3a Dreißigller Rechnungs abschluß 1 der Rheinischen ieh. Versicherungs⸗Gesellschaft ieh Versicherungs Gesellschaft auf Gegenseitigteit auf Gegenseitigkeit zu Köln“ a. Rh. zu Schwerin i. Mecklenburg. L. Gewinn und Verlustrechnun ür das Geschäfts Gewinn und Berlustre nung für das Ge ãft . Einnahme. vom 1. Januar a , . 2 Fin 9 Ausgabe. . Gunahme. ö . 21. D* , r . n , . z 3 ö . ö , — . I Ueberträge (Reserpen) au dem Vor— I) Rüctversicherungsprämien: 1) Ucberträge us dem Vorjahre: 1) Entschãdigungen: jahre: =. a. Nachschußber cherung Schaden reserve 5 940 33 aus dem Vorjahr M 5 484.25 a. für noch nicht derdiente Prãmien n 36 19999 2) r le feinnahmẽ abzüglich der b. aus dem laufenden ö ram ienũberträge) M 37 306, . wückversicherung. . 813 85, istarni:· Jahre 468 290 31 b. denreservre S906. 33 400 Y) Entschãdigun an * , * 431 71967 . Schadenreserhe⸗ 3 310 — Y mn einnahme Tri) T züglich des Anteils der br Tachschußprämien. i, al ads 4 23) Regulierung losten =*. storni: Růckversicherer: ) Nebenleistungen dr Danke k : ) Zum Hieserdefond? 13 9 5 a2. Prämien (Vorprãmien): a. für regullerte Eintrittsgel ber, Posscen. ü. Pro. 4 Abschrelbungen k 242, 9 für direkt geschlossene Versiche⸗ Schãden longationsgebühren 1618255 a. Inbentar ; rungen M0 2565 oil, 2 Haus dem Vorjahre z Irlaz gus berwerketem Vik. 166 335 b. Forderungen 314 für Nichtmit. Y) aus dem laufenden 5) Kapitalerträge: Zinsen, ietg⸗ 5 V it h — 21341 gliederdersiche.· abre . ö 6 174 16 ergzaltunngslosten- rungen. . 12 261, 90 a. für Mitglieder⸗ 6) Aus dem Reservefond5: . Hrobssionen und sonstige Be⸗ 3) ür übernommene dersicherungen zog 462 05 Gemäß z 41 der Satzung ... 26s 336 a3 züge der Agenten c. Rückv = b. für Nichtmit⸗ b. sonst M32 125,32 n,, 1 8a n gliederverfiche⸗ ; . ge Verwal. H für Nachschußber⸗ . 8 9 534. 26 3 ungskosten. 48 248.35 erungen.. . 336199, 60 c. für Rückver⸗ erwaltunggk o) für Stutenver⸗ cherungLen .. 237740 3 diyyochene! i er n * Herungen. 198277. 30 d. für Stutenver- — Gesamteinnahme . IJ 470 49 6 . b. Nachschußhrämien: sicherungen.. 14 326. — a. Attiva Bilan lür den Schlu esamtausgabe ö IN für direlt ge⸗ h. Schadenreserre;. , n oo.=— —— 6 6 — * 292. mn. Passiva. lossene Ver. 2 . J — 6 Falten erungen. . Zs oz 1,8? auh e das nächste Ge- ; Yon der Rückver. schäste lahr: für noch 9 do re . bei Generalagenten Y *. . ghueberablte Prämien pro icherung gerahlter micht gerdiente wrämien und. Agenten.. I 61, b. Schadenreferß · * 60 n Nachschuß 2 38926 390 809 o? ae,, n., Anteils b. ern get , ö Schadenreferp⸗ 5890 5 e — ) Nebenleistungen der Versscherẽen⸗ Fan e gr 33 ooo 4107 7216 . 646 O93, 37 7 . 6 1 765 a. Eintritts gelder M 6 834.75 . * c. zu erhebende Nach⸗ ar autionen... 