1884 / 257 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 31 Oct 1884 18:00:01 GMT) scan diff

Aotien von in Llquidatlonen beflndliohen“) Gesellsohaften. 3 2 1 rr. Per ultimo November ix. Snezaktien 755. Silber 50 39006 j Ap. do:, auraekbgerahit ussische Noten.. . 20. 75bz . Wechselnotirni x - 0 g z 9 . Norddents che Eisenbahn-, 3600 M 108 Æ 175,006 ; Dezember 267 50a. 75ba paria r, . Plätzs 2, 627. Wien 1240, 1siMuio io O ö 3 8 e ,. getretene Gesellschaften werden franeo Italiener Platzdiskont 395 0υι. ; 15. 5 hr er,. e, e. ist eine Rückzahlung erfolgt, so bedentet der ester. Gold Rente ö . Faris, 3 0Qktober (W. T. B) (Schluss- Course) Behauptet. 166. mn. —— Oesterr. ,,, ; 6 n , . Rente 79,6 3, Rente 78 225. 40. . 1 . , nleihe 109, 12. Italien. 5b ; 3 35 . Vers ioherungs- Gesellsohaften. 4 Silber- Rente 6 00 Ungar. * , rer., . 83 006 Der Cours versteht sich d pr. Stück franeo Zinsen. ö 60er Loose. 1877 998. Franzosen 623 5 Lombard Risce . Aktien 313 9) 6. 84.506 ö Dividende pro 1882 1383 Russ. 60/0 Gold-Rente. 10, 30a, 40bæ Priorit. 605 00, Pürken de 1855 8, 223 Purkenlooot 11 25. 323 * 760ba B Ansehen Münchener Feuer - Versieh. 20 0 70 70 581156 Russisch-Englische 1877 * Crédit mobilier 250,00. Spanier neue 353 Banque —— ö 29 353 6 Aachener Rückversicher. Ges.. MM 45 145 21108 r 1871573 24. 80ba) S7 I. Hre dit foncicr 185, Egypter 323, Suns Aktien IS97 Ben ö 104. 00ba 6 Berl Land. n. Wasser- ransp.- V-. 2M 30. 331 14s ' . 1880 78, Qa. 6)ba de Paris 725, Banque d escbinpte 511. Wechsel aut London ** 5 Berliner Feuer-Versicher- Ges. .. Mo l 265 25006 2 „Hboso 1884 94. 90ba G6 50 M priy. türk. Obligationen 380.00, Tabackaktien 517 36. ö Berliner Hagel- Assekuranz des. Mo 111480 Türken, nene... . 8, 70ba Faris, 36. Oktober. (. F. B) . Berliner Lebens. Vers. Gesellschaft 2M! 2530 231315060 Türkische Loose... 42, 25a 5Qad 1, 7I5ba FBenrfevard verkehr. z cs Rente 7825, d oW' Anuleike= Gojnische Llagel- Vers Gdezehsch. ah 16 66 Turk. Tabak- Act.. 165 25a 102. 75ba 109 c Hielsener g 3. Inrkxen 8 30, Furkenlss. d6. te steigen Gösnische Rückrers. Gesellschaft 2M 139 19, 3206 Ungar. Gold- Rente 4/9 77, 57s, i6b- Spanier 534. Faypter 325.25, Banque ottomane 5743. Fest . Colonia, Feuer- Vers - Ges, Cöln . 58J 681 67408 . Papier- Rente Ven. Tori, 30 Gkiober. (. J. B) s'Schlnss Course,) Concordia, Lebens. ers- Ges. Cöln 2M o 3 16519500 Orient - Anleihe III... 60,50. 60b2a Wechsel auf Berlin 941. Wechses auf London 1795 Gable 140006 Deutsche Feuer- Vers -Ges zBerlin 2 o, 11610896 . III... 60. 40b2 6G Transfers 1833 Wechsel auf Paris 5 26. 40 fundirte Kol. von 125 166 Deutscher Lloyd, Irsp Vers. Berlin 20) 163 20 19000 Aachen-Jülich E-A.- .. 106, 25b2 1877 1213, Erie-Bahn-Aktien 13, Nemw-Vork Gentralbahn do 7306 Deutscher Phönix 2WMsoᷣ 2s5 13176 Gronan- Ensch, . 56, S80a56ba 6 S6, Chicago-North Western do. 86. Lake Shore do. 67. Gentral a Deutsche Transp-Vers-Gesellsch. 2630/9 8 110304 Lübeck-Büchen 11 Paeitie do. 374. Northern Pacific - Preferred do. 3 . Lonis ville & 345060 Dresdener Allgem. Lransp-Rers. 10/0 660 18756 Mainzer 113, 9021142 Nashville do. 25t, Union Pacifie do. 543, Gentral Pacific Bonds 103 25 5hbaꝛ G Düsseldorfer Allgem. Transp- - Vers. 1000 6 30 iß25 6 Marienb. Ma wk... . 79 40a590a78. 7579, 40bn Geld leicht, für Regierungs bonds I., für andere Sicher- 13565 Elberfelder Feuer. Versicher. Ces. 260960 45106 Mecklenburger AI 25nd d. oba heiten ebenfalls 180. 4 . 36 10bz Fortuna, Allgem Vers. -Ges. z Berl. 20)'so 1600 B Oest. Localb. 6868, 50 bz B 39 566 B Germania, Lebens Jers. . Stettin WM oM 11 5 860 Ostpr. Südbahn 101. 40a 100. 704101, 10a 100, 90bæ Wien, 31 0ktober. (W. T. B.) 23 3hbz G gladbacher Feuer- ers- Gesellsch. 2M I 1050 B Böhm. West b., . 123. 90b2 Wochenausweis der 53s terreiehiseh- ungari sehen 3156556 Leipziger Feuer- Vers. Gesellschaft 400609 5. 11700 60 Buschtiehrader E. B... 74, 75b2 Stagtsbahn vom 21. bis 27. Oktober 8S2l 565 F Ninder- 6 3 oba G Magdeburger Allgemeine Versicher. Ges 3836 Dux-Bodenbach, . . 143,50 et. A44, 60bæ ginnamè 28 697 H. 2. 16 1656 Magdeburger Feuer- Versieh- Ges. 2Mso 24702 B Franzosen 500, 50a499ga500 50bæa London, 30. Oktober. (W. T. B.) 161 600 Magdeburger Hagel -Versich.-Ges. 140 o 3156 Galizier . 113.60250213,60b2 Bankausweis. 151366 Magdeburger Lebens Versich. Ges. 200so 3856 Gotthard 6 Totalreserre . . 10062 000 Abn. 582 000 Pfd. Sterl 6 6 S5 ba Magdeburger Rückversich. - Gesellschaft 525 B Lombarden . 249a48a49ba ; Notenumls uf. . 25 520 000 Abn. 151 000 . ; an,. Niederrheinische Güter - Assekur. 10 o 825 6 Nordwest . 2934292 50bn Baarvorrath ... 19 832000 Abn. 733 60 x 7450 B Nordstern, Lebens. Vers. Ges. Berl. 20 o 1500 6 Nordwest Elbethalb. .. 302, 25a 303303, 50 ba Fortefenille .. . 21790000 Zun 304 569 34. 5 bz G Oldenburger Versich. Gesellschaft 2WMo 100 B 1 ö 3 60bꝛ . Guth. der Priy.. 24952 999 Abn. 343 000 ö : o. Nordost 5356, 3054, 40a54 20b2 do. des Staatz. 3 954 n 8 So Preuss. Lebens-Vers. Ges. zu Berl. 2M 109 12 535 B Darmst᷑. Bank. 8 2 353

