parsten Weg berechnet. Die Sätze Jedes zur Berechnung kommende
zählt. Funkte, Kommata und Bruchstriche, Für dringende Telegramme Dringend) (D).
den Vorrang vor den übrigen
wöhnlichen Telegramms zur Erhebung.
Für das
die Geböhr eines gewöhnlichen Telegram so ist dies besonders anzugeben, unbeschränkt im inneren Verkehr Deutschlands und im rkehr dürfen nicht mehr als 30 Worte im Voraus bezahlt werden. s Telegramms (ergleichen] (E O) ist die Hälfte der Gebühr für die besonde eicher Wortzahl, fir die Em pfangsanzeige (Empfangs- *, verabredeten Zeichen (D)
vorausbezahlt werden,
voraus zubezahlenden Ant worts - Telegramms ist Verkehr mit Luxemburg. Im übrigen Ve
Für die Vergleichung eine von gl
für das gewöhnliche Telegramm
vorauszubezahlen ms von 10 Worten berechnet.
de Ant wor ts- Telegramm (Antwort berahlt) P) wir
Zoll eine andere Wortaahl 2. B. ( P. 6 Worte) Die Wortzahl des
besonderes ist, und sich am nenen Bestimmungsorte
Telegramm
n- arif.
aulässig — wird die volle Gebühr vom Empfänger eingezogen, der neue Rufenthaltsort des Empfängers unzweifelhaft bekam
(D) zulässig sind, ist im Tarif durch „(R O) bz. im Verkehr innerhalb Peutschlands kann die Vergü
— — — —— — — — / An Zoll- An Zoll- Tarif Inhaltserklurungen Tarif , = · sind beizufügen sind beizutügen Nach: 1 Sprache, n ler Bemerkungen. Nach: 1 Sprache, jn der Bemerkungen. (enicht glich dieselben auszu- lenicht glich dieselben auszu- on de m. stellen sind: on d ,. stellen sind: . N Fpeiecien Isrectij· DF - S6 5 franzdsisch N Drerrgut M L206. DV ireendars irt. Eg — 101 — TI Srerrgut 85 3. Hun a ) vulgarlen (uber Oesterreich- 1 dentsch, 3 montenegro ü. Gester. ng) 3 EAg 1 40 2 deutsch Grenzverkehr besondere ars . 66318 180 3 12 franzbsisch 14 Mederland (direct) 3 Ig — 80 3 dentsch, nieder ich Sperrgut M 1.20. ! 3) Dänemark mit den Farõern 3) Sperrgut M 120. 15) Norwegen oder französ. . nnd Island ldirectih!.- -- 1 51EHg — 80 2 deutsch a. iber Hünemark n. Schwed. 3 kg 1 60 15 3 Hauptweg. 4) Dãnisohe Antillen St. Ihomas, p. über Dänemark (über Fre- 1 an 15 b5 u. c) Auf Verlangen den
Se Jean n St. Crom) ub. Hampg] 3 Eg 240 2 14eutsch, 1 franz 5) Der Absender hat den Weg derikshayn) . senders.
5) Egypten zu bestimmen. . nber Hamburg.. 3 Eg 15 .
a? Elerandrien: über Triectt 3 Rg 2 3 1 deutsch, 2 franz. 6a) In der Lars von S875 3 ist 16) Cesterreloh- Ungarn (s. Tar. L)] 5 kKF5 - 2 deutsch 16) Fur den Grenzverkehr 2
über Neapel 3 kg 2 - 4 2 deutsch, die besondere Staatsabgabe 173 Fortugal / 37 17J Nach den meisten
b. alle übrigen Orte: 2 franz sisch (impbt) von 10 Cs. nicht mit a. Festland, über Hamburg 1801 8 Orten. Tabak, roh oder er
äber Triest 3 Eg 220 3 i deutsch, 2 franz. einbegriffen. . Madeira, direct oder über 3 kg 3 M-. franabsisch arbeitet, darf nicht zur Ja. über Neapel 3 kg 220 4 2 dentech, ? franz. 6b) Hafenorte: Ajaccio, Bastia, e. Auoren Elsass · Lothr. 260 27 sendung gelangen. Han 6) Frankreioh h ; Bonifacio, Calyi, Ile Rousse über Hamburg. Leber E 2. Festland Idirecthh;.. 3 kEK8 - 80 2 franzdsisch (Isola Rossa), Propriano. 18) Rumänlen (üb. Gesterr-Ungn),. 3 kg 140 2 L deutsch, I franz. Lothringen auf Verlangen (uber Belgien). 