Das Schluß, oerzeichniß der bei der Vertheilung zu be⸗ rücksichtig nden Forderungen und zur Beschlußfassung der Glzubiger über die nicht verwerthbaren Ver⸗ mögen stücke der Schlußtermin auf Mittwoch, den 19. Oktober 1883, Vormittags 8 Uhr,
Vor dem Großherzoglichen Amtsgerichte hirselbst bestimmt.
Wolfach, den 6. e m n 1883.
** Boss n Gerichtsschreiber des Großherzoglichen Amtsgerichts.
Tarif- etc. Veränderungen der deutschen Eisenbahnen. No. 217. LVz965)]
Betrifft Tasrifangelegenheit. Mit dem 1. No⸗ vember d. J. werden die direkten Courier⸗ und Per⸗ sonenzugbillets zwischen Frankfurt a. O. und Breslau einer⸗ und Braunschweig via Berlin andererseits der geringen Frequenz wegen nicht mehr zur Aus- gabe gelangen. Berlin, den 11. September 1883. stönigliche Eisenbahn⸗ Direktion.
( 39657] Hessische Ludwigsbahn.
Der vom 15. September d. Is. ab gültige Theil JI. für den Hafenrerkehr der Niederländisch- bejw. Belgisch -Oesterreich ⸗Ungarischen Verbandes findet vom gleichen Tag auch für den Bereich des Gustavsburger Tarifs Nr. 2 vom 1. Mai 1881 nebst allen Nachtrãgen Anwendung.
Soweit Erhöhungen eintreten, bleiben die seit 24 Bestimmungen bis Ende Oktober d. Is. in raft.
39655
in Kraft.
Nord ⸗Ostsee Hannover · Thüringischer Verband. Mit dem 19. d. Mis. tritt zum Verbands ⸗Güter⸗ tarife Theil II. ein Nachtrag XII. in Kraft, enthal—⸗ tend Abänderungen verschiedener Frachtsätze, einen neuen Ausnahmetarif für Sprit und Spiritus zum See⸗Export sowie die Aufnahme von Peine in den Ausnahmetarif für Petroleum. Exemplare des Nach⸗ trages sind in den Verbands-Güterexpeditionen zum Preise von 0,10 S pro Stück käuflich zu haben. Erfurt, den 19. Seytember 1883. Königliche Eisenbahn Direktion, Namens der Verbands Verwaltungen.
Osideutsch⸗Böhmischer Verbands⸗Verkehr. Am 15. September er. heften 1, 2 und 3 die Nachträge VI., V. bezw. IV. Dieselben enthalten tbeilweise Ermäßigung der Frachtsätze der Stückgutklasse J. Druckexemplare der Nachträge sind auf den bekannten Stationen zum Preise von 5 pro Stück zu haben. Breslau den 11. September 1883. Königliche Direktion der Oberschlesischen
für die übrigen Deutschen Verbands⸗
Gleichzeitig wird die Station Ebenfurth⸗Müble der Direktion für Staatsbahnbetrieb 1 einem Satze von 2,57 Æ pe. 100 kg in den Ausnahme- tarif Nr. 9 aufgenommen.
Moinz, den 13. September 1883.
In Vollmacht des Berwaltungsrathes:
Die Spezial Direktion.
treten zu den Tarif—
Eisenbahn,
Verwaltungen.
396551. Oberschlesische Eisenbahn.
Die im — 47 I. zu dem Ausnahmetarif vom 15. Januar 1883 für den Transvort Ober- schlesischer Steinkoblen und Kokes von Diesseitigen Stationen nach solchen der Mährisch⸗Schlesischen Tentralbahn enthaltenen ermäßigten Frachtsätze für Troppau (M. S. C. B.) finden vom 15. 8. M. ab bis auf Weiteres auch für Sendungen nach Station Skrochowitz (M. S. C. B.) uater der Bedingung Anwendung, 36 innerhalb eines Jahres, und zwar stets vom 1. Juli des einen bis Ende Juni, des darauf folgenden Jahres mindestens 3 Millionen Kilogramm Oberschlesische Steinkohlen nach Skrochowitz via Jägerndorf verfrachtet werden. Die Erstattung der Differenz zwischen diesen er⸗ mäßigten und den bei Abfertigung der Sendungen zu erbebenden Frachtsätzen des Haupttarifs erfolgt in derselben Weise, wie im oben genannten Nach trag J. für Troppau bestimmt ist.
Breslau, den 12. September 1883.
Königliche Direktion der Oberschlesischen Eisenbahn.
Ilz ꝰb 49]
Die im Staatsbabn⸗Gütertarif für den Verkehr zwischen Stationen des Eisenbahn⸗Direktionsbezirks Frankfurt a. M, einerseits und den Stationen der Oberschlesischen Eisenbahn andererseits vom 1. Juni 1885 enthaltenen Entfernungen bezw. Frachtsätze für Station Frankenstein werden mit dem 1. November dx. J. aufgehoben. Vom genannten Tage ab findet Abfertigung im Verkehr mit Frankenstein nur nach dem Ostwestdeutschen Verbands-Gütertarif statt. Frankfurt a. M., den 9. September 1883. Namens der betheiligten Verwaltungen:
39652
Am 1. Oktober er. tritt der Nachtrag V. zum Gütertarif für den Verkehr zwischen den Stationen der Eisenbahn⸗-Direktions Bezirke Cöln (rechts- rheinisch und Magdeburg vom 1. Mai 1883 in Kraft. Derselbe enthält außer Aenderungen der Vorbemerkungen zum Kilometerzeiger und Berichti= gungen, Kilometerentfernungen für den Verkehr mit den neu eröffneten Stationen Gr. Wanzleben, Kl. Wanzleben und Seehausen bei Wanzleben des Eisen⸗ bahn⸗Direktions⸗Bezirks Magdeburg. Soweit die in diesem Nachtrage enthaltenen Berichtigungen Frachterhöhungen in sich schließen, treten dieselben erst am 15. November d. J. in Kraft. Exemplare sind bei den betreffenden Güter ⸗Expeditionen, fowie in den Geschäftslokalen der unterzeichneten und der Königlichen Eisenbahn-Direktion zu Magdeburg zum Preise von 10 3 zu haben. Cöln, den 11. Sep tember 1883. vViamens der betheiligten Verwal- tungen; Königliche Eisenbahn⸗Direktion (rechts rheinische).
.
ekanntmachung. Belgisch⸗Oesterreichisch⸗ Ungarischer Eisenbahn⸗Verband. Mit . keit vom 15. September bis Ende d. Jahres treten für den Verkehr zwischen Oesterreichisch-Ungarischen Stationen einer und Belgischen Hafenstationen anderer⸗ seits neue ermäßigte Frachtsätze in Wirksamkeit. Hier⸗ durch werden die in den Nachträgen II. und IV. zu Heft II. für die gleichen Relationen und Artikel enthaltenen Frachtsãtze für die Dauer der Gültigkeit dieses Tarifes außer Wirksamkeit gesetzt. Cöln, den 15. September 1883. Namens der Ver⸗
Königliche Eisenbahn⸗Direktion.
bands Verwaltungen: Königlich ( Direktion (lintsrheinische). glue Gilendahn
.
der mit Hauptverkehrsorten in überseeischen Ländern bestehenden Postdampfschiff-Verbindungen Berlin den 15. September 1883. schiff gen.
