das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter ist der Brauereibesitzer Rudolf Matz zu Drengfurth, Anmeldefrist für Konkursforderungen bis zum 28. Juni 1802. Erste Gläubigerversammlung den A9. Juni 1902, Vorm. III Uhr. Allgemeiner Prüfungs⸗ termin den 8. Juli 1902, Vorm. 11 Uhr. Offener Arrest mil Anzeigefrist bis zum 15. Juni 1902.
Rastenburg, den 3. Juni 1802.
Königliches Amtsgericht.
Ratibor. 22256
Ueber das Vermögen des Krämers Carl Langer in anche ist am 4. Juni 1902, Nachmittags 47 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter: Handelslehrer Eugen Piltz in Ratibor, Zwingerstraße 13. Qffener Arrest mit Anzeigefrist bis 14 Jun 1902. Anmeldefrist bis 30. Juni 1902. Erste Gläubigerversammlung am 4. Juli 1902, Vormittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 1ER. Juli 1902, Vormittags 10 Uhr, Zimmer 26,2 Treppen, im Amtsgerichts gebäude.
Königliches Amtsgericht Ratibor.
Saarbrücken. 22295
Ueber das Vermögen des Bierverlegers Georg Müller und dessen Ehefrau. Emma, geb. Schaefer, in St. Johann, ist am 3. Juni 1902, Nachmittags 1 Uhr, der Konkurs eröffnet. Verwalter: Rechtzanwalt Dr. Zillessen in St. Jo⸗ hann. Anmeldefrist bis zum 4. August 1902. Erste Glaäubigerversammlung am 1. Juli 1902, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge— richte — Zimmer Nr. 14. — Allgemeiner Prüfungs termin am 18. August 1902, Vormittags 11 Uhr, daselbst. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 10. August 1302
Saarbrücken, den 3. Juni 1902.
Königliches Amtsgericht. 12.
Schopfheim. Konkurseröffnung. 2269 Ueber das Vermögen des Blechnermeisters Ernst Ferdinand Stein in Schopfheim wurde am J. Juni 1802. Nachmittags 6 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Konkursberwalter ist Kaufmann Emil Bischoffberger in Schopfheim. Anmeldefrist bis zum 22. Juni 1902. Wahltermin und Prüfungs— termin am Mittwoch, den 2. Juli 1902, Nach⸗ mittags 3 Uhr, Offener Arrest und Anzeigefrist bis zum 12. Juni 1902. Schopfheik, den 4. Juni 1902. Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts: Roeßler. Wiesbaden. Konkursverfahren. 22286 Ueber den Nachlaß des am 10. April 1902 dahier verstorbenen Kaufmanns Ernst Wolff, Schiller⸗= platz, ist heute, am 2. Juni 1902, Mittags 12 Uhr, das Konkureperfahren eröffnet worden. Der Nechts. auwalt Justizrath Dr. Söb in Wiesbaden ist zum Konkurs perwalter ernannt worden. Konkursforde⸗ rungen sind bis zum 20. Juli 1902 bei dem Gerichte Anzumelden. J. Gläubigerdersammlungstermin ist auf den 28. Juni 1902, Vormittags 105 Uhr, und Termin zur Prüfung der angemeldeten Forde⸗ rungen auf den 2. Auguft 1902, Vormittags EL Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte, Gerichts.
KEKurg, Ez. Mag deb. 22244 Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Gãrtuereibesitzers Sskar Becker zu Burg b. M. ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten For⸗ derungen Termin auf den 21. Juni 1902, Vor⸗ mittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier anberaumt. Burg, den 2. Juni 1902. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Colditz. Konkursverfahren. 22271 Das Konkursverfahren über das Vermögen der Kommanditgesellschaft unter der Firma E. Götze in Colditz wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Colditz, den 4. Juni 1902. Königliches Amtsgericht.
Czarnikan. Konkursverfahren. 22247] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Handelsmanns Abraham Kirschstein zu 3. kau wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß— termins hierdurch aufgehoben. Czarnikau, den 2. Juni 1902. Königliches Amtsgericht.
