. X. * Schweiz Centr. u. N. O. (B. 100 F. gar.

k do. do. neue do. Theissbahn

Obligationen

1869er gar. 1872er gar. Lemberg-Czernow. gar. II. Em. gar. III. Em.

IV. Em.

Nng.- Gal. Verb. -B.

Ung. Nordostbahn do. Ostbahn J. Em do. do. Vorarlberger

II. Em.

Si Se Se G Ge G, r d, , .

111.n. 16. 14.un. 1M16. 1/5. n. 111. 1.5. u. 111.

113. I. 19. 1/5. u. 1/11. 14. u. 1/165.

15/4. u 10. 14. u. I/I0. 1 u. 1sih 1/1. 1. 177. 14 u. 1/6. III. u. Is7. 15. u. 1/11. 13. u. 19. L4 u. I/ 10. 11. u. 17 1. u. 17. 13. a. 1/9.

L . . 9 . , 0 6 6 3 2 9 8 88

ö

M3 n. iii. 15.n. 1/11. 11. u. 17.

1/13. u. 1/9. 1.3. u. 1.9. 15. u. 19. II5. u. 1/11. 175. u. 1½1I.

85. 20 6 85256 79. 50ba 85.006 83. 102 82 25 6 60 20b2z 6G 389, 75 B 375, 60bæ2 362.006 105.90 B 105.90 B 87 806 87, 20b G 66 0026 93. 20b2z 6 S6, 30 G

285 Cod 333 656 15 Shb⸗

79 50 6 77.756 77 70 94 702

*

Baltische Brest Grajewo

Charkov-Asowm gar..

do. do.

in K 8t. do.

do. do.

do. do.

do.

Kursk-Kiew gar do.

gar. kleine Chark. Rrementsch. gar. 5 in St. 5

kleine 5 13. u. 173. Grosse Russ, HKisenb. -G. 3 1.6. u. I/ i2. Ivangorod-DQombrowo 41.1. u. 1/7. Jelez-Orel gar. ..... 5 15. u. 1/11. Jelez-Woronesch gar.. Koslow-Woronesch gar. Obligationen .. Kursk-Charkow gar. .. Kursk-CharkowC-Asowe.

kleine ... Losowo-Sewastopol . ..

NHosco-Rjäsan gar. ..

Mosco-Smolensk gar. . .

Orel-Griasy

PFoti- Tiflis gar. .... Rjätan-Koslow gar. .. Ejaschk-Morczansk gar. Rybiusk-Bologoye ...

do. II. Em.

Schuja-Iwanowo g

5 Warschau-Terespol gar. 5 1. u. I.I0. kleine gar. 5 Warschau-Wiener II. . 5 II. Pin. 5 IV. Em. 5 VT. Em. 5 VI. Em.

do.

do. do. do. do. Zarskoe-Selo

AT.

1. u. 17. . 13. u. 19. 13. u. 1/9. 13. u. II9. 13. u. 19. 153. n. 19.

S COC

113. u. 1/9. , . 4. u. I/ 10. 15. u. 1/11. . n 12. u. 1 /S. 12. u. 18. II4. u. 1/10. 12. u. I / 8. II5. u. 111. 14. u. I /I0. IId. u. I/ I0. 14. u, 1/10. 4. u. 1/10. LI5. u. I/II. n, ,. 4. u. 1/10.

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 .

14.n. I/ I0. h , , ,. I. n. IJ. LI. u. 17. I/1. u. 17. III. u. 17. III. u. IJ.

82 50 bz 86, 00 G 98. 702 84. 80 bz 84 90 87, 60 bz 84 75bę G 65. 50 bz* 79,50 bz G S9, 40b2 93 596 80.106 89 00bo B 81,60 60 98. 50ebz B 98 50 ebꝛ B 77.25 62 102.256 92.2562 78, 90 b 84, 25 B 99 50bz G S6 40b2 80. 30b2 74 40b2 S8, 70 ba 92256 2, 60 bz 100. 10b2* 98. 10b2** 98. 00ebz G M7 60h24 63.702

O 24099925.

00M O)II.

G eL IG Hk g0QsS6 IM..

Aach. Diskontog. Allg. D. Hand. -G. Amsterdam. Bank Aut. Centralbk. Badische Bank . B. f. Rheinl. u. W.

do. conv. Bk. f. Sprit n. Prod. Barm. Bankver. . Berg. Märk. ...

Berl. Kassenver. 99 / 19 16

do. Handelsges.

do. Makler Ver. 17 14 4

do, Prd. n. Hnd. Bors. Romm. 500. Börsen-Hand. V. Braunschw. Bank do. Kredithank do. Hypothek.

Bremer Bank .. 476 40

Bresl. Disk. Bank Bresl. Wechslerb. Brüsseler Bank“. Coharg. Kreditb. Cöln. Wechsl. B. Danziger Privatb. Darmèstädt. Bank do. Zettelbank Dess. Kr. Anst. n. Dessauer Landb. Deutsche Bank. do. jge. abz. Zins. Dt. Eff. Hahn 40/9 do. Genossensch. do. Hp. Bk. B. 60άë Deutsche Nat. -B. Diseonto- Komm. Dresdener Bank. Esf. Maklbk. 5M υί=. Ess. red. A. 4 Geraer Bank .. Ger. Hd. n. Cr. . Getr.· Mkl.B. 5M Gothaer zettelbk. Goth. Grundkr. B. do. do. nene 40). Hamb. Komm. Bit. Hh. Hyp. Bk. 6/0 Hanno. Bank. Kdaigsb. Ver- Bk. Landw. Bk. Berlin Lein. Krd.- Anst. Leipzꝛ. Dise. ... Luheck. Komm. B. Luzemb. Kredit Magideb. Privat. NMaklerbank .. Nee kel. Hyp- Bank Neininger Kredit

Bank- Aotien. Div. pro ö R

1 de C * 2

31

47 1 15

45

6

51

6 3

S2 OO ωᷣ0 8 . ;

