Izzo] ; 66, 3 ,,, 4214 Attlenkapitalkonto . M 3000 O00, — Immobilienkonto ‚— 3 011319 ab nicht eingezahlte Ultiphypothetenkonto ?? 19 046653 . 2259 9009. — 750 000 — ö Debitoren 37912 e lh h nhonhgenfont; . . 2 350 569 - . J , . Denrnbee ontokorrentkonto, Kreditoren 58 930 06 2153,02 Abschreibung ö 252 * 1 — Gewinn und Verlustkonto: Verlust im Jahre 1309). 224 238 83 3 159 499 06 3 159 499 06 Soll. Gewinn und Verlufstkonto, Saben.

S. Unkostenkonto: ; Immobilienkonto:

Gehalt, Proisionen, Steuern, Bureaumüiete, Gewinn aus Verkäufen. 42 Drucksachen, Heizung und Beleuchtung, Ertrag eigener Grundstücke 125104 Vermeffungg kosfen, Insertion qc. 25 821 44 Beleuchtungskonto:

Inventarkonto, Abschrelbhinn 215202 Einnahme für Straßen

insenkonto: . beleuchtung ..... 38

Differenz der Zinsen aus Passiv⸗ und Aktiv⸗ Bilanzkonto: bunt beten dõ 171 99 Verlust pro 1922 24 538 83

Wasserleitungs konto:

geiahlte Raten für Verzinsung und Amorti⸗

sation der Wasserleitungẽ anlage. 209884 125 24429 125 24429

In der beute in München stattgefundenen Generalersammlung wurden in den Aufsichtsrat

Aktiva.

320]

Siegener Eiseninduftrie Act. Ges. vorm. Hesse C Schulte.

lanz vom 21. Dezeniber 1992.

k 111 289 Eisenbahnanschlußkonto ö 9 654,54 schreibung. 965, 45 8 689 Maschinenkonto.. . 36 1 920. 85 Abschreibung 8 Cob o4 343 824 Grubenkonto 6 i Abschreibung 6 742, 443 241 573 Gebãaudekonto.·. 135 djd dd Abschreibung 279465 136937 gan nn,, 5 500 nn,, *. 5 wen nn,, 18 838 Wechselkonto ö 40 959 Syn dikatsbeteiligungs konto? 5 225 , . 308 105 Vorn, 234 621 1455 5717

Vassiva.

Aktienkapitalkontoo... 100090090 — rivatguthaben der Aktionärs. 219 791 89 vndikateabgabenkonto.. . 20 000 —

, ,,, 3 900 — ö 212 779 44

1455 57133 hrikations onto... es i m. w Amortisationgkontto⸗ Js Tg 7

Der Vorstand.

die Herren Oscar 9 Eugen Woerle, Julius Franz Schulze, Jullus Huber wieder, Herr Rechts anwalt August Rumpf neu hinzu ewählt. Gräfelfing, den 30. Mär; 1803.

Terraingesellschaft Grifelseng ¶ Actiengesellschaft).

1301]

Bilanz der Deutschen Ueberseeischen Bank, Berlin

and. Aktiva. am 31. Dezember 1902. Passiva. Wilhelm Keim. . 66 83 [213] fra. Vicht eingezahltes Aktienkapital 7 260 0002 w 20 000 000 - Vommersche Dam pfschiffs⸗ Gesellschaft * verz. ,,,, ö , ,, ö. 66 * k — rdentliche Reserve.. M 499 690 02 Rommandit Gesellschaft auf Actien. if Beteiligungen an Konsortial. ,, [ 181 305,54 1 680 99556 Debet. Gewinn und Ver luftkonto. Kredit. ,,, . 29510 05 Accepte im Umlauf w ga0 000 — ,, Kontokorrentdebitoren . 454 3725 Avalkonto kö ö . ö g ( ö ö 5 000 — Insertignen, Drucksachen, Porto, Telegramme und ' Vertrag ex 1901 6 800 72 . , . n . 9 Abgaben ö J ͤ insen 5 9gl9860 Noch nicht erhobene Dividende? 2 000 — re mehefte für die Dampfer, Maschinen und 2620 — ewinn. und Verlafffonto 1331 2555 ene14ml- ,,,, ./, — —— Betriebaverũĩĩ e 5, 8s, D.. Vortrag pro 1641 Soll. Gewinn. und Verlufstkonto. Saben. 15 440 32 ; 1660 3 ; 6 9 Attiva. Silan Geschãftsunkosten 151 . Gewinnvortrag aus dem Jahre 130.0 * 88 75 35 n n verbleibender leber . 3 . 3. und Gewinn an Kon- , 21 K J /// an tial gef, De g fe e ell , ü shanü ö emma mn nn, — Gewinn *. , 1150 699 95 Dißerfe Fondelontac ??, , c Sh Tenero, g gr! iss gs iss gs s FRassalonkocscc-c-··.. . 6 . Vortrag pre 1663 n . bet? Vorstehende Bilanz, sowie das Gewinn und Verlustkonto