Danzig. Konkursverfahren. 122243) In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Georg Lichtenfeld, in Firma ‚ Wolff K Lichtenfeld“, in Danzig, Langebrücke Nr. 11, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner ge— machten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Ver⸗ gleichstermin auf den 28. Juni 1902, Vor⸗ mittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Danzig, Pfefferstadt, Zimmer Nr. 42, anberaumt. Der Vergleichsporschlag und die Erklärung des Gläubigerausschusses sind auf der Gerichtsschreiberel des Konkursgerichts zur Einsicht der Betheiligten niedergelegt. Danzig, den 29. Mai 1902. Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abth. 11. Dõmitꝝ. 22273] Das Konkursberfahren über das Vermögen des Kaufmanns Otto Lühr zu Dömitz wird nach 6 Abhaltung des Schlußtermins hiermit auf⸗ gehoben. Dömitz, den 2. Juni 1902. Großherzoglich Mecklenburg⸗Schwerinsches Amtsgericht. Dresden. 122278 Das Konkursberfahren über das Vermögen des Garderobehändlers Karl Nobert Heine hier wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch . resden, den 4. Juni 1902. Königliches Amtsgericht.
Piülmen. Konkursverfahren. 122287
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns und Schneidermeisters B. H. Brambrink zu Hiddingsel wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 19. April 1902 an⸗
straße 2, Zimmer Nr. 92, anberaumt worden.
IL. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 20. Juli 1902. 3. zeigepflicht bis zum
Wiesbaden, 2. Juni 1992. Königl. Amtsgericht. Abth. 11.
Apolda. Konkursverfahren. 22275 Das Konkursberfahren über das Vermögen des Wollwaarenfabrikanten Georg Kleinschmidt in Apolda wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß= termins hierdurch aufgehoben. Apolda, den 3. Juni 1902. Großherzogl. Amtsgericht. Abth. II.
Akns walde. Konkursverfahren. 2252 In dem Konkursberfahren über das Vermögen des Kaufmanns Albert Goldstein zu Arnswalde ist zur Abnahme der 8 des Ver⸗ walters, zur Grhebung von Ein wen ungen gegen das Schlußberzeichniß der bei der Vertheilung zu be⸗ rücksichtigenden Forderungen und zur ö der Gläuhiger über die nicht verwerthbaren Ver. mögensstücke der Schlußtermin auf den 7. Juli 19092, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Arnswalde bestimmt. Arnswalde, den 4. Juni 1902. ) v. Gostomg ki, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Aschafenburg. Bekanntmachung. 22281 In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirths und Schmiedmeisters Dominikus Meyer von Gailbach wurde durch rechtskräftigen Beschluß des Konkursgerichts vom 16. Mai 1902 an Stelle des bisherigen . Konkursverwalters, des vormaligen Rechtsanwalts, nun K. Amtsgerichts Sekretärs Frido Sahm, der Kommissionär Josef Gurk in Aschaffenburg als Konkursverwalter ernannt. Aschaffenburg, den 5. Juni 190. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts. (L. S.) Hirn, K. Qber⸗ Sekretär. Augsburg. . . Das K. Amtsgericht Augsburg hat mit Beschlu vom 4. Juni 1902 das Konkursverfahren über das Vermögen der Schnittwaarenhäundlerin Marie Schulz in Augsburg, als durch Schlußvertheilung beendet, aufgehoben. ; Mugsburg, den 4. Juni 1902. er Gerichtsschreiber des K. Amtsgerichts. Rad-Nauheim-. Rontursverfahren. 222831, Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters Heinrich Münk zu Bad⸗ Nauheim wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Bad⸗Nauheim, den 2. Juni 1902. Großherzogliches Amtsgericht. (ge Veröffentlicht: Bauer, richig reiber⸗Geh.
Kahn. Konkursverfahren. 22253)
Das Konkursverfahren über das Vermögen des
Kaufmanns Simon Levy zu Bahn wird, nach-
dem der in dem Verglei—
) Schulz.
—
W angengn 22293] stätigt ist, hierdurch aufgehoben. Konkurs v J l Bahn, den 3. Juni 1992. ; Das Konkursverfahren 5. Vermögen des Königliches Amtsgericht. Kaufmanns Heinrich Lipphaus zu Dahlhausen KRerlin. ,, . n , , n. Abhaltung deb 5. z n. . ,
gFiese nn Salomon hier, lkirchstr. 2 i , Schlußterm ins aufgehoben worden. Berlin, den 30. Mai 1900. Der Gerichtaschreiben des Königlichen Amtsgerichts J. Abtheilung 82.
termine vom 18. April 1802 angenommene Zwangsvergleich rechtskräftig be⸗
infolge a . nach
enommene kö durch rechtskräftigen Be, e. vom 23. April 1902 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Dülmen, den 23. Mai 1992. Königliches Amtsgericht.
