Gekuvd. 10 000 Liter. RKündigungspreis 472 S Loco mit Fass —, Per diesen Monat 47 4 - 47 bez., per September- Oktober 47,3 17 bea, per Oktober - No vember 467 — 46.4 be. per November- Denember 46 bez., per Derzember- Januar. per Jannuar-Febrnar und per Februar-Mära — per April. Mai 47 2— 46,9 bez, per Mai- Juni 47, 3 - 47,2 bez.
Spiritus per 100 Liter à 10 o6,.é — 10000 υ loco ohne Fass 47,3 —47 ber., pr. April Mai —.
Weizenmehl No. 00 23 50- 21.75, No. O 21,75 - 20.25, No. 0 n. 1 2000— 1900. — Roggenmehl No. O 2075 - 1950. No. O v. 1 13, 25 — 18 00 per 1090 Kilogramm brutto inkl. Sack. Feine Marken Uder Notiæ bez. Weirenmehl besser begehrt. Roggenmehl Kauf- ast nachgelassen.
Stettin, 26. September. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weinen matt. loeg 136.0) — 150,00, pr. Sentbr-Gktober 149 00. pr. April-Hai 160.50. Roggen matt, leer 127.00 — 134.00. pr. September -Oktbr. 135, 00, pr. April- Mai 153433). Rnbsl still, pr. September-Oktober 51,70, pr. April- Mai 52.50. Spiritus unverändert, loco 47.40. pr. September 47,20, pr. Septeraber - Oktober 47,20), per April. Nai 47, 10. Petroleum loeo 8. 35.
Pogenm, 26 September. (W. T. B.)
Spiritus loco ohne Fass 46.4), pr. September 46,40. pr. Oktober 45.40, pr. November 44.40, nr. Dezember 44,20. Matt.
KRreaslan, 27 September. (WV. T. B.)
G etreidem arkt. Spiritus pr. 10) iter 100 K per September 15.40. do. pr. September-Oktober 45.29), do. pr. ApriMai 44.860. Weinen pr. September 153. Roggen pr. Sep- tember 0GkRtober 133.50, do. pr. No vember-Dezemb. 129, 0, per April- Mai 13400. Rüböl loco pr. September Oktober 51, 25, do. zr. Oktober- November — —. do. pr. April-Mai 51,50. Link: Giesches Erben Paulinenhütteauf Lieferung 14 bez. Wetter: Schön.
Cölm, 26. September. ((w. T. B.)
Getre idem ar kt. Weizen loco hiesiger 1625, tremder 6.75, pr. Kovember 15.40. pr. März 1620. Roggen loco hiesiger kL90. pr. November 13 509, pr. März 13.90 Hafer loeo 13,25. Ruböl loco 29 00, per 0ktober 27, 90, pr. Mai 27.80.
KRBrerwen, 26 geptember. (w. T. B.
Fet roleum (Schlassherieht) fester. Standard wbite loco Tö0 bea, pr. Oktober 7.60 bez., pr. November 7,75 Br., pr. Dezember 7,85 Br. nr. Januar 7, 95 Br.
Hamburg, 26. September. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loch rubig, anf Termine watt or September-Oktober 148, 00 Br., 147, 09 G., pr. Oktober- November 14806 Br. 147.00 G44. Roggen loco ruhig, auf Teriine matt, pr September-Oktober 12000 Br., 119,065 6d. pr. Oktober- November 118 00 Br., 117.00 Gd. Hafer fest. Gerste still. Rüäböl ruhig, loc —, pr. Oktober 54. Gpiritna still, br. September 37! Br, pr. Oktober November 373 Br., pr. No' vember Dezember 379 Br., pr. April Mai 377 Br. Kaffee ruhig, Umsatz 2500 Sack. Petrolenm fester, Standard bite loco S). Br. 7.75 Gd., per September 7,70 Gd., pr. Oktober Dezember 7, 860 Gd — Wetter: Trübe.
Wien, 26. September. (W. T. B)
Getreide markt. Weigen per Herbst 8, Os Gd4., 8, 13 Br. nr. Frühjahr 8, 48 G4d., 8,53 Br. Roggen pr. Herhst 7, 20 G4., 725 Br., Pr, Frühjahr 7.25 Gd. 7309 Br. Mais pr. September 6, Sd G4. tz.s5 Br., pr. Mai- Juni 6,07 Gd, 6 12 Br. Hafer pr. Herbst 6, 53 Gd. 6,58 Br., pr. Frühjahr s, 60 Gd. 6.65 Br.
Fest, 26. September (w. T. B.)
Eroduktenmarkt. Weigen loco schwach, pr. Herhst 786 Gd., 788 Br, pr. Frühjahr 8, 365 Gd. 8, 35 Br. Hafer pr. Herbst 6, 12 Gd. 6. 14 Br. pr. Frübjahr 6, 34 Gd. 6,35 Br. Mais pr. Nai- Anni 5, 67 Gd. 5, 64 Br. Kohlraps pr. August- September 123 à 123. — Wetter: Schön.
