Loc — bez. ohne Fass 51.0 4, per Februar- per Mai-

— Ctr. Kündigungspreis —. per diesen Monat und per Januar-Februar 520 4s. März und per Märr-April —, per April-Nai 52.7 „M, Juni — Leinöl per 1090 Kilogr. — loco A6. Lieferung —. Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 Kilogr. mit Fass in Posten ven 100 Ctr. Termine still,. Gekündigt — Ctr. Kündigungspreis — „ Loco 24.1 A6. per diesen Monat 23.7 4, per Januar- Februar, per Februar-März, per März - April und per April-Mai —. ; . . . ᷣ Spiritus per 100 Liter à 1090 0/9 — 10000 Liter 9. Termine fes und höher. Gekündigt 10 000 Liter. Kündigungspreis 42.83 Loco mit Fass —, per diesen Monat und per Jannar-Februar 42,8 bez., per Febrnar-Märaz — per März-April —. per April- Hai 44,6 - 444 - 446 bez. per Mai- Juni 45, 0—44.83— 44.9 bez., per Juni-luli 45 S— 45,7 bez., per Juli-Angust 46, 8 - 46,5 - 46,6 hez. per August-September 470 - 46.3 47.2 — 47.1 bez. Spiritus per 1090 TIirer à 100030 — 10000, loco ohne Fass

11 u

zpirit 42,6 bez.. per April-Nai —

Weizenmehl No. 00 23 00— 21,00, No. O 21.00-19.50, No. 0 n. 1 19,50 — 18.50. — Roggenmehl No. O. 21 25— 20 00. No., O u. 1 193775 18.75 per 109 Kilogramm brutto inkl. Sack. Feine Marken über Notiz bez Weizenmehl und Roggenmehl gute Cnalität begehrt.

Stettin, 16 Januar

Getreidemarkt. Weizen matt, loco 1520 - 162. 0, pr. April-Hai 167 50. pr. Mai-Juni 17000 ruhig, loco 135,0 — 13809, pr. April-Mai 142, 50, pr. Mai-Juni 142.50. Rübòl unverändert, pr. Januar 50.00, pr. April-Meai 52.0) Spiritus fest, loco 40. 90, pr. Januar 41.20. per April-MHai 453, 40, pr. Juni-Juli 44,69. Petroleum loco 8 25.

Eosen, 16. JJnuar.

Spiritus loco ohne Fass 40,80. pr. Jannar 40, 89. pr. Fe- bruar 40 90 pr. März 41 30, pr. April-Mai 42,3). Ruhig.

KEreslau, 17. Januar. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Spiritus pr. 100 Liter 100 Mai 42 650, per Juni-Juli 4400, pr. Juli- August 4460. Weiaen per Januar 162. Roggen per April-Mai 140,00, pr. Mai Juni 141,00, per Juni Juli 143,00. Rüböl loco per Januar 5250, do. per April-Mai 52, 00, per Mai- Juni 52 50. Zink ruhig. Wetter: Trübe

Cöln, 16. Januar.

Getreidemarkt. Weizen loco pr. März 17, 45, pr. Mai 17.80. 14.75, pr. März 14.35, pr. Nai 14 55. loco 28,00, pr. Mai 28.50.

Kremen, 16. Januar. (W. T. B.)

Petroleum (Schlussbericht) niedriger. Standard white loco 695 à 690, pr. Februar 6, 95 à 6, 90, pr. März 7.00, pr. April 7.10, pr. August-Dezembar 745. Alles bezahlt und Brief.

Hamburg, 16. Januar. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen loco fest, auf Termine matt. per Januar 158 Br.,, 157 Gd, pr. April - Mai 167,90 Br., 166.90 G4. Roggen loco fest, auf Termine matt, pr. Ja- nugr 128 00 Br., 12590 Gd., pr. April Nai 1236 60 Br., 1265,90 Gd. Hafer fest, Gerste rubig. Rüböl ruhig, loco —, pr. Mai 533. Spiritus unverändert., pr. Januar 33 Br., pr. Februar- März 334 Br., pr. März- April 338 Br., pr. April Mai 33 Br. Kaffee ruhig. Umsatz 2000 Sack. Petroleum flau, Standard white loco 7.10 Br. 700 Gd, pr. Jannar 695 Gd., per Februar- März J. 05 8d — Wetter: Frost.

Wien, 16. Januar. (W. T. B.)

Getreide markt. j P 8,62 Br., pr. Herbst 9.0908 G4., 9, 13 Br. Roggen pr. Frühjahr 7.40 G04, pr. Herbst 7, 60 Gd., 7,70 Br. Mais pr. Mai-Juni 6, 23 G4., 6.