38 541,34 b. Policegebühren, Porio e n enge gsf, TT prämien pro 1904. 39733, 8 57 go8 gz ensiongfondg der Be nd Stempel; . 3 106 50 d) Sum NTeserbefonds, gassenbestnndd 3 ghz z9 2 622 e. deggl. für Stuten ver. . M30 der Netto. 3 Kapitalanlagen: 5) we sondebestaãd dt 83 sicherungen = 29 11252 prämie ö 3. go Mectl. ritterschaftl. Hypo- , , 6 H Grlög aug verwerten VT Temn⸗ Y) Eintritts thelenpfandhriefe und Preuß konf. Dlerju sind getreten . schließJ. Stuten der iche run anne, , r, Staat anleihe . M 7a oh, gemaß F gg der agu ⸗ 33 242. 95 . i Gs Bo s 5 pypoihelen 1666. i tog an,, , d e erte Neserpe⸗ ö Geschãftegrundstũd Nnmnsenint ' 53 78733 Davon 42 gemãß . Zhen. — 666 67728 lend; 10426, 2d a0 6 9 n,, 3 300 41 der . ur 6) Sonstige Ginnahmẽn⸗ b ür Sr c; eckung der usgaben Zur Deckung deg Fehlbetrages aus lung 5 222408 berwendet 25 336 43 dem Reservefondg . 16584 ) Abschreibungen auf: ö 9 Bleiben am 31 Daerr, r Inventat .. — 6 26 10M os Gesamtbetragz ] 197 733 J n.,, I) Verlust aus Kapitalanlagen: ( ö Gesamtbetrag. ö Kursberlust, huchmäß iger z14 46 , , mn nn,, egeuseitigteit zu Schwerin i. M. . r ne,, n elch des ** r; ö. nteils der Rückversicherer: ow . . Die Uebereinstimmung des vorstehe 1 . . de; Gele s et e r immun e Trcenbnareian un ber Oln ut wr u, . 23 Mn Die Revlfionstommtisston des . b. Sonstige Verwaltungs; ; C. A Vic. Hug üeg. von alburg. der beeidiu e * kosten: 40. In der Generalversammlung hom 4 Mar 199 ahn. sowle . I) Gehälter der der Geschäftzbericht in allen Punkten einstimmi wurde der vorstehende . 1 ‚ Beamten . 19 316, — beantragie Entlassung erteilt. g genehmigt um dem Auffichigrat ee re, n. ; . gr zo 5 kern ere ons kosten ; . C. . ö N NReiselo len. Io 6 oc, Jorfsgender . 4 3 u. . d. osten f. (93756 ö auswärtigen zit ig Administration dela Hette uni ue Ottomane. Verwaltungg⸗ Revenns Gonesdsos par Irads Im rial 4n 9 4 156 . = 22 me Exereice - 2 40 86 — =. 8 ; e —— er 1903. ö a 3 usgaben . 17 340 03 — 200, nennen,, Provincia kö 3 mms Rsocottes du mois K 56 ö 2 mpöts 46 Jan vier do Jun v * , au 31 Janvier Ven mien. 118g. . . 160 , 3 insen 1 344, 14 Livres Turqueos Livres Turques Livres Turques Li res Turqu ö 8 — * . * n Sen rement⸗ d'ar- . ö tragsmãßig sn wd feln tee gls 2s s gl es 6a i 2 *. 71 ge e e, n,, . : 8 S6 ds 8 zi 6 leis Ces 8] 118 66s die Stutendersicherung a ahbe . e,, Den ne i . rte 3 Req vande 1 Rigi 72 a an e erten 3 8 la 6 — 36 schadlos verlaufene 2 15 986 44 ö la a , rom- . . doꝛ sza oꝛ 91 36 . Gesamtelnnahme N77 Gesamtaus gabe. 77, er f Bz . =, n Tenn Le der Sc des Geschättsiahres 10292. I. zur Dime des R ; = ni, en, er,, o and 2g o 31 liz 142 3; oi os 22 606 E YbPre, remplacs I) Forderungen: 1) Uehertrãge auf das nächste 8 Lit. I30 o39 26 ers a. Rückstande der Ver- ahr, zu a und b na Dime des Pabaes ou truite . 