festgesetzi. Der allgemeine Prüfungstermin Findet am Freitag, den 25. Oktober 1907, Vor- mittags 9 Uhr, wie alle oben erwähnten Termine, im Slttzungssaale Nr. 54 des K. Amts gerichts dahier statt. = Uschaffenburg, den 15. September 1907. ö des K. Amtsgerichts. (C. S.) Hirn, K. Obersekretär Bad ReichenRalii. Bekanntmachung. 48806] Das K. Amtsgericht Reichenhall hat heute, Nachm. 2 Uhr, über das Vermögen des Hofphotographen Peter Schmid in Bad⸗Reichenhall das Konkurs⸗ verfghren eröffnet und den Rechtsanwalt Dr. Burn⸗ hauser hier zum Konkursberwalter ernannt. An⸗ meldefrist und offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 11. Oktober 1907 einschließlich. Erste Gläubiger⸗ versammlung am 11. Oktober 1907, Vorm. 9 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 22. O- tober 1907, Vorm. 9 Uhr. Bad Reichenhall, den 14. Sept. 1907. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

KRentsgehen. Konkursverfahren. 48743 Ueber daz Vermögen des Haudelsmanns Andreas Steinert in Beutschen wird heute, am 14. Sep—⸗ tember 1907, Vormittags 11 Uhr, das Konkurg⸗ verfahren eröffnet, da er seine Zahlungsunfähigkeit dargetan hat. Der Kaufmann und Hotelbesitzer Max. Schittek in Bentschen wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkurzferderungen sind bis zum 3. Ol tober 1907 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des er⸗ nannten oder die Wabl eineß anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintretenden Falls über die im 132 der Konkurg⸗ ordnung bezeichneten Gegenstände, ferner zur Prüfung der angemeldeten Forderungen und zur Verhandlung und Abstimmung über einen von dem Gemein, schuldner gemachten Zwanggvergleichsvorschlag auf den 14. Sttober 1907, Vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkurtzmafse ge⸗ hörige Sache in Besiz haben oder zur Konkurgmasse etwag schuldig find, wird aufgegeben, nichts an den Demeinschuldner jzu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitz. der Sache und von den Forderungen, für welche sie auß der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkurgverwalter bis jum 3. Oktober 1907 . , . d, ist auf der Geri reiberei des Konkursgerichts zur Ein⸗ sicht der Beteiligten niedergelegt. ö Königliches Amtsgericht in Bentschen. Rraunsehweig. Fonkursverfahren. 483750]

Ueber das Vermögen des Müllers August Witte in Veltenhof ist heute, am 6. September 1907, Nachmittags 12 Uhr 10 Minuten, das Konkurs⸗ verfahren eröffnet. Verwalter: Gemeindevorsteher Wilbelm Schulje in Veltenhof. Anmeldefrist bis 20. Scytember 1997. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungstermin am 5. Oktober 1902, Vor- mittags LI Uhr. Offener Arrest mit Anmelde ⸗ frist bis zum 20. September 1897.

Der Gerichtsschrelber Herzoglichen Amtsgerichts

Riddagshausen in Braunschweig. Abt. III. H. Angerstein. ranunaehweig Ronkursverfahren,. 48749

Ueber das Vermögen der Aktiengesellschaft „Braunschweiger Aktien ⸗Cichorienfabrik zu Rüähme“ ist heute, an 15. September 1907, Nach⸗ mittags 13 Uhr zo Minuten, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Rechtsanwalt Thiemann in Braunschweig. Anmeldefrist bis zum 6. Nobember 307. Erste Gläubigerversammlung am 9. Ok tober 1907, Vormittags 10 Uhr. Prüfungs. termin am Li. Dezember 1907, Vormittags LEO ÜUhr. Offener Ärrest mit Anmeldefrist bis zum 6. Nobpember 1907.

Braunschweig, den 13. September 1307.

Der Gerschtsschreiber Herzoglichen Amtsgerichts

Riddagshausen. Abteilung III. Hen ze, Sekretär. KEremenm. 48759 Deffentliche Bekanntmachung.