Er. Juni-Juli 6,27 Gd. 632 Br. Hafer pr. Frühjahr „, 18 Br, pr. Herbst 6, 85 Gd. 6, 95h Br.

Pest, 16. Jannar (W. T. B.)

Eroduktenmarkt. Weinen loed unverändert, pr 8, 24 Gd. 826 Br, per Herbst 8, 89 Gd., 8SS2 Br. Hafer Frühjahr 6,56 Gd. 6,68 Br. Mais pr. Nai- Juni 5, 7 Gd.

— Wetter: Schön.

Amsterdam, 16. Jannar. (W. T. B.)

Getreidemarkt. (Schlussbericht) Weizen anf Termine unverändert, pr. März 215. Roggen loco niedriger, auf Termine still, pr. März 155, pr. Nai 155. Rüböl loco 30, pr. Nai 303.

Amsterdam, 16. Januar. (W. T. B.)

Bancazinn 46.

Antwerpen, 16 Januar. (W. T. B.)

Petrolenummarkt (Schlussbericht). Raffinirtes, Typè weiss, loco 18 bez. und Br., pr. Februar 173 Br. pr. März 173 Br. pr. September-Dezember 194 Br. Weichend.

Antwerpen, 16. Januar. (W. LT. B.)

Getreidemarkt (8chlussbericht). Weizen steigend. Roggen behanptet. Hafer steigend. Gerste fest.

London, 16 Januar. (V. T. B.)

Havannazucker Nr. 12 13 nominell, fluktnirend.

London, 16. Januar (W. T. B.)

Getreidemarkt. (Schlussbericht) Fremde Zufnuhren seit letztem Montag: Weizer 24 040. Gerste 4410, Hafer 33 5265 Orts.

Weizen ruhig, unverändert, von angekommenen Ladungen nichts vorhanden, Mehl fest, ruhig, Mais und Gerste stetig, Hafer anziehend.

Liverpool, 16. Januar. (V. T. B.)

Baum wolle (Schlussbericht). Umsatz S000 B..

— ö

k

.

3 Koggen

. ö

)7/ 71 osg per April-

. . 69

fremder

hie ziger Rüböl

hiesiger 1650. Roggen Hafer loco 14,50.

loco

Rüben- Rohzucker 103

da von für

Spekulation und Exrport 1009 Ballen. Amerikaner ruhig. Surats stetig. Middl. amerikanische Januar-Febrnar Lieferung 5Z. Fe- bruar · Nr · Lieferung 515/13, März April Lieserung 6. April- Mai- ieferung 6isis, Mai-Juni-Lieterung 6. Juli- August · Lieserung 6aö/er September Oktober Lieferung 67 * d. — Weitere Meldung: M. G. Broach fine 54. Dbollerah good 41515, do. fine 53, Oomra good 5. do. fine 53 d

Liverpool, 18. Januar.

Getreidemarkt. Mehl

d. theurer. — Wetter: Trübe

Liverpool. 18. Jannar. M TF. B)

(Banmxollen- Wochenbericht) Wochenumsatz 43 090 B (v. W. 52 000 B.), desgl von amerikanischen 29 0M B (v. Ww. 320090 ),

des! für Export

(v. W. 3000 B.), des] für Kons. 37 000 B. (v.

44000 B.). desgl. unmittelbar ex Schiff 28 00090 B. (v. W.

000 B.), wirklicher Export 600) R (v. W. 3000 B.). Import

r Woche 977 000 B. (v. W. 182 000 B.). davon amerikanische

6 00) B. (v. W. i49 090 B.), Varrath 723 099 R I. W.

b98 O0 B.), davon amerikanische 522 00 B. (C W. 49890099 B.),

schwimmend nach Grossbritannien 346 000 B. (v. w. 339 000 B.), davon amerikanische 325 000 B. (S. VV. 310 000 B)

Manchester, 16 Januar. (W. T. B.)

12r Water Taylor 6g, 20r Water Leigh 83. 30r Water Clayton S3. 32r Mock Brooke 9 40r Mule Maypoll 94, 40r Medio Wilkinson 103. 323 Warpeops Lees 8z. 36r Warpeops Rkowland 9, 40r Double Weston 105, 60r Double conrante Qua- li ee⸗ , Ids 16 M 16 grey Printers aus 32rM46r I79. Ruhig.

Glasgow, 16. Januar. (W. T. B.)

Roheisen. Mixed numbers warrants 424 sh.

Faris, 18. Januar (W. T. B.)

Produktenmarkt. Weizen ruhig. pt. pr. Februar 21, 30, pr. März -April 21.75, pr. März-Jum 2225. Mel 8 Marques matt, pr. Jannar 45 90, pr. Februar 45 75 pr.) Abril 46.25. pr. März -— Juni 46 80 Rüböl ruhig, pz. Januar HJ. 25. pr. Februar 67 25, pr. März Juni 68, 50, pr. Mai- Angust 69,59 Spiritus ruhig. pr. Januar 4425, pr. 44,50. br. März-April 45,00, pr. Mai-Angust 45.75.