1

4

34

44

* *

2

2

2

—— ö

Q 21

6

313 2 e

—— 2

——

d *

28 6

*

——

1

94, 00ba G 77506

93, 060

97. 50e bz G 86. 75 bꝛ 124,606 106, 50b2 116.756 38.256 77, 90 ba 82. 30b2z G 104.7506 114 402 199.506 106 50by 6 130 756 6 * 74.006 110,50 B 174.756 99 00e B n 106.00 89.00 B 107.606 90 0062 B 102. 60bn 6 140006 S5, 252 6 96.2562 108.30 6 158 9062 B 109 306 99006 120 75br 152 60a 148.702 132.006 127.506 91 002 B 123 256 208. 00b2 6 130 3026 130 10h26 92 256 95.90 6 91.256 122. 9026 118006 76 50bꝛ 6 S5, 5 0 ba

hs he Geha d

ioo sI uon,

159.00 11900906 105906 139.2526 116.2562 138 75ba B

2 2 2 9 2 2 2 2 2

de = 0 7 0 0 O0

94 0) ba B

Old. Sp. Bk. 00 / Osnabrücker Bk. Ostfries. Bk. bo Petersb. Disk-B. Petersburg. It. B. Pomm. Hyp.-Bk. Posener Prov. . . Preuss. Bodnk. B. Pr. COntr. Bod. 400 / Pr. Hyp. Akt. Bk. Pr. H. V. A. G. 250 Pr. Imm. - B. 6M“ ι Reichsbank .. Rostocker Bank. Russ. B. f. ausw. H. Sächsische Bank Schaaffh. B. Ver. Schles. Bank- V. . Südd. Bod. Kred. Ungar. Kredit.. V.-B Hamb. 40 /n Warsch. Kom. -B. Weimar. Bk. conv. Wien. Bankvy. p. St Württ. Vereinsb.

3

177 7

5

15*/3 13, 9

* O d Sen A=

S Oc! c «&=

.

2 8

8

C 8

0 O0 . .

38 894

1.1. 11. LI. 11. 11. LI.

l53, Mba 119756 94.756 112 00 B 1 002 460026 II. 122.00 B II. 109, 50ba G LI. 124 306 11. S0, 2502 B 11. 86.25 6 LI. 106.502 G 1Iu.7. 150 00 B 11.7. 102 0060 11. 65.50 6 1.1. 123.00 B 11. S7, 0052 B 11. 108, 75b 6 1.1. 134,30 6 II.

1.1. —— 72. 00b2 6

11. 11. 196 50ba 6

11. 11. Iid1 00eba G

Berl. Br. i noli) do. Unionsbr. . Böhm. Brauhaus Berl. Masch. -B. . Bochum Berg w. A. do. do. B. do. Gussstahl do. do. Oblig. Cölner Bergw. - V. Commern. Bergw. Dessauer Gas.. Deutsche Bau.. Donnersmarck. H. Dortmund. Union do. St. Pr. ALA. do. Part. .O. Tz. 110 Gelsenk. Bergw. Georg Mar. Hütte do. Stamm-Pr. Görl. Eisenbahnb. Gr. Berl. Pferdeb. „Oblig. 103 rz. Hann. Masch. Fab. Harkrt. Bergwerk Harpen. Bgb. Ges. Hartm. Maschin. Hib. u. Sham. .. Hörd. H. V. conyv. Königin Maxrienh. Lauchhammer .. Laurahütte Luise Tiefbhan. Oberschl. E. Bed. Passage- Ges.. do. Prior. Obl. . Phönix Bergwerk do. do. Lit. B. Rhein-Vass. Bgw. Schering

Schles. Bergb. -G. Schies. 6j. C. St. B. do. Part. -Obl. Stolberger Zink . Stolb. Ek. St. Pr. Westf. Draht- Ind. Wilhelmshütte. Zoolog. Gart. Obl.

Industrie · Aotlen.

(Dividende ist event. für 1880,81 resp. 1881/82 angegeben.) Div. pro 1880 1881

A. B. Qmnib. Ges. 4

2 4

II .

ö , X O SiO

C C · D r D G D 0

2 D

I 63

3

t

- G - -

= 2t S D . 9 6 6 86 8 *

——

O O- K O D D O O Oc c O do l I Eg GIII III I IL CI IIA

* Sd do

II, 63

O

=

1 110. 1I0.

143 00h26 93.0026 69 006 154 806 83 50 6 91.00bz6 38.90 B S2, lobꝛ 6 104, 25b2z 6 115 25626 35 00b Bev. 5 167.00b6 B 59 80ba 6 64 (C0ba 6 33.106 97. 70 bz 7. 104.202 B 129 2526 S9, 0 ba B 98 00 6 109, 10e ba G 187 90b2 106, V5 B k. t 14,60bz G* 75 00bæG ß 126, 00ba G 7 1525066 I S0ba G 116, 50b2z 6 72.7026 32 00eb B* 128 252 47, 80 ba 6 61. 40bæ2 29. 502 93 2562 87.502 6 39 50bz 6 72 50b2 6 160, 756 101.402 107006 8. 106 506 227526 S4 50 bz B 156.0026 24 506 104.006

gos Ot ano.

u. W. 38 25h26 nene 124, 75bz 6

Berichtigung. schau St. -Pr. 68, 00bz 6 Gestern: B. f. Rheinl. Berl. Makler- Ver.

Vorgestern:

Breslan-War-

130, 50b2 6

do. do.

do. do.

Vichtamtliche Course.

Fonds- und Pfandbriefe. Anhalt. Landr. Briefe .4 Kreis- Obligatisnen . . . 5

versch. versch. . . 44 versch. F

Saal- Eisnb. St. A. Saal- Unstr. St. Pr. Paulinenaue -NR.

Oesterr. Localp.

Jütländ. Pfandbriefe Eisenbahn- Stamm- und Stamm- Prlorttäts-Aotlon.