——

Böhm. rab... G9 7.76 .

20 90B Graz- Köfl. Stm. 65 714 14. 103 606 Faęon- Schm. env 64. 00b2 REaab- Qedb. St. A. O0 O0 4 1. 30, 40ba 6 Frankf. Brauerei 125.409 Weichselbahn .. 5 nan o 60, 30 bz German. Schffb.0O. k Eisenbahn · Rrloritãts · Atlon und Obligatlonen. .

155 16.6 Breslau Warschan- 5 I. u. 1.19191 736 r n, 32 506 Böhm. Nordb. Gold-Pr. 4 11. u. 17.93.50 B Greppin. V eon 78 36k. Buschtiehrad. Gold) obl. 4 1.4 u. 1/1. i093 Goa 6 dummnffabr Fonr. 169 16b. 6 Elisabeth. Westh. st- frei 4 I1/4u. 1,19. 96 20ba 6 qummit Sch wan. 07 00 do. do. steuerpfl. 4 14 u. 1/10. 91 208 do Voigt Winde 136,00 6 Kasch-Oderb. gar. G. Pr. 5 II. u. 17. 102 60 ba do. Vospi & Schl 104 50bę Mährische Grenzb. (gar.) 5 1.5. u. 1.79. 72.9960 Hag 2 F. ex. 160.256 Oest. Nord. Gold - Prior. 5 II6u. 1/12. 195.2560 Haie MNasch-Bbr. 31 36 ba B Raab-CQedenburg... 3 I4. n. 1109. 63306 Hambe Dynamit 100 256 Reich. Pard. Gold Prior. 5 I4.u. 1109. 193 206 e e dg, ,, 91 556 Salzkammergutb. Obl. . 4 IM u. 119 93. 10b2 GklI. f. . ire g 31 506 Schweizer Central .. . 4 14.u. 1.19 93, 606 Hark r J3. 00 bz 6 Ung. Irdostb. G6. Pr. gar. 5 1.1. u. 1/7. 100.706 Harz Eigen. e. 92 00 Buffalo-Pittsburg . . . . 6 114.110. oe, Se- Frior' 54.756 Central-Pacifie .... . 6 1.1. u. 1/7. 107. 25ba Heinrichehali . 36.50 9 Oregon- Pacific 6 11. u. 117. - Hemmoor ti. Cm 03 256 St. Joaquin 6 14. u. I/ 10. Hess. Rh. Brg w. 180 569 ba Southern Pacifie ... . 6 I. u. 17. - H. Rk. Bg Frior.

146 Oos bas ö Bank- · Actlen. Hochdahl Volle 125 50 6 Div. xx. 18821883 Hörd. Hütt- V alte 95.25 6 0 D. 2 k Inowrazl. Steins. iz job as h Her . 8 36 580 Kaiserhof. Hotel. , . . Kar or Hurl. bfi 45, 55 Baver. Handelsb. 6 117.2560 Kette ih Hytech 116.00ba6 Chemn. B-. ) n,. Kön. Milh Bg. 99 665 B Köhlemann . ö Königsbrg. Pfdbn . do Obl. rz. 105 160006 Körbisdorf . ... 12 566 v. RramstaP. Obl. J,. Lander w. u. B.- V. SI o0bas Lang. Tuchf. con v. 567 666 Lichterf. Bauver. z Leopoldshall Ver. . do. Ztamm-Prior. 15 Lothring Eisen w. ö Lud v. Id xe & Co. ö 163 O0 bz M. Westf. Bgw. V. ; Magdeb. Baub. .

