1903 / 78 p. 44 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 01 Apr 1903 18:00:01 GMT) scan diff

rankt o rank o Der ( 22 ** Bestimmungsland. dis Betrag 5 3 Bestimmunggland. 22 e,, 2 nabme zul. E- 2. ven 2 g. 9 nahme zul. E Eilbestellung ; 6 2. VN creates 7X, F 7m knn, V ,, , des w n 18M 2 on . aber a. u. b. E; ö an,, ö 8 ener, , Ten ir, f be, Hestimm wegen d. ho be 6 K b. uber d, . * ü a. iber Hamhurg od. 5 rg Io bis 239 2 d. e,. o.̃ bis 400. 6 ten für Beförd. 0) Port. Kol, in West i . b. über od. Niederl. 5 Eg 120 bis 2 40 0esont. Befrimu. Colon- mpf. zu zahlen. C nr. 2) ö 5e —— 2580 3 ö 56) Guadeloupe 5 rg 359 1 J 1655 . bis 100 RSunimw 2 3. Guatemala ib . dir 56k 260 bis 340 23 d. So0 M. N bis So0 , 6. Nhedesia Nord Dst. M 31 Eo bis 128 2 Re K 5 rg 316 bis 3230 2 d. ir e ,,. w 1 1 1 * 1 58 ir reimen dir 5 E62 6 . J P. e-. W. b. Soo0 , 44 6 66 1 * 3 3 * n —ĩ k 42 d, , ,, * 38 tu . d 2 1. ormosa 5 1 is 18. 1e. 05 Nach Tsangkou u. Tsingtau. lvad 9 n . w Samos ib, Brennen dir. M.,. . 5 kg 1 2 bd. 65ä5 mas gat nun /, Basord. br Rama; Sarawak Borneo) 5 Rg 160 1 23* 2. . re, , Tarianer. Harter fan ee, ee home gem del, . St. Delena- rg 160 kis 38 w. . Palau⸗Inse 5 kg 160 bis 32002 d. waer, 66) Nur n, best. Ort. M Si. Pierre u. Miguelon 5 Rg 3 His 7 ** e, , en,, e , ö e ian. Postanst) * 180 bis 3 10 7 i. ita ö Nur n. best Ort. n. ages al u. green mm- ö , . (. w 5 kg io bis 350 14 n, , , 5 3 4 * 1 bis n 11 is 386 2 d. Co. n. Nord Nigeria ; chellen in. 5 . k . ,, , ,, , . wens. ver,, . 3 . 5k —— —9 . ö 2 5 kg 1E bis 3 2 d. 0. e J —— 280 2 5. nach Menropia. anien Balten, , ,. Ja. * —— 180 2 ( O e r fe. ,, ,. 6 * 3. . a. Rr. 2 3189 1 . 15) W bin ian Malta über Sesterreich 15 kg 2 3 28, 15 Taxe. . renit; N F. 117 Straits ö . Frectomn. Rare, er, nbug., , , n, , dee Hrn en, , , wifi 2. direkt m dentsch. Postd. 8 E99 2 Y His 32 ** aren werd. mur Marshall⸗Inseln 5 kg 160 His 32 2 v. 1 wn , , , b. über England 73 160 bie * ö a. Canar. Dre en niqu hrs —— 280 3 5. g Suarer, Majunga Ste Marie 118) Tahiti. ; —— ? ; chrig De de ler Sranteih 1 ĩ 3 , Toge 5g —— 15692 *. Mexiko 5 kg 160 big 2 40 2 u, nor schiff Dafen abgenommen werden, 129 1 Sr Q 89 * *. Sontenegro 5 —— 160 3 dv. D Wöbis 400 M, N lis 400 131 5e 260 ke id s 2? dee . Kiozamhlgze (Porfug)y . 