Breslan-Warsehaner Elisab- Westh. v. 1872 g. 5 Franz osefsb. v. 187 Kasch. Oderhb. gar. G. Pr. 5 Mährische Grenæzb. (gar.) 5 est. Nord w. Gold. Prior. 5 Reich- Pard. Gold-Prior. 5 Ung. Irdosthb. G. Pr. gar. 5

96607 0 fr. 4 *

D Elsenbahn- Friorstãts . Aotlen und Obligationen. 5 14. u. 1. 10110 40ba

4 1/1. U. 17. -

1.1. 3: 1/1. 5 14.

Ii. 7d M

Igar. 5

1/1. u. 1/7. 87 6060 14. u. I/ 10. 87,75 B 1/1. u. 17. 99 40a 13. u. 19. 72, 50b2 B 116. n. 1/12. 101,90 B 14. n. 1. I9. 102. 70b2 II. u. 17. 97 2526

Bufalo - Kittepurg Sonth. Missouri Central-Pacifse

Oregon. Paeitie St. Joaquin Southern Pacifie

Div. pr. l Anglo. D. B.... Bas. B- Ver... Bayer. Hdlb. 60 . Chemn. B.- V. .. Dan. Ldim. B... Dortm. Bkv. 5M Kieler Bank 40, Libecker Bank . Magdeb. Bank ver.

Niedersdeha. Bk.

Chieago-Sonthwest.

8

s iss 3 64

2 2

——

———

S —— —— ——

1d. u. 1/19. 6 1.1. u. 177

6 1.1. n. 1s7.

.. 7 165. n. 111. 6 1.1. n. 1.

6 1.4. n. 1/10. 6 un fi.

Bank · Aotlen.

11. vollelz24, 60

1. = 1.1. 149596

1.1. 91 50b2 e 11. 11375 B

LI. 100 09a G 1.1. 125 256

1.1. 98 50 ba

1/1. 197005

Westfälische...

6

Wien. Unbk. p. St. 7 Zwickauer Bank! 0

TVereinsbankBerl. 121 Warsch. Disc. -B. 10363 19 5 8 0

11. 1Jp1.

105 (06 72 90 bz 8 0 bꝛ

Königsbrg. Pfdbn Königsb. Pfd. Obl. Körbisdorf .... Landerw. n. B. V. Lang. Tuchf. eonv.

Aachen-Höng. .. Aach. Burt. Frdpr. A.-G. f. Bau-Ausf. Adler-Brauerei Adler, Portl. Cem. Admiralsgarten. Ahren?'s Brauerei Alfeld- Gronau .. Allg. Häuserges. Anh. Kohlenwerk Anilin- Fabr. Obl. Annener dnssst. Aplerbeck. Hütte Arenberg. Berg w. Ascania

Augsburg. Pfrdb. do. Obligation. Baug. Friedehshn a,,, do. Mittelw. .. do. Ostend . .. do. Berlin- Charl. do. U. d. Linden

Berg. Mrk. Berg w. do. Obligation. Brg. . M. Ind. Ges. Berl. Aquarium do. Bock-Brauer. Br. Friedrhn. Br. Schöneb. Cementbau. Centralheiz. . Cichorienfab. Cich. - Prior. . Holz- Compt. Immob. - Ges. Sp. Schwendy Pferdebahn. Sped. Verein. Verl. u. Druck do. Viehmarkt. . do. Wrk. Sentker Berzelius Brgwk. Bielef. Sp. Vorw. Birkenv. Baum. Bismarckbütte. . Bonifacius Bg. Borussia, Bergw. Brauereikönigst. doFriedrichshöhe do. Schultheiss. do. do. Obligat. Braunschw. Jute Braunschw. Kohl. do. Pferdebahn Bresl. Br. Wiesner Bresl. Oelfahr. .. Bresl. Strassenb. Brsl. Wagg. Fab. Brsl. Wg. sfoffm. ) Brodfabrik . ... Cent. B. f. Fuhr w. Centralhotel- Pr. . Chemn. Banges. do. Fürb. Körner Chmn. Werkzeng Cöln- Müs. Berg. / Cons Alk. W. West Cons. Marienhutt. Cont. Pferdebahn Cröllw. Pap. conv. Dankb. Ofenfabr. do. Obligat. . Dentsche Asph. . Donnersm. H. 0Obl. Dortm. Bg. StPr. do. do. St. A. do. Obligat. . do. Brauerei. Duxer Kohlen. . Eckert Masch. -B. Egells Masch. Fhr. do. do. Oblig. Egest. Saline. Eilenbg. Kattun Elsass Wollmanf. do. do. Oblig. Erdmannsdorfsp. do. Oblig. Eschweiler Brg w. Facon-Schmd. env Frankf. Brauerei Görl. Msch. Körn. Glauzig. Zuckerf. Glückauf Goth. Wasserw. . Granger & Hyan. Greppin. W. conv. Gummifabr. Fonr. do. Schwanitz do. Voigt & Winde do. Volpi & Sehl. Hag. Gussst-Fhbr. Halle Masch. Fhr. Hambg. Dynamit Hamb. Strassenb. Hannov. Bang. . Hark. Brückenb. Harz. Eisen. cv. do. St. Prior. Harzer Eisenbbd. do. Obligat. Hasel. Bg. Qblig. Heinrichshall .. Hess.-Rh. Brg k. do. Prior. Hochdahl

I. 10809 B

lord Hut. v aite

1 6

L OOO Cd C

18812

LO SCO O

22 OO a

d

* DOC A

= D Q O N , OI

O O d

eee l L 1 080801 SDS.

OC O0 I Sr S8

2

rot-

=

or-

t=

r =

2

80I d O

ö.

o =

2

ö

SS = I e ! .

=

111I1IEIICIIC—XxISI&

1881 9

3

2

2

ö

ö

0

——

tot C C D , b r w . 6 R p

2 Industrie- Aotien. (Dividende ist event. für 1880,81 resp. 1881 82 angegesben.)

Div. pr. 1880

1

1II. 7. 1.1. 1I0.

171. 116. 1p. 11. 11.

167. . 144 13 11.