Amster dam, 26. September. (W. T. B.)
Getreide markt (Schlussbericht). Weizen auf Termine höher, pr. November 203. Roggen loco höher, auf Ter- mine unverändert, pr. Oktober 155, pr. Närz 153. Rübòa loco 30M, per Herbst 303, pr. Mai 314.
Amsterdam, 6. September. (W. T. B.)
.
Bancazinn 50.
Antwerpen, 26 September.
Pet roleummarkt (Schlussbericht). Raffinirtes, Type Keiss, loco 199 bez. und Br., pr. Oktober 195 bez, und Br., pr. Noverber 194 Br., pr. November - Dezember Ig Br. Pest.
Antwerpen, 265. September. (W. T. B.)
Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen flan. geschäftslos. Hafer unverändert. Gerste träge.
London, 26. September. (W. T. B.)
Havannazucker Nr. 12 14 nom, Rüben-Rohzucker 11 flau. Centrifugal Cuba 145. — An der Küste angeboten 5 Weizen- ladungen. — Wetter: Bewölkt.
Londom, 26. September. (W. T. B.)
Ger ei d em ark t. (Schlussbericht) Fremde Zufubren seit letztem Nontag: Weizen 71 840, Gerste 3] 740, Hafer 34 480 Erts.
Weizen träge, unverändert, angekommene Ladangen test, rother Weizen 355, Hafer und Malzgerste stetig. Andere Artikel trůüge.
Liverpool, 26. September. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen und Hehl stetig, niedriger. — Wetter: Regen schauer.
iverpool, 265. September. (W. T. B)
Baumwolle (Sehlneshbericht.,, Umsatz 8009 B.. davon für Spekulation and Export 1009 B. Ruhig. Middl. amerikanische September - Lieferung 5erñ/ae, September - Oktober- Lieferung 265 / z,, Oktoher - November- Lieferung Has. Dezember- Jannar- Lieferung Sil sig Ji nuar- Februar Lieferung 5is/ss d. — Weitere Neldung.
Roggen
Hais 1 4.
Glasgow, 26. September. (W. T. B.) : RKoheis en. Nired number“ warrants 41 8h. 6E d. bin 413 eh. Mnamchester, 26. September. (W. T. B.)
12 Water Armitage 65, 12 Water Taylor 6z, 20 Water Hicholls Sz, 30r Water Clayton 9!, 32r Hock Townhead 9. 40r Kule Mayoll 85, 40r Nedio Wilkinson 1094, 32r Warpeops Lees Sz, o36r Warpcops Qual. Rowland 9 40r Double Weston 103 60r Double courante Qualität 1533. 32 inch 116 ds 16 X 16 grey Printers aus 32 /64r 176. Ruhig.
Paris, 26. September. (VW. T. B.)
Produktenmarkt. Weizen ruhig pr. Septbr. 21 60. pr. Oktober 20, 90. pr. November-Dezember 20 90, pr. November-Februar 20, 90. Hehl 9 MHarquen ruhig, pr. September 4800, pr. Oktober 44.30, pr. November-Dezember 43,50, pr. Nov.- Februar 45.50. Ruböl ruig, pr. Septbr. 67.75, pr. Oktober 68 00, or. November - Dezember 69 090,9 pr. Janunar-April 70.00. Spiitus matt, pr. September 41.75, pr Oktober 42.00, pr. November-Bezem- ber 42.25. pr. Januar - April 43.25.
Earis, 26. September. (W. T. B.)
Rohrncker 8580 träge, loco 33 75—- 34. Weisser Zucker träge, Nr. 3 pr. 100 ilogr. pr. September 39 90. pr. Oktober 39 00, pr. Oktober - Januar 39, 50. Pr. Januar - April 40.50.
Kew- Kork, 26. September. (W. T. B.)
Waarenbericht. Baumwolle in New. Tork 105/16. do in Ne- Orlesni 109 Ratf. Petrolenm 70 Abel Test in Na- Tork 7z3 64. do. in Fhiladelphia 76 Gd., roher PFetrolenm in New-Tork 63, do. Eips line Certifcatea — D. 734 0. Hehl 3 D. 35 C. Rothen Winterweinen loco — D. 89 C., do. pr. September nominell, do. pr. 9ktober — D. 88 C., do. pr. November — D. S9z3 C0. Mai- Mew! 60. Zucker (Fair refining Nuecovades)] 4.70 Kaffee (air Rio- 10,30). Schmalz (Wileon) 8, 15, do. Fairanka 8, 25, do Rohe & Brothers 8, 15. Speck 10. Getreidefracht 31.
Ausweis über den Verkehr aur dem Kerliner Schlachtviehmarkt des städtischen Central-Vieh- hofs vom 6. Septbr. 1884. Auftrieb und Marktpreise (nach Schlachtge wicht).
Rinder. Auftrieb 173 8tück. Durchschnittspr. für 100 kg). I. Qualitt — Mu, II. Qualität 92 - 110 „S, III. Qualität S0 — S6 M½, V. Qualität 70 - 78 AM.
