Mauritlus. Vom 6. September bis 10. Qltoher 11 Er⸗ franküngen (und 69 Todesfälle), davon 39 (22) in der Woche vom 4. bis 0. Oktober. - ;

Chile. Jufolge Mitteilung vom 25. Qktober sollen in Taltal im in 3 Personen an der. Pest erkrankt sein. ;

eu Kaledonien. In Rum ea sind in der eisten Hälfte des Oktober 3 Personen an der Pest gestorben. ö Cholera.

Bulgarien. Zufolge Mitteilung vom 26. November soll in Sosta bei einem autz Adriangpel gekommenen Verwundeten im Milltärlajarett Gholera festgestellt worden sein. ;

Türke In Konstantinope]l stnd zufolge den amtlichen Aucwesfen Rr. T und Nr. 3 in der, Zeit vom 5. His 23. Nopember 615 Erkrankungen (und 292 Todesfälle), davon 347 (193) in den letzten7 Tagen festgestellt worden; unter den Erkrankten (und Ge⸗ stoͤrbenen) befanden sich 418 (208) ausgewanderte Personen.

Voni g. bis 16. Nobember wurden gu 15 weileren Ortschaften 84 Erkrankungen (und 2 Todesfälle) gemeldet, dahnn aus den Wilajets Brusfa z (35, Üngora zs (18). Adang 1 (G33 Diarbekir 17 He), lep 16 (é) — daruntet 15 (5 aus ler andrette Syrien 6 (, ferner aus Iz mid 2 G6), Carassi ] Medina — ()).

Zanzibar. In der Woche vom 39. Nllober bis 4. November wurden 136 töblich verlausene Fholerafälle festgestellt, inggesamt seit dem Augbrüch der Seuche sh, Krkranungen, dabon 6, mitt tödlichem uggange. In der Stadt Zanzibar sind nach Mitteilung vom z. November in den letzten Wochen 8 Erkrankungen, die letzte am 24. Sktober, vorgekommen; die Stadt und der Hafen von Zanzibar wurden indessen noch als cholerafrei bezeichnet, da es sich angeblich nur um eingeschleppte Cholerafälle handelte. ;

Pocken. ;

Deutsches Neich. In der Woche vom 24. bis 30. November wurde 1 Erkrankung in Vogelsdorf Greis Oschersleben, Reg. Bez. Magdeburg) festgestellt.

Dest er reich. Vom 10. bis 16. November in Galtzien 2 Erkrankungen.

Serbien. Zufolge Mitteilung vom 20. November sind in

Belgrad 3 tärkische Gefangene an den Pocken erkrankt. Daraufhin ist die Schutzpockenimpfung sämtlicher Gefangenen und Verwundeten sowie auch der Pfleger und des Aufsichtspersonals vorgenommen

worden. Aigerten. In Orgn sind zufolge Mitteilung vom 235. No⸗ vember j6 Personen (Araber und spanische Einwanderer) an den

Pocken erkrankt; 4 Erkrankungen waren bisher tödlich verlaufen.

. Fleckfieber. Desterreich. Vom 10. bis 165. November in Galtzien 26 Erkrankungen. ; Genick starre.

Preußen. In der Woche vom 17. bis 23. November sind 3 Gikrankungen (und 1 Todesfall) in folgenden Regierungs⸗ bezirken lund Kreisen] gemeldet worden: Arn 3herg 1), Her. lohn Land. Düsseldorf 1 Grefeld Stadt Pots dam 1

Brandenburg], Sesterreich. Vom 3. bis 9. November] Erkrankung in Wien. Schweiz. Vom 10. bis 15. Novembex 1 Erkrankung im

Kanton Bern. Spinale Kinderlähmung. T Preußen. In der Woche vom 17. bis 23. November ist 1 Erkrankung im Kreise Teltow des Regierungsbezirks Potsdam angezeigt worden, Desterreich. Vom 3. bis 9. November je 2 Erkrankungen in Niederöste reich, Steiermark uind Mähren, 1 in Ober“

5st er reich. Verschiedene Krankheiten.)