2288255 Abzug des Anteils der SI dur la Douanse . 2. — b. Augstãnde bei General. versicherer: Redevanco de Ia Roumòlis 23 39 ol 298 — bl 29s enten und Agenten 472752 a. für noch nicht ver⸗ 4 Orientalo. . 26 6 96 32 anken 2752 — diente Prämien 7 Droits sur 10 Tumboki en 2 44 14019 7 114019 d. Nüctstände bei den Prãmienkbertrãge). 33 ooo , traites sur is Houane n — — — 2 Oberpost. b. Schadenreserde . Go ga 0o0 = Farte contributives de 1 J 26 00 — 28 00 di 1 1111207 Y) Sonst ge Passioa: Serbie. An Montanggro, de . Peper ber gestundeie Konto 2 der Rhelnischen , Bulgarie oi de la Grp — —C K 11 163 92 Rickersicherungs Produits dfrers hors Bag. 132 85 . 27 . r ge, erbebender irtsen e en f st,. zs zg / Totel gengral 3 6 G 2 Nachschu ... 257187 3) Reservefondd Xe 2 d R . 3 ien, . 22 8. * * 2. * * ; R en: nn des '. vres 2 Vros k . , ,, , , e rer, men, . w erzu sind getreten ge⸗ a 8. . — ¶ Indentat und Druck achen maß S Ho der Satzung 20 god Ss e,, de d, e . bäh ie arri g:, e, wis 22 Zusammen 49 753 7 Sommes employges pour mortal en dee gen , 39 399 44 620 235 Davon sind Jemã § 56 Dotte Convertis Unis ot rachat Lots P igations de la ö. der Satzung zur Deckun Frais d Administration Centrale et rostituti . k der o der Ausgaben verwende] 16 58 57 ö . 2 2 G n. A la Rois de 171345 23 163 193 Bleiben ommes ss K la Banquse , . Syenialeserren ic n , äiriterrete zal ertele Gttzmäans s es 859 168 os J , fe, . . . ö r. 843 399 93 5. and an 1. 1. 19899 . 96643 oz deal 342614 89 24 . diernu sind getreten.. n 387i veretanumopie. 10 Idi Mar; 1905. . Gesamibetrag. 102 892 99] Gesamtbetrag 1M IG, 77 Four 18 Gongeil d Administration: ; Lo Prsident: Lo Oongęillor- ; Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlust⸗ und er e g re üg . d erüft Le Com manqan/ 83 Berger. , . rechnung , 8 Verwaltungsrat Colu, ben s r rde. . gefunden. sizung geprüft und richtig befunden. ö Fritz Forberg, — 22 3 ; 1 — Fritz Bollig. Bücherrevisor, beeibeter Sa h verstãndiger a h.
. e 2 für die Gerichte des Langer , inn. 7 . für koloniale Technit In der Generalversammlung vom 2s. Februar 19567 wurde der vorstehende Rechnunggabschluß am Städtischen . 2d. März bis 9. April sowse der Geschäftshericht in allen Punkten mit Gastimmigkeit genehmigt und dem Verwaltungrate fo 27 verschie dene Vortrag keẽytklen don u fe 23 öthen . Anhalt. wie der Dlreltlon ebenso einstimmig die beantragte Entlastung erteilt. ie . ö. ö 9 e w. n schen Dozenten und Autoritaten. Ferner wurde dem Vorschlage des Verwaltungzratz entsprechend, Herr Gutzbesitzer J. P. Lim ⸗ Na bers Llunti lille . 2 ĩ bonrg einstimmig zum Ehrenmitgllede des Verwaltungsrats gewahlt. rerar iat.