Nach Abgangshafen Der Abgang findet statt
Bei regelmäßigem Gange der Eisen.— bahnzüge ꝛc. wird der Anschluß erreicht, wenn der Abgang aus Berlin spätestens *
1
auer der
D
erfolgt: ö
Alexandria Brindisi
Freitag 8 U. Abends
Nach Abgangshafen
ö
Der Abgang findet statt
Bei regelmäßigem Gange der Eisen⸗? bahnzüge ze. wird der Anschluß erreicht, wenn der Abgang aus Berlin spätestens erfolgt: .
örderg.
auer von Berlin aus
ö
. 2
o
New -· Tork Queenstown Ver. Staat. ) ¶ Cor)
6. Mittw., Freit,, Sonnt. Nachm. Montag, Mittw. Freitag 111. 38M Southampton Dienstag u. Donnerstag Nachm. Sonntag u. Vienta; Yin 14 . alen
Montag 4 früh 6 5 ; . d ö n, ; — Havre Freitaz;⸗. Mittwoch 9 n. 14 M. Äbds. — (Aegypten) lteapel , ,. ö,, 1 6 8 mu Vittwoch früh Dienstag 11 Abds. 1 Triest ,, , , ,. ends 7 remerharen Sonntag und Mittwoch früh Sonnabend u. Dienstag 91. 14 M. Ab. 1 213 Bahia Southamvt ö. . w mene, m. ittwoch 4 U. 9 M. Abends. 7 Pernambuoo Southampton am 9. u. 24. jed. Mon. i) am 7. u. 27. ed. Mon. 9 ü. 14 M. Jb., 197 aft F ,, K si) am 7. u, 22. j. M. 9 U. 14 M. Ab. 21 (Brasilien) Bordeaux am 20. jed. Mon. und am 18. jed. Mon. u. jed 4. Bonn. rasilien) ordeaux am 20. jed. Men. sowie am 18. jed. Monats u. jed. 4 Donn. jed. 4. Sonnabend (13. Okib) (11. Sktobd 5 n 14 * bk nn. Hamm jeb. 4. Sonngb. ä. Yltok) (11. Sttob 3 ü. i. M, zitßs. Lissabon am z. Gn, iz r an 1. T' bgäeptll, . Mi.. 17 Fam u am . u. 18 fer. Mon. Abds. am 4 u. 18. jc3. Mon. II Il. 33 M. Vm. 3732 256, , , n ,,, 25. H am . 1e. ) am 3 jed. Monats 8 . 14 M. Abds. 25 Fort-an. Southampton am 2. jed. Mon. Nachma) am letzten jed. Mon. 5 U. jz M. Ab 1 r ben ö. 3 6 . . am 9 93 Mon. 8 U. 14 M. Abds. 22 Prinos St. Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. am 15. jed. Mon. 9 U. 14 P. lb. * ö 177676 . 969 35. tt . * 23 . Gepth. 4 ,,, (GHayti) Bordeaux am 8. jed. Mon. 11 Vorm. am 5. jed. Mon. 5 Ü. 14 M. Käbdz . 3 Balimore.¶ Southampton Dicnjftag s. Von erst⸗ Rr, Sites 23, Oktob. Gu. 143). Ab. 173 –- 19 Hamburg am Tu. 7, jed. Mon. Vm. am 5. u. 36. jed. Mon. 3 Ü. 1 M. Rin. 25 27 w i ö. am jh. 1. z) jc. Ron. Jam 8 14. 3. jr Mon 1 in. z3 h n , . . Queens . . orto⸗- Southampton am 17. jed. Mon. 1 5. sed. Rion. 9 — Ab ds, *. ö erh Nit, Freit., Sonnt. Nachm. , 11 u. 38M. VBm. 10 gerek, ,, ston sn, nh n *. n 2 i r e; 3 . . ,, krch ,,,, . 17 CQenezuela) St. Nazaire am 5. jed. Mon. Mitt. um d. jck, Mon. r n l r, gien, g J ? Dien ag 11 Abds. 14 ,. mn 25 ich . ö . am . jed. Mon. 9 Ji. 14 II. Ahds. 24 . : . urg am 7. u. 21. jed. ; ; u. 20. jed. 26 kö jeden Mittwoch sieden Dienstag 9 U. 14 M. Abds. 17 gneboo ö. ; J I0. iz 2 jed. In. ö. . 8. 9 * * r nh ö. 3n 3 J. New. Jork S ih ES . nebeok Londonderry. Freitag Nachm. itt w 6 n , . Vm. 24 . 26. mien 5 Jorh n . . . . Sonnahend u. Dienst. 9 U. 14 M. Ab 1-13 Canada) außerdem über NewYork f. NewYork, von . 9 ö d ö Cem m r ö 6. 2 . . J 3 Sept jed. 2. Freitag 8 U. Abds. E21. Ser) 31 Rio - Janeiro Southampton am 7. u. 24. jed. Mon. i) am 7. u. 22. jed. Mon. 5 U 14 Yin es n . ö . e ienstag früh (. Qktob. jed. 2. Sonnab, 8 U. Abrs. 33. Sept; 33 (Brasilien Bordeauxr am 5. u. 30. jed. Mon. und am 3. u. I8. jed 5 R enfin, . , K u. Jed: 19. 4 1 dg 27d· Sept . d. 1G l. Tg, I1U. 38M. V. (25. Sept.) 33 Lissabon am 23., 26., 29. S 8 1 25 25 S. j K ö ̃ 13 i ir , g; 60. am g ige e g tz li w i. . Gier rn , ö 8 Ü. Abds. 13 Bremerbarven am 75. j(d. Mon. am 74. jcd. Mon. 5 U. I M. Fibre. *g* alm ntte Tr is Hegg ö 326 eto ö. ö M. Abends. 2 gen n. am ö. u. 6 Mon. Abds. am h 1. 18. jc. Mon. i u. 35. M. Vm. 35 In. . . Jie . ; 8. en am 29. jed. ; 27. jed 3 K ö Freitag 12 Mitt. ö 1I U. 9 M. Abends. 23 Near seille ö 14. ö 29. . Mon. 10 Vm. I, 9 ,, 3 ¶ Ver. Staat) (Gort Mittw., Freit. Sonnt. Montag, Mittw., Frei e, . am 1. u. 35. jed. Mon. 10 Vm. am vorletzt u. 13. jd. Mon. gü. 45 73. D. 33 J e , n . ente, , 1 . 3M, m . Antwerpen am 8. u. 22. jed. Mon. am 7. u. 21. jed. M. 11 U. 38 R. * 26 kJ m ö . U. 14 M. Abds. 10-12 sanot. Southampton am 3. u. 17. jed. Mon. Nm.) am letzten n. 5. jed. Mon. 9 Ü. 14 Mr isis, Een, MWG krüh Würfe . rüät M. Abze. 12 Thomas. St. Nazaire am 31. jed. Mon. Mitt. am 15. jed. Mon. 5 Üü. 14 M. Abds. 17 Bremerkaven Sonntag u. Mittwoch früh . Abds. 14 (Dän. Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vm. am 6. u. 26. jed. Mon. 3 Ü 15 M. Im. 26 nnenos- k ö ö . . Hh l . 