Spiritas per 10 Liter, à 107 - 10 0000υ. Termine fest. Gek. 20 000 Liter. Rꝑündigungspzeis — Æ Loco mit Faas —, per diesen Monat 50,3 - 50, L- 50727 bez., per Vovember- Dezember 49.3— 49, 4— 49.3 bez., per Dezember 1883 bis Jannar 1884 49,3 bez., per Jannar-Februar — per März-April — pr. April -Mai 0,6 - 50.4 - 50,5 bez., pr. Mai- Juni 50, 7 - 50.6 - 507 beæ.
ö — per 160 iter a 100 ,ð0 - 10 000 oο ο locJo ohns Fass 1 bez.
Weizenmehl No. 00 27 00 - 25.00. Ne O 25.00 - 23 50 No. a. 1 25. 25— 2.00. — Roggenmehl No. 0 22 00 - 21, 00. No. G u. 1. 20,50 - 18, 25 per 1060 Kilogramm brutto inel. Sack. Feine Harken aber Notin bez.
Berichtigung. Gestern: Hafer per Mai- Juni 133 25 bez.
Stettin, 5. November. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen ruhig, loco 165,00 bis 180 09,6, Tr. November-Dezember 178090, pr. April Mai 188,00. Roggen rabig, loco 14109 bis 148,090, pr. November-Dezember 142.50, pr. April Mai 149,909. Rüböl' nn verändert, 100 Eg pr. November 63.50. pr. April Mai 63,70. Spiritus sich befestigend, loco 50,00. pr. November 49, 60. pr. November-Derzember — —, pr. April- Mai 50 20. Petroleum loco S. 20.
Eosen, 5. November. (W. T. B)
Spiritus loco obne Fass 49.50, pr. November 49, 00, pr. Dezember 48.50, pr. April-Mai 49, 60. Behauptet.
KEreslau, 6. November. (W. T. B.)
Getreide markt. Spiritus per 100 Iiter 100 o per November 495.50, per November-Dezember 49.2), per April- Mai 50,29). Weizen pr. November 189. Roggen pr. November Dezem- ber 150.00, pr. April-Mai 154 00, pr. Nai-Juni 155.00. Rüböl loco November 66,50, pr. November-Bezember 66,50, pr. April-Mai 68,0. Zink: Fest. — Wetter: Schön.
Cöln, 5. November. (W. T. B)
Getreide markt. Weizen hiesiger loco 19,25, fremder loco 19,50, pr. Jovember 17, 90, pr. März 19.00, pr. Mai 1930. Roggen loco 15.50, pr. November 13,19, pr. März 14.75. pr. Mai 14,95, Hafer loco 14.50. Rüböl loeo 36, 00, per Mai 33, 60.
Eremen, 5. November (HB. T. B)
Petroleum (Schlussbericht). Fester. 7, 95 bez. pr. December 8.05 bez., pr. Januar 8, 15 bez, brnuar 8. 30 Br., pr. Närz S, 40 Br.
HHamburg, 5. November. (V. T. B)
Getreide markt. Weizen loco unverändert, auf Termine ruhig pr. Jovember 175 00 Br. 174.00 G64, yr. April Mai 187.00 Br., 1865,00 G4. Roggen loco unverändert, anf Termine rubig, pr. November 132.00 Br., 131.0 Gd., pr. April Mai 143, 00 Br., 14200 G4. Hafer und Gerste unverändert. Rüböl ruhig, loco 67 09. pr. Mai 65,50. Spiritus fest, pr. November 435 Br., pr. November Dezember 427 Br., pr. Jannar-Febmar 423 Br., pr. April Mai 415 Br. Kaffee rubig, Umsatz gering. Petroleum behaupte, Standard white loco 8, 10 Br. S, 05 Gd., pr.. Dezember 8, 15 Gd., pr. Januar-März 8, 390 G4. — Wetter: Regnerisch.
Wien. 5. Jovember. (W. T. B.)
GCetreidemarkt. Weizen pr. November 9,92 d., 9, 97 Br. pr. Frühjahr 10,57 Gd. 10,2 Br. Roggen pr. Noxhr. — —. pr. Frühjahr 862 Gd., 8.57 Br. Mais pr. November 670 Gä., 6, 80 Br. pr. Mai- Juni 6,97 Gd. 6, 97 Br. Hafer pr. November — — pr. Frühjahr T.62 Gd, 7.67 Br.
Pest, 5. November. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen loco fest, pr. Frühjar 1024 G64, 1025 Br. Hafer pr. Frühjahr 7, 18 G., 7, 29 Br. Mais pr. Nai-Juni 6,57 G4., 6,59 Br. Wetter: Regen.
Amsterdam, 5. November. (W. T. B.)
Getreidemark t. (Schlussbericht, Weizen auf Termine —, pr. Noybr. —, pr. März 258. Roggen loco —, auf Termine — pr. Kärz 163, pr. Mai 166. Rüböl loco 385, rr. Herbst 36, pr. Mai 373.
Standard white loco pr. Fe-
Amsterdam, 5. November. (W. T. B.) Bancazinn 56. Antwerpen, 5. Jovember. (W. T. B.)
Petrolenammarkt. (8chlnzahbericht.) RBafänirtzs,. Type weiss loss 20 bez. u. Br., pr. Dezember 20r3 bez., 203 Br., per Januar 207 Br., rr. Januar-März 205 Br. Ruhig.