Schweine. Auftrieb 528 Stück. Durchsehnittspreis für 190 kg): Mecklenhurger 100 — 102 S, Landschweine a. gute 90 — 96 M. b. geringers 80 -= 88 66, Bakony — MS, Ruszen — AMP, Serben — SV
Kälber. Auftrieb 691 Stück. (Durehsehnittspr. für 1 Eg) J. Qualität 1, 10- 1.20 , I. Qualität O. 95 — 1.08 M
Seha fe. Auftrieb — Stück. (Durehschnittspr. für 149): J. Qualitüt — M1, II. Qualität —
Frankeurt a. M., 25. September. (Getreide. unq— Eroduktenberieht von Joseph Strauss.) Die vom Lande einla afenden Berichte über den diesjährigen Ausfall der Knollen- gewächse, wie Kartoffeln ete., sind äusserst günstig. Die Lage des Geschäfts scheint auf eine bevorstehende internatfonale Festig- keit hinzudeuten. Die Konsumenten greifen jetzt schon beberztèr ein. Hier hatten wir für Weizen einen geregelten Abzug an Mühlen ab unserer Umgegend, während für Export nichts gethan Furdez ant dem Lande abzunehmen 164 - 17 s bezahlt, frei hier 174 A. fremde Sorten ohne Hantel, aber stramm gehalten, Redwinter 173 6, Saxonska 174 — M, geringe Qualitäten no- minell. Für Roggen herrschte ein besserer Ton, doch ist der- selbe einstweilen noch nieht durch Umsätze zum Ausdruck gelangt, Fir lassen hiesigen 16 s, französischen 161 — b, Königsberger 154 „, Petersburger 15 6. Galatz, Vicolajeff und Odesss 141 406 Gerste, namentlich für exquisite Waare besteht Frage für Ex- port, doch sind in zweiter Hand nur wenig passende Partien vor- handen, unsere Brauer nehmen mit Vorliebe Riedgerste a 177 cd. während Franken-, Wetterauer und Thüringer 1617 A. am Markt bleibt; die ordinären Sorten unverkäuflich. Haer hatte stillen Verkauf, doch halten sich Eigner reservirt; die Noti— 135— 14 4 bleibt. Raps ziemlich gefragt 255-26 Hülsen- früchte am offenen Markt nichts gethan; Wicken zu 183 offerirt. Kartoffeln reichlich angeboten 3 M Cours, fremde Käufer fehlen. Mehl immer noch in dem zuletzt berichteten Stadium; die grösseren Mühlen beherrschen den Markt; ihre offiziellen No' tirungen sind: hiesiges Weizenmehl No. 0 335 34 M6, No. 1 265 27 , No.? 256 —- 26 t, No. 3 23 - 2 S, No. 4 I7 S6. o. 5 165 — 3 M, Milchbrod. und Brodmehl im Verband 50 = 53 Ms Norddeutsche und westfälische Weizenmehle 00 nicht mehr so dringend angeboten; man fordert 223 - 23 M ab Station. Suppen- gries 27 — 32 S je nach CQualität. Für Roggenmehl O /I werden die Preise von Berlin diktirt, 19 - 207 ? ab daselbst je nach Qualität, Null allein 1 M und darüber, schwarze Sorten nominell. koggenkleie und Weizenkleie ruhig. Aepfel (Kelterobst) 7 — 8 ( pr. 100 Kilo Cours. Rü bl im Detail 60 α Wir würden heute verkaufen, nach Berliner Börsenkonditionen pr. April-Mai 1855 lieferbar: Weizen à 15, 95 , Roggen à 13,75 s. Hafer à 12, 65 , Roggenmehl /I à 18,90 M6. Illes pr. 100 Kilo.
zZuckexrberichzt der Magdeburger Körrse, den 26. September, Mittags. (agdeb. Ztg.) Rohzu cker. Leider können wir auch heute über einen Stillstand in der bisherigen rückgängigen Bewegung der Rohzuckerpre se noch nicht be- richten; im Ggegentheil verloren wir, nachdem sich n den ersten Tagen der Woche Werthe so ziemlich behauptet hatten, rasch abermals 60—–- 80 3 im Durchschnitt für alle Qualitäten. Die feineren, nur für den inländischen Konsum passenden Sorten wur-
Kaufbetheiligung der Raffinerien von dem Rückgange am empfind- lichsten betroffen; aber auch Exporteucker wurden in der zweiten Wochenhälfte in Folge der flauen Haltung des Auslandes täglich niedriger beboten, worin sich Eigner fast ausnahmslos fügen mussten, um Verkäufe zu erzielen. Der Umsatz beträgt efres 198 0900 Ctr. effektive Zucker und circa 74 000 Ctr. für spätere Termine.
Raffinirte Zueker. Während der verflossenen Woche wurden Verkäufe von effektiven Brodzuckern aus erster Nand nicht bekannt; dagegen waren gemahlene Zucker, prompt lieserbar, reichlich offerirt und mussten, da dem grösseren Angebot kein genügender Begehr gegenüberstand, um Nehmer zu finden, fast täglich billiger erlassen werden. Untenstehende fast ungefähr 14 —15 niedrigere Preise dürften heute für sofort lieferbare Waatrs als massgebend zu bezeichnen sein.