. . II. 11 11. 14 14. 1sꝗ

II. 1.1. 110. 110. 110. 11. , LI.

w. 11 11. 1 161.

= = . . 8 . . . . . 6 2 m 4 ö 6 6 6 ö R 8 6

1Min

—— —— —— —— —— ö— 8

606 09606

78 106 92 006 27 005 76 50 6

1L4ul 0 104 00b2

22, 25 60 102 00b2 147. 66

*

j

5356 60 g

10.756 129 256

69. 0 B 56 60 6 49, 0 0b

37.006 94006 100 009

II. u. 7105.00 99, 25 bz &

83. 50 B

l58 90 S5 109b2

58. (0b

62 606 117,506 110.002 114,00 147006 59 406

u. 7 59. 00 ba

39.50 B 59, 0b 6G 65 50b2 6 33. 00b2z 60 145 25 6 S6 75ba 6 97, 006 192 006 34 00bꝛ B

* 75.5001

716i. 50 B

53.106 28606

755. 756

z

11.

S5 Md 39 oba G

2 00b26

10 0906

j0 95 206

70. 25b2 6 41006 107006 61 506 88 25616 64, 50 ba G

7125 15.0026 13 50ba B

1.

20, 10a

638 095

9.00baG

11 00ba6

47 00h26

58 0026 27 000 G * III. u. 796,00 B 35 90bz 6

6

. 6 I5 00b⸗ G LI. u. 7169 50 B

56 75bꝛ

103 00ba G

102.0026 Redenhütte 0Oblig

19 50ba 6 132 40b2 6

138, 090 B* ö

iG G60bz Gil 28255

Aauoo.

909*0I.

28 99709881*

; 2 2a Oba g E lecke 136 00e G S Thüring. Bank .. jis Geb B &

**

l

* 2 2 D

3 Vorwärtshütte. .

Lichterf. Banver. L. u. B. G. Lichterf. Leopoldshall Ver. do. Stamm-Prior. Lothring. Eisen w. Lucken w. Tuchf. Lud. Löwe & Co. M. Westf. Bgw. V. Magdeb. Baub. . Magdeb. Bergw. Magdeburger Gas Magd. Strassenb. Marienh. Kotz. Maschin. Freund do. Wöhlert. do. do. conv. do. do. Oblig. do. Anh. -Bernb. do. Berl. Anhalt do. Kampe, Wetter Mechernich. Bgw. Mecklenb. Masch. do. Pferdeb. Mend. & Schwerte Mercur, Prtl. Cem. Möbeltransp.-G. . Mõll. & Holb. Stett. Nähm. Frister& R. Neuss, Wagenfbr. Nienburg, Eisen Nolte, Gas-Ges. . do. Obligat. Nordd. Eis w. Bolle Nürnb. Brauerei OQelheim Pet. Ind. Oppeln. Cement. Oranienb. Brauer. Oranienb. Chm. F. Eappenfabrik .. Pluto, Bergwerk. Pomm. Masch. . Potsd. Strassenb. Eyrmont Pferdeb. Rathen. Opt. Fabr. Ravensbrg Spinn. Redenhütte cons.

Rh. West. Ind.. Rhein. Stahl Lt. C. Rostock. Schiffb. Russ. Masch. Obl. Sächs. Gussstahlf. Sächs. Nähfäden Sächs. Stickm. .. Sächs. Thür. Bgw. do. Schnh. Webst. Saline Salzungen Scating-Rinkbl. Schaaf. Feilenh.. Schles. Cement. Schl. Gas Akt. G. Schles. Kohlen. SchlLein. Rramst. Schl. Por. Math.) do. Prior. Oblig. Solbrig Sachs. Rg. Spiegelglas. Dt.. Spinn & Sohn .. Stadtberg. Hütte Stassf. Chem. env. Stettin Strassenb. Stohwasser .... Strals. Dampfm. . Strals. Spielkart. Sudenb. Ilaschin. Süidd Immob. 40) Tapetenf. Nordn. Tarnowitz.. Thale Eisenb. . . Union Banges. .

2.

Union Chem. . FEnion Tabak

Vereins brauerei Verein. Thür. Sal.

Vulean Bergwrk. Warstein. Grube Weissb. (Ger. )en do. (Bolle). . do. (Landre). Westfül. Union. do. do. conv. do. do. St. Pr. Wiede Dampfm. Wiener Tramway 6 Wissener Bergw. Wurmrevier ... Zeitzer Maschin

I. Centrlb. f. Bant

Frankf. Wechslerb Leipz. Wechslerb. Mecklh. Bod. kr. B.

II. A. G. F vf. Fhrw. Berl. Eisenbahnb. Coepn. Chem. Fabr. Holzarbeit Simon Nordd. Eisenb. -M. Witten. Waslenfb.

1

22 l Or OO O

291 111

d r V

. 2 1

2

——

D X dd e OO OO 0 EO OOωOI Oc! ol III

. ö *

Scl . =

001119

] rot- c IK. OꝘσ O 1 2 ö

ter-

——

14. 161. 111.

ö

1 17. 6 1. 15.

*

r = r r R m 9 9 R

177 14.

——

—— I I I OI OI OO II II-

OOO M O Odd O DDD O O N O O

C te -

8

6

w d O ON O =

I SI CI XVI IOI SGI I A2

2

8

S =

1IIIIII CGI CIO

S 0 0

*

zurdekgezahlt

Centrb. f. Ind. 60 155M n. 3Berl-Drs. St. · Pr. für je 19Act.

522 40 280 4

500 0 540 6

98 0.

7. 99 75b2

27756 177 50 B 88 75 B 75, 00 B 32 25bz 6 21 106 125 00b2 B 126 506 29 60bz 6 183 506 67. 00h26 75 00bz 6 127 100 * 119006 133.25 B 43,25 B 5. 40b2 4,50 6 11500 * 60 00bz B 94 00 80 00bz G

P 9M 8I A418. D q0νεςνλ6.