Antwerpen, 5. November. (WV. T. B.) G etrSidsmarkt. (Schlassbericht) Weisen ruhig. Roggen Hafer unverändert. Gerste flan.
Lendom, 5. November. (W. T. B.) An der Küste angeboten 3 Weizenladungen. — Wetter
still.
Schön. — Hac N:nnazucker Nr. 12. 22 nominell. Lordon, 5. November. (V. T. B.) Getreide markt. (Schlussbericht) Englischer Weizen
träge, fremder thätiger, feinster mitunter d sh. höher als letzt e Woche, angekommen Ladungen stetig. Hafer und Mehl rubig. stetig.
Mals und Mahlgerste 4 sh. höher als vergangene Woche,
feine Nahlgerste stetig, ordinre 1 sh. niedriger gegen letzte
Woche.
Liverpool, 5. November. (V. T. B.)
Baumwolle. (Schlussbericht) Jmsatz 12000 B. davon für Speknlation und Export 1009 B. Unverändert. Middl. ameri-
kanische November-Lieferung ? 32, November-Dezember-Lieferung his /e, Dezember- Januar Lieferung S? se, Januar-Februar- Lieferung 5z, Februar-März - Lieferung 52 /a, März-April- Lieferung 5el oa d.
Glasg om, 5. November. (W. T. B.)
Roheisen. Nirzed number warranta 44 sh. 11 d. bis 44 sh. 103 d.
Paris, 5. November. (W. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen fest, pr. November 24.19,
pr. Dezember 24 90, pr. Januar April 25,B 75, pr. März Juni 26, 30, Mehl 9 Marques fest, pr. November 52. 80. pr Dezember 53 75, pr. Januar April 55.40. pr. März- Juni 56.40). Rübòl ruhig, pr. November 7725, pr. Dezember 77,75, pr. Jannar-April 77.75, pr. März -Jani 758,0. Spiritus behauptet, pr. November 50, , pr. Dezember 50, 25, pr. Jannar-April 51.00, pr. Mai-August —.
Paris, 5. November (W. T. B.)
Rohzucker 880 ruhig, loco 49,75 —- 50, 09. Weisser Zucker ruhig, Nr. 3 pr. 100 Kilogramm pr. November 57, 25, pr. Dezem- ber 57.50. pr. Jannar-April 58,75.
New- Kork, 5. November. (VW. T. B.)
Waarenbericht. Baumwolle in New-Vork 10. do. in New-Orleans 106. Petroleum Standard white in New-TVork Sz Gd., do. in Philadelphia. St Gd. rohes Petroleum in New Vork 7, do. Pipe line Certificatss 1 D. 10 0. Nehl 3 D. Soõ C. Rother Winterweizen loco 1 D. 115 C., do. pr. November 1 D. 10 C., do. pr. Dezember 1D. 114 CO. do. pr. Jannar 1 D. 14G. Mais (Ye) — PB. 60 C. Zucker (Fair refining Muscovades) 63. Kaffee (fair Rio-) 12. Schmalz (Wilcox) S' / is. do. Fairbanks 8, do. Rohe & Brothers Sz. Speck 75. Getreidefracht 5.
Rio de Janetrtro, 3. November. (W. T. B.)
Wechselcours auf Loudon 213, do. auf Paris 442. Tendens des Kaffeemarktes: Fest. Preis für good first 5400 à 5560. Durechschnittlichs Tageszufuhr 13 500 gack. Ausfuhr nach Nord- amerika 60 000, do., nach dem Kanal und Nordenropa 2Xœ, do. nach dem Hittehneer — Vorrsth von Kases in Rio 27 000 Sack.
Ausnweis über den Verkehr auf dem KEBerliner Schlacht viehmarkt des städtischem Central- Vieh- nofs vom 5. Rovrember 1883. Auftrieb und Marktpreise (nach Schlachtgewicht).
Rinder. Auftrisb 2078 Stück. (Durchschnittspr. für 100 kg). I. Qualilät 114— 122 M6, II. Qnalität 966 - 102 ις, III. Qualität 86 — 92 4½ , IV. Qualität 72 - 80 6
Schweine. Auftrieb 9834 Stück. (Durchschnittspreis für 160 kg.) Mecklenburger resp. Pommern 939 - 100 ανς, Bakonz 88 - 92 4Æ, Fandschweine: a. gnte 89M - 94 MÆ, b. geringere 82 —- 8s 6, Russen 76-82 s, Serben 80 - 86 M.
Kälber. Auftrieb 961 Stück. (Durchsehnittspr. für 1 kg.) I. Qualität 1,1 — 120 M½., 1I. Qnalitât 0, 90 — 1.06 Ms
Sehafe. Anftr ieb 4287 Stück. J. Qualität O, 2 — 100 tÆ , II. Qualität O, 0 — o, Sfᷓ t, III. Qualität — — 4M.