Melasse, bessere Qualität, zur Entzuekerung geeignet. 42— 450 BS. excl. Tonne 280 - 3.30 ν, geringere Qualität, nur zu Brennereizwecken passend, 42-430 Be, excl. Tonne 2,20 — 2, 70 4
Ab Stationen: Granulatedaucker inel. 26,5 — 25.75 A Fer 50 kg, Krystallzucker, I., über 98 0½ο 25,00 — 25,25 , do. do. K 24, 70 do. Kornzucker, excl., von ö — do. do. ö ö 19, 80 - 20,00 do. do. * 19, 0019.20 do. do. . . — do. do. SS Rendem. 1883) - 19.00 do. Nachprodukte,, 88-ö97 , 1480 - 16 80 do. Bei Posten aus erster Hand: Raffinade, ffein, exel. Fass 6 per 50 ke,
do. fein, 9 ĩ Helis, ffein, ö. do. mitt el do. ordinär Würfelzu eker, J.,
do. . . Gem. a, m, L., incl. Fass
0. Gsm. Melis,
do. Farin
4 25
14 incl. Kiste
n n , , n n, m n
Die Aeltesten der Kaufmannschaft.
Wertterberiett vom 27. September 1884, 8 Uhr Horgen. Barer etsr un O gr. n. d. Meeres- gpiegel rédox. in Millimeter.
Femperetur Wetter. in o Celsins ho C. -— 40ER. 8 bedeckt 8 bedeckt 8 wolkig 3 2 4
stationen. Wind.
NMullaghmore 748 Aberdeen. 743 S88W Christiansund 750 080 Kopenhagen 3 — Stockholm. . 8 wolkenlos Haparanda 58 8 bedeckt St. Petersbg. 7167 80 1 neblig ,,, windstilUl wolkig Cork, Queenn- town Brest JJ Sylt Hamburg.. Swinemünde. Neufahr wass. Hemel... Paris Münster Karlsruhe Wiesbaden. windstill bedeckt Niÿjnchen windstill dunstig. Chemnitz. windstill wolkig k 3 8 2 neblig Wien windstill wolkenlos Breslau heiter
; 3
Ile dix .. 3 bedeckt 9 J
ws R
bedeckt
halb bed. bedeckt bedeckt halb bed. dunstig unstis heiter Vosftenlos halb bed. bedeckt wolkig
/ ö 2 U U
&& — N — — — — EK . O
WNw WS ö 32 0 weiter fz * 8 K ⸗ wolkenlos
Anhmerknng:; Dis Stationen sind in 4 Gruppen geordnet I) Nordeuropa, 2) Kilatenzans von Irland bis Ostpreussen, 3) Nittel- gnrobäa. Büdlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richrang von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1 — leiger Zug. 2 — leicht, 3 — a0hwach, 4 — mässig, 5 — frisch., 6 stark, 7 — zteit, 8 — 3türmisch, 9 — Sturm. 10 starker Sturm, 11 — heftiger Sturm, 17 — Orkan.
Jebergicht der Witterung.
Ein tiefes Minimum liegt nordwestlich von den Hebriden, wo bei stürmischer Luftbewegung das Barometer sehr stark gefallen ist, so dass zunächst für das nordwestliche Deutschland aut frischende südwestliche Winde mit trüber Witterung zu erwarten sein dürfte. Ueber Deutschland ist das Wetter unter dem Fin- fluss des barometrischen Minimums im süden noch ruhig. meist heiter und trocken. Die Abkühlung, welche gestern im Westen eintrat, hat sich nach Osten hin weiter fortgenflanzt.
Deutsche Seswarte.
windstil
N .
Amerskaner 1s d. billiger. Dhollerah good fair 4 ·.
den bei stärkerem Angebot und verhältnissmässig geringerer
.
Theater.
KRänigliche Schauspiele. Sonntag: Opern. haus. 87. Vorstellung. Der Trouba dour. Oher in 4 Akten, nach dem Italienischen des S. Camerano. Musik von Verdi. Ballet von P. Taglioni. (Frl. Lehmann, Frl. v. Ghilany, Manrich: Hr. Prevost alt letzte Gastrolle, Hr. Betz) Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. 190. Vorstellung. Assunta TZeoni. Schauspiel in 5 Akten von Abolf Wil⸗
38 Anfang 7 7
biontag: Dpernhaus. 188. PVorstellung. Der Barbier von Sevilla. Komische Oper 1 2 Ab⸗ theilungen. Musik von Rossini. (Frl. Leisinger, Er, Rothmühl, Hr. Salomon, Hi Fricke, Hr. Schmidt) Zum Schluß: Orjentalisches Bild von 26 Taglioni. Musik von Rubinstein. Anfang
r
Schauspielhaus. 191. Vorstellung. Er muß Anf s Lagd. Lustspiel in 3 Akten, frei nach dem Französischen des Bayard und de Vailly, von W. Friedrich. Anfang 7 Uhr.