Pocken; Konstantinopel (10. big 23. November 2? St. eters⸗ burg. Warschau je 1 Todesfälle; New York 1, Odessa 2, Pari, St. Petergburg je 7. Warschaul Krankenhäuser) 8 Erkrankungen; Vari⸗ zellen: Nürnberg 35, Budapest 79, Prag 39, Wien 123 Ekrankungen; Fleckfieber: Moskau 1 Todesfall; St. Petersburg 1 Erkrankung; Mff brand: Neg. Bez. Schleswig 1 Todesfall; Reg. Bez. Koblenz 1, Schlegwig 2 Erkrankungen; Influenza: Berlin 38, London 19, Mögkau 4, New Jork, Odessa je 1, Paris 3, St. Petersburg 6, Prag, Stockholm je 1 Todesfälle; Nürnberg ß, Kopenbagen 210, Odeffa 56 Erkrankungen; Genickstarre: New York 5 Todesfälle; Bubapest 1, Christianig 4, New Nork 3 Erkrankungen. Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen ist an Scharlach (Durch⸗ schnitt aller deutschen Berichtzorte 1895/1964. 1,604 9) ge⸗ sforben in Berlin-Lichterfelde, Beuthen, Borbeck, Bottrop, Gladbeck, Königshütte, Zabrze — Erkrankungen wurden ge⸗ meldet in Landeßspoltzelbezirke Berlin 136 (Stadt Berlin 78), in den Reg. Bezirken Arnsberg 119, Duüffeldorf 151, in Nürnberg 25, Ham⸗ burg 8, Amsterdam (20. bis 26. November) 115, Budapest 80, Christianig 29, Edinburg 26 Kopenhagen 54, London (Granken⸗ häufer) 296, New York 66, Ddessa 59, Paris 93, St. Petersburg 61, Prag 68, Stockholm 28, Warschau (Krankenbäuser) 29, Wien 68; an Masern und Röteln (18951901: 1,10 66) gestorben in Hof, Kaiferglautern — Erkrankungen wurden angezeigt im Reg.⸗Bez. . 115, in Hamburg 56, Budapest 6, London (Krankenhäuser) 156,

ew Jork 51, Odessa 33, Paris 0, St. Petersburg 74, Wien 211; an Dip ptherte und Krupp (1835 1904: 1,52 o) gestorben in Altona = Grkrankungen kamen zur Meldung im Landes polizeibezirk Berlin 236 (Stadt Berlin 143), in den Reg.⸗Bezirken Düsseldorf 109, Potsdam 110, in Hamhurg 38, Amsterdam (26. bis 26. November) 256, Budapest, Christtanja je 32, Kopenhagen 21, London (Kran enhäuser) 128, New Jork 170, Paris 36, St, Petersburg 52. Prag 304, Wien 44 an Keuchhusten gestorben in Bamberg — Erkrankungen gelangten zur Anzeige in Nürnberg 22, Kopenhagen 31, London Krankenhäuser) 22, New York 28, Wien 29. Ferner wurden Er= krankungen gemeldet an Typhus im Reg. Bez. Düsseldorf 5c, in Kopenhagen 60, New York 98, Odessa 23, Paris 33, St. Petersburg 158, Warschau (Gkrankenhäuser) 21.

Im Monat Oktober (für die deutschen Orte) sind nachstehende Todeẽfalls — außer den in den fortlaufenden wöchentlichen Mit= teilungen verzeichneten Fällen von Cholera, Pest und Gelb⸗ . — gemeldet worden: Pocken; Folgende spanischen Drte i: Almeria 1, Barcelona 4, Cadiz 3, Granada 7, Malaga 3, Murcia, Ovpsedo je 1, Santa Cruz de Teneriffa, Sevilla je 2, Valencia 4; Venedig 1, Alexandrien 2, Kairo 4; Fleckfieber: Caceres ), Genua, Murcia!) je 1, Katro 20; Toll⸗ wut. San Francisco 2: Influenza: Berlin 39, Breslau 5, Char⸗ lottenburg, Halle je 1, Soest, Braunschweig je ?, Bremerhaven, Deiden ) je 1 folgende spanischen Orte ): Barcelona 13, Castellon 3, Togrond 4, Madrid 19, Malaga 3, Murcia 8, Palma de Mallorca h, Sceyilla 4 Valencia 9, 14 Srte Loder 2; Buenos Aires 1, Indiang⸗ polis?) 2, Kaira 1, New Orleang 2, Rio de Janeira 61; Genick⸗ starre: New Orleang, San Francisco je Z; Aussatz. Buenos Aireg, Rio de Jangiro je 1, Beriberi: Rio de Janeiro 5; Un kylostomiasis: Rio de Janeiro 7.