2 . Westindien) . am . 4 4 jed. Mon. am 3. u. 22. id. Mon. II ü. 35 H. nt. 18 R 3 k am . Uu. 27MIed., Men; 9 U. 14 M. Ab. 3. ordeaur am 8. jed. Mon. 11 Vm. am 6. jed. NM. Abds. r n Bordeaur . . . . ö jed. Mon. u. jed. 2. Savanilla Southampton am 2. . 17. ö. m nm . . J . Lissab n, 5. (3. Sept] Donn. a7. Sert 3 U. 14M. bds. 27 —– 2 (Solumbier) Twerrool? am 5. u. 25. Jed. Hton r UM. aun 31. 33 fg. Hor, , 3s M. Bm ? Lissabon ö St. Nazaire am 5. jed. Mon. hit. ? ä, Hon nin mn , wn, . Marseille i , ,, ö Yktob; 9 n. 14 M. Abds. 26 — 30 Hamburg am 7. u. 21. jed. Mon. Vm. am 5. u. 20 jed. Mon. 3 U. I M Nm. 34 * 37 ö . . je . Mon. am 15. u. 3 jed. Mon. I] U. 38 M. Vm. 28 Havre am 190. u. 24. jed. Mon am 8. u 2. jed Mon 111 38 M. . Antwerpen 8. . ö. 5 je 3 . 12. u. 2s. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab. 29 Bordeaur am 25. jed. Mon. Ji Vorm. am 23. cd. Mon. 3: ü. 1 M 9 aeg ss , . . e e, , . Mon. 111. 33 M. V. 20 Shanghai Brindisi jed. 3. Montag 1 fr. a6. Sert. jez. 3. Jreitag 8 U. Abds. CG. Gert; 42 , . ki fenen; ü. 33M. Rm. 3 (Ehinc) Neapel ed. J. Dienstag frůh F . 2. Sonnaß. S i. Abs. G9. Scht ; 41 J H g, 16 i . ö. , Omni s n T Ser ,, ü u. J8 M. Vm. 25. Scpt ; 45 ; 6j 5. 9. e,, . . . jed. Freit. 12 Mitt. k 2. Mittw. 111. 9M. Ab. (19. Sept) 44 Capstadt . . 5 u. 15. jed. Mon. 10 Vm. am vorletzt. u. 13. jed.MMon. 8 I. 45 M. fr 28 (Aufsfral. Neu- ed. X. Montag 4 fr. (24. Sept.) jed. 2. Freitag 8 U. Abds. (21. Sept) 43 ¶ Suf afrika) V Freitag Mitt. Mittwoch 11 Uu. 38 M. Vm 23 Süd⸗Wales) Marseille . , n ef, . . 4 * 96 . e 47 Colon S ; 7 . ö. ; ! . Neapel 1 S Okt.) jed. 4. Mittwo Abds. (10. Okt.) 45 ee e,, , n,, , m, nge, , ,, de, d, n ge s, ss nen nn gn s sn, Samburz am 7. ä. f. jed. Mäon. Vm. amn 8. zo en mem! Abds. 23 Francisco Bremerhav. jed. 4. Mittwoch fr. (3. Okt.) jed. 4. Dienstag u 14 Xi. Ab. (2. Skt 45 e urg kö u. 20. jed. Mon. 3 Uu. 40 M. Nm. 30 - 32 Tampioo Southampton am 2. jed. Mon. Nachm.i am letzten jed. Mon. 9 U. 14M. Ab. 29 Ferrchut n ö, Krams, mn. n Bis nm i fänds, Werte Herhsgur fam s. s, n. nm s jcd, Man. n, i J. gde, . ö k il Y n am 5. u. 22. jed. Mon. 11 U. 33M. Vm. 28 - 30 St. Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. am 15 jed Mon. 9 J. 14 M. Abde. 27 nam, , hpton'nt 3 b 's, Mane, fm f sss cc ion i i ,, mn. Famburg am z. jed. Mon. Um am 365. cd. Mäon. 3 ü. 46 M. Nähen, 3. Fuba) St. Na nt ier. 9 ö. , n y, , am letzten jez, Mon, 8 Uu. 14 M. Abds. 21 avre am Ih. jed. ton. am 35. . Mon. 11 1. 3 Y. 6 Girülnrire en z. dn, Pt. mitt? n Län Mönhnd inn r, de , wVahpafass scrutfampt am zen Test, Mona) nn beten died. Msn s üg es g Cadir. 8. 1 dyict. Men. Mitt. am s. u. 25. cd. Men. 9 U. 147. bds. 35 (Chili) St. Nazaire am 6. jed. Mon. Mitt jed. Mon. 7 ü. 14 *. , m Santander am 20. jed. Mon. Mitt. am 16. jed. Mon. 9 Uu. 14 R. Abds. 31 ia Col n, , 2146 ; am 4. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. 47 - 50 Kongkong. Frindisi ed. 3. Montag 4 fr. 4. Sert. ick. 2. Zreitd3 8 u' A*da (3 g,, 2. IäcColon u ordeaur am 25. jez, Men. 1 Vm. Um z3. jtd. Mon. 8 ü. 14 PW. bds. S7 — 6h
¶ Grit, Besitz. Neapel jed. 2. Dienstag früh (2. Oktob. ) jed. 2.
Kingston Southampton am 2. u. i7. jcd. Mon. Rm ij am 3. 8 k 2 att; * U: . 2 . . etzten 15. 5 ö. ö 15e Si Harl am I. jg. Wen. Minh n e. ir. n 31 3 . 2 g Cnayra. Southamrton am ir. je. Mien. Kimi) n J3. J. Pte, d , n d mn, ¶ Venezuela) Firergpol, am 3. 1. 23. jed. Menn) am 3. u. 3. jed. Mon. J I. 35 M. Bm. XJ St. Nazaire am 6. jed. Mon. Mitt. am 4. jed. Mon. J Uu. 14 M. Ab ds. 159 Bordeaux am 25. je. Mon. 1 Vorm. am 23. jed. Mon. 9 Ü. I4 M. Abs. 23 Hamburg am J. u. 21. jed. Men. Vm. am H. u. 2. jed. Mon. 3 U. 15 M. Rm. 2 26 nn, are. am 10. u. 24. jed. Mon. ant 8. u. 22 jed. Mon, 11 U. 33 M. Vm. 22 — 24 e enn . 363 e, ,, fr. (2 Septh. jed. 2. Freitag 8 U. Abds. (21. Sept.) 40 3 . e j. 4. Donnerst. Mitt. 27. Sept. j. 4. Dienstag Ii U. 338M. Vm. a5. Sept. 44
Montevideo Southampton am g. u. 24. jed. Mon. ¶ Uruguay) Antwerpen am 14. u. 25. jed. am 11. u. 25. jed. Monats, an s. n s ed, Mon... Bordeaux am 5. u. 20. jed. Mon., sowie ¶Narseille am 14. u. 24 jed. Mon. Bremerhaven am 10. u. 24. jed. Mon. Hö
Genua Lissabon
am 6. u. 20. jeden Monats
I7., 23., 29., 30. Oktob.