Ueber das Vermögen der Juhaberin eines Tapisseriegeschästs, der Chefrau des Kaufmanns Ludwig Gerhard Fink, Elise Johanne geb. Stricker, Vegesack, Langestraße 142, ist heute der Konkurg eröffnet. Verwalter: Rechtganwalt Dr. Spitta bierselbst. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum zl. Oktober 1807 einschließlich. Anmeldefrist bis zum 31. Oktober 1907 einschlleßlich. Erste Gläubiger⸗ versammlung 11. Oktober 1907, Vormittags II Uhr, allgemelner Prüfungstermin 29. No⸗ i, ee n . 11 . im Ge⸗

elbst, 1. ergeschoß, . k , n . Bremen, den 13. September 1907. Der Gerichtgschreiber des Amtsgerichts: k Ah renz, Sekretär. om ; 1483804

Ueber das Vermögen des Schneider f Carl Julius Nicodemus in . straße 41, wird beute, am 14. September 1507, Mit. lags gegen 12 Uhr, Das Konkurzverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Vizelokalrichter Kaulisch hier, Lothringerstraße 4, part. Anmeldefrist bis zum 5. Oktober 1507. Wahl und Prüfungstermin am . r e n.

rest mit Anzeigepf Ot⸗ r wor gep is zum 5. Ot Dresden, den 14. September 1907. Königl. Amtsgericht. Abt. II.

Hüsseldorr. Konkursverfahren. 487571 Aeber das Vermögen des Zigarrenhändlers Peter Kürten zu Düsseldorf, Wilhelmsplatz 13, Fillale Wilhelmsplatz 109, wird heute, am 13. Sep⸗ tember 1907, Nachmittags 6 Uhr, das Konkurtver⸗ fahren eröffnet. Der Rechtganwalt Dr. Petermann in Düsseldorf wird zum Konkursverwalter ernannt. Offener Arrest, Anzeige⸗ und Anmeldefrist bis zum I5. Oktober 1907. Erste Gläubigerhersammlung sowie allgemeiner Prüfungstermin am 24. Oktober 1907, Vormittags 9J Uhr, vor dem unter⸗ zeichneten Gerichte, Zimmer 64 im Justizgebäude am m Zugang durch das Gittertor am Königs⸗

platz. Düßsseldorf, den 13. September 1907. Königliches Amtsgericht. Abt. 142.

Xerkiehow. gonturgverfahren. 1487711 Neber das — des Maurermeisters Adolf ß in Gr. Wudicke wird heute, am 13. Sep- ber 1807, Vormittags 6 Uhr, das Tonkurg= verfahren eröffnet. Der Dastwirt vrledrich Mangels.

dorf in Gr. Wudicke wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkurgforderungen sind bis zum 7. Ol tober 1907 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfaffung üher die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eineg anderen Ver⸗ walter sowie über die Bestellung eines Gläubiger⸗

ausschusses und eintretenden Falls über die in § 132

der Konkursordnung bezeichneten Gegenstände auf Freitag, den 23. September I907, Vor⸗ mittags 10 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Freitag, den 25. Oktober E907, Vormittags LO ühr, vor dem unterzeich⸗ neten Gerichte Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz haben oder zur Konkurtzmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitzz der Sache und von den e . en, für welche sie aus der Sache abge—⸗ onderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 7. Oktober 1907 Anzeige zu machen. ö Königliches Amtsgericht zu Jerichow. Köpenick. Konkursverfahren. 48753

Ueber das Vermögen des Fabrikbesitzers Her⸗ mann Simon, in Firma Hermann Simon Cöpenicker Kalksandsteinfabrit, Köpenick, wird heute, am 13. September 1907, Nachmittags 12 Uhr 50 Min., das Konkursverfahren eröffnet. Der Kauf ⸗ mann Rudolf Busch zu Köpenick, Lindenstr. 5a, wird zum Konkurgberwalter ernannt. Anmeldefrist bis zum 6. November 1907. Erste Gläubigerversamml ung am LI. Oktober 1907, Vormittags 11 Uhr. Prüfungstermin am 13. Dezember 1907, ö 1. . . J

mmer 38. ener Arrest mit Anzeige 8 I5. Dezember 1565. ñ teigettf

Köpenick, den 13. September 1907.

Königliches Amtsgericht. Abtlg. 3.