Kerlin, 5. November. (Berickt über Provisionen von Gebr. Gause) Butter: In der vergangenen Woche war der Konsum in Butter recht schwach; es wachten sich vielsach berechtigte Klagen über abweichenden Geschmack, namentlich bei den feinen und feinsten Qualitäten. bemerkbar. In Mittelbutter war die Be- darfsfrage noch gering er; daher zeigte sich die Stimmung bei den überall vorhandenen Vorräthen thatsächlich flau und Preise weichend. Notirungen (hier erzielte Preise): Feine und feinste NHecklenburger, Ostprenssische, Vorpommersche und Prignitzer Butter J. Qual. 123 - 123 , II. Qual. 118 — 122 „½, feine Amts- und Pächter -Butter 115 — 125 M¶, Ostfriesiche 112 bis 115 S6; omm. 93—- 98 S, Preussische, Litthaner 10) bis 105 4M. Netzbrücher Niederunger 90-98 M½, Bayer. Sennbutter 105— 112 6, Bayer. Landbutter 87 - 95 , Schles. 93 —- 100 , Böhmische, Mährische 90 — 95 αι, Galizische S0 - 85 s, Bayerische Schmelzbutter, garantirt rein, 105 M. Margarinbntter 60 — h8 (s je nach Qualität. — Schmalz: In Folge der andauernd rück- gängigen Tendenz des Marktes hatte sich das Interesse für direkte Bezüge so abgeschwächt, dass nunmehr Locowaars und nahe Lieferung zu festéren Preisen knapp und gesucht bleiben; überhaupt beginnt sich bei der jetzigen Preislage allgemein eine vertrauensvollere Stimmung für den Artikel zu entwickeln. Loco Choicesteam 47-475 υν , Wilcox 47 A, Fairbank 4! bis 465 (, franco versteuert I7 0, Tara, Hamburger Stadtschmalz in 1 Gentner-Gebinden 52 A —. Pflaumenmus: türkisches 23 M1, schlesisches 21 AM.
(Durchschnittspr für 1 kg.)
RKerlin, 4. November. (Wollberient des Centralbl. für li. Textil- Ind.) Das Geschäft mit Fabrikanten in feineren Woll von ausgeglichenem Charakter hielt sich aut gleicher Höhe n in der Vorwoche und namen dieselben wohl ein Quantum — 3 = cho Gir. Ende der Sßer Fhaler au. dem Markt; är 4m aim land wurden ea. 3060 Ctr. mittlere polnische Wollen gegen ln, der 50er Thaler acgquirirt. Abschüsse in feinen Kamm wollen sind, trotzlem sich Nachfrage danach geltend machte, nicht = Stande gekommen, Stoff wellen blieben nach wie vor unberuckeid tigt, obwohl Eigner grosses Entgegenkommen in den Preisen den Tag legen. Es hat sich nunmehr zwischen den feineren ö. weniger feinen Qualitäten, welche in früheren Jahren fast gleiche Preise bedangen, eine erhebliche Freisdifferenz herausgebildet, dia hoffentlich von Bestand sein und dazu beitragen wird, den' Be sitzern wieder den Werth einer aus besserer Züchtung ihrer Heerde hervorgegangenen Wolle vor Augen zu führen.
—
GenerralverssmmkHungen.
20. Noybr. 1 Walzwerk Witten. Ord. Gen. Vers. In itten. m. Aktien - Gesellschaft für Sohlesisohe Leinen, In. dustrie (vorm G. d. Rramsta & Söhne). Ord. Gen. Vers. zu Breslau. 5. Dezbr. Neuss Berliner Pferdebahn - Gdesellsohaft zu Berlin. Ord. Gen. Vers. zu Berlin. —— Wetterbericht vom 6. November 1833, 8 Uhr KNorgerns. Baromęter auf ; Tem erat; Stationen. k Wind. Wetter. in . Millimeter. 50 C. 46. NMullaghmore 744 N 5 wolkig 7 Aberdeen 741 NW 2 wolkenlos 0 Christians und 731 WsS W 7 bedeckt 6 Kopenhagen. 744 8x ö 2 bedeckt 7 Stockholm.. 742 S8 W 2 wolkenlos 4 Haparanda 742 8 4 Regen 5 St. Petersbg. 752 880 3 halb bed. 2 Moskan ... 761 8 w 1ẽ wolkig 2 Gork. GQusens- ö town 744 N 6 heiter 7 Brest 744 WNw 6 bedeckt) 13 Helder 735 580 4 Regen 8 1 743 88 W 3 wolkig?) . Hamburg 745 880 3 Regen 5 Swinemũnde. 749 8 4 wolkig 5 Neufahr wass. 750 8 2 bedeckt?) 4 . 750 S8 W. 5 bedeckt) 7 w 746 8W 1 Regen J Münster ... 142 8 Regen 7 Karlsruhe. 751 S8W 5 bedeckt 5) 9 Wiesbaden. 749 880 2 bedeckt ö NHünchen. I56 80 2 wolkig 3 Chemnitz .. 752 S8 5 wolkig 6 Berlin.... 7150 S8W 16Rwolkig 3 . . still wolkenlos 1 Breslau. 754 88 XW. 3 heiter) 4 He d'Aix .. 753 W. Regen 16 Triest.... ß still wolkenlos 4 ) Sgeegang hoch. ) Regenschauer. ) Etwas dunstig.
4 Grobe See, 6) Neblig.
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet: 1) Nordeuropa, 2) Rüstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Hittel= europa südlich dieser Zone, 4) Südesropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1 — leiser Zug, 2 — leicht, 3 — Schwach, 4 — müssig, 5 — frisch, 6 — stark 7 — steil, 3 — stürmisch, 9 — Sturm. 10 — starker Sturm, 11 — heftiger Sturm, 12 — Orkan.
Vebersicht der Witterung.