Dienstag: Opernhaus. 189. Vorstellung. Zur Feier des Allerhöchsten Geburtstages Ihrer Ma— jestät der Kaiserin und Königin: Prolog von Auguste Kurs, gesprochen! von Hrn. Regper. Hierauf: Euryanthe. Große romantische Oper in 3 Akten ren Helmine von Chezy. Musik von C. M. von Weber, Ballet von Paul Tagliont. (Fr. Sachfe⸗ Hefueistey Fr. v. Voggenhuber, Hr. Ernst, Hr. 36 Anfang 7 Uhr.
chauspielhaus. 192. Vorstellung. Zur Feier des Allerhöchsten Geburtstages Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin: Prolog von Auguste Kurs, ge⸗ sprochen von Hrn. Nes per. Ylerauf (neu einstudjrth:
Das Testament des großen Kurfürsten. Schau— spiel in 5 Akten von G. zu Putlitz. In Scene gesetzt vom Direktor Deetz. Anfang 6 Uhr.
Deutsches Theater. Sonntag: Wilhelm Tell.
artig: Die Welt, in der man sich laug⸗ weilt.
Dienstag: Wilhelm Tell.
NRallner- Theater. Sonntag: Zum 2. Male:
Der Raub der Sabinerinnen. Schwank in 4 Akten von Franz und Paul von Schönthan.
Montag: Zum 3. Male. Der Raub der Sabi⸗ nerinnen.
Jietoria- Theater. Spoantag: 29. Gastspiel des Herzogl. Meiningenschen Hoftheaters. Auf böchsten Befehl und zum letzten Male: Wallensteins Tod, in 5 Akten von Fr. von Schiller. Kassen⸗ öffnung 5z Uhr, Anfang z Uhr, Ende nach 19 ühr.
Montag: Zum vorletzten Male: Maria Stuart.
Sonntag: Zum 3. Male: Gasparone. Ope⸗
rette in 3 Akten von Zell und Gense. Musik von C. Millöcker. ? Montag: Gasparone.
Residenz- Theater. Direltion: A. Anno,
Sonntag: Zum 16. Male: Die Sirene. (La Flamborante.) Schwank in 3 Akten von P.
Ferrier und A. Valabreque. (Novität) Vorher: Zum 16. Male: Der erste April. Lustspiel in 1 Akt nach d. Französischen des Quatrelles, übersetzt von Louis Gauthier. (Novität.) .
Kroll's Theater. Sonntag: Zweites Concert Teresina T⸗rua unter Mitwirkung der Sängerin Frl. Wilma Monti und der Pianistin Frl. Anna Bock aus Amerika. Programm: J. Theil. I) Ouverture zur Oper „Fidelio‘ von Beethoven. 2 Concertstück F-moIl] (mit Orchester) von Weber (Frl. Boch). 3) La Zingarg von Donizetti (Frl. Montih. 4) 2. Concert von Wieniawky (Teresina Tua) II. Theil. 5) Ouverture Die Hebriden“ von Mendelssohn. 6) a. Impromptu von Schubert, b. Nocturne von Chopin, e) Fantasie aus „Rigo⸗ letto“ von Liszt (Frl. Bock. 7) Polonaise von Laub (Teresina Tua). 8) a. „Für einen“ von Robert Franz, h. „Wie ist doch die Erde so schön“ von Hartmann (gesungen von Frl. Monti). 9) Airs hongrois “ von H. W Ernst (Teresina Tua). Anfang 7 Uhr. Bei günstigem Wetter Nachmittag von 5 — Uhr: Gartenconcert.
Mittwoch: Drittes Tua-Congert. Billets sind vorher zu haben an der Kasse und den bekannten Verkaufsstellen.
Belle - Alliance- Theater. Sonntag: ;. Gast⸗
spiel der Königlichen Hofschauspielerin Franziska Ellmenreich. Zum 2. Male: Gerettet. Schauspiel
in 4 Akten von Friedrich Spielhagen. (Novitãt.) Leonore: Franziska Ellmenreich.
Bei günstiger Witterung vor der Vorstellung Garten ˖ Concert. Anfang desselben 43 Uhr, der Vor⸗ stellung 7 Uhr.
Montag und Dienstag: Gerettet.
Mittwoch: Extravorstellung zu halben Kassen⸗ preisen Auf Verlangen: Zum 39. Male. Buch⸗ holzen's. Hierauf: Die Ünglücklichen.
Nalhialla-Hperetten- Theater. Sonntag: Zum 14. Male: Rosina. Operette in 3 Akten von Rich. Gene.
Montag: Dieselbe Vorstellung.
Familien⸗Nachrichten.
Verlobt: Frl. Alga Eggerß mit Hrn. Hauptm. u. Comp -Chef E. von der Lühe (Wismar).
