Schuldner Olli Turunen, Sägebesitzer 87 Jokiperã, Gerber ilhelm Huttula, Schuh⸗
,, August Liitti, Photograph.
Adam Paukkunen, Kauf⸗ ß David Klemi, Kaufmann. Alfred Theodor Lesche, ederfabrikant . Antti Saarelainen, Sattler (berstecben
David Berg, Kaufmann Grigori Titoff, Kaufmann
Antti Härksnen, Schuh⸗ macher Albin Wilho Manner, Kaufman
Die Firmen M Pekoff ja an, und Tikangff n Kumpp sowie die Kauf⸗ leute if ekoff, Sem⸗ jon Tikanoff und Ivan Komatschkoff́f ...
Die Firma K. M. Karlsson in Maalagriliike und deren Inhaberin Ida Karlsson
Otte Wilhelm Johansson, m hn istttu
Sergej Jakovleff, Kaufmann
J. A. Kemppainen, Kauf⸗ mann
Or Thor I;
K. F. Nypberg, ehemaliger Sãgedisponent...
Johan Galenius, Schuh⸗
ma,,
r
—— 1 ——
mann
J
Alahärmän Osuuskauppa.
Matti Kauppinen, Agent . 15. Gerichts⸗ — er ichen
Instãllelsedag 1
21.
21. 14.
19. 15.
12.
24.
10.
15.
.
14.
3. 10
2.10
2. 10
6 060
3. 10 2. 10
4. 10 2. 10
3. 10 4. 10 2. 10
d J
inter⸗
Gericht
Pielisjärvi sockens Hä- radsrũtt.
Uleäborgs Rädstufvurätt.
* * * *
Sa vitaipale & Suomeniemi socknars Häradsrätt- Klemis & Taipalsaari socknars Häradsrätt.
St. Michels rũtt.
Ràdstufvu-
Joensun Rädstufvurätt. Tammerfors Rädstufvu- aũtt. Impilahti radsrũtt.
Helsingfors Räadstufvu- rãätt.
sockens Hä-
Ruokolaks sockens H́ͤ- radsrũtt.
Wiborgs Rhadstufvurätt.
1 *
Lovisa. Radstufvurätt. Walkeala sockens Hü- radsrutt.
Tohmajärvi & Pälkjärvi socknars Häradsrätt. Björneborgs Rädstufvu- rũtt. s
Manninga sockens Hä- radsrũtt.
Björneborgs Radstufvu- rütt.
Helsingfors Rädstufvu- rätt. —
Idensalmi sockens Hä- radsrütt.
Ala- & Vlihürma socknars Häradsrütt.
sitzungen 1910lisalmi sockens Härads-
tit.
rũt⸗ Johan Koskinen, Baumeister 21. 2. 10 Tammerfors Radstufvu-
August Kunnas, Schneider Die Firma „V. Björkmans Enka“ und Inhaberin Witwe Hilda Björkman
Paavo J. Lesoieff. Rauf.
mann
J
Sairalan Osuugskauppa r. J. Die Firma W. Remsujeff
Die Firma „Aug. Hellman, jälkelänen, efterträdare“ Inhaber Herman Park« kinen, Schneider....
Daniel Suomalainen, Kauf⸗ mann
.
Kaufmann lden 3.
Wilho Abo, Gerber.
Jagrilan tok If cat. ebtehhlan
Die Firma M. J. Grö berg und Inhaber . Lobisa Grönberg a.
J
Rarl Nikodemug Jiordström, Gerber (berstorben)
Simo. Kaukoniemi, ebe— maliger Kaufmann...
Jehan Emil Heden, Orgel. armoniumfabrikant ..
e 464
82
Jakob Oslari Ru dandelshorsteher 3 3.
deleng Lelno, Händlerin
21.
2. 10
rätt.
* 4
. 10 Helsinge sockens Härads-
1. Gerichts-
tag der
gewöhnlichen
Winter⸗ sitzungen
23. .
11.
10.
30.
21.
2. 10 2. 10
3. 10 4. 10
4. 10 3. 10 3. 10 3. 10
3. 10
53.10
3. 10
3. 10
3. 10
3.10
3. 10
3. 10
3.19 3.10
4. 10
2. 10
3. 10 3. 10
rütt.
St. Märtens sockens H- radsrätt.
Kirvus sockens Hürads- rätt.
Malaks sockens Hürads- rätt.
Abo Räadstufvurätt.
Iisalmi sockens Härads- rütt.
Hangs Rädstufvurätt. Korpo sockens Häradsrätt.
Wiborgs sock;ens Härads- rätt.
