1903 / 120 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 23 May 1903 18:00:01 GMT) scan diff

Theater und Musik.

Im Königlichen Opern hau se findet morgen eine Aufführung des „Fidelio' statt. Die Leonore singt Fräulein Plaichinger, den . Herr Grüning. Kapellmeister Dr. Muck, dirigiert, Am Montag wird „‚Till Eulenspiegel! zum letzten Male in dieser Spiel= zeit gegeben, da Fräulein Destinn, die Traͤgerin der weiblichen Haupt⸗ rolle, einen längeren Urlaub antritt. ;

Im Königlichen Schauspielhause beginnt morgen der

Königsdramenzyklus mit „König Richard dem Zweiten, mit Herrn Matkomsky als König und Fräulein Poppe als Königin. Am Montag folgt dann der erste Teil von „König Heinrich dem Vierten“ mit Herrn Cbhristians als Heinz, Herrn Pohl als Falstaff und Herrn Matkowsky als Pere.

Im Neuen Königli 9g „Hänsel und Gretel! zur Aufführung. Den Beschluß des Abends bildet das Ballett Die Puppenfee. in der bekannten Besetzung.

Das Seutfche Theater hat für nächste Woche folgenden Spielplan aufgestellt; morgen nachmittag: „Die Weber“; morgen abend fowie am Montag, Dienstag, Freitag, Sonnabend: Monna

Vanng?; Mittwoch: „Faust⸗; Vonnerstag: Der Bibenpelz.; If gstlenntz Nachmittags; Die Wildente“, Abends: „Monna Vannan; Pfingstmontag, Nachmittags: „Die versunkene Glocken,

Abends: „Die Jüdin von Toledo“.

Im Berliner Theater gelangt Kalischs Psse 100 009 Taler, morgen und am nächsten Sonntag, sowie am Dienstag, Mittwoch und Freitag zur Aufführung. „Alt⸗Heidelberg! wird am Montag, Donnerstag, Sonnabend und zum letzten Male in dieser Spielzeit am zweiten Pfingstfeiertage, Nachmittags 2 Uhr, gegeben werden, Morgen nachmittag wird Ueber unsere Kraft. (II. Teil) gegeben. Am Mon⸗ tag, den zweiten Pfingstfeiertag, Abends, findet die EGröffnungs vorstellung der Sommeroper statt. ;

Im Schillertheater O. HJ wird morgen nach mittag „Wilhelm Tell, Abends Im weißen öß'l gegeben. Am Montag, Dienstag, Donnerstag, 3 und Sonnabend geht eben- falls das Lustspiel Im weißen Röß' l', Mittwoch „Hedda Gabler“

in Scene. Nächsten Sonntagnachmittag wird Romeo und Julia“, Abends „Der Probekandidat“ aufgeführt, am Pfingstmontag Nachmittags „Jugendfreunde', Abends Im weißen inn

Das Schillertheater N. (Friedrich Wilhelmstädtisches Theater) bringt morgen nachmittag „Des Meeres und der Uebe Wellen“, Abends „Jugendfreunde zu Aufführung. Am Montag und Sonnabend wird „Hedda Gabler“, Dienstag Die guten Freunde“, Mittwoch Im weißen Röß'l', Donnerstag ‚Die guten Freunde“, Freitag Jugendfreunde“ gegeben. Am t: Sonntagnachmittag wird „Heimat?, Abends „Im weißen Röß'l', am Pfingstmontag ö. Die Jungfrau von Orleans“, Abends „Hedda Gabler“ aufgeführt.

Im Neuen Theater wird Frau 8 Niese mit den Mit- gliedern des Josephstädtischen Theaters in Wien am nächsten Dienstag das Volkestück in drei Akten ‚Der Herr Gemeinderat. von Schrottenbach zur Erstaufführung bringen. Die weihliche Hauptrolle spielt Frau Hansi Niese, die Titelrolle Herr Julius Sachs. orgen und am Montag wird die Posse „Der grade Mich. wiederholt.