Elhing. Konkursverfahren. 22251] Das Konkursberfahren über das Vermögen des Schneidermeisters Albert Krell aus Elbing wird. nachdem der in dem Vergleichstermine vom 22. April 1902 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß von demselben Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Elbing, den 3. Juni 1902. Königliches Amtsgericht. Elsterbenrz. Konkursverfahren. 22284 Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirths Franz Richard Rahm in Kleingera ist eingestellt worden, nachdem sich ergeben hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Kon kursmasse nicht vorhanden ist. Elfterberg, den 31. Mai 1902. Kön gie Unt wic. Flensburg. Konkursverfahren. 22257 Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hans Frahm, in Firma Feddersen u. Frahm, in Flensburg wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 25. Februar 19902 an⸗ enommene Zwangsbergleich durch rechts kräftigen Be⸗ . . 75. Februar 1902 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. ö den 3. Juni 1902. önigliches Amtsgericht. 3. Freiburg, Breisgau. 22272 Konkursaufhebung. . Nr. A 354. Das Konkursberfahren über das Ver⸗ mögen der offenen Haudelsgesellschaft Spira und Rucker in Freiburg i. B. betreffend. Das Konkursverfahren wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Freiburg, den 31. Mai 1992. Großherzogliches Amtsgericht, . Lederle. Dies veröffentlicht der Gerichtsschreiber Frey. Gerresheim. Bekanntmachung. 22285 In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Brenunereibesitzers und Wirthen Wilhelm Achterwinter zu Urdenbach b. Benrath ift Termin zur Beschlußfassung üher den Verkauf des Haufes auf den I. Jun A902, Vormittags 15 ühr, Zimmer 13, des hiesigen Königlichen Amtsgerichts bestimmt. . ö. Gerresheim, den 31. Mai 1902.
Kgl. Amtsgericht. Gieboldehausem. Beschluß. Das Konkursverfahren über ö. Verm .
Molkereibesitzers Julius Schote in hum springe wird nach erfolgter Abhaltun = termins aufgehoben. . K Gieboldehausen, den 2. Juni 1902. Königliches Amtsgericht. J. Hattingen, Runr.
Ball auff, Aktuar, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Krotoschin. Konkursverfahren. Das Konkursberfahren über das Vermögen der
L22264 ] d
Krotoschin, Inhaberin der Firma Schaul und Markus daselbst, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch anf, oben. Krotoschin, den 31. Mai 1962. Königliches Amtsgericht. Langenberg, Rheinl. 22292 Konkursverfahren. . Daß Konkursverfahren über das Vermögen des Händlers Gustav Wewelsiepß zu Langenberg wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. ; Langenberg, Rhld., den 3. Juni 1902. Königliches Amtsgericht.
Leipzig. Konkursverfahren. 22280 Das Konkursverfahren über das Vermögen des
Zimmermeisters Ernst Louis Börner in
Leipzig, Funkenburgstr. 7B, pt., wird nach Ab⸗—
haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Leipzig, den 3. Juni 1902.
Königliches Amtsgericht, Abth. II A, Johannisgasse b.
Lützen. Konkursverfahren. 22260 Das Konkursberfahren über das Vermögen des Gastwirths Rudolf Lautenschläger in Teuditz wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Lützen, den 30. Mai 1902. Königliches Amtsgericht.
Miesbach. Bekanntmachung. 22526 Durch Beschluß des K. Amtöégerichts Miesba vom 26. Mai 1902 wurde das Konkursverfahren über das Vermögen des Krämers Georg Sußbauer in Föching als durch Schlußvertheilung beendet
aufgehoben.
Miesbach, 4. Juni 1902.
Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts Miesbach. F. Voelling er, K. Gerichtsschreiber.
Mühlberg, Elbe. 22527] In dem Konkurse über das Vermögen des Kauf— manns Frauz Jesse zu Mühlberg a. G. ist ein Zwangsvergleich vorgeschlagen und der Vergleichs⸗ termin auf den 26. Juni 1902, Mittags 12 Uhr, an Gerichtsstelle hierselbst anberaumt. Mühlberg 4. E., den 4. Juni 1902 Rohloff, Sekretär, Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts. Mülhansem. Konkursverfahren. 22531 Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau des Gastwirths Fritz Trolliel, Ba⸗ bette, geborene Vogel, in Mülhausen, Wirth⸗ schaft zum Hasenrain, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. N. 4398. Mülhausen, den 3. Juni 19602. Kaiserliches Amtsgericht. Mülhausen. Konkursverfahren. 22532 Das Konkursverfahren über das Vermögen der Wittwe Paprzycki Stanislaus, Wilhelmine,
geborene Bertschy, in Mülhausen wird, nach⸗
dem der in dem Vergleichstermine vom 15. Mai 1902 angenommene Zwangsyvergleich durch rechts⸗ kräftigen Beschluß vom 15. Mai 1902 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. N. 32/01. Mülhausen, den 4. Juni 1902. Kaiserliches Amtsgericht.