Stettin, ultimo 1902. Der Aufsichtsrat.

T baben wir geprüft und init den Büchern der Deutschen Ueber- seeischen Bank übereinstimmend gefunden. Berlin. den 28. Februar 1903.

Die Revisionskommission des Aufsichts rats.

Berlin, den 28. Februar 1903. Der Vorstand. R. Koch. L. Roland. Lücke.

Theodor Lindenberg. Herm. Riedel. C. Setz ke. iet: gi Ldoif . deln. s vin bad. lar Steinkohlenwerk Plötz bei Löbejnn. n. Krüger. D. G. Grckffani f= . . e , , , , , , . . Rechnungsmäßige Jusammenstellüng der Attiva und Passtna ; 232 er Zentrale und der Filialen der Deutschen Ueberseeischen Bank Gebẽndelonke 6 20 494,80 Altienkayitallonto 64 000 ktiva. - am 21. Dezember 1902. Vafsiva. , 24163238 Neserves onde konto... 6 4090 — 2 Ti F v Dispositionsfondẽkonto ; , ; ö — 290 kö 76 2o 8142 48 10734 Vicht eing: ahltes Aktienkapital. 66 009 Attienkapitee l! Eo ooo o: 2 0so Absch ö . ‚— ö Maschinenkonto .... D 5 Abgang 5 827.12 7 280 6, . w 22 823 76] Reserven: 1000 Abschreibung... 83 32 240 3] Depotkreditoren farts e 24 851 285 61 , Reserve . 36. eee . ö 755. 55 dohnkreditorenkonto... 3 36370 Tigene Sffekten Carunter 6 4 000 505 eserve . 305. Grubenkontow ... * 76 45, & Kreditarcen is Deutsche Staatsanleihen 65 O94 763 23] Accepte im Umlauf g40 006 — Zugang.. . Eigeng Veteiligungen an Konsortial. d . 5 C00 66 11 O31.) nn, 2 e , Depofttengelber⸗⸗ sBęa 3958 31524 10 90 Abschreibungg... 1105,17 9 NJ 8 C0 24922 Kontokorrentzebitoren. e Fo 76s 71773] Sontetorrensfreditoren!?!= r Ss 733 35 Assekuran onto . T sr, Reingewinn Bantgebãndelonto (Buenos Ares, Noch nicht erhobene Dividende ; 2000 — Abschreibun 13 214280 in 1902 383247 410169 oncepcion und Santiago) LId4 88s os] Sewinn. und Verlustfonk!éüö ... 33 16 63 Betriebs inpentarienkonto ; o M s J 8s TR Gs J Zugang.... — 9034290 Soll. Gewinn. und Verluftkonto. Saben. a. 14 159741 ̃ . 10 0600 Abschreibung 177 J , . ö 6 . 1, — Geschãftsunkosten 1716 272 Gewinnvortrag aus dem Jahre 1900! an. 83 988 76 8 262 253 — ,,, 1 354 245 63 Jinsen, Probisionen und Gewinn an Konsortial. Srang. e eschäften abzüglich Rückzinsen auf in 1963 Ser ttt, 36 k 2060 629 3s ,,, , 1 e edle, e,, V 1 ,, . . 1 ö ö. — ; . ö kJ . . GJ keen, machen ö. bekannt, daß der Aufsichts⸗ Depot konto, Kautionen . . d. h. mit Æ S6, — für jede Bollzezahlte rat der . Ueberseeischen Bank gegenwärtig 3 Debitoren rr, , TDR ö F AUAttie * . 1 . . . 6 i ehren nachstehend aufgeführten 13 Mitgliedern jede mi eingezahlte ie der Serien III . . h Debet. Gewinn. und Verluftkonte am 21. Dezember 1902. Tredit. 1 eee e , , md, nd nn n. Herr a. BSermann Wallich in Berlin, . , . 4 s kaffe, der. Deutschen Bank hier, Französische 6 Adolph vom Rath in Berlin, Nurafhenlentthnnnnn 16 2 Saldovortrag aus 19901. 249 22 5 566 2 Zitiale der Deutschen Steh e ere, hon n, Brikett fahrn often konto... 0 . 3 ,, verkauften ziYlio ar n m m, ert Wansbieltar Di. Tulln Frey in. Zirich, k . , ,,,, ;;; 13 3 Kohlen eh iteientc?. . n , 6 ber be meer Fiiaie der Deutschen ant dr . Kommerz enrat Carl Fricterichs Grubenausrichtung und Vorrichtung.... 8 328 30 Brikettfabrikeinnahmekonto 35 .. ö. , e Dns ber Ten. err Bie ectlethtrr Gzinner jn Berlin, , , , 3 ö. . 1 66 K . J gh Bank in Dresden 8 , Kommerzienrat Ernst Hergers—= ĩ ür 1992 einschließli , ntonto .... ; ö . 8 in Berlin, ö 83 e,, der Genehmigung Konto für div. Einnahmen 3865 44 . i. ni n r Deutschen 8 Komrnerfientat Wilhelm Hern d eneralversammlung: t in Berlin, h r e, pie Vennmten⸗- , , ,. 61 . err Direktor Victor Koch in Hamburg, ende e,, 25693 bei der Leipziger Hitiale der Deutschen ö Rentner Wilhelm Krüger in Friedenau—⸗ ö . ; [ 96 , , . g. wann,, n. kasse d H 3. Adolf Oetling in Hamburg N Superdividende 118 . * bei der Wiesbadener Depositenkafse der err Kaufmann Adolf Oet . . Vortrag auf neue Rechnung.. 36 4 dern ch! Bank in , Herr Generalkonsul Heinrich A. Schlubach in