Im ührigen war in nachstehenden Orten die Sterblichkeit an einzelnen Krankheiten im Vergleiche mit der Gesamt⸗ sterblichkeit besonders groß, nämlich höher als ein Zehntel: an char la (1865 ibo erlagen xiesem 1,04 von je 100 in sämtlichen deutschen Berichte orten Geftorbenen): in Berlin⸗ Tegel, Beuthen, CGickel, Gleiwitz Kattowitz. Kray, Zabrze; an Mafern und Röteln (1895/1394; 110009 in allen deutschen Drten): in Gladbeck, Nordhausen, Hohenstein⸗Ernstthal, Heilbronn;

) Der in Nr. 2865 des Meichs= und Staatsanzeigers vom 30. November d. Jr Zweite Beilage, mitgeteilte Erlrankungsfall an r nr im Reg. Bez. Liegnitz ist irrtümlich als solcher gemeldet worden.

) April. — ) Juli. — ) August.

(— und aus

m ,,,,,,eerrerrerrerrr//////

an Dipbtherie und Krupp (18956, 190: 1,624 in allen deut⸗ schen Orten): in Hameln, Harburg, Sonneberg, Wolfenbüttel; an Keuchhusten: in Küstrin, Lipine, Weiden, Rastatt. Mehr als ein Fünftel aller Gesterhenen ist ferner nachstehenden Krant⸗ heiten erlegen: der Tube rkulofe (isss 1904 starben an Lungen ⸗ schwindsucht 10 840/00 in allen denischen Orten): Berlin Riederschönhausen, Berlin- Reinickendorf, Castroß, Höchst 4. M., Insterburg, Kreuznach Lehe, . Ohligẽ, Siegen, Stargard i. Velbert, Witten, rankenthal, Kempten, Schweinfurt, Freiberg, Pirna, Schönefeld, Konstanz, Delmenhorst, Schiltigheim, Brünn, Innsbruck; den Krankheiten der Atmungsorgane (1855 1964 starben an akuten Erkrankungen der Atmungtzorgane 12573 o in allen deutschen Orten): in 63 deutschen Irten, darunter fogüt mehr als ein Drittel in Me. Gladhach Land, HSildes heim, Lippstaht, Luckenwalde, Roßberg, Vilich; ferner in YHäabrib. Mtalaga, Valencia; dem Magen- znd Darm katarrh, Brechdurchfall (1895 1901 starben an akuten Darmkrankheiten 13,19 oM in allen deutschen Orten); in Berlin-Treptow, Gaternberg, Gnesen, Hamborn, Myslowitz, Osterfeld J. Westf, Alexandrlen, Buff alo, Kairo ;

Von den 371 deu tschen Orten hatte im Berichtsmonat Bunzlau mit Ils? (auf je 1000 Einwohner und aufs Jahr berechnet) die höchsté Sterbkichkeit. Im Vormonat betrug das Sterblichkeitz⸗ marimum 28,9 von. — Die Säuglingtsterblichkeit war in 1éSBrte bekräch lich, d. h. höber als ein Nittel aller Lebend⸗ geborenen, nämlich in Burg mit 405 oo (Gesamtsterblichkeit 20,0.

Die Gefamtsterblichkeit war während des Berichtsmonats geringer als 150 (auf je 1009 Einwohner und aufs Jahr be rechnet) in 265 Orten. Unter 7. (oe betrug sie in: Berlin⸗Tegel 5.8 (1895sig6g: I47), Osterfeld i. Westf. 66 (1g04s0o8: 20,3), Berlin= Treytom 6,2 11895 1904. 17, 9, Rüstringen 6,2. Zehlendorf 5.8, Berlin ⸗Niederschönbausen 5,3 (1865/1904: 18,6) — Die Sau lings⸗ sterblich keit betiug in 137 Srten weniger als ein Ze ntel der Lebendgeborenen. Unter einem Siebentel N, blieb sie außerdem in 105, unter einem Fünftel in 90 Orten.