5 C 180 kis 26 3 n, 1 , , *. 1 Natal mit eh. 63 k, 2 E26 bis 3 S0 3 d. eο. 3) N. bis oo i Nur n best, i335 Türkei: J Neu⸗Caledonien 5kEg —— 360 3 f. Drt. N his Sol 6; M bis S000, . Wdrianopel, Constantineyel: Rieue Hebriden mit Banks. n. Cet. Dr. 6 M bis 300 . i ee, od. i. . f u. , Sen wufein 5 EAg 3 is 8 2 . . lis 0M ih. g 1 Triest (Bert 6. 100M 5 I in 11 Sc) Ren. Fundlaus 5 16 160 fis 330 2 de. o. 240 , s wur nach heft. B. . * fielen S5) Nicaragua ke 2 bis 2580 2 id, 1 73) N bis 800 ν, 6 Smyrna: iber T 56 krg 1 2 ; S6 Riederlande Sr —— 8660 3 ir. zo; Nur n. Kest, Orten. Tie ö Sie - 1d J Sz Niederl. Antiilen CCuracac 5 Ke 220 bis 3 = 3 m (oo, s bis dig e 8 Kosten aber Num n 5rz —— 18 23 4. S5) Niederl. Guyana Surinam 5 Kg 3 40 5 d. 6.0. für Beförderung Colen- d Panama ö Pont d e = bie 1 S9) Niederl. Indien üb Niederland 5 Kg 420 4 d. H. vom Empf. zu zahlen, 86 R ki c. i dq penn, amn, re = 181 2 U dir. m. e Vostd. . 5 kKę 220 bis 6 ö 3 e,. , mn g. FE. 87) M 8 . 33 3E 4 ö . go) Norwegen ü. Dänem u. Schwed. 5 —— / 1 114 . . . 1 5 2 . 1— 2 d. S8) bis 40M ο unbegrenzt; 4. , Postamt] 5 Ka J 1 3 w., 1f 3 bock Fran. Spmalitusie] d E. 2— 3 f. Nb, obe '!) Nur n. Dilbouni . Stat. . Gr in 5 i 5517 7 Desterreich nugarn ö. Sen i ssonst / . bie , . . Türk. Pestanst. n Gires, a tenstein. ; 5 kg 50 3 d. 92) Bei Send. m. Bargeld nur b. in Asten 5 g 46 2201 = 3 Sranje fluß. Kolonie 5 kg e bie ig gg 2 d. e. o.. 2 Zoll Inh. Erkl. erf. M unbe⸗ 6 Tunis uber green, 5 184 3 . 31 . . 6 , wen e, D big 0.4, B. Dringende . nruguan,, ,,. e s ne, n,. ; 3 Verfien ut. Bremen od. Samb. 3 i 5 —= ig 6586 2 18, 15 Pakete mit iche ßen, 126 Venezuela 58e zS a J- , , Veri 5rE 3 bis 380 3 18. 2 96) E. SJ M b. dM, NE. 127 Verein. Sta aten v. Anerita 1 ö J 6 n 5 philip pinen (Nur n? Nanilaj 5 22 220 bis 3 400 3 28., If. 100 3 best. Dri⸗ . nech mit Hawai n. Porto Rico 5 Re 160 big 219 2 d. o. 124 Ti 9. Postort. b. R nur nach Postort. I 128) Zanzibar äber Frankreich 5 It 254 3 16. 27 , m i m n. F. Telegramme. ö. Als une, Q n 2 . n,, * ebay * 2 ——— = ar ,. an Tartan , mne, , mmm, m,