3 E8 — 80 3 französisch 7a) Hafenorte: Mger (Algier 19) gohweden: über Dänemark 3 kg 1 80 2 deutsch Absenders. p. Corsika (üb. Elsass Lothr.]) / ; Böne (Bona), Bougie (Bond- über Stralsund oder Lübeck 19 Der Absender hat den Me ,,, 2 franzbsisch jeiah). la Calle, Dellęs Mellis) (nur im Sommer)! . . 3 Eg 180 2 deutsch zu bestimmen. eme n, w 2 franzõsisch Piidjellj Dschidsckelli), Colie 20) Sohwelz (direct. 5 rg — 80 2 deutsch od. fran 20) Sperrgut M 1.20. . ) Französ. Kolonlen über El- (Kollo), Nemours, Oran und z6sisch . sass - Lothringen Philippeville. 21) Serblen (üb. Oester. Ungarn) 3 Eg 1 40 2 deutsch . 3. Algerien: Hafenorte. 3 8) Nur nach Argostoli, Calamate, 23 Tripolis (italien. Postamt) 2 deutsch, Eisenbahbnetationen 3 kg 129 Gerigo, Corfu. Patras, Paxo, nber Italien und La Goletta, 3 kg 160 5 13 franzssisch p. Senegambien. 3148 160 Piraèens (Athen), Santa Maura, 23) Türkel K Guadeloupe, Frz. GugJana, ; Syra, VJolo und Zante. a. Constantinopel: 23a) Hauptweg über . Martinique, Pondicherꝶ, 2 franzdsisch ) Hauptweg über Ostende. — über Myslowita und Varna 3 kg 220 2 franzdᷣsiseh u. Varna. ann, 3 kg 240 eber Vsissingen, Rotterdam nber Ries . rg 2 2 französisch 23 b) n. c Hauptweg über Hr d. Nayotte, Nossi- Be, St. Narie oder Hamburg auf Ver- p. Halenorte: über Triest. 3 kg 2 — 3 franzdsisch Ueber Varna nur anf Jer. e Madagascar 3 kg 280 langen des Absenders. über Varna. 3 Rg 240 3 französisch langen des Absenders. e. Cochinechina, Jeu- Caledonien 3 kg 320 3b) Für Orte im 10meiligen e. Orte im Innern: Adriano- 23 1) Hafenorte: Beirut, S) griechenland (über, Triest) 5 kg 2 - 3 deutsch Umkreise von Hamburg er- pel, Janina. Jerusalem Candia, Canea, Cavala, 1 ) Grossbritannien und Irland 2 über Ostende: mässigte Tare, über Triest. 3 kg 220 3 franzõsiseh danellen, Dede-Agatsch.
a. über Ostende, Vlissingen deutsch od. franz. 10) Für rte im 10meiligen Um- nber Varngn. . . 3 Eg 260 3 franzdsis eh razzo, Gallipoli. Ineboli,] oder Rotterdam 2 über Vlissingen: kreise von Cuxhaven, sowie d. Alessandretta, Lattakia, Mer- Eerassunde, Lagos, , 1 deutsch, I ent- für Bremen und Hamburg er- sina und Tripoli (Syrien): Mitilene, Prevesa, England ausschl. London. 3 Eg 3855 Wed. deutsch od. mässigte Taxe. nber Italien.. 3 Eg 2400 3 . Rhodus, Salonich, 8 e enrechsernen, s e sel, Kane ü ens mn) Her rener het en . nber Frankreich 316 320 rtrenabsisch bee Giovanni di Nedua,
2 über Rotterdam: zu bestimmen. (Hauptwege 24) Tunis Hafenorte: Quaranta, Scio, Smyrna, deutsch. franx. über Qesterreich ugarn vnd 2. iber Frankreich (Els. Lothr.) 1290 2 franzdsisch dos. Trapezunt, Valona,
b. über Hamburg = oder englisch Schweiz] Packete, welche V. über Italien (Messina)).. 131 3 . 1L deutsch, 24a) u. b) PDierba, Gabes, 1 , Tabak enthalten, werden c. lber Italien (Palermo) 3 160 2 franzbsisch goletta, Mehdie (Mahadia England ausschl. London. 5 kg 2 2 dentsch nieht gegen die ermässigte Eiseubahnstationen: s NVonastir ( Iistir), Sfax(Sfaks Schottland nn Irlaud. 5 kg 275 2 Tare für Fostpackete beför 2. über Frackreich Els. Lothr.) 140 2 franz dsisch Sousse (Susa).