Wirmo C Mietois s: rs Hüradsrũtt.
Hohla & Heinjobi s: rs Hüradsrũtt.
Jakobstads Radstufvu-
rütt.
Uleäborgs Radstufvurütht. Eno sockens Häradsrätt.
Etseri & Wirdois 8: rs
Häradsrätt.
Keuru sockens Härads- růtt.- Tammerfors Rädstufvu- rätt.
Helsingfors Rädstufvu- růütt.
kangaâala 2 Messuby 8: rs Hüradsrätt.
Karkku sockens Härads- rütt.
Tavastehns. Radstufvu- rütt. ;
Nikolaistads Radstufvu-= rüt t. Lappvesi socken H-
radsrũtt.
Zahlungseinstellungen liegen vor von:
K. F. Granlund K Co., Wasa; Karl Fredrik Larsson, Kauf⸗ mann, Helsingfors; Pekka Pankkonen, Kaufmann, Iyväskylä; Petter Worobjeff, Kaufmann, Helsingfors; A. J. Grinstein, Kaufmann, Helsingfors; Edv. Zilliacus, Tierarzt, Wimsä socken; der Firma Tam⸗ pereen uusi Tupakkatehdas und deren Inhaber Fabrikant Axel Bro—⸗ man, Tammerfors; Konsul Otto Bull, Uleaborg; K. E. Jokinen, Lederhändler, Helsingfors; Wäins Auramo, Gerber, Potila by &
vittis socken; L. Pulkkinen, Wiborg; Wäinö Weßman, Kaufmann, jörneborg; Frau Charlotta Bagge, Restaur, Björneborg; Gustaf Wilhelm Rosenberg, Baumeister, Abo; Edvard erman Punsär, Abo; Alfred Paavolg, Holjwarenhändler, Uleaborg; T. Nissinen, Ge⸗ schäftsv., Koubola; der Firma E. Ruuskanen und Inhaberin Frau Eriika Ruuskanen, Lahti.
Rumänien.
5 Anmeldung Schluß der Handelsgericht Name des Falliten 8 . ngen Verifttierung
bis am a M. H. Rabinovict, 23. Januar / 1.14. Febr.
6 Manufakturwaren 565. za 1910 1916. engros 3 Strul Va sermann — — u Berla ; ö Max Juster
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 3. Februar 1910: Ruhrrevier Oberschlesisches Revier
Anzahl der Wagen ih nt K. 8 224 Nicht gestellt . —
— Der rumänische Finanzminister hat, laut Meldung des .W. T. B.“ aus Berlin, mit dem unter der Führung der Diskonto— Gesellschaft stehenden Konsortium (dem in Berlin das Bankhaus S. Bleichroeder, in Paris das Comptoir National d' Escompte de Paris, die Banque de Paris et des Pays-Bas, die Sociéts gönsrale pour favoriser lle degelophement du Commeres et de l'Industrie en France, in Rumanien die Banque Nationale de Roumanie und die Banque Génsrale de Roumanie ange— hören) die Uebernghme, einer Anleihe abgeschlossen im . trage von 128 Millionen htc . welche im Laufe dieses Monats in Deutschland, Frankreich, Holland und Belgien zur Sub⸗ ffription gebracht werden soll. Die Anleihe wird 3 sein und innerhalb von i0 Jahren zur Tilgung gelangen. Für die Bauer von 10 Jahren hleibt eine etz r oder Gesamtkündigung aus. eschlossen. Der Erlös der Anleihe ist lediglich zu produktiven ö nämlich: Cisenbahnbauten und Beschaffung von rollendem ⸗ e, sowie für Hafenanlagen und sonstige öffentliche Bauten estimmt.
— In der am 3. Februar d. J. abgehaltenen außerordentlichen Generalversammlung der Aktionäre der Preußischen Zentral⸗ Boden kredit-Aktiengefellschaft Berlin, bei welcher 2304 Aktien mit 25631 Stimmen vertreten waren, wurde, laut Meldung des W. T. B.“, beschlossen, das Grundkapital um nominal 4 800 000 6 durch Ausgabe von 4000 Stück auf den In⸗ haber lautenden, vom 1. Januar 1910 ab gewinnanteilsberechtigten Aktien zum Nominalbetrage von je 1200 6 zu erhöhen und die Artikel 9 und 10 des Statuts entsprechend abzuändern. Gleichzeitig wurde auch die von der Direktion und dem Verwaltungsrat vorge⸗ schlagene Abänderung einiger weiterer Artikel des Statuts genehmigt. Der Mindestbetrag, unter dem die Ausgabe der neuen Aftien nicht erfolgen soll, ist auf 165 0ͤ0 zuzüglich Aktienstempel festgesetzt.