101 90626 72.256

104 00bz G

67 50

108, 15baG f 6 66 ,. 77. 25bz B S 23 50 S 90.7552 6

56 60bz B 67. 7562 6 54 O0 bz 460060

72 002 100,006 103.256

5 1147.10105.75064

15 75bz 6 166 10bz 6 45 0062

III. n.7 78 50ba B

löl Zy bꝛ G

83 50ba B 43 00 120 00h G8 58 00 B 162 00ebz G 82.00 B 21,00 B

32 50 6 52.752 6 218000 S4 00 B 119006 67 50bz &

7 85,756

120. 00be G

52. 50bꝛ G 11.756 68.00 B

27 506 103,7 5b 6 8. M0 ba 6

9. 62 06)pu d 11.566 119, 75bz 6

12. 60b2z6 24.756 6.756 6 52 50bꝛ 6 1100006 71.006 54 25h26

150.00 B

Aotlen von in Liquldatlon begnallobon deseollsohaston.

35 Det ba B

) Die in Liquidation getretenen Gesellschaften werden an der Berliner Börse franco Zingen 0 handelt, ist eine Rückzahlung erfolgt, so bedenmet der Cours S pr. Stek

137 c a5 Ga Sb

Berichtigung. Russische Noten 206, 25a50a25, 50 ba

Gestern: U

ltimo Course:

Galizier E. A.

jner Hagel-Assekuranz-Ges.. 19 6906 n neee , en eileehatt 28 3390 B Göjnische Hagel Vers. Gesellsch. 6 . COölnische Rückvers. Gesellschaft 2 44 Golonia, Fener-Vers- Ges. Cöln ,, Goncordia. Lebens Vers. Ges, Cöln 161 20 9 Pentsche Feuer- Vers. Ges. z Berlin 10. 895 5 Deutscher loyd, Irsp. Vers. Berlin 165 1200

her Phönix . r Transp. Vers. Gesellsch. 20 2906 Presdener Allgem. Transp. Vers. 50 15058 Půsseldorfer Allgem. Transp. Vers. . 36 Elberfelder Feuer-Versicher. Ges. 377 439) Fortuna, Allgem. Vers. Ges. z. Berl. 16 7108 Germania, Lebens-Vers. -G. Stettin 15 7706 Gladbacher Feuer-Vers. -Gesellsch. ö ö. Leipziger Feuer. Vers. Gesellschatt 19949 NMagdehurger Allsemeine Versicher. Ges. 53 353 6 Magdeburger Feuer- Versich. Ges. Mo . Magdeburger Hagel-Versich. Ges. M /o 0 2. 2606 Magdeburger Lebens Versich. Ges, 20, , 10 653708 Magdeburger Rück versich. Gesellschaft 11 93 5406 Niederrheinische Güter- Assekur. 1000 19 80 8 Nordstern, Lebens- Vers. Ges. Berl. WM o 125 12111456 Oldenburger Versich. Gesellschaft 2WMo k . Preuss. Hagel Vers. Ges. zu Berlin Mo 0 2202 Preuss. Lebens- Vers. Ges. zu Berl. 2M 12 160 Preuss. National- Vers. - G. zuStettin 765 B Providentia, Vers. G. Erankf. a. M. 95 ö. Rheinisch Westfälischer Lloyd .. 620 B Rheinisch-Westfälische Rückyvers. . gächsische Rückversich. Ges. K 10568 gehlesische Fener-Versich-Ges. . 8556 Thuringia, Vers. Ges. zu Erfurt. 1380 B 5606 220 6 2400 60 600 B

Pransatlantische G. Vers. G. Berl. Union, Allgem. Deutsche Hagel-V. Victoria, Berlin, A-Vers.-Ges. .. Westdeutsche Vers. -Akt.-Bank ..

Fonds- und Aktien-Körse. . KRerlin, 20. Juli. Die heutige Börse eröffnete in abge- schwächter Haltung und wurde in dieser Beziehung durch die matteren Notirungen der fremden Börsenplätze und durch sonstige auswärtige Meldungen bestimmt, welche von der Spekulation un- günstig aufgefasst wurden. Das Geschäft entwickelte sich langsam und nur vereinzelte spekulative Devisen hatten belang; reichere Umsätze für sich. Um die Mitte der Börsenzeit griff ziemlich allgemein eine Befestigung der Stimmung Platz; Die Gourse konnten sich vielfach wieder etwas bessern, aber der Ver- ieb rubig. j . ,,, bewahrte gute Festigkeit für heimische zolide Anlagen und fremde, festen Zins tragende Papiere, welche bei der anfänglichen Verstimmung durchschnittlich etwas niedriger eingesetzt hatten, konnten sich später wieder etwas erholen. Pie Kassawerthe der übrigen Geschäftszweige blieben ruhig i meist fester Haltung. ; 95 .. Privatdiskont . heute mit 343 0s0 fur feinste Briefe a, internationalem Gebiet setzten österr. Kreditaktien etwas niedriger ein, stellten sich aber bal etwas besser bei mässigen Umsätzen; Franzosen und Lombarden Anfangs niedriger, später gleiebfalls befestigt. ; ; . den 1 Fonds sind Russische Anleihen und Russische Noten als schwächer zu nennen, auch österreichisch-ungarische gaben etwas nach. ; . und prenssische Staatsfonds verkehrten in recht fester Haltung ruhig; Pfand- und Rentenbriefe waren meist unverändert, jnländische Eisenbahnprioritäten fest und theilweise gefragt. Bankaktien hatten in ziemlich fester Haltung bescheidene Umsätze für sich; Diskonte-Kommandit-Antheile und Deutsche Bank nach schwacher Eröffnung etwas fester,. Industriepapiere waren fest und tanden theilweise au besseren Coursen regere Beachtung; spekulative Montanwerthe Anfangs schwächer, später befestigt. ! ; Inländische Eisenbahnaktien waren meist fest, und ruhig; Oberschlesische, Breslau-Schweidnitz, und Ostpreussische Südbahn ziemlich belebt. e,, , Anfangs schwach, dann ester, Elbethalbahn, Galizier lebhafter. l ; Gourse um 2 Uhr. Schwankend. Lombarden 239, 5M Franzosen 580 07, Oesterreichische Kreditaktien 553 00. Dortain. Union St. Er. S725. Tanrahütte 1j37, 37, Darmst. Bank 169 00, Deutsche Bank 152 50, Diaconto 207.50. Wiener Bankverein 196 00, Bergische Freiburger 105,12, Mainzer 105375, Rechte Oderuferbahn 181.0) Oberschlesische 348.75. Galizier 137.50, Busehtehru der Baha 77,55 Rnmänier 103,15, Qester. PapisSrrente 65 25 CQesterr. Füberrente E65, Italiener 89 90, Rnasen alte S3 60. Russen nene S5, 7, Russen 1880er 69,37, Oesterr, Goldrente 8075, UVng. Goldrente 102,09. Ung. Investitionaanl. 92,50. Russische Noten 205,55, Rusa. Orient II. 57 00, do. II. 56 87. d Nn Credit Ung. Es. —. Neue Ung. T5, 62. Marienburg 119.50.