Leipnig. 48777

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Ewald Gotthold Reinhold Weber, Inhabers der Leitern und Holzwgrenhandlung un ler der Firma G. Franß Doffmaun Nachf. in Leipzig, Universitätsstr. 18. 20, wird heute, am 15. September 1907, Nachmittags 5 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Paul Goltschalck in Leipzig, Kurprinzstr. 9. Anmeldefrist biz jum 4. Oktober 1867. Wahl, und Prüfungstermin: am 4. Oftober 1997, Vor, mittags 11 Uhr. Sffener Arrest mit Anieigefrist bis zum 8. Oktober 1907.

Königliches Amtsgericht Leipzig, Abt. IIA,

den 13. September 1507.

Metꝝ. Konkursverfahren. 48783

Ueber das Vermögen des am 16. April 1206 zu

Amanweiler verstorbenen Apothekers Franz

RFopff wird heute, am 13. September 1907, Vor⸗

mitlags 11 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Rechtsanwalt Br. Kalser in Metz wird zum Konkurs⸗

herwalter ernannt. Anmelde. und Anzeigetermin bis 22. Oktober 1567. Grste Gläubigerbersammlung den 8. Sttober 1907, Vormittags A0 Uhr. Prüfungstermin den 29. Oktaber 1907, Vor⸗ mittags G Ühr, vor dem unterzeichneten Gerichte,

Zimmer Nr. 72. ;

Kaiserliches Amtsgericht in Metz. Naumburg, Sanke. 48786 gonkursvoerfahren.

Ueber das Vermögen des Ziegeleibesitzers Edmund Lange in Schkölen ist heute, am 13. Schtember 907, Nachmittags 6 Uhr, das Kon⸗ fursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Oskar Petsch in Naumburg 4. S. Anmeldefrist bis 1. No⸗ vember 1967 Erft Gläubtgerversammlung am 8. Ok⸗ tober 1907, Vormittags 11 Uhr. Prüfungs⸗ termin am 29. November 1907, Vormittags LI ühr. Offener Arrest und Anzeigepflicht bis zum 1. November 1907.

Naumburg a. S., den 13. September 1907.

Königliches Amtsgericht. Rottweil. . Amtsgericht Rottweil. 143791]

Ueber das Vermögen des Ewald Bürk, Allein ⸗ inhabers der Firria Johanes Bürk, mecha-. nische Schuhfabrit in Schwenningen, wurde am I4. September 1857, Vormittags 112 Uhr, dag Konkärgherfahren eröffnet und Bezirks notar Schühle in Schwenningen zum Konkurgberwalter ernannt. Offener Arrest mit Anzeige⸗ und Anmelde⸗ frist biz 5. Oktober 1507, Wahl und Prüfung lermin: Montag, den LI. Okiober E907, Nachmittags 4 Uhr.

Den 14. September 19907.

Gerichtsschreiber Seeger.

Schrimm. 48792

Ueber das Vermögen des Handelsmanns Lorenz Winger in Rions ist heute, ,, 1 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. erwalter: Kaufmann Max Hopp in Schrimm; Anmeldefrist und offener Ärrest mit Anjeigepflicht bis tum 12. Ok⸗= tober 1507; erste Gläubigerdersammlung und allge— meiner Prüfungetermin am 21. Ottober 1907, Vormittags 6 Uhr, Zimmer Nr. 17.

Schrimm, den 13. September 1907.

Königl. Amtsgericht.

Siegen. 48795

Uchßer das Vermögen des Schuhwarenhäundlers garl Giesler in Weidenau ist am 13. Sep- tember 1907, Nachmittags 64 Uhr, das Konkurßs⸗ verfahren eröffnet wordrn. Konkurtzerwalter; Ver⸗ walter Franz Deimel in Siegen. Anmeldefrist bis zum 19. Oktober 13807. Erste Gläubigerversammlung am IO. Sktober 1907, Vormittags 10 Uhr, und allgemeiner Prüfungstermin am d 1. Oftober 1907, Vormittags A0 Uhr, Zimmer 10 im unteren Schlosse. ffener Arrest mit Anmeldefrist bis zum 8. Oktober 1907.