Paris, 16. Jannar. (W. T. B.)

Kobzucker SS G hbehauptet, loco 33,50 à 33.75. Weisser Zucker fest. Kr. 3 pr. 100 ilogramm pr. Jannar 40, 75, pr. Februar 41 00, pr. März-Juni 42,00, pr. Mai-Angust 42.80.

St. Petersburg, 16 Januar. (W. T. B.)

Produktenmarkt. Talg loco 56.0. per August —.—. Weizen 19co 11.25. Roggen loco 8,40. Hafer loco 5.30 Hant loco 4500 Leinsaat loc 15.50). — Wetter: Frott.

KNew- Vork, 16 Januar. , .

Waarenhberiecht. Baumwolle in New-Vork 11115 do in Ne- Orleans 105/13, Raff. Petroleum 700.½ Abel Test in New-Tork?7 Ed., do. in Philadelphia 73 Gd., rohes Petroleum in New-Vork 6. do. PEipe line Certifieates — D. 693 C. Mehl 3 D. 50 O. Rother Winterweigen loco — D. 94 G., pr. Januar nominell, pr. Fe- bruar — D. 92 C., pr. März — D 945 C. Mais (Nen) 53. zucker (Fair refining Muscovades) 4.60. 3

e,

und Weizen Mais

unverändert,

wirkl.

19 sh. 4 d. bis

Te n Aan unt

Februar

Kaffee (fair Rio-) 9.565. Sehmalz (Wilcox) 7.50. do. Fairbanks 757. do. Rohe & Brothers I. 509 Speck 7. Getreidefracht 41.

Ausweis über den Verkehr anr dem HKerlimer Sehlachtviehmarkett vom 16. Januar 1885. Auftrieb und Marktpreise nach Fleischgewicht mit Ausnahme der Schweine, welche nach Lebendgewicht gehandelt werden.

Rinder. Auftrieb 269 8tück. (Durchschnittspr. für 100) kg). I. Qualität — t, II. Qualität — „, III. Qualitüt — S6, LV. Qualität — p1w6—

Schweine. 359 Stück. (Durchsehnittspreis für 100 kg): Mecklenburger — (S6, Landschweine a. gute — 6. h. geringere — S6 , Bakony 88 - 9) S6 45-590 Pfd. Fara per Stück., Serben 89 - 84 AM bei 200½ Tara. Russen — M

Kälber. Auftrieb 538 Stück. (Durchschnittspr. für 1 kg) I. Qualität O, 6s — 1.14 A, II. Qualität 0, 60 -) 84

5eha fe. Auftrieb 5 Stück,. ¶Durchschnittspr. für 1 kg) I. Qualitüt — SPE. II. Qualität — S½, III. Qualität — Ml.

Tuüuckerbericht der Hasdeburger KBärse, den 16. Januar, Mittags. (Magdeb. Ztg. Rohzucker,. Im Gegensatz zu dem seit langer Zeit in dieser Campagne vorherrschenden flanen Geschäftsgange haben wir endlich beute eine entschieden günstigere Wendung des Marktes zu berichten. Es Frach sich die Erkenntniss Bahn, dass die tief unter den Produktionskosten stehenden Preise des Artikels grössere Unternehmungen recht- fertigten, denn der niedrige Werth des Zackers würde nothge- rungen für den nächstjährigen Rübenbau und damit für die Fi- duktion der folgenden Gampagne eine wesentliche Einsch än kung bedingen. Gute Kaufordres vom Auslande, so wis gloichzeitiges Eingreifen der Inlandsraffinerien besserten die Preise in ien ersten Tagen um kleine Bruchtheile; als im weiteren Verlaufe der Woche aber Deckangskäufe für früh re Verschlüsse gemacht wur- len. gewannen die Freise sprungweis grössere Avansen. so dass die hentigen Schlussnotizen gegen die Vorwoche eine Steiger ung von 1.40 bis 1.50 s) für den Centner ergaben. Vorübergehend sind gestern Nachmittag zusolge apimirter Eondoner Depesche einige Geschäfte zu noch circa 20 höheren Preisen vereinbart,

welche letzteren man jedoch später nicht mehr zugestand, als die

zweite Hand hier wie in London mit billigeren Offerten an den

Markt trat., wie dies nach so erheblichen Preissteigerungen ge⸗ wöhnlieh der Fall ist, da die zweite Hand es vorzieht, erziejte Gewinne erst einmal zu realisiren. Der Gesammtumsatz dieser Woche beläuft sich auf die bis jetzt unerreichte Ziffer von 410000 Ctr.