Die gestern erwähnte Depression liegt an der mittleren nor- wegischen Küste, während über dem südlichen Nordseegehiete eine nene tiefe Depression erschienen ist, welche auf ihrer Sä— seite bei rapide fallendem Barometer rasches Auffrischen der siädä- lichen bis westlichen Winde bedingt. Ueber Centrale aropa, nörd- lich von den Alpen, ist das Wetter trübe und zu Niederschlägen geneigt, im Westen meist etwas wärmer, im Osten kühler. In Deutschland liegt die Temperatur fast überall über der normalen. Deutsche Seewarte.
Nachts Regen. 53) Nachmittags Regen und Hagel.
— * *
Theater.
Residenz - Theater, Direktion Emil Neu—⸗
(an Graf Apponyi) von Franz Liszt.
— Concert Pfarrer Theodor Haussig mit Frl. Margarete
Königliche Schauspielt. Mittwoch: Opern— baus. 229. Vorstellung. Auf Allerhöchsten Befehl: Morgano. Phantastisches Ballet in 3 Akten und einem Vorspiel von P. Taglioni. Musik von P. Hertel. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 229. Vorstellung. Colberg.
istorisches Schauspiel in 5 Akten von Paul Heyse. , gesetzt vom Direktor Deetz. Anfang
35
Donnerstag: Opernhaus. 230. Vorstellung. Auf Allerhöchsten Befehl: Margarethe. Oper in 5 Akten, nach Goethe's Faust, von Jules Barbier und Michel Carrs. Musik von Gounod. Ballet von Paul Taglioni. (Frl. Beeth, Frl. Horina, Hr. . Hr. Salomon, Hr. Schmidt.) Anfang
zr. Schauspielhaus. 239. Vorstellung. Deborah. Volksschauspiel in 4 Akten von H. S. v. Mosenthal. Anfang 7 Uhr.
Deutsches Theater. Mittwoch: Das Heimchen.
Donnerstag: Krisen.
Freitag: Don Carlos. (I. Abend)
Sonnabend: Don Carlos. (2. Abend.) Vallner-Theater. Mittwoch: 3. 39. Male:
Ein gemachter Mann. Posse mit Gesang in 3 Akten von Ed. Jacobson. Musik von G. Michaelis. Hierauf: Zur Erinnerung an Ernestine Wegner. Epilog von Otto Girndt, gesprochen von Th. Lebrun.
fictoria-Theater. Mittwoch: 3. 19. Male: Excelsior. Großes Ausstattungs⸗Ballet von Man⸗ zotti, Textdichtung von O. Blumenthal. Dekoration
von F. Lütkemeyer. Ausgeführt von 450 Personen.
Neues Friedrich- Wilhelmstädt. Theater.
Mittwoch: Z. 36. M.: Eine Nacht in Benedig. Operette in 3 Akten von Zell und Gense. Mustk von J. Strauß.
Donnerstag: Eine Nacht in Venedig.
mann. Mittwoch: 19. Gastspiel, des Hrn. Carl Sontag. Doktor Wespe. Lustspiel in 5 Akten von ö Benedix. Anfang 48 Uhr. Ende gegen 6.
Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.
Sonnabend, den 10. November: Zum 1. Male: Ein Pariser Roman,. Schauspiel in 5 Akten von Octave Feuillet. (Novität.)
Kroll's Theater. Sonntag, 11. November.
Erstes Tug-Concert, unter Mitwirkung der Opern⸗ sängerin Frl. Essolda Fritsch und des Pignisten 3 Robert Fischhof aus Wien. Billets sind vor— er zu haben an der Kasse, sowie bei den Hexren Bach, Unter den Linden 46; Lindenberg, Leipziger straße 50 a.. Heintze, Unter den Linden 3 und im Invalidendank, Markgrafenstr. 51 a.
Belle Alliance- Theater. Mittwoch: Gast⸗ spiel der Mitglieder des Wallner⸗Theaters. Zum 41. Male: Durchlaucht haben geruht! Lust⸗ spiel in 4 Akten von Fritz Brentano. Anf. 7 Uhr.
Donnerstag: Die Rosa Dominos.
Freitag: Doctor Klaus.
Nalhalla-Operetten- Theater. Mittwoch:
3. 8. Male, mit durchweg neuer Ausstattung: Nanon. Operette in 3 Atten frei nach einem Lust— spiele der Herren Theaulon und d' Artois von 5. Zell und R. Gense, Musik von R. Gene. — z , . 6 Uhr, Anfang 7 Uhr, Ende gegen 1 *
Central- Theater. Alte Jakobstr. 30. Direk⸗
tion H. Wilken. Mittwoch:; Zum 18. Male: Apfel- Röschen. Novität. Volksstück mit Gesang in 3. Akten 6 Bildern) von O,. Wilken und Oscar Justinus. Musik von G. Steffens.
Concert- Haus. Concert des Kgl. Ri Hof⸗Musikdirektors Herrn B ils 6.
Mittwoch. Abends 7 Uhr: Sinfonie ⸗Concert. 1. Theil. Ouverture z. Op. „Euryanthe“ von C. M. v. Weber. — Ungarische Rhapsodie Nr. III.
