.
a
/
*
Oelsaaten per 1209 Rg. Gek. —. Winterraps — M. Sommer. Er. Juni-uli 625 Gd. 6 30 Br.
raps — M, Winterrübsen- t. Sonmmnerrübsen — “ Termine matt. Gek.
— Str. Kündigungspreis— Loco — bez. obne Fass 510 . per diesen Monat und per Januar- Februar 52.0 6
Rüböl per 100 Rilogr. mit Fass.
därz und per März- April — per April- Mai 52,3 Jani 52.5 M, per September-Oktober 54. be. Leinsl per 1090 Kilogr. — loco
Fass in Fosten ven 100 Ctr. Termine still. Kündigungspreis — 6 Loco — M. per diesen per lanuar- Februar, per Febrnar-März, Fer März April-Nai —.
Spiritus per 100 Liter à 19909039 — 10 000 Liter oo. Termine
still Geküändigt — Liter. Kündigungspreis —
Fass — , per diesen Monat und per januar - Februar 43.1 - 43,3
S Lieferung —.
Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 160 Kilogr. mit Gekündigt — Ctr. Monat 23.7 16, fest. pr. März 156. pr. Mai 155. April und per
Pest, 21. Jͤnuar (W. T. per Februnar- bez., per Mai- — Wetter: Schön. Amsterdam, 21. Janvar.
niedriger, pr. März 213.
Rüböl loc‚o 30 pr. Mai 301, pr. Amsterdam, 21. Januar. Bancazinn 47. Antwerpen, 21 Jannar Petroleumm ark
16 Loco mit
bez., per Februar-März — bez., ber März- April — per April. Nai Veiss. loco 18 bez und Br.,
446 = 41.8 bez., per Mai- Juni 45.0 = 45,2 — 45, 1 bea 15 7— 46 0 bez, per Juli-August 46,6 — 465, S beæ.
September 47.0 4722 beæ.
Spiritus per 100 Liter à 1000/9 — 10000 / loco ohne Fass
451 bez.. per April-Mai —
Weizenmebl No. 00 23.00—- 21,00, No. O 21.00 — 19.50, No. 0 a. 1 19.50-18.50. — Roggenmehl No. O. 21 25 — 20 090. No. 9 n.1 1975 18775 per 100 Kilogramm brutto inkl. Sack. Feine Marken
über Notiz bez. ( — ö Bericht der ständigen Deputat'on für den
Berlin.
3,95 per 2chock. Stettin, 21 Januar. (W. T. B.)
Getreide markt. Weizen matt, loco 1529 April-Mai 165 50. pr. Mai- Juni 168 00. Roggen unverändert, loco
133 090 — 137 09. pr. April-Mai 142,09. pr Mai- Juni anverändert, Er. Januar 50.50, pr. April - Mai 52.0)
loco 42.06. pr. Januar 42.20. per April-ai 44,09, pr. Juni- Juli .
45 20. Petroleum loco 80. Posen, 21. Januar. (W. T. B)
Spiritus log ohne Fass 41.60. pr. Januar 41.650. pr. Fe- bruar 41.70 pr. März 42 10. pr. April-Mai 43,00). Matt.
KBreslan, 22. Januar. (W. T. B.)
Mai 43 109. per Juni-Juli 44.20, pr. Juli- Angust per Januar 1652.
ver April-Mai 52,00, per Mai Juni 52 50. Kalt. Cöln, 21. Junuar. (W. T. B.) Gerreide markt. Weizen loco hiesiger 16.75. pr. März 17,25. pr. Mai 1770.
loco 28, 00, pr. Mai 28.30. EKremen, 21. Januar. (W. T. B)
Fetroleum (Schlussbericht) Iubig. Standard white loco
6, 95 bez., pr. Februar 6 95 bez.. pr. März 7,00 7,0 bez., pr August- Dezember 755 Br. Hamburg, 21. Januar. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco behauptet, auf Termine matt, per Jannar 157 Br.. 1566 G4, pr. April - Mai 166, 09 Br., 7, 40
165.090 Gd. auf Termine nuar 12500 Br., ; r 12400 G64. Hafer fest. Gerste ruhig. Rähöl
pr. Mai h3—
Roggen loco fest,
März 7, 05 dd. — Wetter: Frost. Wien, 21. Jupuar. (W. T. B.)
Getreide markt. Weizen per Frühjahr 852 Gd, & 57 Br., pr. Herbst 9. 95 G., 9, 19 Br. Roggen pr. Frühjahr 7,
Eier waren heute wiederum recht fest, da die Zufuhren mangelhaft blieben. Zu notiren ist ein Preis von 3,90 M bis
gzerreideè markt. Spiritus pr. 100 Liter 100 oGg per April- Roggen per April-Mai 139,50, pr. 143,100, per Juni Juli 144,090. Rütöl loco per Jannar 5 do. Zink rubig. Wetter:
Roggen loco hbiesiger 1475, pr. März 14.40, pr. Nai 14.70. Hafer loco 14,50. Rüböl
12400 G4d., pr. April - Mai 125.0 Br., ruhig, loco —, Spiritus ruhiger, pr. Januar 344 Br. März 343 Br., Pr. März.- April 545 Br., pr. April Mai 345 Br. Kaffee fest, Uiümsatz 2000 Sack. Betroleum geschäftslos, Standard.. PF white loco 7. 10 Br. 705 Gd, pr. Januar 6.95 Gd., per Februar- ö.
per August- London, 21 Januar W.
