1883 / 152 p. 24 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 02 Jul 1883 18:00:01 GMT) scan diff

Bemerkungen. Nach: Bemerkungen. 3 ien ins s s niche iran. 56) Franz sisens Fol- 3 Seren, mere, nn edor, em, 3 Von China ö kirte Briefsendungen nach folgenden, nien. nebst Zubeh, Gahun mit Gross - Bassam n. , gan. . , . . 6 56) Portaglesisohe Kolo . . Genzanshin, edienten en abgesandt werden: Am- = und ear. . Ein ö img. Chefoo, Chinkiang, Chung king, nlen. 56) Adjuda. Angola, Augen, Bissao, Cacheo, 2 ng ing. * z (Hoihon), Ningpo, . Hangeho. Ichang. Kaiping, es- Capverdische Inseln, Madeira, Mozambique, Shanghai, Swatom. jung, Kiukiang, Macao. Nanking, Nen. Insel Principe, Insel St. Thomè. Postkarten

b. Peking, Tien- sin Zw. chwang, PFagoda, Anchorage, Fakhoi. 57) Spanlsohe Kolonlen. mit Antwort 20 4. Madeira über Eng-

e. Reking. . . 6 w,. . ,, 6 sofern nicht ein anderer Weg ver-

d. Kal Urga. vostock, Wenchow, ampoa, Wuc . er 3 angt ist.

& . ne. Hine. Wuhn u, Ventaj. 8) Argentin. Republik. oh Beritanngen an der Nordhhste Aha 34 n C. Zw. über Russle nd nur auf Verlangen. zg Brasfsien. Anobom, Ganar. Inseln, Coris co, Fernando- Po. . , . d. n. , Ew. uber Italien 3) gene da u. Nen. Fund. 58) Postkarten mit Antwort 20 9.

apan. oder Frankreich. ; 2 e. Zw. J über Italien oder Erankreich. 61) Chile 961 ö in dini . Postkarten mit Antwort 20 . h dn Easohmlir). 37) Zw. F über Brindisi und Bombaꝝ. . r 6 . ö ö sStarika. 63) Postkarten mit Antwort ; . . ö 40) . Russland, ,,, 3233 38 = 5 ) ay verlangt wird. Fostkarten m. Antw. M 3. 3 mi 65) Ueber Dänemark. für je 41) Nalagca, Benang, Singapore. 66 gnatemala. Je ö r er m , 2 . . ere en., a Gnu Enes Gern) . 8) Postk Antwort 2a. h . ö ernagor, Bondichery onduras publi ostkarten mit Antwort . , , achte ,,, . ten, fene 9 pe Do. ha und Tonkin. Nicaragua. int piere ; 44 neh Ro- 2. 9 . i. 44) , . . 39 2 . . * 7I) Postkarten mit Antwort 20 3. onlen. * stens ,, el, Rien Archipel, Bali, Lomhock, um. 73) Salvador, fran 10 33 schein 73) Postkarten mit Antwort 29 4. 46 ö. Seh . , rer,, . 57 9 3 Domingo (Repbl) ö. v Fenin stäj Höstkarten mit ntzart. 3 3. () aa- imor, Moluccen. Pos m. Ant v. I5) Uruguaꝝ. h 20 753) Postkarten mit Antwort 20 8. 15) Portuglesische. Ko- J. ren- 45) Daman, Hin, Gos, Macao, der nordbstiche s) Venezuela. für je . ) ) en 8 . * 26 Yon Timor. Postkart. m. Antm. 25 3. 77 Verein. Staaten von 188 dee, minde- ippinen. Amerika. . , , ,, ai. n Kress kalantr. , e be meer men een , . 5 Algerien. 10 18) Ueper Italie en, ,. Guyana, Brit. Honduras, Brit. Mesti 6 den gien it indien en nn, n,, . 49 . Sudan. nach Hexandrien (esterr. Postamt) 2 3. * Dãnisohe Antillen. karten mit Antwort 25 3 ; 50] Naroooo 48) Postkarten mit Antwort 2 3. b) Franapsisohe. FRolo- so) Franzos. Guyana, Guadelsupe nebst zn 36 Tri us n tet. allein) 50) Nach Tanger Postkarten mit Ant wort 20 3. nien. behör, Nartinique, St. Barths semy, Franzsös. 52 6. a teradt n. 5I5 eber Italien oder Frankreich. Theil von St. Nartin, Miquelon, St. Pierre. folg ce , Hb 52) Veber Italien oder Frankreich. SI) Niederlandisohe Ro- 3M) Aruba, Bonaire, Curagao, Niederl, GuJana, nr ha. Men dic Maha Ionien. r mich von Si. iter. 2 dia], Monastir Nistirl, ö. ͤ (inn. a. Postkarten mit two 4 3 . 8 dee. 82) 1 Rolonien. 82) Cuba, Fortorico. Postkarten m. Antw. 20 3. usa], La Goletta, aus- 1 Australien. Serdem Bardo, Będseha 883) Rawall aa, -, J Beja]. Binzert Birer- 53 Franꝛssisoh. Rꝑolonlen. ! Sa) Nen Caledonien nebst Zubehör, Marquesar ta], Gabes und Kef). juseln, Taft und die nnter fran . 53) Zanzibar. 53) Zw. Teber Aden. . Schatz stehenden Inselgruppen. . 54 Britisohe Rolonlen. 54) Manritins nebst Amiranten, / S5) Nord westl. Theil von Nen Guines apnae) Postkarten mit Antwort 20 3. 9