Im Residenzthegter wird in der nächsten Woche allabendlich der Schwank ‚Lustige Ehemänner“ in Verbindung mit dem Einakter Nach dem Balle wiederholt. Am Dienstag, Mittags 19 Uhr, findet die bereits angekündigte Matinee zu Gunsten des Vereins „Berliner Presse! unter Mitwirkung von Frau Sarah Bern⸗ hardt statt. :

Im Thaligtheater geht morgen Im Himmelhof“ mit neuer Ausstattung in Scene; am Montag findet die bereits angekündigte Wohltätigkeitsporstellung zum Besten der notleidenden Juden in Kischinem statt. Am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag wird nochmals „Der Posaunenengel wiederholt. In den letzten drei Vor- stellungen vor der Abreise nach Chemnitz wird „Charleys Tante“ (vorher Cassis . zu ermäßigten ö gegeben.

Bei dem am Montag, Abends 74 Ühr, in der Marienkirche stattfindenden Orgelvortrag des Musikdirektors Otto Dienel werden mitwirken: die Damen Clara le Prstre und Teresing Glaeser, das Terzett der Geschwister Paetzold, die Violinistin Frau Elsa Barkowska⸗Fischer, der Cellist err Otto Tormin und Herr 9 Scholz. Kompositionen von Bach, Händel, Pergolese, Haydn, Beethoven, Cherubini, Lachner, Blumner, Schumann und Dienel gelangen zum Vortrag. Der Eintritt ist frei.

In einem Sanatorium zu Marb 3 am Bodensee ist, wie dem W T. B. gemeldet wird, der K. u. K. Kammersaänger Theodor Reichmann, der heworragende Baritonist der Wiener Hofoper, . früh einem Schlaganfall erlegen. Er war als Sohn eines echtsanwalts am 18. Marz 1849 zu Rostock i. Mecklenburg geboren und wurde in Berlin für seinen Beruf vorgebildet. Hier waren Professor Mantius und Chordirektor Elsler seine Lehrer; später genoß er auch noch Unterricht von Reß in Prag und Professor Lamberti in Mailand und erschien in Magdeburg zum ersten

en Operntheater kommt morgen

Male auf der Bühne. Von dort kam Reichmann an das Nowacksche Theater in Berlin, dann nach Rotterdam,. Cöln, Straßburg, Hamburg, endlich 1875 an das Hoftheater in München. In den Jahren 1885— 1839 war er Mitglied der Wiener Hofyper, . dann in Amerika, war längere Zeit an der Metropolitan

pera in New Jork engagiert und gehörte dann wieder bis jetzt der Wiener Hofoper an. Sein machtvoller, umfangreicher, etwas dunkelgefärbter Bariton und sein intelligentes Spiel be⸗ fähigten ihn dazu, Aufgaben verschiedenster Art zu bewältigen. Seine glänzendsten Hauptpgrtien waren der Holländern, Hans Sachs in den ö Wotan im Ring des Nibelungen“, der Templer in „Templer und Jüdin‘, Werner Kirchofer im Trompeter von Säkkingen', Wolfram von Eschenbach in ‚Tannhäuser“ und last not least. der König Amfortas in Parsifal', den er zuerst 1882 und zuletzt 1302 in Bayreuth sang. Auch in Berlin war Reichmann, den ausgedehnte Kunstreisen nach allen Hauptstädten Deutschlands führten, kein Fremder. Im ehemals Krollschen Thegter und im Königlichen Opernhause war er ein häufiger Gast; zuletzt

trat er hier etwa vor Jahresfrist im Theater des Westens auf.

Mannigfaltiges. Berlin, den 23. Mai 1903.

Der Magistrat hat in seiner gestrigen Sitzung den Antrag der Kunstdeputation, eine Marmorbüste des früheren Stadtschulrats, . Bertram vom Bildhauer Riesch lin der Kunstausstellung ausgestellt) anzukaufen und im Rathaus aufzustellen, angenommen.! Für die Wiederherstellung des Rathauskellers sind im Etat nur 50 000 S vorgesehen. Die jetzt vorliegenden Kostenanschläge haben aber eine Summe von rund 72 500 S ergeben. Der n fm! hat daher beschlossen, bei der Stadtverordnetenversammlung eine Nach- bewilligung von 22 500 zu beantragen, damit die Arbeiten nicht ausgesetzt werden.