Siegen, den 15. September 1997.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 5. J. V.: Kayser, Obersekretär. Sondershausen. Konturs verfahren. 48 96

Ueber dag 6 des Schneidermeisters Alwin Lückemann sn Sondershausen ist durch Beschluß des Fürstl. Amtsgerichts, 1, hier, heute, am 114. September 19607, Vormittags 11 Uhr, das Konkurs ⸗ verfahren eröffnet worden. Jum Konkursverwalter ist der Kaufmann Georg Mücke in Sondershausen ernannt. Anmeldefrist und offener Arrest big 9. No⸗ vember 1907; Gläubigerversammlung: 7. Oktober 1907, ni,, . 11II Uhr; Prüfungstermin: 25. November IDd07, Bormitiags ÜR Uhr.

Sondershausen, den 14. September 1907.

Der . Fürstlichen Amtsgerichts:

rchner.

Torgan.

ernannt worden.

fungztermin am

(L. 8.) Wyk, Föhr.

termin am Z.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Richard Proschwitz in Torgau ist heute, Nachmittags 6 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Kaufmann Woldemar Tennstedt in Torgau. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bls 31. O tober 1907. Erste Gläubigerversammlung am 10. Owktober 1907, Vormittags IA Uhr, Zimmer Nr. 4. Prüfungstermin am 5. November go, Vormittags 10 Uhr, Zimmer Nr. 22 Offener Arrest und Anzeigepflicht bis 109. Oltober 1907. Torgau, den 11. September 1907. Der Gerichtsschrelber des Königlichen Amtsgerichts. Trier. Konkurseröffnung. Ueber das Vermögen des Buchhändlers Anton Schmale in Trier, Neustraße 36, ist am 14. Sep- tember 1907, Vormittags 11 Uhr, das Konkursver⸗ fahren eröffnet worden Verwalter ist der kaufmann Sieber in Trier. Offener Arrest mit Anzeigefrist big zum 5. Oktober 1907. Ablauf der Anmeldefrist am 14. Oktober 1907. Erste Gläubigerversammlung am 1. Oktober 1907, Vormitiags AL Uhr, und allgemeiner Prüfungstermin am 2Z2. Oktober E907, Vormittags 10 Uhr, an hiesiger Ge⸗ richtsstelle, Zimmer 21. Trier, den 14. September 1907.

Königliches Amtsgericht. Waldenburg, Schles.

Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Tischlermeist Böhm in Nieder⸗Hermsdorf 13. September 1907, Vormittags Konkursverfahren eröffnet worden. mann Joseph H Konkursforderungen sind bis anzumelden. Erste

11 Uhr, das erwalter: Kauf⸗ aldenburg (Schles). zum 12. November 19607 gerversammlung am LI. Gtsber Ibo. Bormittags A0 Uh Allgemeiner Prüfungstermin am 22 L907, Vormittags 10 Uhr. mit Anzeigefrist bis zum 12. Königliches Amtsgericht in W

Wiesloch. gFonfursverfahren. Nr. 9990. Uber das Vermögen Heinrich Sandritter, ist heute, am 13. Septem 5 Uhr, das Konkurgverfahren er agent Schmitt in Wieslo

November ffener Arrest

albenburg (Schles.).

6 Johann Kaufmann in . 1907, Nachmittags öffnet und Rechts⸗ Konkurs berwalter srist bis 3. Oktober 1907. sammlung und allgemeiner Prü ⸗ Samstag, den LIL2. Oktober Offener Arrest mit

Erste Gläubigerver

1907, Vormittags 9 Uhr. Anzeigefrist bls zum 26, September 1907. Wiesloch, den 13. Seytember 1907. Gerichtsschreiber Gr. Amtsgericht: Hofmann.

Konkursverfahren. en des Kaufmanns Nikolay ist am 12. September 1907, der Konkurs eröffnet. Waldemar Lind in Wyk. Erste ung und allgemelner Prüfungs, Oktober E967, Vormittags 10 uhr. Anmeldefrist und offener Arrest mit Anzeigefrift bis zum 23. September 1907.

Wyhyr, den 12. September 19807.

Königliches Amtsgericht.

Ueber das Vermög Petersen in Wyk Nachmittags 5 Uhr, ist der Kaufmann Gläubigerversamml

Gemeinschul dner Zwangs vergleiche

des Konkurggeri niedergelegt.

E uttstü dt.

Dortmund.

Schlußterm

merlin. Konkursverfahren.