Im ganzen scheint sich der Gefundheitszustand seit dem Vormonale nicht wesentlich geändert zu hahen. Gine höhere Sterb⸗ lichkeit als 35, 0 Joo hatte, wie im September, keine Ottschaft, eine geringere alt 159 fon hatten 262 Drischaften gegen 267. Mehr Säulinge als 333 3 auf je, jogg Lebendgeborene stärben in 1 Orte gegen 1, weniger als 200,9 in 333 gegen 324 im Vormonate.

Land⸗ und Forstwirtschaft. Ernteergebnisse und Getreidehandel in Spanien.

Das Kalserliche Generallonsulat in Barcelona berichtet unterm 25. Nobember d. J.. Das offizielle Boletin de Agricultura Täenien Peongęmica veröffentlicht in den beiden letzten Nummern eine vor⸗ läufige Statistik über die Getreideernte Spanleng, die von den einzelnen dLandwirtschaftsingenieuren der Landesdistrikte zusammengestellt ist. Hieraus sind die nachstehenden Angaben entnommen.

J. Weitz en. 1911: 40378 515 42 Anbaufläche 3 924 418 ha 1912: 30594 829 , ' 3 851 47 ,. Der Gesamtbetrag ift demnach, wie schon früher zu befürchten war, um ungefähr 25 oso gegen das Vorjahr zurückgegangen. Nach größeren Landesteilen geordnet, ergibt sich nachstehendes Bild der Weizenernte:

1912 1911 1910 2 42 2 ) Mttelspanien oder Neu⸗ anilen 4480 500 5137 383 4106270 2) Mancha und Estremadura 2815 977 4336 4 3240 386 3 Altkastillien . 4327 2560 5031770 4036 0903 4) Aragon und Rioja... 3144 205 4 242 940 3 5864 931 , 3 748 000 4089782 4322977 6) Galtzien und Asturien 673 602 624 425 664312 7) Naparra und baskische Provinzen. 1338 400 1972412 1918485 8) Katalonten . 1712 400 1992740 2923573 9 Ostküste ö 15371 973 2350 935 1 703 263 106 Destliches Andalusien 3 507 500 4873 959 4632168 115 Westliches Andalusien. 2863 41272 5162 378 5861271 12 Kanarische Inseln... 269 000 235 080 192 125 135 Balearen.... 382 500 330 060 407 653 1 Melllkllc — 35 671 —

Eine Weizenanbaufläche von mehr als 100 000 ha weisen folgende Provinzen auf:

Toledo 220 000 ha mit 1980 000 dz Ertrag Hargyß. . gr Sog. 3s oog, Valladolid. 185 9000 . 1200900 Sevilla. 171685, 2060220. ö Albacete. , Badajoz. . 6 ooh gg e. Guenca 146 8090 709 9909. Salamanca. 145 309 1306800 2 Fiudad Real. 14520609. 508 200 ö; Jaen . o 1280 509 Granada 140 000 1 500 009 , ö amora.. . 133 0090, . 1064900, . Huesca. 6 d 0 gg ‚. Palencia w 55356, Zaragoza 107 000 . 1153 000 , . Caceres. 104100 312 300

Bemerkenswert ist der Ernterückzang in der Provinz Zaragoza, in der im Jahre 1911 bei einer Anbaufläche an Weizen 1 716 950 d gewonnen wurden (gegen.! 153 090 d. im Berichtesahr), ferner die bei verhältnismäßig grgßen Anbauflächen recht spärlichen Ernten in den Provinzen Cfudad Real, Palenzia und

namentlich Cacereg. ; . Für Melisla find bisher keine Ziffern veröffentlicht worden.

II. Andere Getreidearten.

42 Ua

) Gerste: 1917 12759 Hös bei einer Anbaufläche von 1313 83h 1911 18896974 desgl. 1443 689

1910 16614 343 9 1348912

) Roggen: 195153 5242291 ĩ. ol 1h 1911 7340311 . 804 299

1910 7009811 ö 821 418

3) Mais: 1912 35600 106 ö 466 357 1911 72977890 . 463 402

1910 6951 323 . 453 924

Hafer: 1912 3 550 514 ö. 490 724 1911 4914592 ö. 513 305

1910 4212031 . 508 232

5) Reis: 1912 1748109 . 38 8h8 1911 642 408 . 38 248

1910 2111180 . 37563

6) Mengkorn: 1912 189 752 ! 46 824 1911 349 767 ö. 49123

1510 268 s6l ; 6 has

7) Spelz: 1912 134 655 ö. 24963 1911 186 605 ' 25 745

1910 173 105 ö. 24 490

8) Vogelfutter: 1912 64 819 . 8 274 (Hirse und 1911 57 289 ö. J .