— In der gestrigen Sitzung des Aufsichtsrats des Neuen Kali- syndikats G. m. b. H. teilte, laut Meldung des W. T. * aus Berlin, der Vorstand mit, daß sich der Mehrabsatz des Jahres 1965 auf etwa 15 Millionen Mark gegen 1965 belaufe; im Januar 1910 selangten für reichlich 4 Millionen Mark mehr Kalisahze zur Ab⸗ ieferung als in demselben Monat des vorigen Jahres. Dieser Mehr⸗ ahsatz ist einmal auf, die günstigen Witterungsverhältnisse, das andere Mal . zurückzuführen daß weite Kreise sich durch rechtzeitigen ezug vor Hrelserhs hungen schützen wollten. Bie neuen . und Vedingungen des Kalisyndikats für den landwirtschaftlichen
edarf im Inlande reten ab 19. resp. 15. Februar in Kraft. Die German Kali. Works in Baltimore verfügten bereils ber Warenmengen in Höhe von 95 600 Tons. Diese Entwicklung ist wesentlich darauf zurückzuführen, daß gußersyndikatliche Ware zur Deckung des amerilanischen Bedarfs nicht 4 vorhanden war. Mit der Gewerkschaft. Amslie in Wittelsheim ( berelsaß) ist ein mehrmonatliches Provisorium abgeschlossen worden. Mit Rücksicht auf den neu zu erwartenden Kaligesetzentwurf wurde eine Kommission eingesetzt, welche die e if der Kaliindustrie erforderlich er= scheinenden Schritte ergreifen soll.
Die Sächsischen Staatseisenbah nen vereinnahmten im September 1909: 14231 457 M (gegen das Vorj. 4 874 906 c). Einnahme his Ende September 1969. 116 6235 41 (gegen das Vorj. 4 4999663 6). — Die Cinnahmen der Canadian Pacificeisenbahn betrugen laut Meldung des W. T. B. in der Zeit vom 22. bis 31. Januar 1919: 1973 0900 Dollars (359 O09) Dollars mehr als i. V.). — Die, Betriebsroheinnahmen der Schantung - Eisenbahn betrugen im Monat Januar 1916 296 900 merikanische Dollars gegen 157 900 mexikanische Dollars im gleichen Monat des Vorjahres. Die Mehreinnahme beträgt somit 139 000 merikanische Dollars, — Die Bruttoeinnahmen der 3 bahnen betrugen vom 22. bis 28. Januar 1910: 256 365 Fr. (mehr 76 234 Fr.), seit 1. Januar goh 821 Fr. (mehr 155 933 Fr.
Nie Kaiserlich russische Finanz. und Handelsagentur teilt laut Meldung des W. T. B.“ aus Berlin nachstehende Bilanz des Außenhandels Rußlands mit (in Rubeh:
Europäischer Handel. Ausfuhr vom 22. Dez 4. Jan. bis 29. Dez. II. Jan. 26 238 00, vom 1.14. Januar bis 29. Dej. IJ. Jan. 1 358 637 00.
Einfuhr vom 22. Der sd. Jan, bis 29. Dez. 11. Jan. 13 346 900, vom 1.14. Januar bis 29. Dez. II. Jan. 774 485 000. Asiatischer Handel. Ausfuhr vom 13. 26. Dez. bis 20. Dez. 2. Jan. 68 000, vom 1.14. Januar bis * . Jan.. 7h 806 000. tinfuhr vom 1326. Dez. bis 20. Dez. 7. Jan. 2506 000, vom 1.14. Januar bis 20. Dez. 2. Jan.. 137 131 000. London, 3. Februgr. (W. T. B) Bankausweis. Total reserve 26 9B6 006e. (Abn. S865 000) Pfd. Sterl.ů, Noten⸗ umlauf 28 1154 009 (Zun. 439 000) Pfd. Sterl,, Barvorrat
36 660 009 (Abn. 246 G00) Pfd. Sterl., Portefeuille 30 4539 005 . 1412 ) Pfd. Sterl.,, Guthaben der Privaten 43 194 009 Jun. 2 186 000) Pfd. Sterl., Guthaben des Staats 10211000 Abn. 060 000 Pfd. Slerl. Notenreserve 25 972 000 (Abn. 689 000 fd. , erheit 14011009 (Abn. 602 000) . Sterl. rozentverhältnis der Reserve zu den Passiven 50 gegen 513 in der
orwoche. (learinghouseumsatz 357 illienen, gegen die ent= sprechende Woche des Vorjahres mehr 39 Millionen. . Paris, 3. Februar. T. B). Bankausweig. Bar
. W. T. B. vorrat in Gold 3 476 328 0900 (Zun. 3165 000) Fr., do. in Slber
874 643 900 (Abn. 1 593 000) Fr., Portefeuille der Hauptbank und der Filialen 1 163 798 0090 [Jun. 37 693 000) 23 Notenumlauf 5 464 657 000 ((3un. 174 417 000) Fr., Laufende Rechnung der Privaten 643 800 000 (Abn. 42958 6h) r., Guthaben des k, 16 117 000 CMbn. 77 15z O00 Fr., Gesamtvorschüfse 21 86 (Zun. 14 957 000) Fr. Zins und Diskonterträgnis 4 682 000 SZZun. 616 000) Fr. — Verhältnis des Barvorratz zum Noten⸗ umlauf 79, 69.