Aachen- Maastrichter... 4 1.I. n. 1... S3, S6 EB Div. pro ; 721885 Albrechtsbahn gar. - 5 155. n. 83206 goth. Gru lin łs 2 632 * Ponau Dampfschiff Gold 4 u. 1/11. 97.1060 do. do. neue 40 0μί Dur- Bodenbacher 5 I. u. 177. 86 106 Hamb. Komm. Bk. do. 2 * 4m. 85.256 Hb. Hyp. Bk. 6M tce do. III.. 5 II. u. 17.105, 40 B Hannov. Bank. Franz Josef Silber.. 4 u. I/ 10. 74.756 Königsb. Ver- Bk. Funfkirchen - Bares gar. 5 u. 1/10. 84,206 Landw. Bk. Berlin Gal. Carl. LIudwigsb. gar. 4 1.1. u. 17.83. 096 Leipz. Krd-Anst. do. do. 1882 4 151. u. 1.7. 82 19eba B Leipa. Disc.. Gömbrer Eisenb. Pfdbr. 5 12. u. 1/8. 101706 Lübeck Komm. B. Gotthardbahn II. Ser. . S I.I. u. 17.1092, 508 Iuxemb. Kredit do. III. Ser. 5 I4u. 1/10. 103,506 Nagdeb. Bank. V. : IV. Ser. 5 II. n. 1/7. 105 5060 Nagdeb. Privath do. do. 14 u. II7. 97. 50 ba Maklerbank .. Kaiser Ferd. Nordbahn 5 155. u. 9l, loebꝛ G Meekl Hyp. Bank Kaschau- Oderberg gar. 5 1.I. u. 1577. 83,506 Meininger Kredit Kronprinz - Rudolfsbahn 71906 Mein. Hyp. B40 Yo Lemberg - Czernow. gar. S3, 40b2 6 Nat. Bk. f. D. 5Q do. gar. II. Em. S3, õ0bz & Niederlaus Bank do. gar. III. Em. S3. 50bꝛ 6 Norddeutsche Bk. do. II. Em S3 50bꝛ 6 Nordd. Grundk. B. Livorno-Florenz. .... 312, 096 Oberlausitzer Bk. Mähr. Schles. Centralb. 64 h50bꝛ B Oest. Krd. A. p. St. Oest. Fr. St. alt gar. p.St. 9. 390. 75b2 Oldenb. Sp Bk. . do. do. gar. 1874 do. 9.387,20 6 Osnabrücker Bk. do. Ergzungsn. gar. do 19. 383.00 B Ostfries. B. 60 !! Oesterr · Franz. Staatsb. 105.806 Petersb. Disk. B. do. II. Em. 105, 80 6 Petersburg. It. B. 127 / do. Gold Pr. O6, 50ba B Pomm. Hyp-Bk. Oesterr Nord westb., gar. 9. 86, 50 6G Posener Prov. . . do. Lit. B. (Elbethal) Sb, 26 Preuss. Bodnk. B. Ostrau-Friedlander ... 4. u. ———— Pr. Ontr. Bod. 00 / Pilsen · Priesen 1 u. 17. 715090 Pr. Hyp. Akt. Bk. Reich. P. (Süd. N. VeFb.]) S4, 70ba 6 Pr. H. V. A. G. 250 / o Schweiz Centr. u. N. O. B. Pr. Imm. Bk. Soc? 8 Sid Italienische 301. 80b2 Reichsbank ... 7, (0 do. kleine 302, 50 6 Rostocker Bank. Sdöõst. B ( Lomb.) 100 RF. 7. 302, 75 6 Russ. B. f ausw. H. do. do. neue s = 8 s 303,20 60 Sächsische Bank, do. Obligationen gar. J. 102, ᷣ0eb B Schaaffh B. Ter. Theissbahn u. —* Schles. Bank V.. Hng. Gal. Verb. B. 5 1.3. u. 1/9. 82 6Geba Gl Ung. Nordostbahn 5 14. u. 81,90 6 Ungar. Kredit.. do. Ostbahn J. Em. ig u. II7. Sl, 19ba 6 V. B. Hamb. 4009, 8 ge. Osrbe nnr m, gar. 3 j,. n. 1, soba d;. Warsch. Kom. B. gj /s Vorarlberger 4 173. u. 19. 75,( S) B Weimar. Bk. conv. 5 Baltische II. B, 25 B Wien. Bankv.p.St. 7 95, 106 Wuürtt. Vereinsb. 7 Gharkow- Asow gar. . . 5 1.3. u. 1.9. 39,204 do. 5 13. u. 19. 95,100 do. ; 5 13. u. 19. 96, 25 6 do. ine 5 13. u. 19.96 60ba Chark-Krementsch. gar. 5 13. u. 9. 98,40 B do. do. in St. 5 u. 1/9. 95, 100 * do. co. kleine Grosse Russ. Eisenb. -G. Ivangorod-Dombrowo. Jelez - Orel gar Jelez - Woronesch gar. . Koslow-Woronesch gar. do. Obligationen. . Kursk- Charkow gar.. da, , . . do. kleine s 20 6. Kursk-Chark. Asow, Obl. Kursk- Kiew gar. . .. do. kleine.. Losowo- Sewastopol. Mosco-Rjäsan gar. ... Mosco- Smolensk gar. . rel Grias !; gti Riis dar,. Rjäsan-Koslow gar... Hias hk Morczansk gar. Rybinsk- Bologoye .. do. II. Em.

19 *

———

E XO —— 0 re- 10 8

28k C M

=

ö C R J D , -= , = R

8 —— x-

18

/ . , ᷣ· / J D - -, ., , / m , . . . —— —d —— *

*

5 23

er- te - - C οt- —— 2 0 .

.

S Cs 00 0 26

te =

S

te

O K D 2 O O0 —— N, D M 0

56hy G6 ö . 63 Dortmunder By. 5 Kieler Bank 400 10

C Lübecker Bank- 6

gin e G Mecklenb. B. 400 63 71412 * S Niedersächs. Bk. 7 ö. S bosenersandv . B.

I. hb o A Pos. Sprit- Bank 125 506 QO Rh. Westf. G. -B. S5. 006 Sächs. Bankges. . 165 70 br 6 Sch warab. B 4009 133 5b 6 Vereinsbank Berl. Warsch. Disc. -B. 1 e, m, Westfälische. . 5 Da, Ferret, n e ,, be,.

d Magdeburger Gas

Industrie. Aotlen. Magd. Strassenb.

(Dividende ist ovent. für 1882/83 resp. 1883/84 angegeben.) Marienh. Kotz. anrse, nllen . Div. pr. 1882 ö ern, Freund 3 2 . Aachen-Höng. .. 0 / 30 60 do. convert. .. Hrn p r , ge fee, resp. 1883 8 ang otzoben.) . 0 S do. Wöhlert cv. , e S] 40. Obi. I. 110 o. On *. 165 3 3 ö 65 266 Adler-Brauerei. —. S Ado. Anh.-Bernb. Bens Ei Pnhiergt 65 356 Admiralsgarten. 45, 50by G do, Berl. - Anhalt I. 3 96,406 , , nr, ,. 71.35 ba d Ahrens Brauerei S2 25206 do Kampe, Wetter 116. u. 1.12. 79 9b Perl. Br Fivolij 20 75br Alfeld-Gronan.. 154.75 B Mechernich. Bgw. 711. u. IJ. 88 70ba ö . Allg. Häuserges. 43 006 Mecklb. Masch. cx. 1 u. li. ö do. Bohm. Brauh. 193006 Alp. Mnt. Ges. Obl. 80.266 do. ö ferdeb. Iz. u. M. 6. 196 Her, ech, 134 50 Mend & Schwerte a, ee gan e, Mercur, Prtl. Cem.

. g. e ii. n ,, 6 I u. / 16 ss 60. . . Hütte 97 0606 Mobeltransp. G..

=

e d r d d d d d, , , , ö , =. 111 1601 OI OO OCG!