0

Hirsearten) 1910 59 078 ö.

Die Gerstenernte ist im Jahre 1913 besonders gering gewesen und weist ein Minderergebnis bon fast einem Brittel gegen das Vorjahr auf. Weniger arm ist die Ernte von Roggen. Hafer und Masg, und als juftiedenstellend im Vergleich zum Jahre 1911 dürfte die Reisernte bezeichnet werden können.

von 104 677 ha

Ende Oktober wurden für 1 4 ae ( Pesetag);

in Weizen erste Ro, , . 3, Badajoz. 33637 h, I8. 5 Bareelona. ö 26 57 25, . Bing, 5542 21,5595 208 Medina del Campo. 26,98 — Seyllla K 2 83 BVgllargliidd 665 286 26, X 8.

Handel und Gewerbe.

(Aus den im Reichsamt, des Innern gestellten Rachrichten für Handel, J amn Landwirtschaft ). . 1 ie

Die Handels und lLanzwirts aftlichen Sachy

bei den Kaiserlichen lfu fee e tan

Als Handels sachperstän dige bei den Kaiserli h behörden sind zurzeit tätig: In Ferkett n fen Ro i hannesburg; Renner — in Sydney: W. de . — Schanghai: Zickermann win Noto ßam g; Dr. a, in St. Petersburg; Wossidlꝰ — in Bog ot: Dr die Westküste bon Südamerlla) — in Butkgrest: z. Zt. auf Reifen) — in New Pork: Waetzoldt, *) Hreußischer Gewerberat — in Merkko: Bruchhenfe. Gin de Faneiro; Göring. ; . = in Als landwirtfchaftliche Sach ver ständige bei lichen Konfularbehörden sind tätig: in Stockholm: 8 in! St. Petersburg: Dr; Hollmann (3. Zt. in Serj zt on! Br. Mueller, Wirllicher Geheimer Sherrgieru i Ehicago: Kaumanns . Zt auf Reilen) —= in Vu gn re Dr. Pfannenschmidt — in, Rapsta dt: Dr. Guradze. R An . e ¶ . 9. die ö ö. an h,, ich im Hinblick au aige Beurlaul nicht unt nan lie ng ö. unter der . Abr sinter dere en und A

den qa

licher Adresse, . ffe der Geh ie ul n e zu senden. Die Adressen⸗ ul hben. d liche stensalatg ßnd dem vom Juen ättigen Amt in are Jahres neu ,, Konfulatsperzeichnis, das im ö Teaft Siegfried Mlitkler und Sohn, Berlin Sm. e ochste n age erscheint und auch bei den Hande klammern eingesehen ma , dem Handbuch für das Dentsche Reich oder dem Handbu ö deutschen . (Verlag von Ernst Siegfried .

Sohn, Berlin) zu entnehmen.

ö .

i f kehr mit dem Kai Winke für den J. ö iserlichen

orto. Die Antworten zu frankieren ist das Kaiserlis. ler, in der Lage. Allen Anfragen ist daher e el. ö. r per in deutschen Briefmarken oder internationalen 6 r scheinen beizulegen. nnn

Kataloge und, Muster bücher. Das Konsulat ern

reiche Anfragen hiesiger Firmen nach deutschen e. . Wistungsfähig: Firmen tun daher gut, ihre Kataloge, Henn, Musterbücher dem Konsulat regelmäßig zukommen zu Bollage bel den hiesigen Abnehmern eignen ; mit französischem Texte und mit Preisangaben in ö Währung, franko Fracht und Zoll.