Gre tat 4 ö. . 61. Sext.) 37 Desitz. el D Sonnab. 8 I. C29. Sept. in China) ¶Narseille jed. 2. Sonnt, 19 Vm. C30. Sept.) jed. 2. Freit. 11 U. 35 M. He. 8* ) 3 Triest jed. 2. Freit. 12 Mitt. (2. Sept.) jed. 2. Mittw. I1 u. 9 M. 3. ᷣ
jed. 4. Sonnabend (13. Oktob. ) jed. 4. Mittwoch 8 U. Abdz. (10. Oktob. ) 41 am J. u. 22. jed. Mon. 9 U. 14 M. Ab. 36 onats, am 12. u. 26. jed. Mon. 9 U. 14 HR. Ab., 285 am 10. u. 24. jed Mon. 11U. 38 Fi. V., 25 3. . ö j. 2 II U. 38 M. Vm. 30 am 3. u. 18. jed. Mon., sowie j jeden 2. Sonnab. ( 28. Seyt.) 2. Donn. 27 Sept.) 9 un.; n. . 25 - 28 am . 1 , Vm. 2] — am 9. u. 23. jed Mon. 8 Uu. 14 M. 31 am I. u. 15. jed. Mon. 12 Nts. u. am J. u. 15. . Mon. 111. 35 Y . 3. am 3. u. ĩ6. jed. Mon. J U. 40 Mi. N 33 am 1. u. 15, jed. Mon. 10 Vm. am vorletzten u. 13. jed. Mon. 8 . 26 am 23., 29. Septb., 2., 8. 155, am 19, 23. 28. Sept.,, 4, 9, 13, 19., Z25., 26. Oktob. 9 Uu. 14 M. Abds. 24 - 28
19. Sept. 39
b. via Magel⸗
Panama k avre am 10. u. 24. jed. Mon.
Bordeaux
Lissabon
lansstraße hanbung 6. u. 20. jed. Mon.
am J. u. 21. jed. Mon. Vm.
am 6. u. 20. jed. Mon. 3 U. 40 M. Nm. 55 —= 63 am 8 u. 22. jed. Mon. 11 U. 38 M. Vm. 53 - 51
1 jed. 2. Sonnab. 11 V. (29. Sept. ). 2. Donnerst. (27. Sept.) 5 i. 17M. Jib. 35—- 465 jed. 4. Dienftag J3. Oft. J] u. fed. T. Freilag 8. Septb 5 .
,
jed. 4. ö Sonnabend 3. Okt.) 91. . Ab. 38 5. u. I9. jed. Mis. 5 Uu. 40 M. Rm. 52 S355
ntwerpen 11. u. 25. jed. Mon. 10. u. 24. jed. Mts. 11 u. 38 1
Veraorua Southampton am 2. jed. Mon. Nachm. ) am letzten . Mon. 9 3. , d mi (Mexiko) Bordeaux am 8. jed. Mon. . am 6. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. 30 St. Nazaire am 21. jed. Mon. Mitt. am 19. jed. Mon. 9 U. 14 M. Abds. 25 amburg am 27. jed. Mon. Vm. am 26. jed. Mon. 3 U. 40 M. Nm. 32 . apre. am 30. jed. Mon. am 28. jed. Mon. 11 U. 38 M. Vm. 30 okohama Brindisi jed. 2. Montag 4 fr. (24. Sexyt.) jed. 2. Freitag 8 U. Abds. Ei. Sept.) 44 (Japan) Neapel jed. 2. Dienstag früh (2. Okt.) jed. 2. Sonnab. 8 U. Abds. (25. Seyt. / 47 Marseille jed. 2. Sonnt⸗ 19 Vm. 30. Sept. jed. 2. Freit. 11 U. 33M. Vm. 28. Sert ) 48 Triest jed. 2. Freit. 12 Mitt. (21. Sept. ) jed. 2. Mittw. 11u. M. Abde cis. Scht) 46
. 9) Fällt der 2.,, 9., 17. oder 24. auf Sonntag, so erfolgt die Abfahrt des Schiffes am folgenden Tage. ) Fällt der 5. oder 25. auf Montag, so muß die betreffende Correspondenz einen Tag früher an Bord des Schiffes geliefert werden.
Berlin: Redacteur: Riedel. Verlag der Czpedition (Kessel)h. Druck: W. Elsner.
. . * 2
8
Bäörsen⸗Beilage
zum Deutschen Reichs⸗-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗-Anzeiger.
M 217.
Berlin, Sonnabend, den 15. September
188.
Berliner Böras vom 15. Septhr. 1883.
Amtlich festgestellte Course.
1è1Dollar — 425 Mark. 109 Frances — S0 Mark. 1 Gulden gsterr. Währung — 2 Mark. 7 Gulden aüädd. Fahr. — 12 Mark. 100 Galden holl. Wahr. — 170 Mark. 100 Bubel — 3820 Mark.
VUVmrechnungs-Sätre.
1Mark Banco — 1,57 Nark. 1ẽ1iYmrs Sterling — 20 Mark.
württemb. Staats- Anl. 4 versch. Preuss. Pr. Anl. 1855 31 11A.
do. 35 EIL-Loose Bayerische Präm. - Anl. . 4 16.
Dessauer St -Pr- Anl. .. 35 114. Dtsch. Gr. Präm. -Pfdr. IJ. 5 1I. a. 17. do. do. IH. Abtheilung 5 11. n. 17.
Hamb. 5M EhlI- Loose p. St. 3 113. Lübecker 5M UUhlr. Lp. St. 37 14. Meininger 7 Fl-Losse . — pr. Sti
do. Hyp-Präm - -Pfdbr. 4 12. Oldenb. MM Thlr- L. p. St. 3 12
Ziehung Hess. Pr.- Sch. à 40 Thlr. — pr. Stück 296 00B Badische Pr - Anl. delsß7 4 12. n. 1.8. — — — pr. Stũck — —
Brauns chw. 2DThl- Loose — pr. Stück 97.4062
Cöln- Nind. Pr. Antheil 3 4 Mn. 1.10. 126.90 B Ziehnng
185 00b2 B tück 28556
Raab. Graz (Pram. Anl.] 4 1514. n. 10 154 10a
Bergisch- Märk. St.- A.. 5 111.
Märkisch-Posener St. A. 4 1.1. Magdeb.- Halb. B. St. Pr. 39 1.1. u. 1 Münster-Hamm. St. Act. 4 1I. u. 1 Niederschl- Märk. n. 1 Rheinische 1
* * . 6 . — — 2 . ö — 83 —
r.
J b. Thüringer Lit. ààã., S8 III.