Berlin, 3. Februar. Marktpreise nach Ermittlung des Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste . Der Doppelzentner für: Weizen, gute Sorte) 22770 , 25 66 6, . Welzen, Mittelsortes) 22,62 6, 22,58 6. — Weizen, geringe Sortef) 22 54 M, 22,59 66. — Roggen, gute Sorte) 16,40 , 16,38 6. — Roggen, Mittelsortet) 16,36 M, 16,34 606. — Roggen, geringe Sorte) 16,32 , 16,30 M6. — ,, gute Sorte *) 16,00 S, 1540 MS. — Futtergerste, ittelsorte ) 15,30 M, 14,3306 M. — Futtergerste, geringe Sorte ) 14570 0, 14,20 0. — Hafer, gute Sorte 18330 M, 17,60 ½6. — Hafer, Mittelsorte ) 17,50 , 1700 S. — Hafer, geringe Sorte) 16,90 , 15340 46. — Mais (inired gute Sorte 16,29 46, 15,80 66. — Mais (mixed) geringe Sorte — M, — — 4. Mais (runder) gute Sorte 16,00 6, 15, 60 M6. — Richtstroh= —— , —— 16. — Erbsen, gelbe zum Kochen 30, 090 . —
fleisch 1 kg 1,80 6, 1,20 M6. —
weinefleisch 1 Kg 1,90 kn, , n , 5
wa , ö ö, = Hammelfie sch 5 41606.
1 kg 2109 M, 120 6. — Butter 1 Kg 3-00 SS, 2,40 — Gier Markthallenpreife) öh Stück 50 M, 3, Hh e, d, garpfen 114 240 , 1,20 6. — Aale 1 Rg 309 M, 169 d. — Zander 1 E 3, 60 S, 1540 4. — ö 1ẽRg 2,60 M, 1,40 „. — arsche 118 200 , 1L90 6. — Schleie 1 Eg 350 M, 1,60 4. — Blele 118 1, 60 S, 9, 89 66. — Krebse 60 Stück 24.00 S, 3 00 .
h Ab Bahn. Frei Wagen und ab Bahn.
Weitere Berliner Warenberichte befinden sich
in der Börsenbeilage. I
Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten. Ham burg, 3. Februar. (W. T. B.) (Schluß) Gold in Barren das ö 2790 Br., 2784 Gd. U. — das Kilogramm 0. 3 . Gd. ien, 4 Februar, Vormittags 10 Uhr o Min. (W. T. B. Einh. 400. Rente M. N. pr. ult. g4,95, Einh. Yo . Januar Juli p. ult. S4, 95, Desterr. c, Rente in Kr.⸗W. r. ult. 94,95, Ungar. 46690 Goldrente 114,10. Ungar. 400 ente in Kr. W. 92,40, Türkische Lose per medlo 227.25, Drient⸗ bahnaktien per ult. = Desterr. Staate bahnaktien (Franz.) per ult. ö, Sidbahngesellschafl Lomb Akt. ker unt. Ls g, Wiener. Bankvereinaktien a8. 5, Oesterr. 3 Akt. per ult. 670,50, Ungar, all Kredithankaktien 8o3, 00, Desterr. Tänderban aktien 500,59, Unionbankaktien 597 00, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 11757, Brüxer , t. = =, Desterr. Alpine Montan⸗ gesell ,, 63 re re n, 2601. ; ondon, 3. Februar. 2 uß.) 24 0, ng⸗ ,,,, 53 nen . 2. 363 1 1 aris, 3. Februar. T. B.) (Schluß.) 30 ö nent e ; GESSchluß.) o Franz Ea dr id, 3. Februar. (W. T. B. Wechsel auf Paris 106,90. Lissabon, 3. Februar. (W. T. B.) Goldagio if New Jork, 3. Februar. W. T. B3) (Schluß. Die Fonds⸗ börse erfuhr heute eine neue Erschütterung, in Uebereinstimmung mit London und auf weitere umfangreiche Äquidationen und Blanko⸗ abgaben, besonders in den jüngst stark gestiegenen Spezialwerten, voll. zog sich die Eröffnung bei