Die Anmeldungen zu der Pfingstsonderfahrt des Deutschen Flottenvereins nach Hamburg und Kiel sind unter Ein— n . des Betrages von 40 4 bis zum 25. Mai an die Präsidial⸗ geschäftsstelle (Berlin NW., Dorotheenstraße 42) zu richten. Die Abfahrt erfolgt bereits am Freitagabend 160 Uhr 35 Min. vom Lehrter Hanne hn f. Von den Sonderfahrten zur Kieler Woche“ beginnt die erste am 21. Juni und geht

nach Bremen, Bremerhaven, elgoland, Hamburg, Kiel. Sie kostet bei Wahl einer Eisenbahnfahrkarte II. ef. 150 e, bei Wahl einer solchen III. Klasse 140 S6. An⸗

meldungen sind bis zum 15. Juni an die Präsidialgeschäfts⸗ stelle zu richten. Die zweite Sonderfahrt beginnt am 25. Juni und geht über Lübeck nach Kiel, wo sie mit der vorstehend genannten Sonderfahrt kJ so daß den Teilnehmern an jener die Möglichkeit gegeben ist, sich an der weiteren Reise nach Dänemark zu beteiligen. Sie geht mit dem deutschen Postdampfer „Prinz Adalbert“ nach, Korsör, von hier mit der Bahn nach Kopen—⸗ hagen, wo ein zweitägiger Aufenthalt genommen wird. Die Rückfahrt wird über Malmö ( Tag) nach Trelleborg und nach Saßnitz angetreten. Von hier kann die Rückfahrt wahlweise über Stralsund nach Berlin oder mit dem Schiff nach Stettin und von dort nach Berlin ausgeführt werden. Preis bei Wahl einer Eisen⸗ bahnfahrkarte II. Klasse 150 S0, III. Klasse 130 S Anmeldungen sind unter Einsendung des Betrages bis zum 15. Juni an den Haupt- ausschuß für Berlin und die Mark Brandenburg des Deutschen lottenbereins (Berlin 8W. 11, Bernburger Straße 35) zu richten. er Anschluß in Lübeck, Kiel ist . es tritt dann eine ent- a

sprechende Preisermäßigung ein. die Dampferkarten eine acht-

tägige Gültigkeit haben, so braucht die Rückreise mit dem Schiff nicht, geschlossen angetreten zu werden. Fahrtunterbrechung in Binz, Sellin, Göhren, Heringsdorf, Ahlbeck ist gestattet. Zum Schluß sei noch erwähnt, daß vom 27. Juli bis 10. August eine Reise von erlin nach Bremen, Bremerhaven von hier mit dem Schnelldampfer Kronprinz Wilhelm“ nach Southampton und weiter mit der Bahn nach London unter— nommen wird. Nach fünftägigem Aufenthalt geht es über Glaggow nach dem , . dessen Hauptpunkte: Staffa mit der Fingalshöhle, Jong, Ben Nevis, Inverneß, Edinburgh usw. besichtigt werden. Die Rückreise wird von Leith nach Hamburg angetreten. Die Fahrt kostet J. Kajüte, IJ. Wagenklasse in Deutschland, J. Klasse in England 530 e; J. Kajüte, III. Klasse 300 6 Anmeldungen sind bis zum 15. Juli er. an den San n, zu richten Bei allen Sonderfahrten sind in den reis die vollständige Verpflegung mit Ausnahme der Getränke, Unterkunft, Dampferfahrt J. Kajüte, Eisenbahnfahrt in der gewählten Wagenklasse, Trinkgelder, Beförderung des Handgepäcks und Führung einbegriffen. Programme stehen in den oben genannten Geschäftsstellen zur Verfügung.

Auf der Treptower Sternwarte wird morgen nachmittag ein Vortrag über ‚das Geheimnis des Weltenbaues“ und um 7 Uhr

Welten“ gehalten werden. M ö iber; an die ö .

über die Bewohnbarkeit der . Fernrohr wird von 2 Uhr Nachm

bis 13 Uhr Nacht der Mars beobachtet. t, 22. Mai. (W. T. B.) Amtlich wird gemeldet: nach rr Ühr 45 Min. stieß auf Bghnhof Erfurt .