C te t- C. *

ö

* ter-

te = 1

10 C

Si COL OOO COMO

1 C t

Preuss. Hagel Vers. Ges. zu Berlin Wo

h w Notenreserye . 9239 000 ö

66 Freuss. National- Vers. . zustettin 250 /o 18 9236 Deutsche Bank.. . 151 6Qa52,75bꝛ Regierungs · Sicher- , .

2608 506 Erovidentia, Vers -G. Frankf. a. M. 10600 234 235 Disconto-Commandit . . 198, 40a, 25A99, 252 heit... 1401000 Abn. 450 000

. Rheinisch-Westfälischer Lloyd .. 106, 5 5656 Russ. B. f. ausw. Hdl. . T4474, 25a74bz 6G Prozentverhältniss der Reserve zu den Passiven: 33 0 / 122 506 Rheinisch - Westfülische Rückvers. 10) 0 1291919 Oesterreichische Credit . 479, 5078, 50822 gegen 365 in voriger Woche. z 211756 Sächsische Eückversich-Ges. ... 50 /o 60 4806 Ungarische ö Clearinghouse - Umsatz 86 Mill., gegen die entsprechende ann r, k Schlesische Feuer-Versich.- Ges.. Wo 20 223995 Wiener Bank-Verein. Woche des Vorjahres Abnahme 35 Mill.

187 6006 * Thuringia, Vers- Ges, zu Erfurt. 2 o) 235 27306 Dortm. Union St.- Pr. . 67. 30a, 25a, 40b2 Paris, 30. Oktober. (W. T. B.)

16 35 Transatlantische G. Vers. G. Berl. 200s0 25 30 1609 Gelsenkirchen... . 118,00 B Bankauswmweis.

* é Union, Allgem. Deutsche Hagel-V. 2Mso 10 250 B Laurahütte ... . . 105, 40â, 10, 0b Baarvorrath in Gold 1054 600 00090 Abn. 4 000000 Fre.

9 2006 ö . . ö 1 s. f 31 9* 66 Victoria, Berlin., A-Vers.-Ges. .. WMso 237 25000 Baarvorrath in Silber 1029 200 000 Zun. 800 000 ,

Wenn entee he Vers. Akt. Bank.; 2H 6] 7 i65oß ö Fortef. der Hauptb. und d. Filialen 928 100 000 Zun. 62 500 000

723 00 ; . ;

n Berichtigung. (Nichtamtliche Course) Gestern: Bukarester Ereslau, 30. Oktober. (W. T. B.) Uabelebt, ausgenommen Notenumlanuft. .. 2899 200000 Zun. 44 600 000 116 106 * Stadt · Anl, 2. A10bau. Altd. - Colb. St. Pr. 102, 20b2. Warsch. Russen. ö Laufende Rechnungen

71756206 Dise. B. 79. 10b2. Breslauer Diskontobank S5. 60 Breslaner Wechslerbank 36 50, der Privaten. 368 800 000 Abn. 3 100000 162 5060 . w. Schles. Bankverein 10075. Kreditaktien 477.50. Lanrahutte 105,25, Guthaben des Staats-

277565 Fonds- und Aktien-Körse. Ponnersmarckhütte 55.25, Oberschl. Eisenbahn 50.50. Oesterr. sehatzes 166400090 Zun. 20 700 000 . KEerlin, 31. Oktober. Die heutige Börse eröffnete in Banknęeten 166 65, Russ. Banknoten 207, 85, Dortm. Gron. 5b, 0, gesammt - Vorschüsse 300 500000 Zun. 100000 z6. 0M ba ziemlich fester Haltung und mit zumeist wenig veränderten H. Indwb. 1II4.00. Zins- und Discont-

; Goursen auf speknulativem Gebiet. Die von den fremden Börsen- Frankfurt a. H., 30. Oktober. (W. T. B) (8chluss- Erträgnisse 11700000 Zun. 500 000 35 006 plätzen vorliegenden Tendenzmeldungen lanteten nicht ungünstig, Course.) Fest. ö Verbältniss des Notenumlaufs zum Baarvorrath 71, 8. 17666 doch mangelt, es im Uebrigen an geschäftlicher Anregung. Seüir ! Lend, Wechsel 20.39 RFariser do. 80 80. Wiener do. 166.45,

Si 50 bas bald liess sich denn auch hier bei mangelnder Kantflust cine Ab- Ness. Lud wigsb. II33 K. M. Pr. Anth. 1253. Reichsanl, 193, Reichs- Produkten- und Waanaren-Körse. ̃ schwächnng der Stimmung konstatiren. doch trat um die Mitte bank 144. Darmst. Bank 151. Meininger Bank 91, CQesterr. KBerlin, 30. Oktbr. 1884. Narktpreige nach Ermitt. des K. Pol. Prän.

( * nn. der Börsenzeit grössere, geschäftliche Regsamkeit nnd im Verein Ung. Bank 714 00 Kreditaktien 2373 Wiener Bankv. 855 Qesterr,- Verer, Tir 54 506 damit eine ziemlich allgemeine Befestigung der Haltung hervor. Silberrente 68k, de. Papierrente 663. Holo do. —, 40 se goldr. S6, 3. e J. Necrignt⸗ 71105 60 0 Der Kapitalsmarkt erwies sich recht fest für heimische solide do. Ung. Goldr. II, 1860er Loose 1183, 1864 Loose 3035.80. Ung. ann rei e. IG 564 Anlagen und tremde, festen Zins tragende Papiere. konnten Staalslsose 217,30 Böhmische Westbahn 2474, Nord westbahn ; Per 100 Kilogr. e s 6 Für Weizen gate 8orte .. 17 20 16

2 jhren' Preisstand im Laufe des Verkehrs durchschnittlich etwas 1475, Galizier 263 Franzosen 248 Lombarden 123 Gotthard- ĩ J . ; bahn 965, Italiener 965, 1877er Rnssen 953 1880er Russen I86, Weizen mittel Sort... 15 8580115 Weizen geringe Sorto5ss. . 14 14

120 75b2 aufbesseimn. Die Eassawerthe der übrigen Geschäftszweige zeigten sich IL. Grientanl. 603 II. Hrientanl. 60, Spanier extér, 60, Egypter Roggen gute Sorte.. ö 14 Roggen mittel Sorte.. ; ö 13

IIJ. 88, 090 6 ; ; . . ͤ ö . wie bisher im Ganzen fest und ruhig. 653. Lübeck-Büchener 171, Central-Pacific 10616 / iz, Raab- 375 Der Privatdiscont wurde mit 370 notirt. Oedenburg- Ebenfurth 30, Hoso Serbische Rente 789 /i, Serbische t ; Roggen geringe Sorte.. , 13 Gerste gate Sorte.. J 18

5975 387.