10 Helgoland (directꝰ Hör = 75 2 deutsch dert; diesespen unterliegen V. über Italien Messina). 2 3 deutsch, Z fran R4 e La Goletta, Sasa n. Tunis 11) Itaslen (uber Gesterr · Vngarn] 3 Eg 14090 3 2 deutsch, I franz. den für die sonstigen Packet- z88isch (über Schwei) 3 kg 140 2 1dentsch, I franz. sendungen gültigen Tarifen (über Frankreich) 3 kg 1401 3 1 deutsch, 2franꝝ. nl d ena ing bedingungen. ͤ J
Das Nachsenden findet auch 8
eine Reichs -Telegraphenanstalt befindet,
nbestelilende Telegramme (R CO) oder dringende D) * angedeutet. . für Weiterbeftsr derun;
Rücksicht ant die Entfernung mit 89 & für jede
durch den Aufgeber im Joraus bezahlt werden; geschieht dies nicht, so werden die
billigst bedungenen, wirklichen Botenlöhne vom Empfänger eingezogen. Für die Weiterbefor-
derung der Telegramme im Auslande trägt der Empfänger die Kosten und nur für Telegramme mit,
Empfangsanzeigs kann der Absender einen Betrag zur Deckung der Auslagen hinterlegen.
Die Gebühr für je 100 Worte oder einen Theil derselben rechnet, als ein einziges Tel i
40 8.
Pie Unbestellbarkeit eines Telegramms wird gegen eine Gebühr von 30 8 telegraphiseh
gemeldet. Eine Quittung nber entrichtete Gebühren wird gegen Zahlung von 20 8 ertheilt. Der Absender eines Telegramms hat dis vorstehend in Klammern befindlichen Zeichen
ren Arten von Telegrammen
der A
E CCC.
edes Telegramm, welches einem Telegraphenboten oder Lan dbrieft räg er zur k 4
anzeige) 0 RB) die Gebühr für ein gewöhnliches Telegramm Von 10 Worten zu entrichten. ö ? .
Für die Nachsendung eines Telegramms achausendem) (ES) — innerhalb Europas tar erung an das Teiegrarffienami mi ts egeben mir. emmt eine guschlage gebühr von 10 3 zur Erhebung
Für ein ein Für ein Für ein
Für Telegramme — Für Telegramme . Für Telegramme Tar- Für Telegramme Tar.
nach 96 . . 33 nach 686. nach 1 ö
Dre Treadisn d d - Tcn -..... 7, rFommsen. Tmrofagasta-- Döf Tiineis, Indians, Kentucky. Michi- ö . g, . D. Ves tsiche Provinzen.... 3.30 Brasilien. gan, Milwankes in, Wiscensin, Ohän J
, 8 606 Baln keohleteern 460 Pernambneoo ...... . 8, 95 Virginie (st). West- Virginia, Zt. , ö 85 chin Harskong, Amar. Shangkei G o5 335 Aden übrigen Aemtem Louis in Niasonri ;. .I. se Gs. 230 nr, owns 65) Go) 675 615 Gan nee,,, 930 der nördl. u. mittl. Regions... 9.75 Alabama, Denver n. Lead ville in Co, . re, d. 9 14633 626 ie 9, 15 der südlichen Region...... 10,60 lorado (errit.), Carolina ord- und — . K i 66 ill, 2h ohe. Caldera... 14.05 Süd.). Florida ¶ ake- City, Pensacola, Frankreich (j E 6) ,, i. 66 Nanking und Tientsin.-.-.-.. . 9.45 ö 14.45 dt. Mark 8. Talahassee), Georgia, Mis- .
, I75 I 635 Soͤochõᷣ J 9.05 Valparaiso und den übrigen Anstalten 15.05 sissippi, New- Orleans in Louisiana, rlechenien Ro) ö 155 636 il, 955 Golumbien. Buenaventura 8. 60 1 — 356 . Tvaros,. Ge halonin, 5 ; j Oochinchina (RO) ...... 720 den übrigen Anstalten. 8. 15 Arkansas Indiana (Territ.), Jona,
ziyara 1 Kea, Kythi Japan (D) (Ro)! 9, 15 nn, 6,55 Kansas (Ferrit. ). Louisiana aussch.