Vom Staat erworbene Hisendahnen. Berl - Stettiner St. Act. . 44 1/1. u. 17. ab. II9. 20 6 76. 106
1
17. ab. 164. 75b2 G 10. ab. 101 40b2
ab. 214.80 6
Zinsfuss der Reichsbank: Wechsel so, Lomb. 50 .o
nod *r n d', nes gg terdam .. 1 . ; 50bz Ametg dem , , nn sh err Brüss. u. Antw. 1090 Er. 8 . 3 3h do. do. 199 Er. 2 M. 7 80 40 B gskandin. Plätze 190 Kr. 10. 1I2,25b2 Topenhagen . . 1009 Er. 107. 1II2.25b2 London. . ... 1 L. Strl. 8 T.] a1 20, 47bæ do. 1 L. Strl. 3 M. 77 20. 325b2 J 1900 Er. S J. 13 & 3br K 100 Er. 2 M. ) S0, 50 bz Zudapest 99 kl. 8 TJ. — do. 190 n 2 n., — Wien, öst. W. 100 El. 8 T. 4 170, Soba do. .. . 100 El. 2 M. I * 169, 65 ba Schwz. Plätze 10900 Fr. 10 T. 4 80. S5 ba Italien. Plätze 190 Lire 10 T. 5 80. 95 bz Petersburg. 1D S.R. 3 V. 6 20. bbæ do. 100 8.-R. 3 AI. 5 198, 90 bæ2 Warschau . . . 100 8.R. 8 T. 6 201, 90 ba Geld -Sorten und Banknoten. Dukaten pr. Stück...... ..... — — Zovereigns pr. Stück . ...... ... — 260 -Franes-Stück ..... ...... 16.2 4bæ2 kö / 1216 Imperials pr. Stück...... ..... do. pr. 500 Gramm sein ... Engl. Bankn. pr. 1 Lv. Sterl. ... 0.47 b2 Franz. Bankn. pr. 109 Fres.. . .. . S0, gõba Oesterr. Banknoten pr. 100 FI. . . . I70, 95ba do. Silhbergulden pr. 10) EI... —— Russische Banknoten pr. 100 Rubellz02, 3002
dg ob
Dentsch. Reichs-Anleihe 4 143. I/Ih. Gonsolid. Preuss. Anleihe 43 14.u. 1.IO. ; do. 4 1.I. u. 17. 101, 90ba G
do. Itaats-Anleihe 1868 ..
Fonds- und Staats-Paplere.
4 1M n.1. in] IO, Iba & do. IS59, 52, 53, 6 4 1/4. 1.10 1C0 ,. IDba 6 gtaats - chuldscheine .. 37 1.1. u. 17.99, 00ba Turmärkische Schuldvy. 375 15.u. 1.II. 9, 0 bz Fenmärkische do. 237 1,1. u. 1/7. 53.00 ba Oder-Deichb-Obl. J. Ser. 4 LI. u. I. 101. CMbæa Berlin. Stadt- 0Obl.76 u. I8 4 us ν M2, Iba do. do. . 4 1 1 ꝛ 1 ö. 4 . 10 101, 20626 do. do. 33 1/1. n. 17. 96.006 Brèsianer Stadt-Anleihe 4 14.u. 1.10101, 106 Sas seler Stadt- Anleihe . 4 12. u. 118. —— Cölner Stadt- Anleihe. 4 1. un. 1619 103,40 B Elberfelder Stadt-Oblig. 4 II. u. 17. — — e, ,, . i. n. 17. — Königsbg. Stadt- Anleihe 4 1I. u. 17. — — . Prov. Oblig. 4 II. u. IJ. 100. 8)ba G Rheinprovinz-Oblig. .. 4 154. . I/ i0. 100 70br Westpreuss. Prov.- Anl. 4 14. u. 119. — — Zebhuldv. d. Berl. Kaufm. 47 1,R 1. a. 1/7. — . Berliner. ...... . . 108, 75 6 Nd i] 135 1I. u. 17.104, 60ba G . 4 1.1. n. 117.101, 19B JJ Landschaftl. Gentral. 4 II. u. 117.101. 5 ba G Kur- und Neumärk. 3 1.1. u. 17. 36,106 do. neue 37 11. u. 177. 3, 5) 6 do. , h. , Ostpreussische ... 3 1.1. n. 117. D2506 . 47 11. u. 1M. 1G, 19 Pommersche. .... 3 1.1. u. 17. 32.406 do. .... 4 II. . 17. 101, Soba & * do. ... . 43 II. u. 1/7. 103, 00 * do. Landes- r. 47 1.1. u. 17. — — S Posensche, neue . . 4 1. u. 17. 101.1968 T Sächsische... .... 1 151. u. 1/7. 101306 S4] Schlesische altland. . 34 1/1. u. 177. 4. 20ba — 1 40. ee, u,, 2 Ao. landsch. Lit. AM 3 1,1. u. 1/7. 94, 20ba —— k ga do. do. do. 4 1.1. u. 17.102,90 ba do. do. Lit. G. 1M. 4 III. n. 17. - — do. do. do. II. 4 11. u. IsJ. 102, 90bz2 do. do. nene LII. 4 1.1. u. 17. — — d0. do. do. II. 4 1.1. u. 17. —— Schlsw. H. L. Ord. Pfbh. 4 1I. u. I7. 101,20 B Westfälische 41.1. u. 17.101, 406 Westpr., rittersch. . 33 1.1. u. 1/7. 92.50 bæ do. do. 4 1.1. n. I7. I0l, 90ba do. Serie IB. 4 1.1. u. 17. 101. 20bæa do. IH. Serie 4 1.1. u. 1.7. — — do. Int... 4 11. n. 1/7. 191, 20b2 do. Nenlandsch. II. 4 II. u. 1/7. 101, 106 do. do. H. Az Ii. u. ift. —— (Hannoversche . . . . 4 14. u. 1/10. — — Hessen-Vassaun ... 4 14. u. 1/10. — — 5 Kur- n. Neumärk. . . 4 14. u. 1.10. 101.20 B S Lauenburger. .... 4 1.I. u. 17. — — * Pommersche . . . .. 4 14. 1/10. 101,006 Z SEosensche ...... 4 14. u. 1.10. 101,00 B S IPreussische..... 4 14. u. 1/10. 100, 90bæ * Rhein. u. Westf. . . 4 14.n. 1/10. 101, 196 Sächsische . . . ... 4 1. u. 1/10. 101,20 B Schlesische... 4 14.1. 1/10. 101, 20) B
1Schleswig-Holstein .
102, 50 b2 103,20 B
14 u. /I0101, 0062
Badische St.- Eisenb.-A. 4 Bayerische Anl. de 18754 1.1. u. 17. Bremer Anleihe de 1874 4 1/3. u. 19.
Grossherzogl. Hess. Ob. 4 1555 15/11 Hamburger Staats · Anl. 4 15. a. 19.
NHeckl. Eis. Schuld versch. 33 1 Sachs Alt. Indesb 0bl. 4 1 Sächsische St.- Anl. 1869 4 1 Sächsische Staats -Rente 3 vers Sächs. Landw. Pfandbr. 4 1
Waldeck Pyrmonter... 4 1
versch. ,
do. do. de 1880 4 152. u. 1/8.
do. St. Rente. . 33 12. n
II. u II. u 11. n c 7
do. do.
II. 41 1I. u. PII. u.
Go. 35 101. 70b2 p53 89 40 B 1 84 3b
Ii6i. 50d 3
Auslindlsohe Fonds.
do. do. Einnländische Loose.
7 15. u. 1/11.
