Bruttobilanz der Els. Palmose⸗Werke Aktiengesellschaft Kehl i. Bad. 1941 per 31. 12. 1912. m enn, 3 008 49 ö und Mobilienkonto— w 56 762 35 ,,,, ö. 3695 Postscheckkonto . J 1165078 ,,, . 7 67455 Ilations (Ftrmenwert)h⸗Konto, Uebernahme 115 90900 — Ntensilienkonto JJ J 128616 n n nt, d ⸗ꝰ 1026939 Elektr. Kraftanlagekonto... J 3 262 44 erte wen ungetonto wd -- 175 n ,, ö. ö ; 94255 W ,,,, ö 38731 Versicherungsborauszahlungskonto .... 2361 50 , , ,,, . 135 893 365 , 250 000 6 — Ports und Skontokonto m 455 91, ,,, G 137 5 02 , ö 15 517 * . 66 349 hh Akzeptkonto D , . 6 . 30 000 — 500 543 48 500 543 48 Gewinn⸗ und Verlustrechnung ver 31. 12. 1912. Gewinn⸗ und Verlustkonto, Vortrag 1911 ..... 4846 26 Genera lunkostenkont ccc. . mortisationen a. Maschinen, Utensilien, Iðmobilien 2c. 79037 , , 560 67 Amortisation a. Gründungekonto.. J 1200 – ividendekonto, 3r oo Akt. Kappyr̃r. 8 750 -— Tantiemelente, Vor td 400 — ö ,, 200 — Waren rgnto, Side ö 66 349 55 . ö . 74 30610 Saldo, Gewinn und Verlust ;.; kö 351 140 655 656 140 65565 Nettobilanz der Els. Palmose⸗Werke Aktiengesellschaft Kehl i. Bad. ver 31. 12. 912. K 369 61 weht, nn,, k 97 84 3 ,, / 115078 ,, . ob == Maschinen, und Mobilienkonto.?⸗.⸗.... 51 öh 10 Glel rizitãtganlagekonto 293620 Ilationgkonto J ; 115 900 = , . J 178750 k . J 06h Ih Emballagen konto. . ö ö 9 694 35 Imm obilienkonto⸗ ö. 5; ö 71 548 49 d . 138731 Fr at ons ontt/ss;; . . 1903 * Versicherungsborauszahlungskonto ö 2361 50 ohlenkonto ... ,, 321 50 hren mn to, Bend 74 306 10 Drucksachen· und Reklamekont J 419057 Frachtenstundungs konto . 475 — .,, w 250 0900 — Wwe ttonun s JJ 30 000 — Yredityrentontttoscocß s/ 137 921 02 drmm, KJ 15 317 — Gesetzl. Referdekonto k 260 67 Dividendekontto . Kd ö 8 1530 — Tantiemenkontro 609 * aldo, Gewinn. und Verlustkonto, Vortrag Josß??. 31 8 143 5 35] J S5 S5

⸗ Au fgzestellt: Kehl. den 22. Februar 1913.

Els. Palmose⸗Werke Aktiengesellschaft. O. Erhardt. J. Rapp. lagzs) 2 Aktiva. Bilanz per 309. Juni 1912. Vassiva. k 6 6 3 Eisenbahnanlage⸗ Aktienkapitalkonto . 1553 000 — konto: ypothekenkonto !.. 100 000 — Bestand am Hypothekenkonto II.. S oo — 39. Juni 1912. 1771 37448 . ö. 13 000 - Kautioneffekten⸗ rneuerungsfondskonto: J . Saldo per 1. J. 15116, 31 2263 Hinterlegte Zinsen 1911 19 .. 129415 Kautionen. 3 062 30 Rücklagen 191112. . 697522 Erneuerungsfondg⸗ . 39 201 95 effektenkonto: Ausgaben S 3167, g8 Bestand . . 28 983 54] Kurdverlust, 168. 3 33595 335 865 92 J r err brelẽ ef . Veslandd.... ale s n,, , . 2 65 e w un oeh k e 1296 . iM si5. 6 240 58 Kontokorrentkonto: Gesetzl. Reservefonds⸗ K Diverse Debitoren 10 433 18 konto... .. . Grund⸗ und Boden⸗ Kontokorrentkonto: konto: . ö ö enh. 455 35 Der Grund und ewinn⸗u. Verlustkonto: Boden ist kosten⸗ Reingewinn .... 234578 log zur Verfügung gestellt. 181530904 1815 309 04

Ratzeburg, den 30. Junk 1912. Der Vorstand der

Ratzeburger Rleinbahn .