A-moll f. d. Cello von Goltermann, vorgetr. von Herrn Cornélis Liégeois. — La jeunesse d Hercule, posme symphoniqus von Camille Saint-Sasns. — 2. Theil. Sinfonie Nr. 5 C-moll von L. v. Beethoven, a. Allegro con brio, b. Andante con moto, c. Scherzo und Finale. — 3. Theil. Der Carneval in Rom, charakteristische Ouverture von Hector Berlioz. — Air für Violine, Bratsche und Cello mit Begleitung von Contrabässen und BlaLinstrumenten von Joh. Seb. Bach, vorgetr. von 20 Violinisten, 6 Bratschisten und 6 Celloisten — Trot de Gavalerie von Anton Rubinstein. — Einzug der Götter in Walhall aus dem Musikdrama „Das Rheingold“ von Richard Wagner.
Sonnabend, den 10. November, Abends 7 Uhr: . Feier von Luthers 400. Geburtstag. Fest⸗
oncert mit Orgel.
Rauchen ist nur in den Nebensälen, 2. Rang und Tunnel gestattet.
Bellachini. Hotel de Russie, am Schinkelplatz,
nahe der Schloßbrücke. Mittwoch: Große Vor⸗ stellung. Anfang 73 Uhr. Billets vorher: Passage im Cigarrengeschäft, Laden Nr. 12 Eoeser u. Wolff), und beim Portier im Hotel de Russie.
(ircus Renz. Mittwoch, Abends 7 Uhr:
Große Vorstellung. Zum 1. Male (neu arrangirt): Don Quixote's Abenteuer. Brillante komisch⸗ romantische Ausstattungs antomime mit großem fantastischen Ballet in 4 Akten, dargestellt von ca. 200 Personen. Costume und Reguisiten neu. — Außerdem: Auftreten der vorzügl, Künstlerinnen und Künstler, sowie Reiten und Vorführen der bestdress. Schul und Freiheitspferde.
Donnerstag: Große Vorstellung.
Sonntag: Zwei Vorstellungen.
KE. Renx, Direktor.
Fanilien⸗Stachrichten.
Verlobt: Fil. Agathe v. Braunschweig mit Hrn. Oberförster Julius Stumpff (Colberg-Grünhaus bei Treptow a. R.). — Frl. Jenny v. Aweyden mit Hrn. Lieutenant und Adjutanten Arthur Laem⸗ mer (Königsberg i. Pr. — Posen).
Berehelicht: Hr. Reinhold Zscheyge mit Frl. Auguste Schmidt (Görbitz-Rauniß). — Hr.
Angell (Wandlitz — Berlin). ᷣ
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Grafen Kanitz Podangen). — Hrn. Premier ⸗Lieutenant und Adjutanten Freiherrn v. Müller (Dresden). — Eine Tochter: Hrn. Hauptmann und Batterie⸗ Chef Hell (Wesel). — Hrn. Oekonomie ⸗Rath Dr. Havenstein (Bonn).
Gestorben: Frau Wirkl. Geh. Rath Clara Meyer, geb. v. Uhden (Berlin). — Hr. Unter⸗ arzt Pr. Rudel (Berlin). — Hr. Hauptmann und Compagnie ⸗ Chef Maximilian Schwarze (Haxel⸗ berg). — Hr. Assistenzarzt Dr. Walter Stuben= rauch (Rothehaush. — Hr. Majoratsherr Friedrich Freiherr v. Klopmann (Mitau).
—
48303 Aufgebot.
Der Kaufmann S. Rosenlecher⸗Joos dahier hat das Aufgebot zweier, ihm von dem Königlichen Hauptfleueramt dahier am 27. September und I3. Oktober 1883 ertheilten und ihm angeblich am 198. Oktober d. J. verloren gegangenen Lagerscheine über von ihm am 27. September im hiefigen Pach⸗ hofe niedergelegte 5 Säcke, roher Kaffee, ge—
zeichnet ¶ N 236 Trutto zos Eg und ilbet an
13. Oktober daselbst niedergelegte 15 Säcke, roher Kaffee, gez. W. F. 244/58 brutto 1332 kg, 3 — 6 roher Kaffee, gez. J. F. 235/37 brutto g 2 8 roher Kaffee, gez. J. F. 247 /d8 brutto g. 15 . roher Kaffee, gez. Z. F. 392406 brutto 8 j welche Lagersceine gemäß der vorgelegten Abschrif⸗ ten aus dem Deklarationsregister mit den Num— mern 523i k. und 76 L a. bezeichnet waren, beantragt. Der Inhaber der Urkunden wird aufgefordert, spätestens in dem auf . Freitag, den 9. Mai 1884, Vormittags 11 Uhr, ; vor dem unterzeichneten Gerichte, gr. Kornmarkt 12, Zimmer 16, anberaumten Aufgebotstermine seine Rechte anzumelden und die Urkunden vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunden er folgen wird. Fraukfurt a. M., den 1. November 1883. Königliches Amtsgericht, Abtheilung T.
und
Deutscher Reichs⸗Anzeiger
Königlich Preußischer Staats⸗Anzeiger.
f ] Das Abonnemtut beträgt 1 M 50 4 für das Uierteljahr.
*
4
AInsertions preis für den Raum riner Aruchzeile 30 3.
X
M 262.
Berlin, Mittwoch,
Alle Fost-⸗Anstalten nehmen Sestellung an;
für Berlin außer den Nost-⸗Anstalten auch die Expe⸗
*
I Ses 3.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem General der Infanterie und kommandirenden General des XIII. (Königlich Württembergischen) Armee⸗-Corps von Schachtmeyer den Schwarzen Adler-Orden zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Hofmarschall Sr. Königlichen Hoheit des Großherzogs von Baden, Grafen von Andlaw-Hom burg den König— lichen Kronen⸗Orden zweiter Klasse zu verleihen.