Italienische Rente do. Tabaks-Oblig. 6 LI. u. 1.7. Luxemb. Staats- Anl. v. S2 4 14. 1/10. Norwegische Anl. del 874 4 1535. 15,11 Oesterr. Gold- Rente .. 4 14. 1.Ih. do. Papier-Rente . 43 12. u. 185. do. do. 41 15. u. II.
do. Kredit- Loosel 85s — pr. Stück do. Lott. Anl. 1860 5 IH. u. 111. do. do. 1864 — pr. Stück do. Bodenkred. Pf. Br. 44 II5. u. 1.1]. Pester Stadt- Anleihe . . 6 1.I. u. 17. do. do.
Röm. Stadt-Anleihe .. Rumänier, grosse. .. do. mittel . . .. do. kleine.... Rumän. Staats-Obligat. 5 1. do. do. kleine 6 1, do. do. fund. 5 1.6. do. do. mittel 5 16. do. do. Kleine 5 I/ do. do. amort. 5 1 Russ. · Engl. Anl. de 18225 1 do. do. de 138593 1 do. do. de 18625 1 do. do. Kleine 5 1 do. eonsol. Aul. 18705 1 do. do. 187115 1 do. do. kleine do. do. 1872 do. do. kleine do. do. 1873 5 16. u. 1/12. do. do. kleine 5 16. n. 112. do. Anleihe 1875 . . . . 43 14. u. 1/10. do. do. kleine 47 14 u. 1.19. J / , 1I5. u. 111.
15. u. 179. 14 u. 1716.
Or OM OM O
8
5
4
do. Orient - Anleihe J. . 5 1.6. u. 1.12. do. do. ö do. do. HI. 5 15.1. 111. do. Nicolai-Oblig. ... 4 do. Poln. Schatzohlig. . 4 do. do. kleine 4 do. Pr.- Anleihe de 1864 5 do. do. de 18665 155. u. 1.5. do. 5. Anleihe Stiegl. . 5 1.4.u. 1/10. do. 55. do. do. 5 I4.u. 1/10. do. Boden-Kredit . . . . 5 II. u. 17.
i s5 n. 111. Ii n. jh. 11m. 171g. ij. u. 1.
do. HEyp.- Pfandbr. I4 4 1/2. n. 1.8. do. do. neue 79 47 14. u. 1/10. do. do. v. 18784 11. u. 1J. do. Städte- Hyp-Pfdbr. 4 11. u. iF. Türkische Anleihe 1865 fr. ö do. 400 Fr. Loose vollg. fr. — Ungarische Goldrente . z 1,1. do. do. Vverlooste 6 I/. do. do. 4 1.I. do. Gold-Invest. Anl. 5 1/1. do. Papierrente . . . 5 16. u. do. Loose... — pr. Stück do. St. Eisenb. Anl. . 5 II. u. 17. do. Bodenkredit. . . 44 1.4. n. 1.19. do- do. Gold-Pfdbr. 5 13. u. 1/9. Wiener Communal-Anl. 5 III. u. 1/7.
U. . U. . Uu. . Vu. .
New-Torker Stadt- Anl. 6 II. n. 17.129.252
pr. Stück 48.06 do. Staatsanleihe 4 II6. u. 112. 75.1962 65 II. u. 1/7. 91, 00ba
66. 50 B hb. 40e a3 0bz
do. do. 5 153. n. 19. do. Silber-Rente 4 1, 1. u. 1 do 46. 45 14. u. 1/10
103,50ba B 103,50 ba B
93. 60 ba G*
Uollol 1094.
1009 2409 86 I.
S7. 10a 20ba S7. 1087. 20ba Sr 1 Gas? . 20ba
Ob yt.
3 rn 57, 10a 20bG ZX
— 18 —
— 2
406 0134.
Anhalt -Dess. Pfandbr. . 5 II. u. 1sꝑ. Braunschw. Han. Hypbr. 45 versch. do. do. 4 14. u. 1I0.
PD Gr. Kr. B.Pfdbr. ra. 110 5 11. n. 17. do. IV. rückz. 110 44 1.1. n. 17. do. T. rück. 100 4 III. n. 1sJ. P. Hyp. B. Pfdbr. IV. V.VI. 5 Versch. do. do. 41 114M. IIC. do. do. 4 1I. u. 17. Ham. Hypoth. Pfandbr. 5 11. 1. 17. do. do. do. 4 1/4. u. 1.1.
K
vers ob.
Denisobe Hypotheken-Certillkato. 104, 20bz 6 101, 90b2 6
108, 60 bz G,
102. 30b2 6
III. u. IJ.
Meininger Hyp. Efnudbr. 4. 1.1. u. 17. 98, 25ba 6 Brg. · Hk. I. S. v. St. 3E. 37 11. u. 1/7. 34. 106 Nordd. Grund- K- Hyp-A 5 14M. 110.109.509 do. Lit. B. do. 33 1.1. u. 17. 94.1060 Nordd. Hyp-Pfandbr. 5 1I. n. 17. 100.50 B 1 37 1.1. u. 17. 34.006 Nüuürnb. Vereinsb.- Pfdbr. 45 14u. 1 1010106 1 47 1.1. 1. 17. — — do. do. 4 1.1. u. 17.99, 7560 do. ö 471.1. 1. 17. 102.996 Pomm. Hyp. Br. IJ. rz. 120 5 1.I. u. 7. 108. 00bz G 1 451.1. u. 17.104.606 do. II. u. IV. rz. 1105 11. u. 1/7. 104,756 do. VII. Ser. convꝝ. 47 1.1. . 17. 103, 10 B do. II. V. u. VI. rz. 100 5 1I. u. 17.100, 256 , 47 1.1. n. 1.7. 102, 9062 B do. II. rz. 19. ... 1 I.1. u. 1,7102, 306 K, 5 II. u. M7. i653. 5G k. S. do. III. rz. 100. . 43 II. u. 17. 9, sobr do. Aach. Dhs. IIIEm. 4 II. n. 1.7 I053.50B Pr. B-Kredit-B. unkdb. do. do. HI. Em. 44 I. u. 17. — — Hyp. Br. ra. 19. 5 II. n. 17.110.758 lo Dortmund-Soœestl. Ser 4 1.1. n. 117 — — do. Ser. III. rz. 100 18825 versch. 109, 8906 do. do. II. Ser. 44 1.1. a. 17. - — do. ‚ V. VLrz. 100 18865 versch. 103,25 do. Düss. Elbfeld. Prior. 4 1.1. u. 17. — — do. rz. 115 43 1.1. 1. 17. 169. 0bz G (do. do. N. Em. 44 II. n. I7. — — d. ra. 100 4 1.1. u. 17. 88, 6Dba Berg. M. Nordb. Fr.- W. 47 1.1. n. 171020066 Pr. Otrb.Pfdb. unk. rz. 1105 1.I. u. 17.115. 106 do. Ruhr. C. K. Gl N. Ser. 4 1.1. u. 17. — — do. ra. 1944 111. u. 1/7. 199.7360 do. do. Lu. II.Ser. 43 1.1. n. 1.7. —— 6. rz. 1095 1,1. u. 17.105. 