3 6 Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Kredit- Eisenbahn-Obligationen 82. Gerste mittel 8orte ; w 15 Gerste geringe Sorte.. -, w 13

63 e? ; . aktien ziemlich lebhaft und schliesslich in steigender Tendenz um, Nach Sehluss der Börse; Kreditaktien 2373, Franzosen 249*z, 72756 Franzosen und Lombarden erschienen gleichfalls etwas besser bei Galizier 264. Lombarden 1235, Egypter 63 is, 55 556 7 ruhigem Handel, anders österreichische Bahnen fest, Frank mrt a. M., 30. Oktober. (XV. J. B).. 566 506 B Von den fremden Fonds sind Ungarische Goldrente als stei- Pffekten- Sozietät. Schluss.) EKreditaktien 2371, Hafer gute Sorte. ö 11 16 8 75bꝛ G gend und belebt zu nennen, auch Russische Anleihen und Noten Pranzosen 2494, Lombarden 12353, Rgypter 64. 4 ο Ungar. Gold- Hater mittel Sorte 14 50 114 316 rente 773, 1889er Russen 785, Gotthardbahn 9ö; RKab-Oedenburg- . geringe orte . 118 12 roh. J i . 632323 . Erbsen, gelbe zum Kochen V 34

64 006 Furden etwas höher notirt. Ran ; Hentschè und Preussische Staatsfonds wiesen in fester Hal. Ehenfurther 305, Serbische hoso Eisenbahn- Obligationen S2. Speisebohnen, weisse. ö w 116 ( J

. ; normalen Verkehr auf, inländische Eisenbabn-Prioritätéen test und Schluss abgeschwächt.

Hamburg, 30. Oktober. (W. T. B) Eest. e 6 Rindfleisch

; ruhig. ö Bankaktien waren zumeist fest bei kleinem Geschäft, Dis- Er. 400 Cons. 1033, Kreditaktien 238, Franzosen 622, Lomb. 117. 185 60 B konte irmnanäit Antheilès und Deutsche Bunk höher und ziemlich 399, 187er Rnssen sb. 1380er Russen 77H. Il. Orientanl. 58, 1 belebt. III. Crientanl. G86 Laurahũütte 1045. Norddeutsche Bank 16335 Kom- . Industriepapiere waren ziemlich fest und ruhig, Montanwerthe merazbank 1243, Berlin-Hamburger Eisenbahn 434, Marienburg- recht fest und iehhafter. Mla wa S0, Gstprenssische Södbahn 1004, Lübeck-Büchener 1713, von der Kenle 1 Rilogr.. Inländische Eisenbanaktien waren ziemlich fest und ruhig; Gotthardbahn 953, Diskonto 37 0/c. ö ; 8 Bauchtfleisch 1 ilogr.· Mecklenburgische und Mainz-Ludwigshafen nach schwächer Er- 1883er Russen 104, 1884er Russen 904, Leipziger Diskonto- Schweinefleisch 1 Kilogr. . öffnung wieder fester und belebt, Marienburg-Mlawka matt, auch bank 1093. . . 1 Kilogr.- ammelfleisch 1 Kilogr..

OO OC O Q 0 —— O O

* E

Or Gi C , O λ— O

O D Q Q O Q

83

O0 S —— O ——

8

80 OO OO OC

* e, , , am ö 2 Sr e, , r . . . p ö 6 . ö m p 8 6 8

*

C r = . ö , = , n e . s m m . . mß‚ w w

—*

OO **

O

8

K *

222 O0 2

10 *r I G0

906 60002.

C = D w m

1 tor

O0 93

ö

4 OOO C R O =. 2

=

6

z ö ; Aplerbeck. Hütte . ö 99, 40 B * do. Gussstahl . . Arenberg. Bergw. 132 006 Möjl. Sol. Stett. 1 5.1. . 1MUsSssSEłè 26

? . ? 3* Ascania Chem. c Nähm. Frister R. ö. lo. Obl. rz. 103 105,50 6 ; . . 6 33 15m. 1411... S 603 ; n, z 3 55 Baug. Friedechshn 5.75 B Naphta-Ges. Obl. II. u. 1sꝑ. g0, hob 25 Cölner Bergw. . 116.236

do. City 17.106 Neuss, Wagenfbr.

Commern. Berg . j . ,

12. u. 1/8. 102, oba wn, nnn. 3 do. Mittelwohn. . 27.25 B Nienburg, Eisen 12. u. 1/8. 102, 60 ba 6 Dessauer Gas.. 196 506 s

rot

S O OO ONO O0 87 * 282

ö

LI OO0III

.