In dem Konkurgzverfahren über Kaufmanns starl Dettmaun, Alliancestraße 3l, alleinigen Inbhahers der Herrmann Friedrich Julius Müller, g n., Alte Jacobstraße 6, ist infolge eines hon dem Vorschlags zu einem BVergleichstermin auf den 11. O Dbber 1507, Vormittags LL Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht Berlin⸗Mitte, Neue Fried⸗ richstr. 13 14, III. Stock, 3! beraumt. Der Vergfeichzvorschlag und die Erklärung des ,,

das Vermögen des Berlin, Belle⸗

mmer Nr. 1131115, an⸗

chuffes sind auf der Gerichtgschreiberel t zur Elnsicht der Beteiligten

Berlin, den 9. September 1907. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Berlin Mitte. Abt. 84.

chluß Dag Konkursverfahren über das Vermögen des Max Klein in Buttstädt Abhaltung des Schlußtermins

Buttftädt, den 11. September 1997. Großh. S. Amtsgericht. Konkurs verfahren.

Dag Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrenhändlers Franz Säcker in Dortmund, , 22, wird nach erfolgter Abhaltung des ns hierdurch aufgehoben.

Dortmund, den 11. September 1907.

Königliches Amtsgericht. Königshütte, O.-S. Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren Über den Nachlaß des am 10. Januar 1907 zu Schwientochlowitz ver, storbenen Lederhäudlers Simon Toczek aus Schwientochlowitz ist zur Abnahme der Schluß⸗ rechnung des Verwalters der Schlußtermin auf den 4. Oktober 1907, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hlerselbst, Zimmer Nr. 8, bestimmt.

stönigshütte, den 6. September 1907.

Königliches Amtsgericht. Lanutenburg, Westpr. Konkursverfahren.

In dem Konkurgverfahren über das Vermögen des Bäckermeifters Gernhard Schmul in L burg ist jur Beschlußfassung über einen vom Gemeinschuldner gemachten Zwangzvergleichsvo und zur Prüfung, der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 2. Vormittags 190 Uhr, Amtsgericht in Lautenburg, beraumt. Der Vergleichsvorschlag und die Erklärung des Gläubigerausschusses sind auf der Gerichts- schrelberel des Konkurßgerichts zur Ginsicht der Be teiligten niedergelegt.

Lautenburg, den 11. September 1907.

Der Gerichtsschrelber des Königlichen Amtsgerichts: Dem bicki, Amtsgerichtssekretär. Löbau, Sachsen. J

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des in N. wohnhaft; gewesenen Gast⸗ Karl Heinrich Schubert wird

Steinmetzmeisters wird nach erfolgter hierdurch aufgehoben.