jedoch fur Maarenproben 15 3.

und Insel; Rodrignez, Goldküste, Sene- . gambien, Lagos, Sierra- Leona. / Für Briefsendungen nach den dem Weltpostverein noch nioht angehörenden Ländern sind folgende Portosktze zu entrichten: Für frankirte Briefe 60 & für je 15 g, für unfrankirte

Briefe 8 8 für je 15 g, für Drucks ac

Postkarten and Geschäftspapiere sind unterliegen im Allgemeinen dem Frankirungszwange;

es Können jedoch nach einzelnen Ländern Briefe'tuch unfrankirt abgesandt werden. ;

Seychellen 5) Nederlandisohe Ko

lonie.

386) Spanisohe Rolonien. Wagarenpr oben rach West- und Stid- Australien, scwie nach den Samon- Inseln n EKolonien und unabhängigen Inselgruppen ausser Hawaii) Australiens. hen und Waarenproben 10 3 für je s0 g, mindestens niessen auf dem Wege über die Vereinigten Staaten von Amerika Reine Porto- Ermässigung. Nach Bolirien sind bei der Beforderung ö. nicht zulässig. Die Briefsendungen Gewichte von 180 g zulässig. Unzureieh end

nieht abgesendet.

Aden sonstigen britischen

]

B. Briefe mit Werthangabe.

frank irte Briefsendungen werden, soweit Frankirungszwang besteht, 4

S6) Marianen-Archipel.