Raffinirter Zucker. Während der vergangenen Woche erfreuten sich raffinirte Zuckern in Folge der anhaltend steigenden Rohzuckerpreise einer wesentlich besseren Beachtung, so dass bei fortgesetzt guter Kauflust, für die begebenen Brode und gemah- lenen Zuck ein noch am 50 F bis 1 M höhere Notirungen gern bewilligt wurden. Von gemahlenen Zuckern fanden wiederum grössere Partien, für den Export bestimmt, schlank Nehmer. Melasse, bessere Qualität, zur Entzuckerung geeignet. 42—430 B6. excel. Tonne 2.60 - 2.90 gere GQualität. nur zu Brennerei wecken passend, 42 - 430 Bs. exzel. Toune 2.0) bis 2,40

Ab Statio

Granulate dzuckower, incl.

Krystallzucker, ü

do. Korvzucker, do. do. do. : 78 — do. SS 0 Rendem. 19.30 - 19.60 Nachprodukte,, 88 - ! 14.40 - 16.40 do. ⸗ 5 „I5. 60 - 16.00 Bei Pos 1 18 erster Hand:

Fass 27,00

Raffinade, ffein,

do. fein 26.50

ffein, 26.00

mittel 25,75

ordinär ö. —

Fürfelzucker, I., ine. Kiste 31.00

do. .. . 26.50 Germ. Raffinade, L., inel. Fass

3 2 00 22,50 . Die Aelte sten der Kaufmannschaft m ·—ᷣ—QEuůie i 2 222. 2 222 0 0 9220 ). ᷣ - r r , m Q - r- , - Wetterbericht vom 17. Januar 18385 8S Uhr Horgens

Temperatur

Bvaromoler aur O Gr. n. d. Me- spiegel reduo

141 jw abarm Uillimete

Stationen.

hed . Regen

heiter!) 6

Mullaghmore Aberdeen. Christiausund

Kopenhagen. bedeckt Stockh 11 ö 75 1 NXT 1 eckt Haparanda . ĩ 2 wol St. Pstersbg. 8 9 wolkenlos Moskau Cork. Queens-

,,, Ne 5 Regen Best 3 Regen?) Helder bedeckt 8, bedeckt Hamburg hedeckt Swinemünde wolkenl. ) Neufahrwass. dunstig ) Memel. wolkenl. 5) Münster... bedeckt Karlsruhe .. bedeckt Wiesbaden bedeckt) München bedeckt?) Berlin. bedeckt Wien he deckt Breslau bedeckt

Triest. wolkig

1 — — —=— 2 i do n

kenlos

wolkenlos

1) See mässig bewegt. 2) See I) Reif, Horizont stark dunstig. 5) See sehr Vormittag starke Böen. 7) Neblig.

Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet: 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen. 3) Aittel europa südlich dieser Zone, 4) Südenropa. — Innerhalb jeder Grupp ist die Richtnng von West nach Ost eingehalten,

Skala für die Windstärke: 12 leiser Zug,

3 — schwach, 4 — mässig, 5 — frisch., 6 — stark.

8 — stürmisch, 9 — Sturm, 10 — starker Sturm., 11

Sturm, 12 — Orkan. Uebarsi Witterung.

Das Depressionsgebiet im Süden hat sieh westwärts verscho— ben, während barometrische Maxima von über 775 mm über Süd. skandinavien und Südwestrussland lagern. Bei schwacher bis starker östsicher Luftströmung ist das Wetter über Ceèntraleuropa — Westen und Süden trübe, im Nordosten heiter, ohne wesent- liche Niederschläge. Das Frostwetter hat sich auch über Nord- Restdentschland ausgedehnt; in Bayern und dem nordöstlichen Deutschland hat die Kälte zugenommen.

Dentsehe Seswarte.

.

3) Reif.

Gestern

mässig bewegt. ruhig. 656)

cht der

h eater,.

Königliche Schauspiele. Sonntag: O! baus. 17. Vorstellung. Armide. Große heroische Oper in 5 Abtheilungen, nach dem Französischen des Quinault, übersetzt von J von Voß. Mußstk von Gluck. Ballet von Paul Taglioni. (Fr. von Voggenhuber, Fr. v. Ghilany, Frl. Leisin ger, Hr. Betz, . Hr. Schmidt, Hr. Ernst) Anfang ( hr.

Schauspielhaus. 17. Vorstellung. Durch's Ohr. Lustspiel in 3 Akten von Wilhelm Jordan. In Scene gesetzt vom Direktor Deetz. Zum Schluß: Wallensteins Lager. Schauspiek in 1 Akt von Schiller. In S Anfang 7 Uhr.