. St. Maura. Skiathos, Java und Sumatra (RO))... . 5] Roandorerer· 9.60 New-orlens, Minnesota, Missouri;
54 e, Tn m gente 200 O40 Indien und Birma qunatemala und Hondurassb-- 350 aussehl. St. Louis, Vebraska CTerrit)
) 9 n ö . 335 6. 35. a. westlich Chittagong, aussehl. Ceylon 4.60 Guys na (Gritisoh) Berbice· 16,50 Texas, Wisconsin ausschl. Milwaukee 1 . , . p. dstlich Chittagong and nach Ceyion 1439 Demerara-..... 1640 Arizon gz, California, Colorado (Ler- R nerg o len d (b Co) , , c. Mandalay in Birma.... 5, 0 Mexloo. Goatzacoslcos..... 475 ritorinm), ausschl, Denver n. Lsad- . , 675 615 pialacsn sho]0qee7, 6, 15 Metamoras!? ??... 2. 85 Rille, Dakota. (Territorinm)] Idaho , 6 26 665 benang (ho) 5, 55 Temnieoooc -.... 3B 10 (Territorinm), Manitoba (Territorium,),
, ,,, r 3 6 4g Fersen ausschl. Persischer Golf. .... 130 R 2 10 Montand. (Territorium) NSr3de CLer. , 5 6516 Persisoher Golf a. Bushire--.. .. 2.75 lexies und den Remtern der merika- ritorinm) Jen Alexi co, Nenth Mestern Nederland 6) R 6) w 545 9615 b. Gwadur u. Jasꝛ;...-... 4,10 nischen Bundesregierung... 4,30 Territory, Oregon, Utah (Territorium), , , , 8686 685 phiijppinen- Inseln (R O) Inzon (Nanilla) 10,05 den Anstalten der Kinzelstaaten nud Washing ton( Ferrit. . Yoming (Ferrit. gorter e eloh Ungarn () öh... 45 615 Singapore (RO) ...... 6.40 der Privatgesellschaften... 4,90 Columbia (Britisch), Vancouver Insel Fortugal (O) 5 O) Eo). . 9 ATrika. Nioaragna. San Juan del Sur-- 6, 35 Florida (ausschl. Lake- City, Pensa- r , ,,,, 0 J den übrigen Anstalten... 6, 55 cola, St. Nark's und Talahassee) z , kö? .. 6 gin gigen g e g 5 igt Hin centz gaz Panama (laihmus). Colon ls VWestincien 3.
Russland (D) a. eur opãâ isehes 6406 O25 Capverdisohs inseln R G) (St. Vincent) 4.909 . ,, S865 Antigna ; ö ö ö . 200 040 ee Mernndrien- 45 1 1256 e r. d 8: ,, z ö , ö ,
vom e , , n, — 145 5 . . ,,,, 16 . un amar. nach Havand-
Werkhne-Udinsklöstlieh. — 2.35 Goldküste (ausser der Taxe für Ma- , . HJ . n., . ,, ag Gd enen nee ss A Fortö). ,, r u a, , ä Gi Madeira ; MN. c . 1, 0 e 3 , , , Nauanillo
, 6715 615 Maroooo ustenorte) ausser der Taxe Salvador . J . en übrigen Aemtern=— spanien (o) (6 o). . Lüööß ] Gz6 f. Spanien noch 10. 8 Porto. , . Antillen Inte )0· Hirkei a. europäische (Fest- Masoarenen-Inseln (ausser der Taxe für Urugus , 63 Grenada....
ö, 1 ,,,...
kee m,, dd ./. ,
ö , 9. Innert 3.25 0.65 3 , . . . . e Tiere ati h een 160 . 2
e, . . g ö d,. — 145 seychellen Insein (Mah) ausser, der ⸗ k , . . It. Kitts (Bt. Christoph).
n. 6. en, exandrien) k 199 Taxe für Arabien noch l, 65 d Porto. 1. /, en, b, z . St. HNnciacc.
zos 3 brit, nr !. 225 6415 fin ei (Hapeol. n. Rrange- Fir. Frs) 905 , m r . * ,, . . ; nnn, ; ; ; Tin indi w
nber Samos, . 6 O55 renn Guasci lugt t ds... 085 Nen · Schottland, Prinz Eduards Inseln, e n,, . .
Serbien Cxypern Kd 3.00 0.60 runjs (D) RO). . . . .... ! w 60 25 Rhode Island, Vermont k . 205 Australien.
, ,,, , mene, m,, xen Darn, wü eg Tee.
Atghensotan . . ö . . ö. n,,
ghen J ; ö. 60 aA =. ) ok- Nen-Süd- Wales und Queensland..
3 rgentinische Republlki.. ..... 11,00 lyn, Pennsylvania--... ... 225 c. Nen. Seeland (R O) 2 . 69
Druck: W. Elsner, Ber lin, Wilhelmstrasse 32.
wer.
1
de
S M* —
— 8 , — w 23 d
C t — 8.