Rendamm. Konkursvverfahren. 2lI5h6]
In dem Konkursverfahren über den Nachlaß der Wittwe Karoline Wolle, geb. Katze, zu Domäne Neudamm ist zur Abnahme der Schluß⸗ rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein—⸗ wendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur , ufa mn der Gläubiger über die nicht verwerthbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 21. Juni 19602, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen n , m. hierselbst beflimmt. Neudamm, den 31. Mai 1902.
Seydel, .
Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Neustadt, Ori. Kontursverfahren. 22274]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Heinrich Albert Wenzel hier, Inhabers der Firma Carl Berthold's Nachf. in Neustadt (Orla), ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf Freitag, den 4. Juli 1902, Vormittags 9 Ühr, vor dem Großherzogl. S. Amtsgericht hier anberaumt.
Neustadt (Orla), den 4. Juni 1902. Der Gerichtsschreiber des Großherzogl. S. Amtsgerichts. Oelsnitz, Vogti. Fontursverfahren. 222776
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Handelsmanns Ernst Rudolf Köhler hier
wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Oelsnitz i. V., den 4. Juni 1992. Königliches Amtsgericht.
Rhexdt. 122290
In dem Konkurshberfahren über das Vermögen des Kolonialwgarenhändlers Wilhelm ripe⸗ koven zu Rheydt ist zur Abnahme der Schluß, rechnung, zur Erhebung von Einwendungen gegen das, Schlußverzeichniß und zur Beschlußfafsung der Gläubiger Über die nicht verwerthbaren Vermogeng— stücke der Schlußtermin auf den E. Juli 1902, Vormittags 9! Uhr, bor dem Königlichen Amts gericht hierselbst, Zimmer Nr. 14, bestimmt.
Rheydt, den 3. Juni 1902,
Königliches Amtsgericht.
Saarlonitz. Konkursverfahren. 2224
Das Konkursverfahren über das J ö. Zementierers Johann Bertossi aus Saarlouis
wird nach erfolgter Abhaltung des Schl j ö ki 61 2. 9 chlußterming hier
Saarlouis, den 2. Juni 1902 ; Königliches Amtsgericht. 3. Schwerin, Meck1b. Konkursverfahren. . Das Konkursberfahren über den Nachlaß des Kaufmanns Albrecht Bannow in Schwerin ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermninz hier⸗ de, , nn. werin e , den 4. Juni - he er h nta 3 Soran. Bekanntmachun In dem Konkursverfahren Über Frau Henriette Zacharias, in Firma Louis Wollstein, . . k,, 9 orschlags Vergleichstermin angesetzt, wel em am 26. Juni 1902, a n g .
. 122255 k Vermögen 3 6. Jablouska, aben wir infolge emachten Vergleichtz⸗
Wittwe Marie Markus, geb. Schaul, in
vor dem Königlichen Amtsgericht, Richt anstehenden . J,
wird. Der Vergleichsporschlag und die Erklärungen des Gläubigeraueschusses sind in der Gerichts e ent IIi zur Ginsicht der Betheiligten nieder⸗ gelegt. Sorau, den 4. Juni 1902.
Königliches Amtsgericht. Abth. 3. Strasburg westpr- 22246
Konkursverfahren.
Das Konkurgberfabren über das Vermögen des im Laufe des Verfahrens verstorbenen Kaufmanns Emil Behnke in Strasburg wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Vollziehung der , ,, aufgehoben. Strasburg Westpr., ben 5. Juni 1902. Königliches Amtsgericht. Tenchern. gontursverfahren. 22250
In dem Konkursverfahren fer das Vermögen des Buchbindermeisters Louis Nonnewitz in Teuchern ist zur Prüfung der nachträglich ange⸗ meldeten , ,. Termin auf den 8. Juli 802, Mittags 12 1ihr, vor dem Königiichen Amtsgericht hierselbst anberaumt.
Teuchern, den 2. Juni 190.