Wegen anhaltender Heiserkeit des Hrn. Berndal kann die angekündigte Vorstellung .Das Testament des großen Kurfürsten“ nicht staftfinden.

Montag: Opernhaus. 18. Vorstellung. Hero. Oper in 3 Akten von Ernst Frank. Text nach Grill parzers Drama bearbeitet von Ferdinand Vetter. Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 18. Vorstellung. Zum 1. Male wiederholt; Die vier Temperamente. Lustspiel in 3 Akten von Lothar Clement, In Seene gefetzt vom Direktor Deetz. Vorher: Zum J. Male wieder holt; Lydia. Plauderei in J Akt von Otto Franz Gensichen. In Scene gesetzt vom Direktor Deetz. Anfang 7 Uhr. .

Dienstag: Opernhaus. 19. Vorstellung. Der fliegende Holländer. Romantische Sper in 3 Arten von Richard Wagner. (Fr. v. Voggenhuber, Hr. Rothmühl, Hr. Betz, Hr. Krolop.) Anfang 7 Uhr.

Schauspiel haus. 18. Vorstellungß. Die Geier⸗ Wally. Schauspiel in 5 Akten und einem Vor spiel »Die Klötze von Rofen“, nach ihrem Roman gleichen Namens von Wilhelmine v. Hillern. Anfang 7 Ühr.

Opern ⸗ zum Herzen.

Zalamea.

Scene gesetzt vom Direktor Deetz.

Geld. von Emil Pohl. Michaelis.

Male rationen, Großes ang

mit

und

in 3 Akten von Millöcker.

Deutsches Theater.

Montag: Die Hagestolzen. Lustspiel in 3 Auf · zügen von Iffland. — Ein Hut. Dienstag: Der Weg zum Herzen. Vorläufige Anzeige. Montag, 26. Januar. Wohlthättgkeits⸗-Vorstellung — für die Opfer des Erdbebens in Spanten— von Albert Träger. Hierauf:

Wallner-Theater. Sonntag: Neu einstudirt, ö mit neuen Gesangẽeinlagen und Couplets. Klein Posse mit Gesang in 3 Akten und 5 Bildern

Montag: Diese

Cictoria-Iheater. Sonntag: Zum 26. gänzlich neuer Ausstattung an Deko⸗ Kostümen phantastisches Ausstattungsstück mit Ge— Ballet Musik von C. A. Raida. Die neuen Dekorationer Lütkemeyer in Coburg.

Meyerhoff; Lucifer: Hr. Carl Swoboda.)

Montag: Dieselbe Vorstellung.

Veues Fried rich-Wilhelmstädt. Theater. Sonntag: Zum 113. Male:

Montag: Gasparone.

* Residenz - Theater. Sonntag: Zum 1. Male: liden. Schwank in Lafargue. Vorher: reiterin. Montag: Dieselbe Vorstellung.

Sonntag: Der Weg Die

3 Akten von Zum l.

MF

Prolog Der Richter von Sonntag: Große

Die Märchen meiner Amme. Zauberspiel mit Gesang und Tanz

Stück von Jacobson. Vor der Vorstellung: Anfang 5t, der Vorstellung 7 Ühr. Montag (letzte Woche): Anfang des Concerts 6, der Vorste

Musik von A. Conradi und G.

lbe Vorstellung.

Belle Alliance- Theater. semble⸗Gastspiel der Theaters: Frls. Wenck, Herren Gaäͤthery, Niedt, Zum 94. Male: Der rinnen. von Schönthan. Anfang 7 Uhr.

Montag: Dieselbe Vorstellung.

und Requisiten: Sulfurina.

Gustav Scherenberg. Ballet von A. Strigelli. und Maschinerien von F. (Sulfurina: Frl. Hermine

von Raub

Gasparone. Operette Zum 9. Male: Zell und Gente. Mustk von C. von Carl Millöcker.

Montag: Dieselbe Vorstellung.

Direktion: A.

Male: Lustspiel in 1 Akt von Emil Pohl.

Kroll's Theater. Halbe preise. Letzter Weihnachts ⸗Ausstellung. innerungen an Egypten und Japan.

iel und 3 Akten (iz Tableaux) nach einem älteren A. Mödinger, frei bearbeitet von Ed.

Dieselbe Vorstellung. llung 7 Uhr.

Mitglieder Rochs, Fröhlich, Löffler, Ottbert

Schwank in 4 Akten von Franz u. Paul

Nalhalla- Hperetten- Ihenter.

Der Feldprediger. 3 Akten von H. Wohlmuth und Wittmann.

Anno.