Qn ell g Rr is ab gegn ge e fla s chin an d . ö . Westenze des Hehnhofs nf eher in 6. fe, beer en Masching von Nrendietendorf zam men Lotornotivführer wurden anscheinend schwer, die beiden Heiz E

i verletzt. Der Betrieb ist nicht gestört. Der Unfall 6 a . der Rangiertafel seitens der abgehenden *

zugslokomotive verursacht.

orta, 22. Mai. (W. T. B.) Aus Anlaß des dreihundert, ec et e Bestehens der Landegschule Pfortg waren heute Hunderte von ehemaligen ,,. hier vereinigt. Auf eine Begrüßung durch den Rektor Dr. Muff folgte ein Fest gottesdienst und auf diesen ein Festakt in der Aulg, bei dem nach Vorträgen der Alumnen der Reck Dr. Muff die Festrede hielt. Nachmitn fand im Turnsaal ein Fest mahl statt. An Seine Majestit den Kaiser und König wurde nachstehendes Huldigung. telegramm abgesandt; „Gurer Majeslät, dem erhabenen Schutzpatron der Landes gut Pforta, legen an mehrere Hunderte zur Feier des 360 sähr gen Stiftungsfeftes der alma mater vereinigte, aus allen Teilen . Vaterlandes herbeigeeilte alte Pförtner den Ausdruck alleruntertanigster Huldigung zu Füßen. v. Etzdorff, Landrat; Ehrenberg, Landgers tz. präsident; D. Rogge.

Bremerhaven, 22. Mai,. (W. T. B.) Bei der hiesthen Kaiserhafenerweiterung ist gestern an der Westseite der . rüstungsbaffins ein größeres Stück der Qu aimauer ins Rutschen gekommen. Die Ursache ist darin zu suchen, daß vorgestem ber englische Dampfer Martin“ dort eine Ladung Fohlen gelöscht und am Lande a e me hatte. Das Gewicht dieser Kohlen berunachte gestern das Gleiten des Crdreichs, ei dem 10 000 Tonnen Fohsen ins Wasser fielen. Menschen sind nicht zu Schaden gekommen.

Seesen, 22. Mai. (W. T. B) Amtlich wird gemeldet Vom , 34 Berlin- Agchen entgleisten heute nahmtug 13 Uhr bei Durchfahrt des Haltepunktes Ildehgusen jwishen Seesen und Gandersheim die letzten Wagen. Personen wunen nicht verletzt. Auch sind Wagen und Gleise nur gering beschädig. Der vordere Zugteil fuhr nach Umsteigen der Passaglere und Umladen der Post mit 365 Minuten Verspätung weiter. Die Strecke war um 63 Ühr Abends wieder frei; inzwischen war eingleisiger Betrieb ö Die Ursache hat bis jetzt noch nicht r nr werden

önnen.

Dresden, 22. Mai. (W. T. B.). Der Dresdner Anzeiger meldet: Auf eine beim Festmahl der Deutschen Städte⸗Aus⸗ stellung' an Seine Majestät den Kaiser gesandte Huldi⸗ n che ist dem Sberbürgermeister Beutler folgendes

ntworttelegramm zugegangen:

Seine Majestät der Kaiser und König haben Allerhöchstsich sehr

efreut über den freundlichen Gruß der zur Eröffnung der Deutschen

tädtegusstellung! versammelt gewesenen Festteilnehmer. Seine Majestät , allen Beteiligten herzlich danken und der Ausstellung einen guten Verlauf und segensreichen Erfolg wünschen.

Auf Allerhöchsten Befehl:

Der Geheime Kabinettsrat von Lucanus.“ Karlsruhe, 23. Mai. CB. T. B) Unter überaus zahlJ reicher Beteiligung ehemaliger Regimentsangehöriger und geladener Gäste begeht das hiesige Leibgrengdierregime nt Nr. 199 heute, morgen und übermorgen die Feier seines hundertjährigen Bestehen s. Die Stadt hat Festschmuck angelegt, Unter den hier eingetroffenen Gästen befindet sich eine schwedische Offiziersabordnung!

Rem, 22. Mai. (W. T. B) Heute vormittag 107 Uhr fon

in Salerno ein Erdbeben statt, daz drei Sekunden andauer

In Avellino wurden zu derselbem Zeit zwei starke Erschütterungen

vVerspürt. Leichte Erderschütterungen werden aus sechs Dörfern der robinz Avellino gemeldet. In Benevent und funf Dörfern dieser ropinz wurde heute vormittag 10 Uhr 453 Minuten gleichfalls ein eftiger Erdst verspürt, Die seismologischen Instrumente in Neapel zeigten heute vormittag 10 Uhr 40 Minuten zwei leichte Erdbeben an. Es wurde nirgends Schaden angerichtet.