Deutsches Reich.
In Hamburg wird am 15. d. Mts. mit einer See— schifferprüfung für große Fahrt begonnen werden.
Das im Jahre 1868 in Newburyport erbaute, bisher unter niederländischer Flagge gefahrene Vollschiff President Trakranen“ von 1271,65 Registertons Labungsfahigkeit hat durch den Uebergang in das ausschließliche Eigenthum der Handelsgesellschast Wm. Stissen u. Co. in Bremen unter dem Namen „Marco Polo“ das Recht zur Führung der deut⸗ schen Flagge erlangt. Dem bezeichneten Schiffe, für welches die Eigenthümerin Bremen zum Heimathshafen gewählt hat, ist am 16. September d. J. vom Kaiserlichen Konsulat in Amsterdam ein Flaggenattest ertheilt worden.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
den Ober-Regierungs Rath von Borries zu Oppeln zum Präsidenten der Königlichen Finanz-Direktion in Han⸗ nover, und
den bisherigen Privatdozenten an der Univyersität zu Leipzig, Dr. Karl Chun, zum ordentlichen Professor in der philosophischen Fakultät der Universität Königsberg i. Pr. zu ernennen; sowie
dem im Ressort der Bergwerks-, Hütten- und Salinen— Abtheilung des Ministeriums der öffentlichen Arbeiten ange⸗ stelllen Ober⸗-Berg- und Baurath Gebauer den Charakter als Geheimer Bergrath zu verleihen.
Berlin, den 6. November 1883.
Se. Majestät der Kaiser und König sind durch den Verlust eines langjährigen treuen Dieners schmerzlich be— wegt. Gestern Abend ist der Oberst-Kämmerer Sr. Majestät, Wiülliche Geheime Rath, General der Kavallerie à la suite der Armee, Kanzler des hohen Ordens vom Schwarzen Adler, erbliches Mitglied des Herrenhauses Wilhelm Graf von Redern, nach mehrmonatlicher Krankheit, wenige Wochen vor Vollendung des 81. Lebensjahres heimgegangen. Einem alten, in der Mark und in Pommern angesessenen, reich be⸗ güterten Geschlecht angehörig, war Graf Redern schon in jungen Jahren zum Königlichen Hause in nähere Beziehungen treten. Die Anhänglichkeit an Dasselbe und sein reger Sinn fur die Kunst bestimmten König Friedrich Wilhelm III., ihn im Jahre 1830 zum General Intendanten der Königlichen Schauspiele zu ernennen, dessen Geschäfte er schon einige Jahre vother seit Erkrankung des Grafen von Brühl verwaltet hatte. Eist im Jahre 1842 wurde er von dieser Stellung unter Ernennung zum General-Intendanten der Hosmusik entbunden. Schon im Jahre 1825 erlangte Graf Redern die Würde eines Kammerherrn, im Jahre 1853 die des Oberst⸗Truchseß, welche letztere er bekleidet hat, bis er im Jahre 1861 durch das ganz besondere Vertrauen Sr. Majestät des jetzt regierenden Kaisers und Königs zur höchsten Hofwürde, der eines Oberst-Kämmerers berufen wurde.
Hingebung und Treue bestimmten seine Stellung zu dreien Königen, denen er gedient, reiche Erinnerungen waren ihm geblieben aus den nahen Beziehungen, in die er zu Ihnen hatte treten dürfen. Einen edlen milden Sinn, große Herzens⸗ güte, echtes Wohlwollen hat der Heimgegangene während einer langen vielbewegten Lebenslaufbahn nie verleugnet, und der Dank dafür ist ihm in der aufrichtigen ungeheuchelten
ochachtung und Verehrung aller Derer geworden, die ihn Esslen 9. denen sein Andenken theuer und unvergeßlich en wird.
Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal⸗Angelegen heiten.
Dem Oberlehrer Gegenbaur am Gymnasium zu
Fulda ist das Prädikat Professor beigelegt worden.
Die Ernennung des ordentlichen Lehrers an dem Köllni⸗ schen Gymnasium in Berlin, Friedrich Schubring, zum Dberlehrer an derselben Anstalt ist genehmigt worden.
Kriegs⸗-⸗Ministerium.
Bekanntmachung.
Die Sammlungen im Königlichen Zeughause sind für den öffentlichen Besuch vom Donnerstag, den 8. November an geöffnet, und zwar wochentäglich, mit Ausnahme des Sonn— abends, von 10 Uhr Vormittags bis 2 Uhr Nachmittags, an den Sonntagen von 12 bis 3 Uhr Nachmittags. An Feier⸗ tagen, am 1. Januar und am Geburtstage Sr. Majestät des Kaisers und Königs bleibt das Zeughaus geschlossen.
Berlin, den 3. November 1883.
Königliche Zeughaus⸗Verwaltung. Ising. Weiß.
Ministerium der öffentlichen Arbeiten.
Am 1. d. M. ist der Betrieb auf der Theilstrecke Allen⸗ stein-Ortelsburg der Bahn von Allenstein nach Johannis— burg nach Maßgabe der Bahnordnung für deutsche Bahnen untergeordneter Bedeutung eröffnet worden.
Tagesordnung für die Sitzung des Landes⸗-⸗Eisenbahnraths, am 16. November d. Is, Vormittags l10 Uhr, beginnend.