Der Aufsichts rat der Ratzeburger Kleinbahn.

Aktien. Gesellschaft. Ahtien Gesellschast. Spehr. H. Rautenberg sen. Mathis. Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Kredit. ; 46 Sypothekenzinsen . M 7 O85, 44 Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . ereinnahmte S6 7377,76 insen.. 319 83 6 76561 . , . Erneuerungsfondskonto: mmlungẽbe⸗ , Ellenbahnbetriebgkonto? zwecke werwendet⸗. 109i 122319 Pauschale für die Betriebb⸗ ; e ne het ig sn, hr nn. . 4500 etriebseinnahmen./ssgz gal, 53 Spehlarelerbefondz konto: Betriebsausgaben J 50 1 19 3442 Rücklage 00 von S b60h 29 28 ; Reingewinn. 2343578 . 20 61461 20 614 Ratzeburg, den 30. Juni 1912. 3

Der Vorstand der Rnheburger Kleinbahn. Altien · Gesellschast. Spehr. H. Rautenberg sen,

Mathis.

Der Auffichts rat der Ratzeburger Rleinhahn. Aktien. Gesellschast.

lssz Reichelt Metallschrauben Aktiengesellschaft. ö . Ulans ver 3. Dezember 1912. — Buchwer Buchwert Attira. e, irn, ginn, ehr, Sg , 31. Dez. 1911 1912 1912 bungen ¶ 31. Dez. I9lꝛ 2 s 6 . An Frundstück's konto... kJ 421 zig ö . * 471 319 80 ,, del S309 — 1164927 11 457 29 21 33802 800 00MM 6 Kraftzentralekonto -. J 82 771 — 82 Ho- 40281 — 125 000 - Wasserreinigungganlagen.. ... . 1— 1 ' n, n. ; ö he ma schineernrnn 301 940 — 5 9175 76 497 155 259 0090 — Transmissionen und Riemen. ..... J 12 080 — ö ö . n , mriagen ont, 1— 17 967 322 17 967 32 . Werkzeugkonto JJ = 1— 1 ee nns ente 1— . nn nntlte-e,, 1— 1 PVferde und Wagenkontoo . 1 1 AUtensilien⸗ und Inventarkonto . Kö . 1— Modelle⸗ und Zeichnungenkonto.. ... . 1— 1— Warenkonto: Vorräte. JJ 290 584 19 Rohmaterialkonto: Vorrãte ö 295 77935 ,,, 24 388 27 , w 3 17634 QNechselbestand . 33 146 664 711 wd, . 15 73530 — gffektenbestand des Arbeiterpens. Fonds 108 157 Bankguthaben. .... K w 350 184 27 Kontokorrentkonto: Debitoren w dh gls 77 g w a 1644350 Konto für kommanditistische Beteiligung.. .... 137 600 2 eL Ges so 2 183 s] d e R e , , , , . assiva. , wd z 2100 0002 Arbeiterpensionsfonds konto... w w 1123 515 32 i n,, FJ k ö 500 000 * Kontokorrentkonto: Kreditoren w ö ö 215 247 24 SJeitragskontg: Berufsgenossenschaft ;? J . ;. ;. 4000 — SBesetzlicher Reserpefondz (teserbe fonds ,,, 210 000 - gxtrareserbefonds (Reservefonds I5 .... J w 70 000 - Delkrederekonto. .. w Kö k . 5h 000 - . nee,, K 6 45 000 — Rückstellungskonto für Talonsteuer K ö . w 21 000 - Gewinn⸗ und Verlustkonto: aldoübertrag vom 31. Dezember 1911... JN 15 839 59 ö. Rehigewin dd 16 37291 432 21259 iss Fs Debet. Gewinn⸗ und Verlustkonto. Kredit. 6 6 3 416 4 An Handlungeunkostenkontoö... .. . 3193 15941 Per Saldovortrag .... 15 83965 f. nnn; J . 168 16249 Warenkonto: Brutto⸗ S ldoübertrag vom 31. Dezember ioil! ... 