Vorprämien. Juni 1882 Juli 1882 Bern anni.

Bergisch - Märkische.

Bresl. Schweidn.-Freib. 2

Mainz Ludwigshafen 19654 bz

Oberschlesische 2 253 3h2 Rechte Oder- Ufer. Thüringer . Gali 1101 —2 162

Oesterr. Staatsbahn.

Oesterr. Nordwestbahn.

* .

Böhm. Westbahn. z Darmstädter Bank. 162 3ba 163 —– wb Deutsche Bank. 15561 - 21ba loõß ( - 42 Diseonto- Gesellschaft 213 1812 4 ba Oesterr. Kredit- Anstalt Wiener Bankverein. . Dortmund. Union St. Fr. 10H * 1b 1024 - 462 Laurahutte.. 1314 31 ba 1860er Loose * 2 Oesterr. Goldrente. z6 560 Dopa zs 90 1 a0ba

Ungar. Goldrente J ; 16 Russen - 71, 19 - 1,50 ba * 209 - 24 ba

Rumänische 6b.

Russische Noten. 28 - 1 ba

Ultimo Course. Fer ultimo) Juli fix. Russische Noten. V5). da 0B6a205. 75 da

75 h Qa7 5 Oba 74. 10b⸗

57 100 drs. oba

Ungarische Gold-Rente * * 40jo Papier- Rente Orient - Anleihe II. 8 III. Bergisch- Märk. E.

Wochenausweis der 5sterreiehischen Südbahn vom

9. bis zum 15. Juli 705,811 Fl, Mehreinnahme 40, Sz5 FI.

Produkten- und Waaren-Rörse.

KRerlin, 19. Juli 18832. Narktpreine nach Ermitt. des K. Pol-FErLa

165.234 10h 62 ha ß H6ba

.

Freiburger E. Gronau- Ensch.

103, 80a 702802 119.9031202

173, 50bꝛ

249. 40a 50ead gad 9, 10b2

M4 25a 9 0Qu 94.252

181. 20a25â181b2

134, 30b2

Is. 102140239. 75b⸗ b oba d hn d zh dꝛ s. be She 37 7d

Md Mad laz9. oba 5 Id be si. sSbe

Iphc a6. Ibꝛ 1959. Ge db

Vr Isaz0s. 102207 5b: 3e ses a , Sr

562 bz

1966

9. ga? Saß Oda

I bas e a28. 2527 So ba

Mainzer Marienb. Mlawkk. Mecklenburger Oberschlesische Ostpr. Südbahn R. Oderufer Böhm. Westb. Buschtehrader Ba- Dux-Bodenbach Franzosen Galizier Elisabeth Lombarden Nordwest Nordwest Elb- Russ. Südw. Darmst. Bank. Deutsche Bank ö. junge. Disconto-Commandit Oesterreichische Credit Ungarische ö Ung. Escompte. Wiener Bank-Verein. Dortm. Union St.- Pr.. Laurahütte .

Türken

2 * 2 * 2 2 2 3

n

w

RKreslan, 19. Juli. (CT. J. B.) Rest. ö

Freihurger i04 55, Gperschi. 47.5. echte Odernferb. 1790: 50, Breslauer Biskontobank 91,90, Bresl. Wechslerb. 102 50, Sehle- sischer Bankverein 108.75, Kreditaktien 555,00, 6 oso Rumũnisehe 103,99, Laurahütte 127, 50, Oesterr. Banknoten 170.05, Russische

2065.75. hen,, n. M., 19. Juli. (W. T. B.) (Schluss- Wiener do. 169.90,

9h, . 12046. Pariser do. 81,30 Wechsel 20.446. Pari . ; fend e e. 1048, -M. Präm- Anth. 127, Reichsanl. 102,60, Keichsb. 1453, Darmstädt. Bk. 159, Meininger Bank 83, Oest- Ung. Bk. 704,50, Kreditakt. 27773. Wiener Bank. 98, dilberrente 657. Papierrente 653, Goldrente S0, 40, , Ung. Goldrente 754, 1860er Loose 123,0. 1864er Loose 328.90, Ung; Staatsl. 230 00, do. Ostbahn-Oblig. II. 943, Böhm. Westb. 2693, Nord westb. 1843, Galizier 53 Franzosen 2913, Lombarden 121. Iteliener 93, 1877er Russen S6, 00, 1880er Russ. 7900, II. Orientanl. 573, III. Orientanleihe 57, 0), Centr. Pacifie 1143.

5 og sterreichische Papierrente 785 /is, Eszpter 55.00. ; Nach Schluss der Börse; Ereditalkkttien 767, Franzosen 2913, Galizier 54. Lombarden 120, Egypter 542. Frankrurt a. H., 20. Juli. (X. L. B) Anfangs course. Kreditaktien 2765, Franzosen Lom barden 1203. Galizier 2753. Ziemlich fest. Hamburg, 19. Juli. (. T. B.). Ruhig.