O

e F O O O O

t= * 0. er-

/ ; , ; do. Ostend ... 8.50 B Nolte, Gas. Ges.. IM. u dig. S6 Jäba d Tiger, ao. Bert, Cini. 1M Gba B do. Ghligat. 12. u. 1.8. . , . 33 35 be do. L. d. Linden 10, 60a G Nordd. Eis v Bolle * 9* 58 5006 Nor J. I. n.17. 29, 70b2z B , n , g,, 22256 1158 699 Jordd. Lloyd .. 14. u. 1/19. S3, Oba ga, , ,, 7 gba 104.25 B Nürnb. Brauerei. 14. u. 1.10. . Part 0 ö. 15 766066 gba G Brg. M. Ind. Ges. 66 506 Oelheim Pet. Ind. 1,4. u. 119. 102, 40bz 6 ö . ö 18 565 ß Berl. Aquarium. N70, 80ba Oppeln. Cement . 14. u. 1/10. 28 Mb e . Pfar Hätte 62 556 Bock- Brauer. O90 Q Oba Oranienb. Brauer. . ö , 83 66 G K. 0. Br. Friedrhn. . . k n, . 59 u n. . . . Br. Schöneb. 8b, 25 0 appenfabrik . Schuja · LVanowo gar. . 5 14. u. 1s19. gd 6 B ,, MG cob Cementbaun ö Pluto, Berg werk , äh ä. s. . , , . Wars chau-Terespol gar. 5 IL i. M5 gh. 1 Hb⸗ Hann Ale sch Fah, . . l 163 nen pt. Fahr. = 8 1 ‚U. ö. . . 7 1 3 do. kleine gar. 5 14 Mu. 1.I0. 99, I9ba2. ö Warschau Wöiensr H. 3 II. n. 1s7idä.ißd & Karre F. III. E‚n. 5 II. u. 17. 102.5096 46 3 . JJ dn, n mn. 1 i . u. Shim. .. 17106 örd. HV. conv. ; 77. 102. 06 Königin Marienh. 19. Lauchhammer .. . . . ; do. conv. Zarskoe- Selo u. 17.66, , Bank · Aotion. ouise Tief al pivy. pro 1853 158533, . Aach. Diskontog. 77 110 00ba2 6 ,,, Allg. B. Hand- q. Ansterdam. Bank 121, 50 ba 6 . e n. Antw. Centralbb. 100,256 Fl . Vo *. ö Badische Bank. 19.266 , , ,, ,,. B.. Rhl. n. M. ex 3 356 k Bie c Sprit n. Prod. 2569 3 Barm. Bankver. . 105, 00ba B . Berg. Märk.... 121, 50b2 6 .. Berl. Kassenver. 132, 75 6 to ö ö do. Hdlsges. abg. 147,50 bz , e e e , J l ohh, 8 GFresI. CQelfabr do. Prd. u Hud. 86 35bz Wilhelmshütte . 38 606 Pros Str e Bors. Kommiss. ZJoolog. Gert. Obl. 8 541 3 10llo4 oo B Brsl l. Far Börsen- Hand. V. Berichtigung. amtuehe Course) Gestern: Brsl. Vg. orm.) Braunschw. Bauk Oberschlesisehe gar. 4M Lit. H. 10 9 ba. Char- Brodfabrik . . .. ö. e, , e,, St. 500er 95, 2'663. Lauch- Buderus0ob.rzl02 60. Hypothekb. ! . Cent. B. f. Fuhr w. Bremer Bank. 109,50 60 Ontrhõt. Pr.*z110 Bresl. Disk. Bank S8 906 ' Chemn. Bauges. . Fre T wecnsierb. dg ß b C Nichtamtliche Course. io Harp. Khrne Brüsseler Bank. 19356906 Chmn. Werkzeug dd · zd ba Fonds. und Pfandbriefe. Oln - Nüs. Berg.

Cohurg. Kreditb. ö Crefelder Stadt Anleihe . 17 do. d., Conn;

SOS! O0

C = O J . . . 9 ö R

S tet

821

O do GSi 2G O Orr O

——

r r , r u 2

G G G G G G G G G , d, , , = , .

Sl SSI Se OOO l 8

Hrg. Mᷓ Hb. ra. 105

8 = 6

T Ge G Ge G Ge G G

C G · . m . m m ü ö 2 R

tor *

ͤ

0 GX, ! 831 12061

104 506 Rathen. Opt. Fabr. gh, Oba B Ravensbrg Spinn. 83 10h20 Redenhütte cons. 84. 25 6 do. Obl. rz. 115 107.25 6 Rh. West. Ind. . 90 25 B Rhein. Stahl Lt. C. 56.00 B Rositzer Juckerf. 22 002 Rostock. Schiffp. 111500 Russ. Masch. Obl. 90, 50 6 Sächs. Gussstahlf. 125 006 Sächs. Nähfäden 20. 00 ba Sächs. Stickm. . . 113.0902 6G Sächs. Thür. Bg w. 66 256 do. Schnh. Webst. 114,606 Saline Salzungen IlI3 002 Schaaf. Feilenh. . 382, 50 bz Schlk. G. u. H. V. O. 191,50 6 Schles. Cement. 7II07, 09 B Schl. Gas- Akt - G. 171.502 Schles. Kohlenw. 37 00b2B Schlliein. Kramst. gö, 0 B Solbrig Sächs. Kg. gö, 75 ba Spiegelglas, Dt.. 79756 Spinn & Sohn .. 3. 65.70 B Stadtberg. Hütte 143.256 Städt. Elekt. W. . 140, 00ba G Stassf. Chem. env. Stet. Bred. Pt. Cm. . Stettin Strassenb. 101 902 Stobwasser ... 50 00ba Strals. Spielkart. 68. 50 G Sudenb. Maschin. 14 506 Südd Immo. 00 /o 69 00ba Tapetenf. Nordh. 92 008 ,,, 19 000 Thale Eisb.St. Pr. 38 00 Union Bauges.. 140.106 Union Chem. .. 94 00 Union Tabak. 103.5060 Vereinsbrauer. e 221, 00bz 6 Verein. Thür. Sal. 2 Vorwärtshütte. Vulcan Bergwrk. Warstein. Grube Woeissb. (Ger. )en do. (Bolle). do. (Landrè). Westfäl. Union. do. do. conyx. 107, 2562 do. do. St. Pr. , Wiede Dampfm. Wissener Bergw. 102.252 6 Wurmrevier ... 4 1011506 geit er Naschin. 10]. b. 00ba

Or OO LK O

do. Pr. rz. 103 J . Holz- Gompt. 85 256 Immob. - Ges. 1335 504 . dehnen 97 656 do. Charl. Pferdeb. o G 0by 6 do. Sped. Verein 56 63 br 6 do. Verl. u. Druck hg Sd ebz B 460. Viehmarkt ö 75 506 do. W kz. Sentk. c G5 10bꝛ Berzelius Brg wk. 4 4056 Bielef. Sp. Vorw. 51606 P Birken w. Baum. ; 5156p 6 Bismarclkhütte . 11 ni0 93 16 6 Bonifacius Bg wk. 2 1M. 86 hb G Borussia, Berg. 531 255 Brauereikönigst. 4 5h br G dohriedriehshöhe 260 696 do. Schultheiss 103 7506 do. do. Obl.rz. 105 1 16056 B Braunschw. J ute 106 386 Braunschw. Kohl. ö 18 966 do. Pferdebahn 83 356 Bredower Jucker 3 Bresl. Br. Wies. cv.

de do KO D . 2

24 24 28

3

E GO O c , o O0,

6 oJ =

, . 3 R 4 R 6

, , , n , n ,

—— 12

C .