Verehelicht: Hr. Dr. med. Louis Roch mit Frl. Sophie Calmann (Mainz). — Hr. Pastor Max von Tresckow mit Frl. Paula Veit (Spausberg). Hr. Lieut. Löbbecke mit Frl. Anna Kramer (Düsseldorf).
Geboren: Eine Tochter: Hrn. Dr. Mitten⸗ zweig (Duisburg a. Rh. Hrn. Bürgermeister R. Matthaei (Nienburg. — Hrn. Werner v. d. Schulenburg (Beetzendorff). — Hrn. Premier⸗ Lieutenant Baron v. Kirchbach Neu Ruppin). — Hrn. Lieutenant v. Freyhold (Erfurt).
Gestorben: Hr. Prof. Heinr. Aug. Bruns (Hannover). — Hr. Rittergutsbesitzer Rud. Jonas auf Garden.
Deutscher Reiechs⸗Anzeiger
und
öniglich Preußischer Staats⸗Anzeiger.
ft Aas Abonnement beträgt 4 M 650 für das Vierteljahr.
AInsertionspreis für den Raum einer Qruchzeile 80 ** . e. . . .
f
—r — ——
! J Ale post . Tustalten nehmen Bestellung an; 3 für Berlin außer den Rost ⸗Anstalten auch die Expr⸗
dition: 8W. Wilhelmstraße Nr. 32. 1j
M 228.
Berlin, Montag,
29. September, Abends.
LESS 4.
—
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Landgerichts⸗Rath Freiherrn von König zu Glatz den Rothen Adler⸗Orden vierter Klasse; dem Baueraltsitzer Friedrich Plath zu Wartenberg im Kreise Pyritz das All⸗ gemeine Ehrenzeichen; sowie dem Hülfs-Bureaudiener Wil⸗ helm Wegener bei dem Eisenbahn-Betriebsamt zu Harburg die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den nachbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Ordens⸗Insignien zu ertheilen, und zwar: des Königlich sächsischen Ordens der Rautenkrone: dem General der Infanterie Grafen von Blumen⸗ thal, kommandirenden General des 1V. Armee⸗Corps; des Ritterkreuzes zweiter Klasse des Königlich sächsischen Albrechts-Ordens: dem Eisenbahn⸗Betriebs⸗ und Verkehrs⸗Controleur Hilf zu Wiesbaden; . des Ritterkreuzes erster Klasse des Großherzoglich badischen Ordens vom Zähringer Löwen: dem Kreisrichter a. D. Conrady zu Miltenberg am Main; des Ritterkreuzes des Großherzoglich mecklen— burgischen Haus-Ordens der Wendischen Krone: dem Landrath Dr. El vers zu Wernigerode; der Großherzoglich mecklenburg⸗schwerinschen Verdienst⸗Medaille in Silber: dem Gräflich Stolberg-Wernigerodischen Kammerdiener Christian Meyer zu Wernigerode, und dem Gräflich Stolberg⸗Wernigerodischen Tafeldecker Heinrich Hille ebendaselbst; des Ehren⸗Großkomthurkreuzes des Großherzoglich oldenburgischen Haus- und Verdien st⸗Ordens des Herzogs Peter Friedrich Ludwig: dem Regierungs⸗Präsidenten Nasse zu Trier; des Ritterkreuzes erster Klasse des Herzoglich braunschweigischen Ordens Heinrichs des Löwen: dem Majoratsbesitzer und Landesältesten Freiherrn von Kessel-Zeutsch auf Raake, Kreis Oels; des Ritterkreuzes zweiter Klasse des Herzoglich sachsen-ernestinischen Haus-Ordens: dem Assistenz-Arzt J. Klasse Dr. Lohrisch im 2. Bran⸗ denburgischen Feld⸗Artillerie⸗ Regiment Nr. 18 (General⸗Feld⸗ zeugmeister), und den Eisenbahn-⸗Bau⸗ und Betriebs-Inspektoren Richard in Suhl und Schwedler zu Arnstadt; der Ritter-Insignien erster Klasse des Herzoglich anhaltischen Haus-Ordens Albrechts des Bären: dem Hauptmann a. D. von Röder in Dessau, zuletzt im Hessischen Füsilier-Regiment Nr. 80; des Fürstlich schwarzburgischen Ehrenkreuzes zweiter Klasse: dem Eisenbahnbau⸗Unternehmer Bachstein zu Berlin;
ferner: des Kaiserlich russischen St. Stanislaus-Ordens zweiter Klasse mit dem Stern: dem Regierungs-Präsidenten Steinmann zu Gum— binnen; des Kaiserlich österreichischen Ordens der Eisernen Krone dritter Klasse: dem Chef des Aufsichtsraths der Kontinental⸗Telegraphen⸗ Compagnie, Geheimen Kommissions⸗-Rath Wentzel zu Berlin; des Großherrlich türkischen Osmanis-Ordens dritter Klasse: dem türkischen Konsul, Kausmann Herbertz zu Cöln;
der vierten Klasse desselben Ordens: dem Artillerie⸗Hauptmann a. D. Ahlers zu Berlin; der Commandeur⸗Insignien des Päpstlichen St. Sylvester-Ordens: dem Rittergutsbesitzer, Mitglied des Reichstags und Land— tags Dr. Freiherrn von Schorlemer-Alst auf ÄAlst im Kreise Steinfurt; sowie der von Sr. Hoheit dem Sultan von Zanzibar
verliehenen dritten Klasse der zweiten Abtheilung des Ordens „Glänzender Stern“:
dem Vertreter des Hamburger Handlungshauses Hansing u. Co. in Zanzibar, Justus Strandes aus Hannover.