Pr. 40/9 Gons. 1014, Kreditaktien 276, Franzogen 729. Lombarden 300. 1877er Russen S6, 1880er Russen 682, II. Grientanleihe 55, III. Orientanleihe 543. Laurahütte., 1273, Norddeutsche 166, Berl.-Hamb. Eisenb. 361. Altona-Kiel do. 2211. Disconto 30so. Wien, 19. Juli. Durchweg fest.

ruhig. un, 77.20. Oest. Soo Papierrente 93,20. Oest.

gilberrente 78, 10, est. Goldrente 95,20. 6 00 ung. Goldrente 3. 409 ungar. Goldrente 89, 123. 5 oso ungar Papierr. 8160, 1854er Loose 126.00. 1860er Loose 13120. 1864 er Loose 172.70. Kreditloose 176,50, Ungar. Prämienl. 122,00. Kreditaktien 326.40, Franzosen 343 25, Lombarden 14200. Galixier 325.00 Kaschan- Oderberger 15120, Pardubitrer 1556.90, Nord vestb. 216.90, Flbthalbahn 236.25, Elisabethbahn 214,20 Kronpr.-Rudolfb. 169.00, Böhm. Westb. 316,50, Nordb. 2729, Uuionbank 125 70. Anglo · Austr. 124.26, Wiener Bankverein 1189.90. Ungar. Kredit 328. 75. Dentsehe Plätze BS. 82, Londoner Wechsel 120.50, Pariser do. 4782. Amsterdamer do. 99.50, Napoleons 9,568, Dukaten 365. Silber- conpons 10000. arknoten os, SJ, Russ. Banknoten 1,201. Tramway 226, 75. 20. Juli. (W. T. B.) Rien wal ed zh n geten Rreditaktien 3262. Franzosen 342.25, Lombarden 141 60, Galirier 824.59. Nord- westhahn 215.75, Elbthal 236 00, österr. Papierrente 7.221, de. Goldrente 95,15. G0oso ungar. Goldrente 95,20, Hoe do. Papier- rente 87. 34, 4 /o do. Goldr. 87 00 Marknoten 58. 85. Napoleons g, 56. Bankverein 114,50. Fest. Anglo 123,75, 5 / Papiere 93,25. ster dam, 19. Juli. (W. T. B.) Gehluuas-Conras) 8 Papierrente Mai-VUor, verzinsl. 4, da. Silberrente Jannar-Juli verz. 653, 400 ungar. Goldrente 73. 5). Russen von 1857 878. Russ. grosse Eisenbahnen 1223, Russ. II. COrientan- leihe 54. 5oso ger m. 1 16 * * don, 19. Juli. . ahig. 2 j6hi m. Preuss. 40 Consols 100. alien. 5 o½Mν Rente 74. Lombarden 113. 3a Lombarden, alte 114. 3Yo Lomhardeęn- nene III. So Russen de 1871 331, * Russen de 1872 321. Fo Russen de 1873 821, 5 o Türken de 1865 111. 30/9 fundinz⸗ Amerikaner 103, Oesterr. Silberrente 633. do. Goldrente 80, 40 / o Ungar. Goldrente 74, Spanier AJ. 6o / g nnif. Egypter 54. Silber 515. Platadiskont 1 57so. Aus der Bank flossen hente 16000 Ffd. Ster

don, 20. Juli (W. T. B) ; 1. —— 3 1875 1 Russen 823, Italiener S718. Lom-

ling PTüärken 11516, 3 c fundirte Amerikan. 103, o ö i . 733, Oest. i S0. Frenss. Consol 100. Egypter 545. Fest. Wetter: Schön. ere, is ann. (*. F. B) , (Schlnax Conz). Fest. Jos amortisirb. Rente S2 C00, 3e Rente SI.I85. 5 Anlgihe de 1873 115.75. Italien. Solo Rente S8. 05, QGesterr. Goldr. 60 6 o, ungar. Goldreute 1004, 479. Ungar. Goldrente 7141. 5 o Russen de is77 S7, Franzosen 721.25, Lombardische ler w, , Aktien 30050. Lombard. Prioritäten 280.0. Turken de 186, 11.50. Turkenloose 53.0 , Credit mohilier 490.00, Spanier enter. 27e i, Banque ottomane 740. M. Crédit foncier 146590 Eaypter 2200, Suer- Aktien 1 4 i 1120.0, Banque escompte 560 09, Wechsel auf london 25.14. x ee er. Tor n, 19. Juli. GM. L. B.) Gehluas - Gonrne. Wechsel auf Berlin 95, Wechsel an on. lo. 4185 Cable Franzsfers 4.89, Wechael aa Paris 5. Gl, 319 fun dirt;

2901,

(W. T. B) ((Schluss-Conrne.) Bahnen, theilweise auch Renten, lebhaft,

Für Weizen gute Sorte.

per 100 Kilogr.

Weigen mittel Sorte Weizen geringe Sorte. Roggen gute Sorte. Roggen mittel Sorte Roggen geringe Sorte Gerste gute Sorte. Gerste mittel Sorte Gerste geringe Sorte Hafer gute Sorte Hafer mittel Sorte Hafer geringe Sorte Richt- Stroh Hen Erbsen J Speisebohnen, weisse. Linsen. . Kartoffeln Riudfleiseh von der Keule 1 Kilogr.. Bauchfleisch 1 Kilogr. . Schweinefleisch 1 Kilogr. Kalbfleisch 1 Kilogr. ‚. Hammelfleisch 1 Kilogr. . Butter 1 Kilogr. . Eier 60 Stück Karpfen per EKilogr. Aale = Zander Hechte Barsche Schlois . 1 Bleie z . ? Krebse per Sehocko... 2 50 KRerlin, 20. Juli.

111118

2 22 2 2 X 9

2

2 S SSSSSS

——

23881 8818113 8111885888833881

C No ά· .- -

SS!!!

na n 2 9 *

Weixen loco still. Termins niedriger.