Ehestandsin va⸗ Dumanoir und Die Schul⸗

Concert-Ilaus. Concert des Kal. Rildo ,,, S6. Hof ⸗Musikdirektors Herrn ö ö Cirens Renz. Carlstraße — Marfthallen. — Sonntag: Zwei Vorstellungen. Um 4 Uhr Nach— mittags (1 Kind frei): Komiker ⸗Vorstellung. Reinecke Fuchs' Schelmenstreiche '. — Auftreten der „Pflasterstein⸗Concertisten Truppe Semelini“ (5 Personen). — Abends 73 Uhr: Zum 51. Male: „Die lustigen Heidelberger‘, oder: „Ein Studenten—⸗ Ausflug mit Hindernissen. — Auftreten der Pflasterstein⸗Concertisten⸗ Truppe Semelini.“ — Lord und Sohn, höchst komische Reitseene. — In beiden WVorstellungen: Auftreten der vorzüglichsten Reit⸗ künstlerinnen und Reitkünstler. — Reiten und Vor— führen der bestdressirten Schul, und Freiheitepferde.

Montag: „Die lustigen Heidelberger.“

Der Circus ist geheizt. HK. Kenz, Direktor.

Familien⸗ Nachrichten.

Verlobt: Frl. Therese Lummerzheim mit Hrn.

Apotheker Anton Woelcke (Berlin — Tolkemit. Verehelicht: Hr. Reg. Rath Werner Klinghol

mit Frl. Luise Baer (Frankfurt a. O.). — Hr.

Prem. Lieut. W. Kauffmann mit Frl. Ida von

Fürich. Geboren: Ein Sohn: Hrn.

(Burg Schlitz). — Eine Tochter: Hrn. Theodor

von LieresWilkau. — Hrn. Frhr. O

Er⸗ Dazu: Phantastisches in einem Vor—

Großes Concert,

Sonntag: En⸗ des Wallner⸗

und Goeschke— der Sabine ˖

9 . z ? X von Oelsen Vietnitz — Hrn. Graf von Schwerin⸗-Putzar. — Hrn. Major von Plato (St. Avold, Lolhr).

Gestorben: Hr. Direftor Pr. Ad. Haase (Frank⸗ furt a. O.). — Hr. Dr. med. R. Dreist (Witten⸗ berg). — Hr. Gen. Major von Kretschmann (Hannover). — Hr. Pfarrer Herm. Friedr. Hing⸗ mann (Berlin).

Sonntag: Operette in Musik

Deutscher Neichs⸗Anzeiger

und

Königlich Prenßischer Staats⸗Anzeiger.

. Aas Abonnement beträgt 4 M 50

für das Nierteljahr.

Insertionspreis für den Raum einer Aruchzeile 30 3.

22

3 15.

Berlin, Sonntag,

.

den 18. Januar,

*. **

Alle HRost-Anstalten nehmen Bestellung an;

für Berlin außer den Rost - Anstalten auch die Exp

dition: SW. Wilhelmstraße Nr. 32. *

Abends. 1 Ses 5.

Berlin, den 18. Januar 1885.

Die Feier des Krönungs- und Ordensfestes wurde auf Allerhöchsten Befehl Sr. Majestät des Kaisers und Königs heute begangen.

Zu dieser Feier hatten sich die Deputationen der hier an⸗ wesenden, seit dem Ordensfeste am 20. Januar v. J. ernann⸗ ten Ritter und Inhaber Königlicher Orden und Ehrenzeichen, sowie diejenigen hier anwesenden Personen, denen Se. Ma— jestät der Kaiser und König heute Orden und Ehrenzeichen zu verleihen geruht haben, im Königlichen Schlosse versammelt. Die Letzteren empfingen von der General⸗Ordens⸗Kommission im Allerhöchsten Auftrage die für sie bestimmten Dekorationen

In Gegenwart Sr. Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen, Ihrer Königlichen Hoheiten der Prinzen des Königlichen Hauses und der als Zeugen eingeladenen Ritter proklamirte hier der Flügel-Adjutant Sr. Majestät des Kaisers und Königs, Major von Plessen, Mitglied der General— Ordens-Kommission, die neu und Inhaber.

Nach Beendigung der Proklamation begaben Se. Kaiser— liche und Königliche Hoheit der Kronprinz und Ihre König⸗ lichen Hoheiten die Prinzen Sich nach dem Kurfürsten⸗Zimmer, woselbst auch Se. Majestät der Kaiser und König und Ihr e Majestät die Kaiserin und Königin, Ihre Kaiserliche ur=

—

ernannten Ordens⸗Ritter

222 v: . F ;, ' * 2 66 * ö 5611 Königliche Hoheit die Kronprinzessin, sowie Ihre Königlich?!

Hoheiten die Prinzessinnen eintrafen. Die neuen Ordens— Ritter und Inhaber blieben im Rittersaale zurück; die in dem— selben versammelten Zeugen wurden Schloßkapelle geführt.