Deutsches Reich.
Der Kaiserliche Konsul zu Dünkirchen hat den Herrn Otto in Boulogne s. M. zum Konsular⸗Agenten für den Küstenstrich vom Cap Gris Nez bis St. Valery bestellt.
Bekanntmachung.
Am 1. Oktober d. Is. wird im Bezirk der Königlichen Eisenbahn-Direktion zu Bromberg die 80 km lange Bahn⸗ strecke Hohenstein —Sobbowitz, Theil der Bahnlinie Hohenstein —Berent, für den Güterverkehr in Wagenladungen eröffnet.
ffsgtrlin, den 27. September 1884. . In Vertretung des n, des Reichs⸗Eisenbahnamts: örte.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Appellationsgerichts⸗Rath a. D. und außerordentlichen Professor Br. jur. Ludwig von Cuny zu Berlin unter Beibehaltung seines gegenwärtigen Titels als Geheimer Justiz-Rath und des damit verbundenen Ranges, den Kammer⸗ gerichts-Rath Liba und den Landgerichts Rath Mücke zu Berlin zu Geheimen Finanz⸗Räthen und Mitgliedern der Haupt⸗ verwaltung der Staatsschulden zu ernennen; sowie ö dem Hüttenwerks⸗-Direktor Hansmann zu Rothehütte, Amt Elbingerode, bei seiner Versetzung in den Ruhestand den Charakter als Bergrath zu verleihen.
Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal⸗Angelegen heiten.
Der außerordentliche Professor in der theologischen Fa⸗ kultät der Universität Berlin, Dr. Carl Ferdinand Friedrich Müller ist in gleicher Eigenschaft an die Universität Halle-Wittenberg versetzt worden.
Mini sterium für Landwirthschaft, Do mänen und Forsten.
Dem Kreis-Thierarzt Dr. Kaiser ist die von ihm bisher kommissarisch verwaltete Lehrerstelle bei der Thierarzneischule zu Hannover definitiv verliehen worden.
Abgereist: Se. Excellenz der Staats⸗ und Justiz⸗Minister Dr. Friedberg nach der Provinz Sachsen.
Angekommen: Se. Excellenz der Wirkliche Geheime Rath und Unter⸗Staatssekretär im Reichsamt des Innern, Eck, aus der Schweiz; .
der Ministerial Direktor im Ministerium der geistlichen, Unterrichts und Medizinal⸗Angelegenheiten, Wirkliche Geheime Ober⸗Regierungs⸗Rath de la Croix, aus der Schweiz.
Bekanntmachungen auf Grund des Reichsgesetzes vom 21. Oktober 1878.
Auf Grund der nach §. 28 des Reichsgesetzes gegen die gemeingefährlichen Bestrebungen der Sozialdemokratie vom 21. Oktober 1878 von dem Königlichen Staats⸗Ministerium unter dem 19. September 1884 getroffenen Anordnung wird allen denjenigen Personen, welchen auf Grund der gleich⸗ lautenden Anordnung des Königlichen Staats⸗Ministeriums vom 26. November 1883 der Aufenthalt in dem die Stadt Berlin, die Stadtkreise Charlottenburg und Potsdam, sowie die Kreise Teltow, Nieder-Sarnim und Ost⸗Havelland um—⸗ fassenden Bezirke versagt worden ist, der Aufenthalt innerhalb des ganzen vorerwähnten Bezirks von den Unterzeichneten hierdurch fernerweit untersagt. ö
Ausgenommen hiervon sind nur diejenigen Personen, welchen der Aufenthalt in Berlin und den erwähnten Kreisen durch besondere Verfügungen ohne Vorbehalt wieder ge⸗ stattet ist.
Berlin und Potsdam, den 27. September 1884.
Der Königliche Polizei⸗ Der Königliche Regierungs⸗
Praͤsident. Präsident. von Madai. von Neefe.
Die unterzeichnete Königliche Kreishauptmannschaft in ihrer Eigenschaft als Landespolizeibehörde hat das mit „Die Vertretung der deutschen Sozial demokratie“ unter⸗ zeichnete und vom laufenden Monat datirte, anläßlich der be⸗ vorstehenden Reichstagswahlen zur Veröffentlichung fertig⸗ gestellte sozialdemokralische Manifest, „herausgegeben, ge⸗
druckt und verlegt von J. H. W. Dietz in Stuttgart“, auf Grund des §. 11 des Reichsgesetzes gegen die gemeingefähr⸗ lichen Bestrebungen der Sozialdemokratie vom 21. Oktober 1878 verboten. Leipzig, am 27. September 1884. Königliche Kreishauptmannschaft. Gumprecht.