(Fortsetzung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) .

ö / 1

Schauspielhaus. Dienstag: Shakespeares joyeux.) Schwank in 3 Akten von A. Mars und Theater. Königsdramen. Dritter Abend: König Heinrich a, Barr. Deutsch von Max Schoenau. Zamiliennachrichten. der Vierte. Zweiter Theil. Mittwoch: Gyges Vorher: Nach dem Balle. Schwank in 1 Akt Verlobt; Frl. Elizabeth Schoellkopf mit Hrn.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern . haus. 133. Vorstellung. Fidelio. Oper in 2Akten von Ludwig van Beethoven. Text nach dem Fran⸗ Ci en, von Ferdinand Treitschke. u Beginn:

ubertüre Leonore“ (Nr. 3). Anfang 73 Uhr.

Schauspiel haus. 137. Vorstellung. Shakespeares Königsdramen. Erster Abend: König Richard der Zweite. William Shakespeare. Uebersetzt von August Wil helm von Schlegel. . die deutsche Bühne be⸗ arbeitet von Wilhelm Dechelhäuser. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. Hänfel Gretel. Märchenspiel in 3 Bildern bon Engelbert Humper - dinck. Tert von Adelheid Wette. Die Puppen fee. Pantomimisches Ballettdivertissement von . und Gaul. Mustk von Joseph Bayer. nfang 75 Uhr.

Montag: Opernhaus. 134. Vorstellung. Till Eulenspiegel. Volksoper in 2 Teilen und 1 Nach= spiel frei nach Johann Fischarts Eulenspiegel Reimenzweis von N. von Reznicek. n Scene gesetzt vom Oberregisseur Droescher. Dirigent: Kapellmeister Dr. Muck. Dekoratibe Einrichtung: Oberinspektor Brandt. Anfang 74 Uhr. Preise der

Plätze: Fremdenloge 12 , Orchesterloge 10 , Erster Rang 8 S, Parkett 8 M, Zweiter Rang 6 S, Dritter Rang 4 S, Vierter Rang Sitzplatz

2 466 50 3, Vierter Rang Stehplatz 1 M 50 8. Schauspiel haus. 138. Vorstellung. Shakespeares Kadelb

Königsdramen, Zweiter Abend; König Heinri der Vierte. (Erster Teil Schauspiel in 65 Auf⸗ zügen von William Shakespeare. Mit Benutzung der Schlegel ⸗Tieckschen Uebersetzung für die deutsche ühne bearbeitet von Wilhelm Oechelhäuser.

Anfang 74 Uhr. Die Entführung au

Opernhaus. Dienstag:

6 dem Serail. Mittwoch: Auf Allerhöchsten Be Ful

Anno 1757. Donnerstag: Robert der Teufel. Anfang 7 Uhr. Freitag: Der Ning des Nibelungen. Erster Abend: Das Rheingold. Sonnabend: Zweiter Abend: Die Walküre. Anfang 7 Uhr. Sonntag: Carmen.

fehl Döberitz.

Trauerspiel in 5 Aufzügen von Rock

und sein Ring. Donnerstag: Shakespeares Königsdramen. Vierter Abend: König Heinrich der Fünfte. Freitag: Fünfter Abend: König Heinrich der Sechfte. Sonnabend: Sechster Abend: König Richard der Dritte. Sonntag: Don Carlos. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: Im bunten

2.

Neutsches Theater. Sonntag, Nachmittags 26 Uhr: Die Weber. Abends 73 Uhr: Monna Vanna.

Montag: Monna Vanna.

Dienstag: Monna Vanna.

Berliner Theater. Sonntag, Nachmittags * Uhr: Ueber unsere Kraft. (II. Teil) bends 75 Uhr: 100 000 Taler.

Montag: Alt ⸗Heidelberg.

Dienstag: 106 000 Taler.