Hierauf begaben Se. Majestät der und König Ihre Majestät die Kaiserin und Königin Allerhöchstsich mit den Prinzen und Prinzessinnen des Königlichen Hauses unter dem Vortritt ö nach dem Rittersaale, wo stommission, General der von Rauch, Ihren Majestäten die bei ernannten Ritter und Inhaber Vorstellung wurden

nach der

* z 9 Kalsel Und

—— — r*

der Obersten Hof-, Ober⸗Hof- un der Präses der General⸗O 8 valloavi o 118 19 LL-9Y ns

Kavallerie und General-Adjut

dem diesjährigen Feste

7 1

von Orden einzeln vorstellte. Nach der Ritter Ritter und Inhaber von Orden und Ehrenzeichen versammel waren.

Ihre Majestäten der Kaiser und die Kaiserin hierauf zurück und geruhten Se. Majestät der König für den Rest des Festes Se. Kaiserliche und Königliche Kronprinzen mit Allerhöchstihrer

Im Königinnen⸗Gemach wurden Ihre Kaiser lichen und Königlichen Hoheiten der Kronprinz und die Kron— prinzessin von den is und des Ver

Damen des Luisen-Ordens Ve dienst-Kreuzes erwartet, welche Damen des Gefolges anschlossen, nachdem di

e ie en Ihren Kaiserlichen Königlichen Ho d

zogen Kaiser und

Vertretung zu

,,, Hoheit den etung zu

beauftragen.

und

; h heiten Perponcher vorgestellt worden waren.

Nachdem Höchstdieselben beim Eintritt in die Kapelle von der Geistlichkeit empfangen worden waren, und die Höchsten

Ihre Plätze eingenommen hatten, begann der Gottesdienst. Der Schloßpfarrer, Ober⸗Hofprediger D. Koegel, hielt, unter Assistenz der anderen Hof- und Domprediger, die Liturgie und die der Feier des Tages gewidmete Predigt; nach dem Schlusse derselben und nachdem der Segen gesprochen war, wurde das Tedeum angestimmt.

Nach Beendigung des Gottesdienstes begaben Sich die Höchsten Herrschaften nach der Brandenburgischen Kammer und darauf mit der Versammlung der Eingeladenen zur Tafel, welche im Weißen Saale, in der Bildergalerie und den angrenzenden Gemächern angeordnet war. Se. Kaiser⸗ liche und Königliche Hoheit der Kronprinz geruhten den Toast auf das Wohl der neuen Ritter auszubringen.

Nach Aufhebung der Tafel begaben die Höchsten Herr— schaften Sich in den Rittersaal, woselbst Ihre Kaiserl ichen und Königlichen Hoheiten geruhten, die Cour der eingeladenen Ritter und Inhaber von Orden und Ehrenzeichen anzunehmen, und darauf die Versammlung huldvollst zu entlassen.

Herrschaften

Es haben erhalten:

Das Großkreuz des Rothen Adler-Ordens mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe:

von St rubß berg, General der Infanterie und General⸗Inspecteur des Militär ⸗Erziehungs⸗ und Bildungs⸗Wesens.

Den Rothen Adler⸗-Orden erster Klasse mit Eichenlaub:

von Flatow, General ⸗Lieutenant und Direktor der Kriegs ⸗Aka demie

se mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe:

Den Stern zum Rothen Adler⸗Orden zweiter Klas

von Legat, General ⸗Lieutenant und Commandeur der 30. Divi sion.

von Leg zezyns ki, General ⸗Lieutenant und Commandeur der 11. Division.

von Rad ecke, General · Lieutenant und Commandeur der 4. Division.

Den Stern zum Rothen Adler-⸗-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub: von Brandenstein, General Lieutenant, Chef des Ingenieur—

Corps und der Pioniere und General⸗Inspecteur der Fe stungen. von Bro Yi. i, General ⸗Leutenant und Kommandant von Frank⸗

fen * Fatholt ; 33u

bon Srn härten, bet gz rcbent der Pravinz Westpreußen, zu Danzig. ö

von Massow, 18. Division.

Olszewski,

20. Division. Oppell, General⸗Lieutenant und Commandeur der 2 Infanterie⸗Division.

von Oppeln⸗Bronikowski, General⸗Lieutenant und mandeur der 3. Division.

Persius, Ober⸗Verwaltungsgerichts⸗Präsident zu Berlin.

Richter, Wirklicher Geheimer Admiralitäts⸗Rath und Vorstand Verwaltungs ⸗Abtheilung in der Admiralität.

.

General ⸗ Lieutenant und Commandeur der

General ⸗ Lieutenant und Commandeur der

Garde⸗

Den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse Eichenlaub und Schwertern am Ringe:

von Elaer, General⸗Major und Kommandant Engelhard, General⸗Major und Commandeur

Altona.