, r

or-

C C SY ᷣ· , b r r . m 8 R m p R 2 R 8

to - t .-

14,50 6 55 65 * * Ostpreussische Südbahn abgeschwächt. Hamburg, 30. Oktober. W. B. B. Butter 1 Kil 1327 250206 ö. Gourse um 25 Uhr. Fest. Oesterreichische Kreditaktien 483,0, Abendbörse. Kreditaktien 2374, Eranzosen 22. Laura- 2 39 . . . 33 558 pra en 0s) ' Fomberden 245 50 BTurk. Tabackaktien iz, S, hutte 1943. S'g Serb, Rent 79, pr. November. Geschäftslos. 2 K 33.5060 Dortmunder St. Pr. S7. 50 Laurahütte 105,50. Darmst. Bank --= wien, 55. Oktober. (S. . B) Gehluss cure) , w. g igba d Hentsche Bank i52z 75, Diskonto- Commandit 199 256, Russ, Bank Anlagevwertheè andauernd fest. Spekulationspapiere geschäfts- 2 . P I164 752 B 74 25, Bresl. Schweidn. Freiburger übe ck-Büchener 171 25, los, schliesslich gedruckt. Valnten steit. . e, 111605 Mainzer 114 12, Marienburger 79 50, Mecklenburger 212 62, Rechte Oesterrejch. Papierrente S023. de. 5 o/ Papierrente 96, 15, * 2 ö . Oderuferbahn . Oberschlesische ——. Ostpreussen 101,12, do. Silberrente S2. 26, do. Goldrente 163.55. 60 / Ungar. Goldr. 12329, . 6 —— . 126 75b2 6 Buchtebrader —— . Duxer 144 25, Elbethal 30400. Galizier ] 40ο0 do. Goldr. 93,573. bose do. Papierr. 88 95, 1864er Lose 124.50, * eie J t Rnmänier 1860er Loose 134 50, 1864er Loose 173.00. Kreditloose 177,50. . 3 HJ =

152 56bz d . . 29259, ,,,, 3 z ö 115 hzo ert been dss, Penädzen Ihn H 50 16 ö ö. terr. Goldrente 86,37, do. i Prämienl. 115,50, Kreditaktien Jö, nꝛaosen 90, k 5 Italiener 96. 00. Qesterr. Golgrente nnn nn, , 272 06. Kaschan- Oderb. 147 25, Pardubitaer Rerlin, 31. Oktober. (Amtliche Frzeisfeststellung

80 00bz G ö . ? 1 366 67 35. do. Silberrente 68,37, do. 1860er Loose 11850 Russen alte Lomb. 148, 00, Galizier 2 110306 . . ee. ; ; . . 94.8 ö ? 18842er 95 40609 U . drent 152,50. Nord westhahn 175 75. Elbthalbahn 179 090. Elisabeth- Von Getreide, Mehl, Oel, Petroleum un d Sp ir ĩ tus.) ,,,, . se 181.25. Nordbahn 238500. Weizen per' 10h Kg. Loco geschäftslos, Termime still, Ge-

663506 ; . ĩ8 12 88. 2 6. do. Orient II. 60 62. do. do. III. 60 bahn 233,00. Kronprinz-Rndoltf . . a, , ö 5d? Riener Bankverein 153, 45. undigt Gtr. Känädliungepre s 3 Sι, Leg 140 ii .

10, 00b26 ö ; 24. ; 5166 Jerb. Re 9,2. b. th. Oblig. 82, 25. UVnionbank 87 60. Anglo Austr. re . ö ö ö J ö Kredit gr 0. PDentsche Plätze 60, 10. Londoner n. Qual. Gelbe Liefernungsquasität 149,5 4. gelber märk. —.

, n Wechsel 122 25, Pariser do. 48.55. Amsterd. do. 100.95 Napoleons per diesen Monat 151 - 156,5 bea, Dureksehnittspreis 150,75 6. . Vorprämien November 1884. Dezember 1884. g. 725. Dakaten 58, Marknoten 60 123, Russische Banknoten 12486, per Oetober-· November und per November- Dezember 1505 dea. 260606 Mainz- Ludwigshafen. 1144 3b2 1151 —11b2 Silbercoupons 100 00. Tramway 213.80. Tabackaktien 126, 50. ber April- ai 1885 161 bez., per Nai Juni 163 be. per Juni- Juli r 6 g Iübeck Büchen... 72a —= Iba 1735 26 Nachbörse: Oesterr. Krecitaktien 286,30. Haggen per Jobs Kg. G ocg schwacder Häahdes. Fermins gil; 2356 . Necklenb. Fr. Franz. . 212136. - 11b2 213 14 - 2b2 Vwiem, 31. Oktober. (V. T. B.) Gehluss) Gekündigi 162 000 COtr. Kündigungsreis 1453 6 Loco 136 S2 5b Mari enb. Mlawka Sl al àù8 ot - Iba Ungar. Kreditaktien 287,75, Cesterr. Kreditaktien 286 50, 144 4A n. Qual. Lieferungsqual. 138,5 66, russ. 138, 25 ab Kak 1602 OGstpreuss Sadbehn... . 103 4 —21b2 Pranzosen 298.00, Lombarden 148. 00, Gal izier 271,75. Nordwest- bez. inländischer mittel 1335 ab Bahn be., besserer 16 - 141 zh og Hipetha 3 ö 5 ien hben fi octeet, Tablerrente gi. de rg gb s. h bhn ber er Rieeen Rg 1223-16 -= 1 be, Purci- w dalizier 4 PTaback 127.25. Oesterr. Goldrente 103.75, ho /o ung. Goldrente 123, 16. schnitts preis 1455 6ς, per Oktober-Uovember 138 bez., per No- 11. 55006 K 5 C do. Papierrente S8, 95, o/o do. Goldrente 93,55, Marknoten vember-Dezsmber 136 bez. per LDezember- Jenner 1885 —, per 1610. 33 30k Oesterr. Nord westbalin . 60 028, Napoleons 9.71. Wiener Bankverein 105,75, Anglo April Mai 138,25 bez., ber Mai- Ju ni —. . 111 . OCesterr. Staatsbahn. 105,565. Stimmung gesehů⸗ftslos. . Gerste per 109000 Kg. Still. Grosse und leine 130 - 185 33 69 Perl. Nandels - Gesellseb. Amd nmnnl e' kroßer. (G. F. B) (Schluss, Course) n. Qua, , 00 B Barmstädter Bank Oest. Papierrente Mai- November verzl. 66, do. Silberrente Hafer pr. 1000 Kg. Loeo still. Termine niedriger. Gek.- 39005 Deutsche Bank. Januar- Juli verzl. 674, dosg Ungar. Goldrente 774, Boo Russen von 4009 Ctr. Kündigungspreis 126 6 Loeo 128 150 M6 n: Q. 32266 Pisconto. Comwnwncditz . 2001201. Iba B 1577 974. Russ. grosse Eisenbahnen 1934. uss, J Hrientanleihe ] Tieferungsqualitit 125, d6. Pommerscher, feiner 142 143 ab boo Oesterr. Kredit- Anstalt . ; 573, Russ. II. Orientanleihe 5783, 5 osg Türken de i865 8, Nene] Babn bez, mecklenbarger —, böhmischer, guter schlesisch. - is gos, Dortmund. Union St Pr. 687 - 11b2 69H -= 2bz 4059 Holländische Anleihe 1003, Warsehau-Wiener Eisenbahn-] preussischer, mittel rossischer 127 129 ab Kahn bez., per g ob B ö 1063 —- 11b2 107 —– 2b aktien b8J. diesen Monat 133 46, Burchchnittsnreis, 1233 fe r, . ä oba Ungar. Goldrente. 78, 10a. 565 - M40ba 78, 26a, 63 -M 50ba Wiener Wechsel 9.50. 6 r ,,. bez, per Na vember- Dezember 128.5 bez., per April- est. ai er. I. Termine —. Gekündigt Ctr.