19626. Berlin-Anhalt. A. u. B. 4 1,ů 1. n. 17.102. 3) G do. ra. 199 43 1.1. n. 1,7103256 do. Lit. C. . 43 1.1. u. 1/7. 102.306 do. 1880, Sl, Sꝰ rz. 1004 1,1. u. 1.7. 99. 90 ba Berlin- Anh. (Oberlaus.) 47 1.1. n. 17. 102.506 do. 1883 Int. 4 1.1. u. 17. — — Berlin- Dresd. v. St. gar. 4 1.4. 1.10. 103,07 B El. f- do. kündb. 4 14 n. 1/10. 101.256 Berlin- Görlitzer conv. . 4 .I. n. 1/7. 102.90 B Pr. Hyp. A.- B. IJ. rz. 120 43 1.1. u. 17.108. 5026 do. Lit. B. 47 1I. u. 117. 102, 90 B do. III. rz. 1005 11I. n. 17. 100,7 6 do. Lit. C. 475 14. 110. 102,9 B do. II.V. rz. 1095 versch. 192. 0M)baG Berl. Hamb. Ln. II. Em. 4 II. u. 1/7. 100. do. VI. rz. 1105 1.1. . 1.7. 1099. 00ba G do. II. cony. . 45 1.1. n. 1/7. 102. S0b2 6 do. VII. rz. 100 4 11. u. 17.101, 50ba G6. Berl. -P. Magd. Lit. An. B. 4 11. u. 17.100 706 do. VIII. rz. 100 4 1.1. a. 17. 98,50 ba 6 do. Lit. C. nene 4 1I. u. 17.100.906 Pr. Hyp. V. A.-G. Certif. 43 1/4. u. 1/10. 101, Sę 9 do. Lit. D. nene 43 1I. u. 1/7ZI103 096 Rhein. Eypoth.-Pfandbr. 47 14. 1/10. 100, 306 do. Lit. E. . . . 44 1.1. u. 1/7. 102, 6506 do. do. 4 14. u. 1/10. 99, 406 do. Lit. F. . . . 4 1.1. 1. 17. 102 6060 Schles. Bodenkr- Pfndbr 5. versch. 193.256 Berl. St. II. III u. VI. gar. 4. 1.4 u. 110. 101.256 do. do. rz. 11045 versch. 107,606 Braunschweigische- 43 1.1. u. 17] —— * 2 do. do. 4 1.1. n. 1/7. 99, 59 0 Br. Schw. Erb. L. D. E. F. 47 1.1. n. 117. — — * Steit Nat · yp. Kr. Ges. 3 III. n. IS ib e 0 rt, .., 4, ji. u. 1. 10 ß rt do. do. rz. 110 43 1.1. u. 17.104.906 do. Lit. H.. . 475 1. u. 1/10. 103,090 k. 4] do. do. rz. 1104 1.1. u. 17.98, 70b2a 6 do. Tit. I. .. 45 14.1. 1/10. - — Süd. Bod. Rr. Pfandbr 5 I u. Ii. Ih. 796 do. Fit. R. . 4 1.1. . 1M. 102.304 do. do. 45 versch. 100. 50 bz do. de 1876 . 5 114. u. 1/0. 103,20 B a0. lo. 872 1879 4.1/1. n. 77. is o. 4e 155 75 1Min. 116. is. 55 B Eisenbahn-Stamm- und Stamm-Prlorttäts-Aottien. Coln-Hindener J. Em. . 43 11. u. 1.7. 102,506 Dis eingeklammerten Dividenden bedeuten Eauin sn.) do. II. Em. 1853 4 11. n. 1TJ. 101.006 Aachen-Jülich. . 5 5 14 1 . 0 3)ba do. III. Em. A. 4 14 u. 1710. 101, 09 6 dach. Nastrick.. r 214 1. s h lo. do. Lit. B. 4 1M. u. 1. 1G i. Sa G Altona Kieler . 15 914 1. P3ssohz, lo. 3 gar j 7 Em. * 1E n. Li. ii. 35 Berlin- Dresden. 9 161t 1. he . V. Em. II. n. 1Si6i.56h Berlin Hamburg 133 1934 171. S3 8m lo. V. Em. d Ia. u. 1 i i 73 & kl. f- Bresl- Schw. Erb. 48 454 11. II7, 60b2 do. J. B. 47 14. u. I1/I0. 103.25 B grelellkk..ᷓ. . S Ie64 e, neh lo. VI. Km. 45 17. u. 1/17 iz. h Dortmm Gren E,. 3 Als 4 15,1. Bd ßgbe, g. Kalle. 8. . g. St gar AB. 4 I... Lig] ig MB Kl. Kalle Sor. Guben 89 8 4 Ri- BlEht 8 0. it. d. gar. I 11. n. M ib, H d., Ind wh. Bexhgar 83 9, * 11. IL2iR.-ä0ba d Trübeck-Büäüchen garant. 4 II. u. 17. —— Mainz Lud vigsh. 33s 33554 1,1. III. 8)ba 8 IMärkisch-Posener conv. 4 1/1. n. 17710340906 Marienb. Mlawkza 33 64 1,1. EI923b, 6. Mlagdep. Halberst. 851 4. 174. Lid i336 zlerl Frür, ane, d, gärn. . lo. v. I855 4 11. u. M7 ie, 3 Münst- Enschede O O 4 1.4. 12. 60 ba 965. 15873 41 11. u. M is. 5 B Nordh. Ert... 09 0. I. . Al. S2 Magdeb. Teipa. Pr Lit. A. 4 ii. n. 17 104. 756 Obschl. A. C. D. R. Is / io 11534 151.n. IE27I.50baßB lo Tit. B. 4 1i. u. 17. I5I, 20ba B do. (¶ it. B. gar.) Ils / io 117 311/Lu. 198. 00ba 6 Magdebrgę. Wittenberge 4 1/1. n. 17. — — Oels Gnesen... 0 0 4 15,1. E23 996 do. do. 3 111. 84.50ba Ostpr. Südbahn 9 4 4 11. 33 50kz Mainz · Ind w. 68. S5 gar. III. n. 17 i 756 Posen-Creuzhurg 9 9.4 11. P37 Iba do. do. 1875 1876 5 II3. u. 179. 105,25 6 R-Oder- U-Bahn 9 554. Mi. 131. h́ do. do. I. u. II. 15.585 15. . 1/5. 103. 25 6 Sterg.- Posen gar, 46 Er 4 l /in. Tälot a0. do. iSfi ... 4 IL. 10 enz. 19077 G Tilt mnstorburgz , de, , e. 40. 46. 185 ... 1. Iꝶ. 1. 71s i 3 ꝗᷓ Weim. Gera (gar * 14145 15,1. i, Boba Münst. Ensch. V. St. gar. 4 11. u. 17.102 30060 do. 24 cony. 21 21t2I 11. a8. 50br Niederschl. Närk. J. Ser. 4 II. u. 117. 1M. Mba G d do. II. Ser. 62 Thlr. 4 11. u. 177. 1G) 96906 Werra Bahn 31 = . 111. 100 60bad= N. A., Gplig. i. n. II. Ser. 4 151. n. 177.12 AMUbrechts bann. . I 175 1.I.n. 732. 