intreibung von Forderungen. (Vergl. auch Al,

im . für den deutschen Außenhandel.) ib ll Avolléz sind im Konsulat bekannt: L. Bamet, 30 Nu de hen, blique; G. Brahm, 41 Rue Mercisre; A. Peiron, 19 Nur 9 dien pb. Verzier. J Place des Corpeliers einer dieser Av ö deutschen Sprache mächtig. Als zuverlässig⸗ Advokaten iim ist y fannt! A. Amleux,. 14 Cours Gambetta, d shier h

J. Prelle, 8 uni Sare. Mil dem Advokaten Amieur kann in deuscher 8. respondiert werden. Ache n

Vermittlung von kaufmännischen Stellen. Kalserliche Konsulat beschäftigt sich nicht init der Vermittlin Stellen für kaufm ännische . Jungen deutschen n - welche im Amtsbezirke des aiserlichen Konsulats Stellung n werden nachfolgende Winke zur Begchtung empfohlen: Et ji Tyon eine Anzahl Firmen der. Seidenbranche, die deut i gestellte beschäftigen. Außerhalh der Seidenbranche finden nur in geringer Zahl Beschäftigung und ume nn. dann, wenn sie die französische Sprache vollständt 1 z Zur Erlangung einer Stellung ist meistens per dnl ben stellung der sicherst? Weg; schriftlich, Offerten führen a. 6 iner Anstellung. Der Annoncenweg ist in Frankreich wenig eng lich. Es muß durchaus davon abgergten werden, ohne feste 3 hierher zu kommen, es sei denn, daß man über die notig⸗ te verfügt, um wochen oder monatelang auf Anstellung . notfalls dann unverrichtetersache wieder nach Hause ö können, denn das Angebot der am Platze anwesenden S 1 äbersteigt fast immer bel weitem den Bedarf. Junge Leute, dern gerade zur Deckung der Kosten für die Herreise autzreichen, . 1 ä eine Noffage, welche die, Aussicht auf Anstellung noch wee alen ringert. Bevorzugt werden in der Regel Leute, die zumindeft I.

⸗. e]

e

un

kenntnisse im Französischen haben. und möglichst no fremde Sprache, in erster Linie die englische r gn ve die Anstellung. Das Anfangsgehalt für junge deutsche ! * infolge des großen Angebots niedrig und übersteigt en met — tinein Aufand von monatlich 100 biJz 166 Fr; zu recknen 98 6jt Vermittlung von h Hamburg, Sekte . err Fr. Erhard, 12 Rue de la Charité; der Dent n y andlungsgehilfen⸗Verba ) h Gs gibt in Lyn keine fran zbsifche vermittlungsbureaus für kfaufmännische Angestellte. 9

der Schreibmaschine und der Stenographie erleichtern meiss⸗ n kaum 100 Fr. den Monat, Für Wohnung und Verpflegnn kaufmännischen Stellen beschäftigen sich het ; Verein für Handlunge kommis von 1868, er: nd, Hamburg, Ortsgruppe Lyo n 33 Rue Puits⸗Gaillot. n, Ca

Queens land.

Quarantänebestim mungen für zu Schi . Hunde und andere Tiere. gent einer ,,, gehöꝛ lember 1512 — Statutory Rnle Nr. 185 vom Jahr ml der Führer eines Schiffes, i dem sich ein zu d ernen Yffizer oder einem Angehörigen der Schfff hörlger Hund oder anderes Tier befindet, unmittelbar 1 kunft des Schiffes in einem, australischen Hafen de ö Duagrantänebeamten in einer bestimmt vorgeschttebenen . zeigen, daß ein solcher Hund. oder ein solches anden es Vier n ictbehalken werden id, solange das Schiff sich in ' eä en n schen Hafen aufhält. Alle Schiff shunde sind mit einem Ih ausm versehen und, solange das Schiff . ist, gegen fe n, führer zu leistende Sicherheit in Höhe von 50 Pfd. Ge n ec vom obersten Quarantänebeamten genehmigten Art so . h in eme Berührung mit anderen Hunden oder Tieren verhi, * — (The Board of Brads 2 en,,

an &.

Wa gengestellung für Kohle, K . . am b. Dezember . Srllettz

Ruhrrepter Ob e nl de ichen hett

31 140 13769

tell 1 2656

Ge Nicht gestellt

.

leben sich nur 8h, .

b — 38 — w—

r 2 r 6 m e *