1) Die dem Entwurf des Staatshaushalts-Etats für 1884/85 beizufügende Uebersicht der Normal Transportgebühren für den Petsonen- und Güterverkehr.
2) Mittheilung über die im Laufe des Jahres 1883 er⸗— folgte Einführung von Ausnahmetarifen.
3) Anträge auf Frachtermäßigung für, Torfstreu
Per sonalver änderungen. Föniglich Prenßische Armee.
Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen Im aktiven Heere. Berlin. 30. Oktober. v. Va bl, Ser. Ät. vom Kaiser Alexander Garde ⸗Gren. Regt. Nr. l, in das Inf.
Regt. Nr. 78 versetzt. Becker, Pr. Lt. vom Fuß⸗Art. Regt. Ne II, Schweinheim, Pr. Lt. vom Fuß⸗Art. Regt. Nr. 10, unter Stel⸗ lung à la suite der betreff. Regtr, zu Direktions-Assistenten bei den technischen Instituten der Artillerie ernannt. — 1. Novem- ber. Kleckel, Oberst Lieutenant à la saite des Grenadier— Regts. Nr. 4 und Inspizient der Waffen bei den Truppen, unter Belass. à la suite des gedachten Regts,, zum Direktor der Gewehr— und Munitionsfabrik in Erfurt ernannt. v. Düring, Major vom Stabe des Ingen. Corps und Ingen. Offiz. vom Platz in Coblenz und Ehrenbreitstein, unter Stellung à la snite des Stabes des Ingen. Corps, bis auf Weiteres zur Dienstleist. bei dem Kriegs⸗Ministerium, v. Schleussing, Major aggreg. dem Füs. Regt. Nr. 36, zur Dienstleistung bei der Eisenbahn-Abtheil. des Großen General— stabes, v. Voigts-Rhetz, Hauptm. A la suite des 3. Garde Regiments z. F., unter Entbindung von seinem Kommando als Adjut. bei dem Gouvernement von Berlin, auf ein Jahr zur Dienstleist. bei dem Auswärtigen Amt kommandirt. v. Wegnern Pr. Vt. à la sni'e des 4. Garde Regts. 3. F., in seinem Kommando' als Adjut. von dem Gouvernement zu Cöln zum Gouvernement von Berlin übergetreten. Rau, Rittm. Aà la suite des Drag, Regts. Rr. 20, dessen Kommando zur Dienstleist. bei des Erbgroßherzogs von Baden Königl. Hoheit um ein weiteres Jahr verlängert. ÄAbschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Berlin, 1. November. Ja ge mann, Gen. Major und Direktor der Gewehr⸗ und Munitionsfabrik in Erfurt, in Genehm. seines Abschiedsgesuches, mit Penf. zur Disp. gestellt. Heyde, Major, beauftr, mit Wahr— nehmung der Geschäfte eines Abtheil. Chefs im Kriegs Ministerium, als Oberst⸗Lt. mit Pens. und der Unif. des Ingen. Corps der Ab—⸗
Königlich Bayerische Armer.
zur bewilsli Aussuhr 1 die Elb⸗, Weser⸗ un Emshäfend . eien a in 4) Anträge aus dem Lennebezitk lim Kreise Altena) ar Abschiedsbewilligun gen. Im aktiven Heere. 9. Otto-
Frachtermäßigungen im Interesse der Drahtindustrie des ge⸗— nannten Bezirks.
Außerdem mehrere von der ständigen Tarifkommission der deutschen Eisenbahnen vorberathene und für die Beschluß— nahme der Generalkonferenz der deutschen Eisenbahnverwal—⸗ tungen vorbereitete Abänderungsanträge von allgemeinerem Interesse zu den Tarifvorschristen und der Güter⸗Klassifika— tion des deutschen Eisenbahn-Gütertarifs, nämlich:
a. über die Beförderung von Kartoffeln in loser Ver— ladung, .
p. über die Frachtberechnung bei der Beförderung von Flüssigkeiten in festen Metallcylindern;
über die Deklassifikation
c. von „kaustischer Soda“,
d. von baumwollenen Geweben,
e, von gehobelten und genutheten Holzwaaren (Fußboden- theilen und Einfassungen) aus hartem Holz,
f. von Rohjute und Jute⸗-Abfällen, von deutschem Rohpetroleum und Petroleumrückständen, von Hohlwaaren aus Sandstein und Cement,
i. von Eisenvitriol;
k, über die Abänderung der Tarifbestimmungen für Roh— zucker, sowie
J. für Rübensyrup und Melasse;
w die Versetzung von Osniosewasser in den Spezial— tarif III.
Der Vorsitzende des Landes⸗-Eisenbahnraths, Wirkliche Geheime Dber-Regierungs-Rath und Direktor im Ministerium der öffentlichen Arbeiten: Brefeld.
y
Verordnung, betreffend Maßregeln gegen die Rinderpest.
Nachdem seit dem 16. Oktober d. J. in der Stadt und in dem Regierungsbezirk Breslau Erkrankungen an der Rinderpest nicht weiter vorgekommen, wird auf Grund der S5. 1 und 2 des Reichsgesetzes vom 7. April 1869 in Ver⸗ bindung mit der revidirten Instruktion vom 9. Juni 1873 zu dem Reichsgesetz, betreffend Maßregeln gegen die Rinderpest, im Anschluß an die Amtsblatt⸗-Verordnungen vom 15. Oktober, 23. Oktober, 30. Oktober und 2. November d. J. (Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Breslau 1883 Seite 301, 307, 309 und 313) Nachstehendes hierdurch verordnet:
§. 1. Die Bestimmung in Ziffer IL der Verordnung vom 6. Oktober 1883, wonach der Abtrieb von Rindvieh⸗ stücken und anderen Wiederkäuern aus der Stadt Breslau absolut verboten war, wird hiermit wieder aufgehoben.