30a do. I.I. Ser. 4 11. n. 17. 101,006 Amst. Rotterdam0 75 754 1/1. 7148, Soba Vordhausen-Erfurt J. E. 4 1.1. u. 1/7. - — Aussig Teplitz. 147 1416 4 11. E362 9606 do. o.. 1 1. n. IMS. os oba kl. f. Paltische gar) 3. 3 3 11. u. 33, 25m oberscilesische Lict. A4. II. n. I.. Böb. West. G6 gar) 7 7965 15,1.u. II30.50ba B do. Lit. B. 33 1/1. n. s7. 40063 Puschtiehraderß. 2 214 11Iu. ISS.: Iba G do. Lit. C. n. D. 4 151. n. 17.7. Pux-Bodenbac, 6 774 1.1. 145, 50hb2 do. gar. Lãt. E. 36 1/4. a. 119. 5G. k. 5. Flis. Westb. (gar.) 5 5 5 11. u. IIa, 60 G do. gar. 3 Lit. F. 46 1.4. 11D. 103008 Franz Jos. . . . !. 5 5 565 1I.u. 7S5, 20ba & do. Lit. G. 47 11. u. , , . . Gal. (Carl B.) gar. Tas 7, I4 4 II. u. 7II26, 20ꝗba do. gar. 400 Lit. H. 41 13. n. 17. 102 306 Gotthardb. 955so. (6) 1 1 236 1. 112,30 6 do Em. v. 1873 4 1.1. u. 17. 101 203 Easch. Oderb.. . 4 4 4 1.1.u. 761, 500 do. do. v. 1874 4 172. n. M]. . RErp. Rudolfsb. gar 44 45 1II.u. I7110baG do. do. v. 1879 41 HI. n. . 10508 Eursk- Kiew ... 8, 3 — 5 12.u. 8117 80ba do. do. v. 1880 4 2,1. u. 1/7. 1903. 7004 Furtich Timbarg 5 0 6 ] Ii. io Sb doö. Grieg Reiss 1. /I. u. IS. is S5 & Oest. Fr. St. 6p. St 61s 62 / 4 1.1. u. 7 — — do. Niederschl. Zwgb. 35 1,1. u. . , Gesterr Localb. 8 6 5 1/1. 80, ba do. (GStargard Posen) 4 14. a. 41. 100, 3060 Gest. Nä wb. MspSt 42/20 4*sc045 1/I.u. 7336. bB do. II. a. HI. Rm. 4 14a. II. . go. B Hlpth.uupSt 6 5 3 161. . els Gnesen. If i . a. Ii. 10a. B KReichenb. Fard. 4 — 41 1.n. 52, 75ba Ostprenss. Sadb. A B. C. 1 1.1. u. 1s7. J Russ Staatsb. gar. 7, 41 7, 38 5 1, 1. u. II124. 75ba Pos en-Crenazburg .... 5. 11. 1. 1.7.72. 75ba & Russ. Süd wb. gar,. 5 5 5 1,1.u. IIB58, Mb Rechte Oderufer. 43 151. n. 1.7. - — do. d0. grosse 5 5 5 11.u. Is, oba do. Ii. Ser. 4 Ii. u. 17. Schweiz. Centralb 355 4 4 1,1. I1D000bad. Rheinische... 4 1.1. n. 16. 100, 50 ba do. Nordost, G 9 4 1,1. B61 80ba do. II. Em. v. St. gar. 33 1I. n. 164. *. do. Unionsb. 0 0 4 1,1. 45. 50ba do. MI. Em. . 53 u. &) 45 171. n. I. 193. MMbaE do. Westb.. 0 60 4 1. 16, 102 do. o. v. 62, 4 u. S5 45 1.4. a. I¶Ih. 103. 9 be h Südõst. ¶ )p. Si M aͤs8 1 4 15u li- — do. do. 1869, 71 u. 73 47 1/4..I9. cn. 103 00 RR Ing.- Galiz. (gar.) 5 5 5 11.u.7 68. 7506 do. Com- Grefelder 4 1.1. 2. 1,7. — — Vorarlberg 55 5 5 5 II.. 7 S6. 0b B Saalbahn gar. eonvy. . 4 isi. . i. ö War . W. F. 8136. 5 554 151. 223. 0ba d. Schleswiger * 161. n. 1s. 12759 Westsieil. St. . — 574 . 668 b Thuringer 6 Serie 3 ö, 101,09 B Ing.- 8 3 DTG I TI. - — do. Serie ... , ö Ft w 1. 18 00ba 6 do. IV. Serie. .. 4 ii. 1. 14. —— Bresl- Warsch., 2 255 16. 77.60 B do. V. Serie... 47 11. n. — 54 — — Port. GCron. R., — — 1 17. 107.4906 do. VI. Serie.. . 11/0, ⸗ g Hal. Sor- Gub., 35 5 5 1I. 113. 25ba G ¶ Weimar - Geraer . . ... 4. 1s7. . Marienb. Mia.. 5 5 5 151. 120. 25b2 G Woerrabahn J. Em. .. . 4811. u. 117I102.25 Münst. Ensch. 90 6 5 114. 36, 4hbaß Machen. Mastrichter. 1 II. u. 177. 6.363 kB Rorch. Krfurt,,. 3 15 11. Sdi6hbe ß. Albrechtsbahhn an.. s In- 1si Ping. Oberlausitzer, G0 0 5 1.1. ö, 4Dbas Ponau - Dampfs cx Gold 4 15. u. 1611. 26, MG. Gekẽ Gnesen 1 72 5 171. B53. 25ba Pux - Bodenbachet ... 5 1.1. u. 177.87 75ba G Ostpr. Südbh. 5 5 5 171. II21.50b2 6 o. jL. . . 5 I. u. 1Li0. Es So Posen. Grenz. 3 345 151. 99. 60h go. III. 5 II. u. 1st io So d R. Oderufer, 9 815 1. 1960 806 Dar- rug... ... ir. seen 0 S0 g e Saalbahn . 285 1.1. gb, 26 ba & A0. excl. Connon 3 16 79, 25 ba & Lilsit . Instexb. 1 15 1,1. D9.5)bag. Hisab. Westb. 1873 gar. 5 I/4. u. 1,19. SS. Weimar. wecra 5 5 65 Ii. 63 Hobe d . ünkkirchen- Bares gar. 5 I/4. n. II. 85. G9 Pux Bodenb. T 6G SI III. ag. I5ba dri Cern ng een , . i. n. II7. Bd. 2Mba i. S... 6. 6; 11. 4h; 5ha do. do. 1652 Al 11. a. . Se Alsenbahn - Frioritts-Aotlen nud Gbligatlor on. Gömßrer Eisenb.- Pidbr. sisz. n. hz. 16 . Auachen-Julicher ... .5 1.1. A. 17. 105.000) kl. f. dorthardbahn 3. Ser. .. 5 III. 17M. 55d Bergisch- Mick. L. Ser. *. 17102, 90 B do. II. Ser. . 5 a,, IG. 3666 Fo. 0. II. Ser 44 1si. n. 1st. - 1 4o. II. Ser.. , S 14a. v. / io os, 0B