Aichtamtliches. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 29. September. Ihre Ma⸗ jestäten der Kaiser und die Kaiserin empfingen, wie W. T. B.“ meldet, gestern in Baden⸗Baden den Besuch des Großherzogs, der Großherzogin und des Erbgroßherzogs von Baden, welche auch an dem um 5 Uhr stattgehabten Diner theilnahmen.
— Das im „Reichs-Anzeiger“ nach W. T. B.“ gebrachte Referat über das am Sonnabend, den 20. September im Schlosse Benrath stattgehabte Galadiner bedarf der Berichtigung. Die von Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin in Stellvertretung Sr. Majestät gehaltene Ansprache galt nicht der Rheinprovinz, sondern der Provinz Westfalen und hatte folgenden Wortlaut:
Im Auftrage des Kaisers trinke Ich auf das Wohl Unserer treuen Provinz Westfalen und danke herzlich für den Empfang, der Uns wiederum zu Theil wurde.“
Der Ober⸗Präsident der Provinz Westfalen, von Hage⸗ meister, erwiderte hierauf, was folgt: .
„Ew. Kaiserliche und Königliche Majestät haben in Gnaden mir gestattet, in diesem denkwürdigen Augenblicke dem Dankesgefühle Aus⸗ druck zu geben, welches alle Bewohner der Provinz Westfalen, ob vornehm oder gering, und ohne Unterschied der Konfession, bewegt.
Was uns tief im Herzen lebt, was unser Gebet zum Himmel ist, ich darf es jusammenfassen in das Wort: Gott schütze, Gott er⸗ halte unseren vielgeliebten Kaiser Wilhelm, unseren Allergnädigsten König und Herrn, Gott schütze, Gott erhalte unsere erhabene Kaiserin, Königin Augusta! ; ö
Ihre Kaiserlichen und Königlichen Majestäten leben hoch!“
— Ihre Kaiserlichen und Königlichen Hoheiten der Kronprinz und die Kronprinzessin trafen mit Ihrer Königlichen Hoheit der Prinzessin Victoria am Sonn⸗ abend Abend 10, Uhr in Frankfurt a. M. ein und stiegen im Frankfurter Hof ab. Ihre Königlichen Hoheiten die Prin⸗ zessinnen Margarethe und Sophie von Preußen waren auf der Rückreise von England bereits Abends 83 / Uhr in Frank⸗— furt a. M. angelangt. .
Am Sonntag Nachmittags 45 Uhr reisten Ihre Kaiser⸗ lichen und Königlichen Hoheiten nebst Ihren Königlichen Hoheiten den Prinzessinnen Töchtern und dem Prinzen Heinrich nach Baden-Baden ab, wo Höchstdieselben Abends um R/ Uhr eintrafen und in dem neuen Schlosse abstiegen.
— Der Königliche Gesandte von Normann ist vom Urlaube nach Oldenburg zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder übernommen.
— . Der Königlich sächsische Gesandte und Bundes⸗ bevollmächtigte Wirkliche Geheime Rath von Nostitz⸗Wall⸗ witz ist am 26. d. M. hierher zurückgekehrt und hat die Ge⸗ schäfte wieder übernommen. ;
— Der General⸗ Lieutenant von Voigs-⸗Rhetz, General⸗Inspecteur der Artillerie, ist von den Herbstübungen am Rhein hier wieder eingetroffen.
Münster, 27. September. Der Ober⸗Präsident ver⸗ öffentlicht folgende Bekanntmachung: t . Se. Majestät der Kaiser und König haben Allergnädigst geruht, gestern im Augenblicke des Abschieds von hier in gnädigen Worten mir zu erkennen zu geben, wie Se. Majestät durch den herz- lichen und freundlichen Empfang in der Stadt Münster freudig bewegt worden seien. In gleichem Sinne geruhten Ihre Majestãt die Kaiserin und Königin Allerhöchstsich auszusprechen, und gleichzeitig Allerhöchstihrem lebhaften Bedauern darüber Ausdruck zu geben, in Folge der anstrengenden Reise behindert worden zu sein, die Wohl⸗ thätigkeitsanstalten und Krankenhäuser der Stadt zu besuchen. ndem ich meinen Mitbürgern in der Stadt Münster und allen Bewohnern der Provinz hiervon Kenntniß gebe, darf ich mich über zeugt halten, daß die Erinnerung an den Besuch des geliebten Erlauchten Herrscherpaares in Aller Herzen unauslöschlich fvrt⸗ leben ee den 25. September 1884 ünster, den 25. September 1884. Der Ober⸗Präsident der Provinz Westfalen: von Hagemeister.
Baden. Baden⸗Baden, 27. September. (W. T. B.)
Der Großherzog, die Großherzogin und der Erbgroßherzog von Baden sind heute Abend zu längerem Aufenthalte hier
eingetroffen.