13.26 b2 ; ö ö ; 3 ö Ital J g6, 102, 50 —= 0, 40ba 96, 26a, 69 - 59ba London, 30. Oktober. (W. L. B ; ) ; 2I5ba G e , neck e Gh 79.25 0 602 Gon sols IM iiig, Preussigche d 60 Gonsols 1923 Italienische Mais per 1000 Eg. Loco sti 3

6 25 ha & . ( —⸗ j ö J ö o in 122 136 66. n. G. 1884 . gb, 40 - 0. b0ba gh. 0 -= 0. 60ba 5FofJ Rente 953, Lomb. 124, 3o /o do. alte 123, 30 /o do, neue 12, Ho / Kündigungspreis Loco 1 ö ;

oöᷣd Lb G . . 2081 - 1ba Bd dh 1 e 16y 935. s' de 183 z. Hehe Eelle 16 ae , . . n, , 12 6, per Oetober-VUovember

er. Orient III.. ; O, I5 - O,. 40b bo, 95 = 0 50ba Türken de 1865 8t, 4o/o fund. Amerikaner Oesterreichische und per April- Mai —. ö ö

Is, 60 3 . ; Silberrente 68. do. holdtente S5, 40so Ungar. Goldrente 774, nens Prbsen per 100 Kg. Kochwaure 170-215 6 Fatter Saar,

Il 00. . Spanier bog, Vaif. Egypter 64, Ottomanbank 123. 150 160 4 nach Qual.

C de

O CO

deo

te- M -

= / i . r , m = r, s‚ =, ‚, m = .

te = C- . .

te C- 1 = =

SI I CO, R G & cο= I I R e & Q G 0

* S O M —˖ CMN do O & O M N —· N NNRĩλ— O

G Oc Gd O SSS! 11 SSI 1IIIIS 3IIIIISSSI SSSSS SSX

l l C & Oùᷣ- =

d do R&G 18 SS58I S888S8S zIIIIII

w t 10

X *

7 77727222222

tor

.

iC 0

*

2 t 0 D T D *

=

1 0

O 2 00 0 180

ö ter-

6 C- M 0 2

DO

137.7562060 100,ů25 6 65 56 B 71. C0 bz

4 ü O Mord 1G O Po L G -.

oro! 21 . OG CSSR CαOσοꝘσ⏑u! DoS

2

ter-

g og coloelloa] do

0 OE COO OLC OQO QO O OT

2. C / C b W D m R 9 6 OCG

87

do O w O de

= SC t - 1 - 2 dd

.

=

88 S1 . n i E

iS t t .

Cöln Wöechslerb. . 124 560 6 . ö ö = J ons Alk. W. West 152 20. B Danziger n IIa. n. 19g ]iol O0 B Gone. Narienhutt.

Danziger Privatb. Darmstädt. Bank ö ; 5 Düsseldorfer, 4 11.1. . 17. P en, , en, 1200 3 Rostocker Stadt? Anleihe 3p 1. u. 17. —, . . ,. Pessauer Tandb. 122 50h B Nies badener, ö I. n. Ja ut; 77 ,, ö . e, 157 obe n H. Henckel Wolfsbg. Obl. 4 174. n. 1/10. * Ea * . Ve n e m ,, 22 736 Pukarester Stadt-nl. 5. 1,6. n. 1.I1. z. 09h: . do. . 133. 50 G Pän. Landmannsb. Obl. 43 1,1. u. 17I. , Stb 4e T , ,, 63 1586 Niederländ. Anleihe . . 4 168. n. /i]. . Hp. Bk. B. 6MMο, 61.5606 Serbische St. Rente. 5 171, n. 17. 3. dee, wen, 1868 bbb Stockholmer Stadt. Anl. 4 15.6 u 12. 34, 90bæ re, ,, .

Deutsche Nat. -B. Disconto - Komm. ö Dresdener Bank. 126 0b Eisenbahn-Stamm- und Stamm- Prioritäts Aotien. Eckert Masch. -cůB. Eff. Maklbk. 5M /o 107.0064 Altd.-Colb. St. Pr. 4 45485. 114. 1092.20 Egest. Saline .. Ess. Kred. Anst. 101.256 Gref. Verdg. StA 4 11. IUI5.90B FEilenbg. Kattun Geraer Bank.. 91.006 Eutin-Lüb. st. A. O0 1 4 1.1. 460 896 ErdmannsdorfSp. Geraer Hd. u. Kr. 91, 00ba G Frankf. Güterb. 6 664 14. 122. 80ba do. convert.

114,352 . Saal- Eisnb. St. A. O O 4 1.1. 663 60bz B do. Oblig.

117,006 Panlinenaue- NR. 5,1 4,94 114. Ii09, 00ß Eschweiler Brg.

SC St 0, O —— O

8

S R r R

1

=

r O02 2 8 2

r

te C=

SS IL &, e m R .

C C 0 .

2 S OQO AC O O9‚— Q OO , O

ö

2

O r r ö

SOS ter & -

1

Getr.· kl. B. 5M /o Gothaer Privatb.

E C OOO L O

do &

12