übrigen Verkehre 60 Pf. (Für Stadbttelegramme . die Worttare 8 Pf., die nicht teilbare Fennigbeträge sind 6 auf solche zu erhbhen. Soweit im er reer,

gebühren sind im vor auß zu entrichten. Durch 5

Verkehre mit dem Auslande mehrere Beförderungswege sich darbieten, ind die Gebäh Beg berechnet. Die Sätze für andere Wege sind bei den Telegraphenanstalten zu erfr Y Unterscheidungs zeichen, Bindestriche und Apostrophe werden nicht 9 t

striche, zur 963 von Zahlen benutzt, gelten als je 1 3

iffer.

580 pf) Die Telegramm

zu deste gende Telegramme (Bo) Rt eigendandig a estebenbe Telegramme Mr) fund nah Den mit

en,.

filr den billigsten und gebräuchlich sten SH Im Verkehr ir 6 bann die Bergttung ür weiterdefßrderung dar Girpeten aue ae ohne 1 die Gntfermirng niit 40 P. fur jedes 4 13 e ber n. r 3 K des

Ro 8, iche und Dieselbe Aufgeber eineß Punkte, mmaß, Bindestriche Bruch * hat der .

Für dringende Telegramme M), Dringend, d. . solche, welche bei der Besörderung und g den Vorrang vor Antwortz⸗Tele gramm werden foll, hat der Bermerk TFP) (RF) zu Lauten. den übrigen Erwattelegrammen haben, kommt die Gebühr eines e , Telegramm zur ung. Nach welchen die wirklich erwachsenden 1 vom Empfänger, oder falls dieser nicht zu ermitteln 1 die Zahlung Ländern dringende Telegramme zuläffig sind, ist in Tarife durch (D)“ an der

4 Für das vor auszubezah lende Antwo Telegramms von 10 Wörtern berechnet. Wird eine drin

vorausbezahlt werden, so ist dies besonders anzugeben, J. B. GF 16. Die 2 darf die 6 6

. 6 Antwort gende Antwort verlangt, so ist

n Art 2 3 Börtern für denselben Weg nicht überschreiten, aus genommen im

geg

Telegramm von gleicher Wortzahl zu entrichten. Für die telegravhische EGmpfangta

anzeige mittels Post, sind 40 Pf. im vorauß zu entrichten. Für briefliche

die Gebühr auf 80 Bf.

Surohpäischer Vorschriftenbereich: J fare

eingezogen. J 414

ezahlt, wird die 2 eine gewöhnlichen

. 6. jede einzelne Vervielfältigung eineg gewöhnlichen Telegramme (Mr), en,.

D sepen. Sell eine andere Rortzahl 10 ( der einen 6 drin gende Tele gramme dieser Daz Tele gramm 39 2 ines Telegramm 2 5 alle . * tex iert. 12 gmerika ind on K

dez inneren Vertkeyrz

eme . i 86 die Ber gleichung eines Telegramm (TC), Vergleichung, it ein Giertel der Gebühr ar daz r gen, wuschrelben. Wenn diese

nzeige Fe), Cmpfangzanzeige, ist die Gevühr einen i zu desördernden gewöhnlichen Telegramms von 10 Rörtern ju entrichten; für eine driefliche Empfangs anzeig . Empfang anzeigen ermäßigt

Quittung Mber entrichtete Qebhhren wird

Antwort und Bote bezahlt. Wenn das K 33 dag zab ECilbotenlohn sowoßl fir nr ,,

im Auslande dat in der Regel ver 3 1 4

vetr Ger

D Gr n, = , 0 sischer Sprache geseßt werven, sosern mn 2

Ten rfaia nd N TN

Afrika, Westt: (D) (Ro); [(ME) augen.

Canar. Ins. ] , eil, , i; Elfenbeinkũste··...... 5 ** bis , , ranzösisch Guinea. 4 M S0 3 bis . isch⸗Sudan und Senegal ... Westafrika, u. z.: Angola: Loanda * Loanda verbundene Anstalten sowie Quinzao, Quissol u. Zatre ... Geunghe ha . mit Benguella verbundene Anstalten. , mit Mossamedes verbundene Anstalten 336 Bissau und Bolama ....

T e, w e g r üer brige Länder . 11. Hauptspalte. Algerien und ij (D) (Ro) QMtP). mee, ern ö Bosnien⸗ 47 omina 6j (Ro) ME). Bulgarien u . (D) (Ro) Mb Dänemark (10) (RO) ME); f. (XP) 75 Pf. pe ./) ö mit Andorra und Monaco (D)

J

.

, J

2

2

. MP ir, , D) (RO) (Mb , . 9h e.

.. 3 ngarn mit Liechtenstein (iG)

,, K 4

k

JJ

. .

d

. gl . 6) 16 ch 4

laus gen. Dstrumelien s. Bulgarien] mit

Einschluß von Medind (Meding) in Hevjaz (b GRe)