Infanterie

ttz, General⸗Major und Kommandant von r ff, General⸗Major und Commandeur der 4 o pp, General⸗Major und Commandeur der 12. Infanterie⸗

Regierungs⸗Präsident zu Königsberg i. Pr.

Den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub:

Anton, Landgerichts⸗Präsident zu Breslau.

Bahlmann, Geheimer Ober⸗Regierungs⸗Rath und vortragender Rath im Ministerium der geistlichen 3c. Angelegenheiten.

Bardeleben, Landgerichts⸗Präsident zu Berli

Dr. Bartsch, Geheimer Ober⸗Regierungs⸗Rath und vortragender Rath im Ministerium der geistlichen 2c. Angelegenheiten.

Beinert, Geheimer Ober⸗Regierungs⸗Rath und vortragender Ratl im Ministerium der geistlichen 2c. Angelegenheiten.

Bum ke, General-Major und Inspecteur der 2. Ingenieur⸗In⸗

spektion.

Burchard, Wirklicher des Reichs ⸗Schatzamts.

D. Carus, General⸗Superintendent zu Königsberg i. Pr

Dr. Curtius, Geheimer Regierungs⸗Rath und ordentlicher Pro— fessor an der Universität zu Berlin.

Delius, Geheimer Ober⸗Justiz⸗Rath und Kammergerichts zu Berlin.

von Derenthall, Kaiserlicher General⸗Konsul für Egypten

Baron von Eynatten, General⸗Major und Commandeur 14. Feld⸗Artillerie⸗Brigade.

Franz, Geheimer Ober⸗Baurath und Rath Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

Dr. Gallenkamp, Reichsgerichts⸗Rath zu Leipzig.

von Hänlein, General⸗Major und Commandeur der 5. Kavallerie⸗ Brigade.

Dr. Hagens, Geheimer Ober⸗Regierungs⸗Rath und Rath im Reichs⸗Justizamt.

Hellwig, Geheimer Legations⸗Rath und vortragender Rath im Auswärtigen Amt. ;

von Kameke, General ⸗Major und Commandeur der 6. Infanterie⸗ Brigade.

Geheimer Rath und

Senats⸗Präsident

vortragender

vortragender

1

Klatten, General⸗ Kräfft, Gehein im Reichs ⸗Eisenb D. Krementz, berg,

on Kuyler

Ermland . ; . tierna Major und Train⸗In pecteur

aj 111 2 ep * . 184 z 24 w Vr antzwr ö — 1 1 evetzow, Landes⸗Direktor der Provinz Brandenburg, zu

von L* Berlin. von Luckwald, Ober⸗Rechnungskammer⸗-Direktor zu Potsdam. Freiherr von Mas Regierungs⸗Präsident zu Marienwerder. Dr. von Mayr, Unter⸗Staatssekretär im Ministerium Straß urg i. E. Dr Meyer, Gehei Rath im Reichs⸗Jr von Meyeren, Ober⸗Verwaltungsgerichts⸗Rath zu Nieberding, Geheimer Ober ⸗Regierungs⸗Rath Rath im Reichsan Innern Peine, Geheimer Ober ⸗Finanz⸗Rat zu Posen.

und Provinzial⸗Steuer⸗ Graf von Pfeil, l⸗Major z. D. zu Berlin, einer Remonte⸗ ufs⸗Kommission. von Puttkamer, Unter ⸗Staatssekretär im Ministeriun burg i. E. Regely, General⸗Major S 4 ch s 96 Direktor in von Sanitz, General Schulen. Freiherr von Schleini Schmidt, Geheimer O

Justiz⸗Ministerium.

vortragender Rath im

. ö sia 21 Schmieden, Staatsann alt 3

. Ober Frankfurt a. M D. Dr. Schrader,

Geheimer Regierungs⸗Rath, Kurator der Uni⸗

— —

Ser, 8g C 9 * S2 pen. der 18. In⸗

5 ö ere ämeg

9 C 83 6

1, Regierungs⸗Präsident zu Bromberg. * X 8 * ** * 2 ü Rath und vortragender Rath

im Mi⸗

K 8

A rmee⸗Ge 1 14

= * F 2 9 2 2. 4575 Rothen Adler-Orden dritter Klasse

mit der Schleife:

Adler, Geheimer Ober ⸗Baurath und Professor, vortragender Rath im Ministerium der öffentlichen Arbeiten. von Albedyll, Oberst und Commandeur des J

goner⸗Regiments Nr. 3. van Baren, Landgerichts⸗Präsident zu Insterburg. Boccins, Geheimer Ober⸗Regierungs⸗Rath im Reichs⸗Schatzamt.

* 13rERscBer teumartischen