- Werner, Sekretär, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Woltrach. Lavung. 22295
Nr. 75867. Das Konkursverfahren über das Ver⸗ mögen des Fahrradhändlers Albert Rombach in Haslach bett. Im Konkursverfahren über das Vermögen des Fahrradhändlers Albert Rombach in Haslach ist infolge eines vom Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zum Zwangèvergleich, in Verbindung mit dem allgemeinen Prüfungstermin Vergleichstermin auf Mittwoch, den 11. Jun 1902, Nachm. A Uhr, hestimmt. Der Vergleicht vorschlag ist auf der Gexichtsschreiberei zur Einsicht der Betheiligten niedergelegt.
Wolfach, 4. Juni 1903. Gerichtsschreiberei des Gr. Amtsgerichts. ; Zur Beglaubigung:
Reich, Großh. Amtsgerichts. Sekretär. Wolgast. Konkursverfahren. 122249] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Sattlermeisters Friedrich Foth in Wolgast ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichs⸗ termin auf den E. Juni 1902, Vormittags 190 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Wolgast, Zimmer Nr. 6. elne Treppe, anheraumt,. Der Vergleschsvorschlag ist auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Betheiligten niedergelegt.
Wolgast, den 31. Mai 1902.
Breese, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Tarif- ꝛc. Bekanntmachungen . der Eisenbahnen.
Deutsch⸗Westösterreichisch ˖ Uungarischer ehafen⸗Verband.
Mit Gültigkeit v5m 1. Juli d. J. tritt zum Ver⸗ bands⸗Gütertarif der Nachtrag 5 in Kraft. Er ent⸗ hält u. a. anderweite, ermäßigte Frachtsätze des Aus⸗ nahmetarifs 8 für Papier in Mengen von 100090 kg und einen neuen Ausnahmetarif (33) für Wolle (Schafwolle) u. s. w. .
Außerdem werden durch ihn verschiedene Stationen in bereits bestehende usnahmetarife einbezogen.
Der Nachtrag ist zum Preise von 15 3 = 15 Heller bei den Verwaltungen der Endbahnen und den be—⸗ theiligten Abfertigungsstellen zu beziehen.
Altona, den 4. Juni 1902. Königliche Gisenbahn⸗Direktion, namen der Verbandsberwaltungen.
22311 Bekanntmachung. . Die an der Bahnstrecke Bin a ic Neunkirchen ö führt bon jetzt ab
gelegene Station Münster a. die amtliche Bezeichnung „Bad Münster a. St.“ K . 1902. 2 lich nig eußische und Grostherzog . Sessische ke n,, Bekanntmachung. Betreff: Süddeutsch. Desterreichisch⸗ Ungarischer Eisenbahn Verband. Ab 1. Juni er. gelangen für die Beförderung von Trocken- Trebern bei Äufgabe von oder bei Ffachtzablung für mindestens 15 0600 Kg für einen i n , und Frachtbrief die nachstehenden direlten Frachtsätze zur Cinführung.
Statfonen der K. K. istert. Staatsbahnen.
Gmunden Redl Zipf.
Frachtsätze für 100 Kg in Mark tschen Gisenbahn⸗Gesellschaft
Nach oder von.
Stat on der Süddeu
Groß · Biberau 1,41 1, 41
München, den 4. Juni 1902. General · Direktion der z. B. Eta atseisenbahnen. (22313 ꝛ .
1 und Gepäcktarif
Theil 11. Heft A.
Zu diesem Tarif für den isenbahn⸗Direktions⸗ bezirk St. Johann Saarbrücken vom J. August 1900 tritt am 1. Juni d. J. der Nachtrag s in Kraft. Er enthält Uenderungen und Grsänzungen der be⸗ sonderen Bestimmungen zur ,, ordnung. Nähere Außkunft ertheilt unser Verkehrs ⸗ bureau hiersel ö sowie die sämmtlichen Fahrkarten ausgabe. und Gepäckabfertigungsstellen unseres Ver⸗ n n,. jich
ie neuen zusätzlichen Bestimmungen zur Verkehrs⸗ ordnung sind gemäß den en, em, unter 1 63) daselbst genehmigt worden.
St. Ja n ee nen, den 31. Mai 1902.
önigliche Eisenbahn⸗Direktion.
6
⸗ Verantwortlicher Redakteur J. V: von Bojanowski in Berlin.
Verlag der Expedition (Schols) in Berlin.
wenn ger e gg, Buchdruckerei und Verlags ⸗
Berlin s., Wllheimstraße Rr. Ja.