Oktober 1907,

immer Nr. 3

Niedersohland a. hofsnutzuießers

nachdem sämtliche beteiligte Gläubiger ihre Zu ⸗- stimmung dazu erteilt haben, J Löbau, Sachsen, den 13. September 1907. Königl. Amtsgerscht. Meissen. 48785 In dem Konkursverfahren über das Vermögen des früheren Mühlenpächters Johann Trgu, gott Moritz Rätze in Rieiß n ift jur Ab, nahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen da Schlußher · reichnig der bei der Verteilung? zu berücksichtigzznden Forderungen und zur Beschlusfaffung der Gläubige: Über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie über die Gewährung einer Vergütung An HMtglieber bes Glaubigerausschnsfeß, der Schlii, sermin auf den 4. Oktober 1507, Vormittag 385 19 Uhr, vor dem hiesigen Königlichen Amtsgerichte bestimmt worden. ) Meißen, den 11. September 1997. Königliches Amtsgericht. Oranienburg. der In dem Konkurgberfahren über das Vermögen ö. Witwe Berta 3 geborenen Lange, Sranienburg sst die Anmesdefrift big 6. 8 IH erstreckt und der Prüfungstermin au . ö 1907, Vormittags 95 verlegt. Oranienburg, den 14. September 1907. Königliches Amtsgericht. Plauen, Vogt. (458 Daz Konkursberfahren über das Vermögen Sictercifabritauten Michard Emil Hetzel Firma „Richard Hetzel“ in Planen, wird hie, burch aufgehoben, nachdem der im Werle tert ih vom 17. Jun 1907 angenommene Zhan arg, durch rechlskräftigen Beschluß vom 2. Jult 160 bestätigt worden sst. . Plauen, den 13. September 1907. ö kin ll , wn g ic Prüm. stontursverfahren. 1880 In dem Konkurzherfahren über das Vermdgen het Molkerei⸗ und Müllerei⸗Genofssenschaft e. . ö m. u. b. S. zu Auw ist zur Prüfung der 6 5 träglich angemeldeten Forderungen Termin auf . 1 25. September i907, Vormittags A1 u . por dem Königlichen Amtsgericht in Prüm an. beraumt. K Prüm, den 11. September 1907. Königl. Amtsgericht. 2. . . rjah onkursverfahren. des Das Konkurgherfahren iber daz. Verb gerg= Schreinermeisters Josef Tillmann Helen hausen wird, nachbem der in dem Vergle gherglleich vom 10. August. 1907 angenommene 6 Igo? durch rechtzkräftigen Beschluß vom 15. e ,,,, ö. a . ecklinghausen, den 9. Septe . Amisgericht. Abt. 6. Stallupönem. NAonkursverfahren. Dag , ,, ö. n e . . 94 4 Abhaltung des ermins hierdurch aufgehoben. ; Stallupönen, den 11. September 1907... . Königliches Amtsgericht. . . Stargard, Pomm. 9. de⸗ Pag Konkurghersahten über dag Vamö Star · Buchbindermelsters Franz Thom . deh ard i. Pomm. wird nach erfolgter Abba chlußtermins hierdurch aufgehoben, ber l60l. Stargard i. Pomm., den 12. Septem J Königliches Amtsgericht. kan, Woldegk, Meck Ip. und nach Nach Abhaltung des Schlußterming . Beendigung der Schlußverteilung wird da elfter verfahren über das Vermögen des Schneider . l. Wilhelm Hirchers hieselbst nunmehr au . Woldegk. 14. September 1907. t 1 Großherzogl. Mecklenb. Amts gericht ·

Tarif- zꝛc. Bekanntmachuns 48734 der Eisenbahnen.

Schließung von Stationen für den Spreug verkehr. ont Am 1. November 1557 werden die Station h Altenessen, Annen Süd, Bochum, Riemen Süd, Bommern, Borken i. W. Hider ch Süd, Castrop, Borsten, Dortmund, Dortmun Dortmunderseid, Dutsbur alen, 1 burg Ruhrort, Empel, Gel 0 kirchen ⸗ Schalke, Gladbeck Ost, 5 r Pösel, Huckarde, Kertwig, Langen dye öttringhausen, Lütgendortmund, Marten, M IMeülhelm 2. d. Ruhr, HMülßeim (Ruhr Mülheim (Ruhr). Spelborf, Rauxel, Rhade, ort Hafen, Steele Nord, Sterkrade, I ö. n ,, a. . ür den Sprengstoffverkehr geschlossen. 2 Essen, den 12. 9 07. Kgl. Lifenb· l 458735 r Am 1. Oltober 1807 wird der an d Königsberg i. Pr. — Eydtkuhnen rechts der 5 zwischen Insterburg und Judtschen ee hr punkt Pendrinnen für den Personen - und bes Geyãäckberkehr eröff net. nomm Gepäck stücke werden unabgeferkigt mitgehen Dle für Pendrinnen in Betracht kon n n saheff⸗ ,,, sind . . den Winter sa! ekannt gemacht worden. Königsberg i. Br., den 11. Sep rener ; Königliche Eisen bahndireltion.

a6 0 ö

458736 Gruppentarif l, 1111

1 gruppen wechseltari und mn n g, ghergztal, Der im Verlehe mit der Kleinbahn Cber J Schöpfurth bestehende lebergangbiarif r 6 S* Gerl emnber 5h ab widerruflich auch des Augnahmetarifs 7.

Stettin, den 11. September 1907. . Fön igliche Eisenbahndirertion.

Verantwortlicher Redakteur; hurs ⸗ Direktor Dr. er f, Ihe lle leb )

Verlag der Expedition (Heidrich) in Vell

auf Antrag der Schubertschen Erben eingestellt,

Druck der Norddeu Buchdruckerel nz. d Anstalt . . .