Gesell chaft.

z6bo rungs⸗A Aktien⸗ ern 2 Straßenbahn Actien⸗Gesellschaft. sas Alsatia . me. * e e,, . Aktiva. len Ker. 31. Deren ber; 1092. Passiva. 26 AUttire. Bilan ür en Schl , mm mm, — — n * ——— —— n 3 9 1 . w 4 . ö ö wd 2055 o ⸗ d 1) Forderungen an die Attionäre für 1 ien K e ge 3 . 2 0 S00 ̃ 9 , nel lies ien pitai 1 500 00. ) . e n n . Zugang. 27 896 91] 495 39691 . M 506 00 2 Erg n m n ,. ö. 3 Rückversicherer: . D ereleteuti A1 306 582,07 1500 Stü tien 8 für noch nicht verdiente a, iss e ds. l gol oo ö . 2 b ö Del. 9 . i, Prãmien· ‚ DOberlcitungalto d TD id -= 40 3 , . schnnronto: agenten bezw. Agenten 22 336,9 Ibertrãge) 391 289,40 Jugang ... 8 623 486 06 28 36 4 O Ian 3 . Guthaben b. Banken 89 Oc, 14 b. . —̃ se ¶MNotorwagenkto. A 63 377, 15 32 sind . z d. Guthaben b. anderen 16 . Jugang .. 46 62 sos Jos 4 i mn gn, eo, , zus ooo = Ie r nednnne. . . 2 Schaden 13 zg yz 2. 2 é n 30 /o MI e . . CI Obligations sf n - mm - i r len Dähr⸗ ilfe, gabtenteñ A zi a konto: lli soweit d. Organisations / und Zugang. * 32587 19123833 güne nicht eingelsst: 7 Stu E ige rr fene ir fe nge okomotibententẽ . ern t= 18 Sol 3d ili nen, ,,, z 00 1 e erf, 19 bol 88 ö bꝛ ogg os ᷓ 2 und Geschirrkto., Bestand 600 — 43 060 Obligationsschuldkonto: . . d. Schuldner 5315 21 184 106 95 6. . für ver⸗ . Inventarkonto, BVestand 1600 Stück Obligationen ie e. — schiedene Ausgaben 3 227,63 . Go oo. z l 0d ooo - 3 Kassenbestand . 11 607 44 riefen far . ; . Zugang,. . 8.17 (. gtrnenet mige fondatonte Bestand 4 . a. Kp. ; visionen auf rü ö 66 160 718, 17 120 096, 25 2 en u. , 850 . stãndige Prämien R 261,27 Abschreibung. 118417 000 Zugang: Durch p. Hann . g. Gewinn auf Terrain · Werkstãttenma ˖ Verlauf won Alt · ö ben. auf Werl ; 8 bereue ungen 16 83022] S886 885 B schinenkonto. . Æ 11 6.22 matti - ga J 686. 86 ,, valat 3) Hvpothelen . Grundschm den sow Zugang. 11 129865 22 605 28 re, 16 o Wwch tel vakat Duftige in Geld zu schäͤtzende Lasten . Daum gber alien kr f. Dorcãte? 20 629 19 ö. ckriebsein. Kw vakat 428 3650 — ö. Renten usm.) auf den . Materialien, Vorrcte 22 0346 . 5) Grundb g64 33418 rundstücken Nr. h der Aktiva valat . ; ie em eniens. A 38900, ö 3 . ö valat 5 Baarkautionen = vakat Zugang... 231476 e e . ö 5 Sen i fg 3 e i Gesenerung m gra gg ls 29s s3 s Mac mi deem Organisations⸗ . 894 3 Abschreibung . 7191475 8 00 — Amorthsati Hef . Kosten .. vakat 2 3. 21 93298 SöGffektenkonto, Bestand und bei Nonto, Bestand A 43 200 — 7) Verl utt.. vakat * . für ge⸗ ö verschiedenen Behörden als 0, Verzinfung ; schuldete Steuern . w 1ͤ01 a2 90 des Bestandes v. und , . 5608, 59 J, n, . 323 ö onto, Bestand ..... ö ente bro Diberfe, verschiedene . ,,, . und Gründerantei:. 131249 38611360 1 2732 Reservefonds ton. Se ant; 86 26 Reservefonddd . 46 08299 G . . 3 Vorsichtsreserve 1 2 . ö . 8 ali aulsa ? en ; * . . fl Doss is f gationen . 5678010 ol 827 40 a Feuerver i erungs⸗ Attien⸗ Ge a gq4oslę i en . Gewinn · 16 Verlu 4 3646 das Se Gel siahr 6. 3 3 e . bis ember n. Ausgabe A. ; . . 3 Vortrag aus dem Vorjahre. . spramien..... 117 . — 4 ö aus dem . ö. , , der . 3 betragenden . 46 . . nicht verdiente 9 . , , li e. aus den Vor- . 6 ge ö eee . enübertra enn l der vom 3. . k 109 2135655 Nech nicht Ange. 9 —ᷣ löste Zinsscheine a. 63 Ger i. . ere vom 2.1. 1903 leistungen) ö vakat hee ,, er: ö on, 3 Ztück . 1154250 1158750 b. Eintrittsgelder. vakat a. gejahlt .. 266 95g, 29g ¶Dinvidendekonts: C. Policegebühren 16 8 448. 40 s. zuruckgestellt I 36s 422 0112 Noch nicht eingelbst 1 Schein d... . vakat 8 M18 40 3) Ueberträge (Reserven) auf das näͤchste von 1501... ...... 2250 5 Kapitalerträge: Geschãͤftsjabr: Konto pro Diverse: Zinfen .. . 41 22 132,78 a. für noch nicht verdiente Prämien Die Kreditoren. ... ... 77 61198 Mietzerträge . 15 317.11 65 4489 abzüglich des Anteils der Rückver⸗ . Senn m e ent zr 6) e. aus Kapitalanlagen: sicherer welten ,,, 6 e 8 9 0 6 73313 Lure r we, m b. , eingewinn p. 1892 136 506 17 14233435 6. en, 293 60 . ,, . 62 599, bd 91 . ö . nn⸗ au errain- Den , e,, verãuherungen... 6 33006] Go 71g ebet. Get inn. und Ger lu gente. Kredit. 5 eri Einnahmen: ) Abschrei h J = . se 1. ö Reserve 41 . . auf: ang ; ü n 36 165 75 An 40/0 Obligationszinsenkonto: . ö Per 86 aus dem n,. k ö KJ vakat n= geiahlte und am2 1. 1903 fällige Zinsen 14 320 - Sehe ne; 6 728 18 schriebene u. seit · . vakat An dio Sbligationsfinfen konto; Betriebskonto: dem eingegangene a. ö kin en 24) gezahlte und am 2. 1. 1903 fällige Zinsen 5 000 — Einnahmen für direkt ver⸗ Forderungen .., 39 916,569 des ersten Geschäftssahrz Erneuerungsfondskonto: kaufte Fahrscheine k 18 (behufs Amortisation) .. valat Zuweisung ho / der Betriebseinnahmen 42 38542 S 597 464,45 , ni vakat Amortisationsfond konto: , Ir dog iʒ Terrain ö 5) ven aus Kapitalanlagen: Verzinsung des ö 46 17228, — Sonderzüge verãuß . 1 830,986 922025 a. Kursverlust . e . 15 .- 15 728 ö. bein 32225 h , . a. an realisierten . ö entarkonto: . derung mhle... ...... 171817 X Jene, o,, . un, enero: z r,, , sonsliger Verlast alat z bd b , n ,,, Vernltunge g osten az ch N n Bilantonto: Ausgaben z ö teils der Rüchversicherer: k aus dem ah. ane H — a. Probisionen und sonstige Benüge 66 3 . der Agenten ꝛc.. . A 128 483,1 . Reingewinn pro 190 * 6 112 334 . b. ll Berrreltuni. J Der Reingewinn von TRT Fos, 7 H gon gzo 33 251 or fe ö kosten K 172 866 bt wird. wie folgt ver⸗ , ; . 386 ö ,. . 14 21110 einn . ö den Reserve w . w . uhnl;,,, 67238031 a. auf gesetzlicher Voo aan p 128 S256, 86 . 4019 Dividende auf das 9 b frei llirn = 2 9 ad, mess e, oe ö z6 116 o 1. . 10) Gewinn. und deffen. Verwendung? . 66688 ; a. an den . . fsichtsrat⸗ * 3 ö, an die K 2365, 85 . . Tantiemen... 723 5536 . ; an die Aktiondre. , 50 000. — d. an die Gründer. 4 823,87 8. Uebertrag auf das . . nächste . 17 06666 4487] . Gesamteinnahmen· ] 1331 22359 Gesamtausgaben· 1 331 2269