Schillertheater. O. (Wallnertheater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. Abends 8 Uhr: Im weißen Nößl. Lustspiel in 3 Aufzügen von Oskar Blumenthal und Gustav

adelburg. . Montag, Ahends 8 Uhr: Im weißen Rößl.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Im weißen Rößl. N. (Friedrich Wil helm städtisches Theater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Des Meeres und der Liebe Wellen. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Franz Grillparzer. Abends 8 Uhr: Jugend- freunde. Lustspiel in 4 Aufzügen von Ludwig

ulda. Montag, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler. Dienstag, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.

Anfang 74 Uhr. Montag und folgende Tage: männer. Nach dem Balle.

von Madame Sarah Bernhardt.

Nenes Th

Anfang 77 Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung.

ontag:

Preisen: Charleys Tante.

Bellealliancetheater. und Morgand.

Montag und folgende Tage: Hierauf: System Aubert.

Im konzert.

Trianontheater.

Friedrich und Universitätsstraße. Notbrücke. un t hier.

nfang 8 Uhr.

burg. Sonntag: Lustige Ehemänner. (Les maris

nach dem Spanischen des M. Carrion von M. Loebel.

Dienstag, den 26, Mittags 12 Uhr: Conférence

egter. Schiffbauerdamm 4a. Sonn⸗ tag: Gastspiel von Hanst Niese. Der grade Michl.

Thaliathenter. Dresdener Straße 72/73. Sonn- tag: Neueinstudiert: In Himmelhof. Große Wohltätigkeitsvorstellung zum Besten der Juden in Kischinew. Posaunenengel mit origineller Künftlerrevue. Am 29, 36. und 31. Mai: Bei volkstümlichen

wenn lte ter. Sonntag: Madame Sherr. erette in 3 Akten von Hugo Felix. Anfang 75 Uhr. ontag und folgende . .

gesprochen. Komödie in 1Akt von Andre de Lorde Gugene, Morell. Hierauf: Swzftem Anuhert. Komödie in 3 Akten von Claude Roland und Pierre Freigesprochen.

Sommergarten von 6 Uhr ab: Doppel⸗

Georgenstraße,

von Fred Grösac Nesidenzthegter. Direktion Sigmund Lauten . de Crolfset. Deutsch von Mar Schoenau.

Montag bis Sonnabend: Die Notbrücke.

Leutnant Cai Detlef von Rumohr (Schwernn i. M). Frl. Marie⸗ Sophie von Deniz mit an. Oberförter Traugott Frhrn. von Maltahn MNeustrelitz - Friedrichsmoor ü M.) Fil. Char. kette Agneß von Arnim mit Hrn. Hubert bon Arnim (Goslar - Groß⸗Fredenwalde, U- M) Verehel icht: Hr. Gotthard ht, von Gregorh mit Amn Freiin von Ungern Sternberg (Herlim. . Regierungsaffessor Wilhelm von Woellwarth-⸗Lauterburg mit Frl. Mnmie don Griesheim (Berlin). Hr. eien e . einrich von Le Coq mit Hedwig Fresn Gans dler, Herrin zu Putlitz (Wolfghagen⸗. = Hr. Leutnant Albrecht von der Sabelentz. Poschmitz mit Frl. Olga von Helldorff (Dresden. H. Leutnant Curt du Moulin gen. von Mühlen mit Frl. Margarethe 8 Breslau). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Rittmeister 4. D.

von Buch⸗Spoitgendorf (Spoitgendorf bel Man i. M). Hrn. Hauptmann von Memerhh ö Hrn. Regierunggaffessor Dr. Marck Gumbinnen). Eine Tochter: Hrn. Mar Roeßler Cen nen. i. Pr.). Hrn. Rittmei Hugo Frhrn. Knigge (Münster i. W)

Lustige Ehe⸗

Der

Sherry. Gestorben; Hr. AÄmzrat Sr. Wilbeim Rimpnu . ö ö . Vastor 53 wenn, ; . einau a. D.). Hr. onntag Frei Theodor von Rottkay 3 . ö offmann

. ö. J , orette von Lambrecht, ge

ingen burg). Fr. Justlzral LUuguste Friedemann, geb. Ger ir 8 ; .

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Sch ol) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagk Anstalt, Berlin ö Wilhelmstraße Nr. 32.

Sieben Beilagen (einschließlich Börsen Beilage.

iwischen Sonntag: Die

Steglitz. Ft. j Si gie enn,