Käündigungspreis per 1000 Kilogramm. Loco 2MMt.-— 230 nach Qualität. schwimmend —, per diesen Nonat 210 bez., per Juli-Angust 207,5 - 201 bez., per August-Septemher , per Sep- tember Oktober 196 - 194 bez, ver Gktoher-- November 194 - 1925 bez. per November Dezember 193,5 192,5 bez., per Dezember- Januar —. ; .

Roggen loco unverändert. Termine flan. Gekündigt Ctr. Kündigungspreis M per 1000 Kilogramm. Loco 147 169 4A nach Gualität, russ. und poln. 148 - 151, inländischer 153-159. wit Geruch 145 ab Bahn n. Kabn bez, per diesen Nonat 149-148 bez., per Juli-Angunt 145.25 144 bez., per August. September per September-Oktober 142 - 14075 bez, per Oktober-November 141—1239 bez.. per November-Dezember 139-137 bez., per De- zember · Januar 1883 —.

Gerste flan. Per 1000 Kilogr. grosse n. kleine 120 - 190. A nach Qual. ;

Hafer loFeo unverändert, Termine matt. Gekündigt 3000 Ctr. Kändigungspreis 138 4 per 1990 Kilozr. Loco 130 170 4A nach Cual. per diesen Nonat 138 bez., per Juli-Angust 134 bez., per August - September per September-9ktober 133- 132.75 bez, per Oktober-November 132 Br., 131,5 Gd. ; ; Nais loco behauptet. Gekündigt Ctr. KRündignungapreis AK per 100 Kilogr. Loco 162 - 165 Æ nach Qnalität, per diesen Monat ver Juli-Angust per September Oktober —. Erbsen per 1000 Kilogramm. Kochwaar« 154-2. 0 AÆ., Futter- wanre 140 - 163 ½ nach Qnal. ; ĩ Roggenmeh] flauer. Gekündigt 500 Gir. Kundignngzpreis 20 80 S nnverstenert inel Sack per diesen HNonat 20, SN - 2M 70 M. per Juli Angus 204 - 20.30 A per August · Seytember ver Zeytember - Oktober 19.95 19, So M6, per Oktober-Vovember 19.80 19.70 M, per November-Dezember 1970 - 19 60 ; Oelsaaten per 100 RKilo᷑osramm Geek. tr. Kündigapr. S6. Winterrap. 260 —- 272 ÆK, Winterrübsen 256—- 258 A, Sommerrùbsen ; Rübsl. Termine niedriger. Gekündigct Gtr. Kündigunge- preis per 10) Rilogramm. Loco mit Fass „. ohne Fass sS6J. per diesen Monat 59 M, per Jnli-August . per Angust September S6. per September ktohr, per Oktober - Navemher und per November-Dezember 57.7 - 57, 6 ben., per April-Mai 1883 568,B1 -=- 57,7 bex. ; Leinsl per 190 ilogr. loes ahne Fass = Liefernnæ . Petroleum. Termine matt. Raffinirtes Standard white] per Ctr. mit Fass in Posten von 100 Ctr. Gekündigt Kümdichnges- preis M per 109 Rilogramm. Loco Mιν, per diesen Nonat 22.2 606, per Angunst- September 6, per. September Oktober 22.4 bz. per GRKtοber-Vovember 13 4 November Dezember 23, 1 6, per Dezember-Jannar 3 46. ; giirkn. Termine anfangs fest, schliesst matt. Gekuůndiæs 10099 Liter. Kundigungapreis 48.4 6 per 100 Liter à 100, 10 660 Jäteros.o. Loco mit Fass per dieren Monat, per Juli- Anguzt und per Angnet- September 14535 - 18.6 - 1832 - 18 4 ben.

er September-Gktoer 18.8 - 48,9 43,5 43.5 ben,, per Oktober-

. er 3 bez, per November - Deaember 133 - 47,8 ber., per Dezember-Jannar —.

8 enn pr. I00 Liter à 1000, 100090 Liter 'so loeo ob nn

b

neee, r, we, oo zi 00-300 No 0 2850 2850. Ne.-0 a. 1 25 090-7. 60. Roggenmehl. No. 0 22.3 - 21.50. Do. 9 n.1 1 00 = 2000 per jo] Kilogramm brutto inel. Sack. Feine Marken

Notir den.

,,, Am 15. d. M.: Fetrole um loc —— . Per diesen Monat 2.3 i Gestern: Spiritus loeo ohne Fass 48,3 48.4 bez.

gtettin, 19. Juli. (W. F. B) Getresre markt. Weinen watt, loeo 198.00 pin Too.

Juli 227 09. pr. Juli-Augnes 2I3. 30, pr. Septewrer- Oktober N Rogen 44 * loed 145.00 bis 16 on pr. Eg, —ů— pr. Juli- August 145,50, pr. September - Oktober 86 * deen pr. September-Oktober 269.909. Rubs ma, tt,. 190 aᷓ pr. Jusi 58 50, pr. Jeptember- Oktober 5800. irir as höher, oeo 47.30, pr. . at N, 30, pr. Angnat.- zen 47,30, pr. n , 6 9 * 19 Jvli 7. M. am, 19. i. *

. arkt. Spiritun per 10 Liter 1000, per Juli- Angust 47,710, do. ver ng nat Septembor 17.70, do. ver Sept. Qi. T7 50, Woiren vvmer Joli 215.00. Ren ver uh 12. 1M do. per Juli-Ang. 139. 0, per September ue der 130. Rabel Joes

er Juli S5 5h. ger Septeinder atober 37.M. Dev etoher- 1 57.00. Tink: Giesches aben Nolmalmarkę Liefern g

w August 7h 23a io. Ma I06. 25 ba Italiener.

J Sꝰ asg. 1000 B Oesterr. Gold- Rente S0. ĩOQdꝛ

Anl. 102, og fund. Anleihe von 13577 1199, Frie-Babn

16,290 25 bea. Wetter! Sehön.

.

. 5 5 2 8 . rr

ca

.

ö 4

=,