Kol. Preuß . * 83. der

Wort Auth eccuropaij de Au 7 Vort· Vu z ereur opais *r Vorf z * . * 3 ( Vfrita, Sud - (Ro) (i¶ꝶusgen. engl Kol. Gap Verdische ulen⸗ M GEGo) Gr) G HVersten (M): Bustirc=.. ...... Brit. Mittel afrika oassalanp), Nordrho 13 . 2194 23 übrige Cie w Cap-Kol. Natal Dranjeflaß Kol. 2 3 60 2 Ja ei * 25 Pers. Golf u. Mascat (Mugcat) in Arabien 10 Deutsch⸗ Süd westafrika WF via Madeira lon (via Bushire) 33 , n 6 26 od. Teneriffa, Südrhodesia.... . k, e 8 18 Afrita. Ofttüste o, * * engl. Rol]: 6 6 (via Emden, Vige) (D) (Ro) Mr): Bhil Ir seln (via Emden, ) 6 Dt. Ostafrifa l (P), ausgen. n. Bismarckburg]: en,, , 82 D) nur nach Bacolod, Cebu, 4 in ,, , i nene mn 878 Nanila] (Ro) (MP): 1 rn, nnn, 2 Cochinchina (ria Emden, Vige, Moulmein) ien / . nn ,,, 353 ü ö Gir, ,, ,,. .. u ö Pane Rudd Geke... er en ck Ostafriia: Seurenge Marques Columpien, SierubitF fia Guden, Azoren and., asiat cher , Mr); 8 ö ique ort b) 263 w , 57 1 westl. v. idian v. 3 die e nm, , , , , , nn, , ,,, 2364 ,, 9 Zan ʒip ar. Meomba fa Serchellen, Martin, Corea (via Wladiwostoc Naga sati (D) (Ro) 1. . östlich von demselben - 10 Insel Rodriguez, Cocos-Keeling⸗ Inseln 2 2 2 3 Fusan, , 64 Die russischen Anstalten in der Man ˖ , . 0 Ndicurei 1. auf der Saibinsel wan. 45 Afrika. Westküste: Costa Rica . ** . Gr: 430 toung (via europ. Rußl. ) . 81 u. St. Selena, Insel .... 2 G *r . ö 985 = i, ,,, ö ;,; 65 Egyyten: NMeranhrien·.... vador (via Emden, Azoren Liber 6 Goldküste: Acera, Sekondi...... . 85 J. Region 1 e Anstalten. 1 übrige 3 k. ; ö . . 9 übrige , w 185 Siam via Emden, Vigo Monlmeln ) () Kamerun (B) (RO) (Mb) ... ...... k 2 5 Singapore e Emden, Vig * . Nigeria: ee n 6 , . . er . 2 . 13 ne n;, schrige Uustal er 3670 FTanninmg, Insel fria Lrden, Atorea, Tancnuner, 3 10 vin den, Vigo, Moulmein) w // 470 Guatemala (via Emden, Ajoren) (Ro): 4 * Fi g 6 . ö übrige Länder s. J. ag t P , 3 mann ,,,, Annam (vi Em Vigo, Moulmein) ö 4 Venezuela (via Emden Azoren) (Ro) Bar⸗ ,, 51 8 Brit. r Emden, K 72 Celona, Garupano, Cuman Arabien lausgen. Mascat (Muscat) ge 7 via Em oren) (Ro 650 Maracaibo ert a Mar, . Golf (b) (E90) (MEI: Aden, 26 —— erl. (via G 5 oren (ko) 68 3 Wustaltimm diaz lausgen. Medina ( ar Türkei! 356 Hamai: Honolulu au / Gahu fia Emden, Verein. Staat. 91 Amerika, Krit. Ame d 3 20 Aeoren, Oommercial Paci siccch-.. 37 rika, St. Bierre u. 8 omie 15 Argentinische . 1D) QGMP) via 1 (via Emden, Azoren) (ko). 3 80 Bahama, Bermuba —15 n ,,, 42 [. , , m, n . Aiorenj Inseln (via Emden, 3 ): Australien 6 ö mm,, 5165 Nem ork (Stadt), Brooklyn, samtl. I inn nel... 4 86 mit Einschluß der H Formosa im Vers. d. f. d. nser nation. ( n, 380 a W dagasath (D) (Ro). 63 Anst. mit Mien dere mn, Anst. Neu Gerland iur.... ...... 3 . leber (6 Ro (u 3 a, , m,. 110 Uebrige Dre bey Neu⸗Süd Wales, Sůdaustralien () ur Malacca, insel (ria Emden, Vigo, a, , (via Emden, 33 ): Tasmania iI Westaustralien (6). 3 10 Madras) (D) (Ro) MF)... 360 Gußn: mn, . ne,, 325 Mexico (via Emden, Azoren) (RO): äbrlge Anstalten. , , ö is Gxatzacoalcee, Merle a mhh Tampico garan-, . . 1 ö 65 ig oa 357 * 35 ee , is 280 uche nee . . via Bushire) (RG (HB. .... 5 ge Anstalten... 6. 270 iti, Mole w * Dan Juan del Sur 46 brige Ule . . ed, ,., 3. ,. . . aer, , , da, w. 1 ,,, n 9 erl. en fring Emden, Vigo, orte Mile, . gen. ö 3 . ij Ci ui Jeb di ö. er,. ee. samtl. Anstalten i ge nien via Si pic ö K . den g, vin 26 5 430 R 36 . a. 33 3 anden Bien Madras . i. , . . —— 32601 Uebrige . . 30 5. iu

e, de, , , , , .

gegen . 2 wi. eren. 18 Für jeder Telegramm, welche cinen Telegramm eller ever Vandbriefträger war Befprverung an . wird, Vf. var Erhebung.