i

9 660 41

bei Löbejün, im März 1903. ; Einverstanden! . 1e n Thlemmee len bei Löbejnn. 8. . ice . t Der . ennicke, Vorsitzender. ö . ö ; zabschl ür das Geschäftzjabr 19602 habe ich geprüft und mit den 1 . Gesellschaft übereinstimmend und richtig gefunden. ide den 12. Februar 1903. ö ; Ernst Gerlach, Anhalt. vereid. Bücherrevisor aus Cöthen. 3. Die Dividende für das Geschäftssahr 1807 wurde von der Gene ralversammlung guf ß Co ö R pro Aktie seftgefetzz Bie Didldendenscheine Nr. J7 unserer Altien können von heute ab bei S. FJ. Lehmann, Halle a. S. und bei der Grubcutasse eingelost werden.

vom I. März d.

ji J5. Mär 1963. — 563 . e el leer . bei Löbejün.

Deutsche

bei der Bergisch Märkischen Bauk in Elber⸗ 18

eld, ; ; bei der Duisburg⸗Ruhrorter Bank in Duis⸗ ;

burg, ; bei der Essener Erxedit⸗Anftalt in Essen, bei der Saunoverschen Bank in Hannover, bei der Oberrheinischen Bank in Mannheim, bei dem Schlesischen Bankverein in Breslau J. ab zur Auszahlung. ⸗ Die fälligen Bivisendenscheine sind auf der Rück.

seite mit dem Firmenstempel oder dem Namen des Einreichers zu versehen. 302

Berlin, den 30. März 1903. ̃ lieberseeische Bank.

Koch. Roland⸗Llucke.

30. März d. J gliedern des Aufsichtsrats

mburg, / . . Max Steinthal in Char⸗ lottenburg, ; ! Herr . D. G. Croissant Uhde in Hamburg. In der ordentlichen Generalversammlung vam F ist von den vorgenannten Mit⸗

Herr Julius Frey

neugerählt worden. ; Berlin, den 30. März 1903.

Deutsche Ueberseeische Bank

R. Koch. Roland ˖ Lücke. J.

79.

. ö.

1 .