5§. 2. Die Abhaltung von, Viehmärkten bleibt im Re⸗ gierungsbezirk Breslau noch bis zum 15. November d. J.
untersagt. / 8. 3. Die Anzeigepflicht (it. J der Verordnung vom 16. Sttober 1883) und die Hornviehkontrole (lit. VIII I. e.) bleiben noch bis zum 15. November d. J. bestehen. Breslau, den 6. November 18863. Der Königliche Regierungs⸗-Präsident: Freiherr von Juncker.
Blume, Oberst⸗Lt. und Bats. Commandeur im 1. Inf Regt. Erlaubniß zum Tragen der Unif. bewilligt.
Im Sanitäts-Corps. 24. Oktober. Dr. Popp, Stabs- arzt des 10. Inf. Regts., der erbetene Abschied bewilligt.
XIII. (Königlich Württembergisches) Armee⸗Corys.
Ernennungen, Beförderungen und Verseßtzungen. Im aktiven Heere. 25. Oktober. Winter Landauer, zußeretatsmäß. Scc. Lts. im 2. Feld ⸗Art. Regt. Nr. 29, zu Art. Offijn. ernannt. v. Hieber, Major, von der Stellung als Kom— mandant des Ehren- Fnvaliden⸗-Corps entbunden. Koros, Hauptm. im Ehren Invaliden⸗Forps, mit der Führung des Kommandos des Ehren⸗Invaliden Corps beauftragt. — 31. Okt aber. Frhr. w. WMolsderg, Oberst-Lt. und Commandeur des Feld-Art. Regts. Rr. 29, v. Finckh, Oberst-Lt. und Abtheilungs-Chef im Kriegs Minssterium, v. Gleich, Oberst⸗Lt. und Commandeur des Drag. Regts. Rr. 26, v. Su ß dorff, Oberst Lt. und Commandeur des
ber. der Abschied mit Pension und mit der
Infanterie⸗Regiments Nr. 124, v. Clauzen, Oberst⸗Lieut, und Fommandenr? des Grenadier⸗Regimentß Nr. 123, v. Riedel,
Sberst, Lt. im Kriegs-Ministerium, v. Reinhardt, Oberst-Lt. und Fommandeur des Inf. Regts. Nr. 122, zu Obersten befördert mit Patent vom 18. Oktober 1883. v. Visch er, Oberst ⸗Lt. und Bez. Fommandeur des J. Bats. Landw. Regts. Nr. 123, der Charakter als Oberst verltehen.
Rbfchiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 30. Ok⸗ tober. Frhr. v. Groll, Oberst und Flügel Adjut, in Genehm. seines Abschiedsgesuches mit Pens. zur Diep. gestellt, unter Verleih. eines Patents feiner Charge vom 18. Oktober d. J und mit der Erlaubniß zum Tragen der Unif. der Königl. Flügel⸗Adjutanten.
Im Sanitäts- Corps. 29. Oktober. Dr. Klein, Ober⸗ Stabzarzt 2. Kl. und Regts. Arzt des Feld-Art. Regts. Nr. 29, zum Sber⸗Stabsarzt 1. Kl.ů, Dr. Baumgärtner, Stabs und Bats. Arzt des 2. Bats. Inf. Regts. Nr. 124, zum Ober⸗Stabarzt 2. Klafse und Regiments-Arzt des Infanterie⸗Regiments Nr. 121, Pr. Göller, Assist. Arzt J. Kl. im Inf. Regt. Nr. 121, zum Stabs. und Bats. Arzt des 2. Bats. Inf. Regts. Nr. 124. Dr. Schabel, Ässist. Arzt 2. Kl. der Res. im 2. Bat, Landw. Regts. Rr. 123, Dr. Gaupp, Assist. Arzt 2. Kl. der Res. im 1. Bat. Landw. Regts. Nr. 124, Dr. Teu ffel, Assist. Arzt 2. Kl, der Res. im 2. Bat. Landw. Regts. Nr. 119, zu Assist. Aerzten 1. Kl. der Res, Br. Seifriz, Assist. Arzt 2. Kl. im Inf. Regt. Nr. 124, zum Assist. Arzt 1. Kl., befördert. — 30. Oktober. Dr. Kurtz, Stabs. und Bats. Ärzt im Inf. Regt. Nr. 126, der Abschied
bewilligt. Nichtamtliches. Dentsches Reich. Preußen. Berlin, 7. November. Se, Majestät
der Kaiser und König nahmen heute militärische Mel— dungen entgegen, hörten den Vortrag des Chefs des Civil⸗ Kabinets, Wirklichen Geheimen Raths von Wilmowski, und empfingen den russischen General Baron Seddler.
— Die vereinigten Ausschüsse des Bundesraths für Justizwesen und für die Verfassung, die vereinigten Ausschüsse desselben für Zoll= und Steuerwesen und für Justizwesen, sowie der Ausschuß für Handel und Verkehr hielten gestern Sitzungen.