) Crẽfeld . zur Auszahlung. ö Crefeld, 6. April 19093.

509 (Nr. 1 1009),

1000 (Nr. 1001-2500) Soergel, Parrisius

C Co.,

; Attien Peters & Co.,

367

jahr . festgesetzt, wie folgt:

5,

Coupon Nr.

gabe der Coupons:

Mllsatia Feuerversicherungs⸗ Aktien⸗Gesellschaft.

Die Generalversammlung der Aktionäre vom 7. April 1903 bat die Dividende für das Geschaͤftg⸗

5,090 für 9 Aktien beider Serien,

3 2. für ö. a Ghrinderaneile Coupon Diese Dividenden sind zahlbar sofort gegen Ab— ö ö cen chen zu

bei den Generalagenturen in Straßburg,

Mülhaufen, Metz, Colmar, Markirch, Saargemünd und ViFe a. d. Seille.

83757

wahlt

Haunover, 3 Continental. abnitchouc. un

mpagunie Hannover Tramm in

worden. April 1903.

.

Vorstand A. k S. Selig mann.

Eontinental· Caoutchoue⸗ und Gutta ˖ Percha ˖

Com Durch Beschluß d tigen Generaiversammlung ist Herr rn, . 8 . .

annober zum Mitgliede des ö unserer 8

sellschaft ge ⸗

d Gutta⸗˖ verse.