durch die argentinische Eerublik Waarenproben nur bis zum

Vorbemerkungen. Dis Briefe mit Werthangabe dürfen (ausgenommen in Deutsch-] ran m. gelassen werden; auch dürfen die Freimarken die Seitenränder des Umschlages and und im Verkehr mit Oesterreich Ungarn, Dänemark. Griechenland. Montenegro und der Türkei) nicht bedecken. nur Werth papiere (Obligationen, Papiergeld, Zinsscheine n. . v. enthalten. Filbrieke sind zulässig in Deutschland, nach Belgien, Dänemark. Luxemburg, Niederland, Pie Werthangabe muss bei Briefen nach dem Auslande in Buchstaben und in Zahlen Schweden und der Schweiz. Dergleichen Briefe mässen den Vermerk „durch Eilboten- tragen ausgedrückt sein. Pie Aufschrift ist mit lateinischen Schriftzeichen zu schreiben. Verlangt der (Ausnahmen: 3. Belgien, Dänemark, Niederland). Das Eilbestellgeld ist, ausgengmmen bei Eil- Absender eine Bescheinigung über die Zustellung des Briefes an den Empfänger, so hat er dies auf dem seugungen nach der Schweiz, stets vom Absender zu entrichten. Bei der Eilbestellung von Geldbriefen Briefe durch den Vermerk , gegen Rückschein auszudrücken. Die Gebühr dafür beträgt 20 8. vom Auslande nach Laudorten in Deutschland wird das Eilbestellgeld nach den in der Tabelle unter I) ge⸗ Zwischen den einzelaen, zur Frankirung verwendeten Freimarken muss ein Zwis ehen- gebenen Vorschriften, jedoch nach Aang des vom Absender bereits gezahlten Betrages berechnet. Vom Absender ist Vom Absender ist Neist- an entrichten Neist- an entrichten . ö in- ( 3 Benennung betrag porto in. Versiche- Benennung detre6 Porte 8 e, der der rungs- Bemerkungen. der rungs- Bemerkungen. für gebühr ; ö der für gebühr Länder. Werth- 15 für gebühr für r nd Werth - gebühr für angene, 6 18 8 gen hriet fe 160 ö , ; Pf. . Pf. ö N vsmesch end-. e- n i B Tir fe J Terre snsckt So s., fr li Rlecertendgi.-. Dos , , D 26 8. sil) Filbestellang wuitenged ane (eichspostgebiet. schränkt geogr 360 frankirte Briefe zulässig (60MM Gul- sim Grenz. ; bestelling) zulässig. Gebühr Bayern und Württem- Meilen oder einen 10 3 Zuschlag. Ei- den oder bezirk 10 3 berg) 20 3 Theil von! bes fellgebühr s. Tarif A 10000 über Io 300 A, No. 1. Franken) 4 Meilen min- . . 40 3. destens 12 Norwegen.. unbe- 20 20 20 3 ohne Un- 10 3. schränkt . terschied 13) Oesterreloh- Ungarn.. wie Deutschland —— . 13) Die Einführung ausländische des Ge- 19 Portugal! 66. 20 20 20 Lotterieloose ist verboten. wichts. (einschl. Nadeira und (10000 2) Belgien.... 800M a0. 20 20 8 2) Eilbestellung (a remettre par der Azoren.) Franken) 0 000 im Grenz- er pres) znlussig. Gebühr 253. 15) Portugleslsche Kolo- 4000 0 20 20 28 15) Santiago, San Thomè, Loanda. Franken) bezirk 10 . k (5000 ; 3) Dänemark ...... unbe; 26 20 8 3) Pilbestellung (, at besörges pr. . Franken) schränkt (im Grenz- PFæpres?“) nach Postorten zu- 16 ö S000 6. 20 20 20 ; x bezirk 10) lässig. Gebühr 25 5. (10000 4 . ,, 3 h Franken) a. in Westindien. 3. 16 17) Buseland..... . unbe- 20 2 8 17) Die Einführung ausl b. Island n, Farser . ö. 20 26 8 ; (anch nach den chinesi- schränkt ; Lotterieloose 1, e. Grönland. ..... 20 20 28 gehen Orten Urga, Kal- ; 6) Egypten=. 4000 6. 20 26 28 5) Briefe mit Werthangabe sind Peking und Tien- . ö. . einigen grösseren 1 über Russlanch aster rte ässig. ö.. r.. 18) Sohwedsn..... unbe- 26 20 20 18) Eilpestellung nach Postorten Franken) ; zchrankt zulässig. Gebühr 25 3. ö 6 Frankreloh mit Algerien Sb M0 20 20 8 19 Solwelx...... .. übe, , 20 8 19) Eilbestellung rulüssig. Ge. (ib 0. schränkt (im Grenz- (für pühr 50 3. Franken) . seexirk 10) je A0 4M) ) Franzõslsohe Rolonlen U . 20 20 28 7 . , n, . ö ö gi. 4. 9 yana, Senegambien, Re-. j Franken) . a ,,. CGochin. 20) Spanlen (einschl. der M 26 20 20 21) Briefe mit Werthangake ) Helgoland.... unbe- 20 20 8 china. Nen. Caledonien. Balearen n. Canari- Gib Goo sind nur nach allen beden. 9 ien ( ö . ̃ schen Inseln) .... Franken) ten deren Orten zulkssig, en nur nac . 20 i ; i ) 20 8 3 ö. gr baseren Orten) hoh 20 20 9) ö 22) eee, och 20 20 8 22) Dur nach den Orten le Barde, Franken) Finlenvordruck durfn nieht Franken) Besg CBedschs) Biete. 10 1 n . ö verwendet werden. ö 32 , 9 uxemburg. ...... 8000 j ; abesj, la Goulette id oh . JI lertah je pet Mia gha Cie iich Franken) Monastir, Sfax (Sfaks) Sons

Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Grleohenland, Montenegro und der Türkei ist bei den Postanstalten zn erfragen.

Nach Grossbrltannien (mit Irland) sind Briefe mit Werthangabe nicht zulässig.

(Susa) und Tunis aulůssig.