18 83959 güne dd a2 ß nge mn K 416 37221 432212350, . a . in Zur Verteilung vorgeschlagen wie folgt: en msn dit iftischer ; . Ueberweisung zum Grträreservefonds MReserve—= Beteiligung.... G66 233 0 R zo ooo = Rückstellung auf Delkrederekonto⸗⸗. ö 15 0900 — Ueherweisung zum Dieposttionsfondz 5009 — 4oso Dividende auf S6 21060006 Aktienkapital S4 000 — K Statutenmäßige Tantiemer 20 086 95 ö Ueberweisung zum Arbeiterpensionsfonds?⸗ 5000 —– ; , Superdidideneꝛeꝛer 231 335 — Vortrag auf neue Rechnung... 22 125 55 432 21250 919 555 40 glg hhh lo 4970 Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1912. ö J. 64 ; 66 , s 6, 3 Nicht eingezahltes Aktienkapitah..·.. öh go) d Altienkapitalkonto ..... 5 060 00 Wa n ,,, . 6 953 626 96 bligationenkonto K 1500 0090 Kon ortialwagen konto J 3 14490 95 39 Refervefondd;⸗ 50h 5olss0 Vonto sonstiges Bahnmaterial. ..... 129 3359 65 Außerordentliche Reseive 290 ooo — Amoꝝn i ation zmaterialkonto.. ... 2 9658 314 49 ligationenagiokonto .. 30 900 bschreibung ö w 63681546 2122 49903 Hypothekenkonto. ö 60 900. Resern teile, Werkstätte⸗ und Betriebsmaterialien NT; ß agenerneuerungskonto. 2934 1333) hint, . 346213 17 000 — Wagenanstricherneuerungskon io 40 321 51 fen nnn, ; kö 148 701 - Diverse Kreditoren... ... ; 635 god 09 Jeteiligun gs konto ö. Ih 20 = Kautlongtreditoren.. 6 251 ß Guthaben bei Banken und Institutenns ?.. 133 zi5 9s ] Atcebtekento ..... 2 , . Biverfe Debitoren... .. 3 z öh ö; Delkrederekonto .... 30 83, Kaution gwechselkonto ?? ö 135 351 15] Unterstũtzungefonds? ? I 0600 Depotplatz und Werkstätte Brühl: Vorauzgesahlte Heietgebühren;. 45 633 w 41488 o Trgnsst orisches Konto‘ ..... Idh 6 6s Sn . Anlage.... p 149 6 46 Talonsteuerkont)ꝰ... . 4 599 g Abschrelbungh.. .. . i065 118 5o0— 244 500 — Gewinn und Verlustkonto! “ 7435 674 89 Depot pylatzkonto II..... ö 528 08 , , J 33. 37 65 1— Sie,, ; 236165 n nn,, 2860 69 . KRassakonto·· . 383233 15 & x J Töss spᷣ lc Debet. . Gewinn. und Verlustrechnung ber 31. Dezember 1912 Kredit. dlungtunkosten 35a n, . 636 e ,. , 194 978 01 Gewinnvortra 5 196 . 3 ö 3 ö 9723 Wagenreparaturkonto. c... . ö . . eee N Obligationenzinsenkonto⸗ K 5 * ine nn,, . 25 3366 Abschreihungen: ; 9. . auf wagen und sonsliges Bahnmaterialt.. 483 74 63 Amortisationzmaterial .... . 8365 815 45 Depotplatz und Werkstätte , 2 10616 Depotplaßkonto IJ... 52708 Reserpeteile, Werkstätte· und Belriebz ,,, 346213 x Inventar. ö 286069 1350 512 50 r,, r 7 (. WU 874 89 3 Die auf 123 sestgesetzt Dividende gelangt ö, a,, nd ö e bei unserer Gesenlschu ft tasse ur en,, angt von morgen ab bei der Deutschen Bank, Centrale, Berlin, u Berlin, den 3. April 1913. Der Vorstand Dr. Strauß U Der J ö Hel chat beste aut folgenden Perfonen: — . auß. 2 . DOberre ö ; . 8. 6 . ö . von Kranold, Berlin, eheimer Kommerzienr ) Generaldirektor . , ö. . ,, . . r. Pau J. Berlin, den 9. Aprff ol Sllnerhern. Cin. Deutsche Waggon Leihanstalt Aetiengesellschaft.