leb aften Umsätzen zu wesentlich niedrigeren Kursen. Infolge von Interventionen und Käufen für ausländische h , gab sich bald darauf eine Erholung zu erkennen, der aber ein heftiger Kurssturz folgte, g, die Börse in eine gedrückte Stimmung versetzt wurde. Veranlassung hierzu gaben Zwangs⸗ liquidatignen in sehr bedeutendem Umfange und Angriffe der Bai ffe⸗ partei, soda wieder zahlreiche Notlimite erreicht wurden. Die in den örsenkreisen vorherrschende peffimi tische Stimmung . ihren Grund in den Aussichten bezüglich einer ungünstigen geh gebung in weniger , n,. Eisenbahneinnahmeautwessen und n den keine 1 bietenden Berichten ber die allgemeine Geschäftslage, namentlich ezüglich der Verhältnisse im Kupferhandel. Deckungen und bessere Unterstützung in Standardwerten ließen in der letzten Stunde eine Erholung zum Durchbruch kommen. Am Schluß waren die Kurse bei lebhaftem Verkehr starken Schwankungen unter⸗ worfen. Aktienumsatz 1 660 609 Stück. Tendenz für Geld: Leicht. 2 ien , 24, do. Zingrate für 2 ⸗ e Wechlel auf London 4/83, 75, C , Oben unn. w Wechsel auf
ie de Janeiro, 3. Februar.
London 155a. (W. T. B)
,, . den auswärtigen Waren märkten. ener Börse vom 3. Februar 1910. Amtlt
rn gr Koks und Brikett s. (Preisnotlerun , Westfalischen Kohlensyndikatg für die Tonne ab erk) J. Gaz. und n ,. a. Gasförderkohle 12.00 14.00 , b. Gag 11,0 M, d. Stigtohle , wis. lamm , . 6 n 100 , t, ußtghi. gew. Korn j und fle s e mn, don don nil Lim iss e, de. do. ir ls e, , mn.
gruskohle - 030 mm 750 - 8 50 . z
10600 Æ. h. Gruslohle h, 75 — 8 50 6, *. ,,. . estmelierte Kohle 1735-1255 M, 3 lebte gan e,, 1 0 biz
Stücklohle 13 00-1500 4, e. Nuß. ohle, gew. Korn J unb II 156-1750 „, do. do. Hi 1690 big J do. do. II 1156 =- 1550 dα, F, Anthraztt Nuß Korn J 18530 420 60 , do. do. II 21 05 24, 5h Me, , sördergrug 8.6 bis g 9 , h. Gruskohle unter 109 mm * 00 Æ , IV. Koks: a. , 13, O0 - 15,00 M, P. gie, e, 100 - 19 60 60, ᷓ mz. IM. 1655. n O0 „, V. Briketts: Hritetiz e nach, Qualität 10 5 -= 1355 . — De nächste Börsen⸗ Donnertztag, den 10. Februar 1810, Nach- mittags von 34 bis 4 Üühr, im Siadtgarten ale (ingang Am
Magdeburg, 4. Februar. (B. T. B.) Zuckerbert Kornzucker Sh 6rc o. S. 12,90 - 15300. . 75 gere , los lip. Stimmüäng: Ruhig. Pretrgfsn. 1 0. F. 3 r , . Kristallzucker 1 mit Sack — Gem. Nafflnade mit Sack 2300 ö s. Hen Mels L mit Sag = rs. Stirn mne Ruhig Rohhigtr 1. Produkt Transit frei an. Bord Famburg Februar 1255 Gd. 8. , , en, Mär iso, Cd, z ger. D ber, April 1300 Gd, 13905 Br., = — Fe. Mel 13 973 Gh, 13,10 2 . e Uugust 132716 Gd. 13. 5 Sr. = , . Stimmung: Schwächer. — W em mia 209 009 Jentnẽr man , . Februar. (B. T. B) Rüde, gi o
a , 1 4
Bremen, 3. Februar. (B. T. B. pirelli, Gi, dhe , rn
o, Tub und Fi
r