Getreidemarkt
Mais fest, amerikanischer London, 21. Januar ((W
Eierbandel von 11. Fest.
1 142.09. Rüböl
Spiritus still, 42 sh. verkänflich.
Produktenmarkt. pr. Februar 21.25, pr. März -April
44 890 Weizen April 46 30. pr. März - Juni 4
pr. Mai Juni
16.50, fremde
Waarenbericht.
hir Br., pr. April bruar — D. 917 C., pr. März
matt, pr. Ja-
7, 18 Br., pr. Herbst 6.85 Gd. 6, 95 Br.
Produktenmarkt. Weizen loco behauptet, pr. Frühjahr 822 G4. 824 Br, per Herbst 8.78 Gd., S8, 80 Br. Hafer pr. Frubjahr 6-68 G4. 6,0 Br. Mais pr. Mai Juni 5, 15 Gd, 5, 6 Br.
Getreidemarkt. (8Sehlassbericht). Weizen auf Lerminse Roggen loco flan. auf Termine
(Schlussbericht). per Juui-suli 177 Br. pr September- Dezember i9 Br. Ruhig
( Schlussbericht.) träge, eher williger, fremd-r nominell. unverändert. von ange- kommenen Ladungen nichts vorhanden, Mehl ruhig. Ha fer und Gerste fest, russischer Hafer E sh. höher gehalten, ruhig runder sh. niedriger.
ffavannazucker Nr. 12 13 nominell, Rüben - Rohzucker 1
Liverposl, 21. Junnar. (W. T. B.)
Baumwolle (Schlas-bericht). Umsatz 7000 B. davon für Spekulation und Export 100) B-llen. Ruhig. Midqdl. ameri ka- nische März April-Lieferung 56 /s; Mai- Juni- Lieferung 65s, Juli-Angust-Lieserung 6s / is d.
Glasgow, 21. Januar. (W. F. B.)
Roheisen. Hized numbers warrants 42 sh. 1 d. bis
Leith, 21. Jannar. (W. T. B.) Getreidemarkt. Markt
Paris, 21. Jupuar (W. T. B.) Weizen rabig. pr. Januar 21.10 21 60, pr. MNärz-Juni 22.10. Mehl 5 Marques behauptet, pr. Jannar 45 10, pr. Eebruar 46 10. pr. Mãrꝝ 380 Rüböl ruhig, pr. Januar 67.09. pr. Februar 67 00, pr. März Juni 68, 25, pr. Mai-August 69, 50. Spiritus ruhig. pr. Jannar 43.50, pr. pr. März April 46,25, pr. Nai-August 4700.
Paris, 21. Janua¶r. (W. T. B.)
Rohzucker 88 O fest, oco 33.50 à 34. Weisser Zucker fest, 1 de Nr. 3 pr. 100 Kilogramm pr. Jannar 41.530, pr. Februar 41 60, Berlin.... pr. März-Juni 42.30, pr. Mai -Angust 43.25.
Kew- Kork, 21 Janua (W T. B.) Baumwolle in New-Tork 11, do in New- Orleans 10 / 16, Raff. Petroleum 70 Abel Test in New. Tork 77 Gd., do. in Philadelphia 74 Gd., rohes Petroleum in New-Vork 6, do. Pipe line Certificates — D. 694 C. Mehl 3 D. 30 60 Winterweizen loch — D. 93 C. — D 936 G. Mais (New) 52. Zucker (Fair rening Muscovades) 4.80. Kaffee (fair Rio-) 9.40. Schmalz (Wilcox) 7.40. do. Fairbanks 745. do. Rohs & Brothers Speck 7. Getreidetracht 41
ö , , r — — — —— = — — — 2 * P — 2 — ü , — 2 ü . — 2 . . — — — ——
Hafer pr. Frühjahr 7, 13 Gd., B.) ( 10904 46).
(W. T. B.)
Raps pr. Frühjahr 330 RI. Herbst 30. .
16300 S (
(W. T. B.) Raffinirtes,. Type pr. Febraar 175 Br., pr. Mära
Sohwelzerisohs Centralbahn. 710900 Fr. (- ( 199 437 Fr.). Verbiudungsbahn in Basel. Im Dez. pr. 135 509 Er. I240 Er,), bis uli. Dez. 249 565 Er. - 29870 Fr.). Aargauische Südbabn. Im Dez. pr. 78 900 Er. (— 23491 Fr.). bis ult Dez. pr. 1110081 Fr. (4 97 099 Er). Wohlen- Bremgarten. Im Dez. zr. 1130 Fr. (— 298 Fr.) bis ult. Dez. pr. 15 243 Er. ( 58 Fr).
Paulinenau - Neu - Ruppiner Eisenbabn. In Dezember pr.
—
.
Königlioh Württembergisohe Staats Elsendahnen. Im Dez. pr. 1875660 M (4 53 455 S). bis ult. Der. pr. 26 616 764 A
Eigenes Netz. Im Dea. pr. 9612 Er.), dis ult. Dez. pr. 10 352932 Fr
615 ½ ), bis ultimo Dezember pr. 144 800 „S
Sohweizer Westbahn. Im Dez pr. 793 000 Fr. (4 15 900 Er.), bis ult. Dez. pr.
12 143 453 Fr. (— 105 198 Fr.). Genexralversammlungen.
20. Februar. Magdeburger Allgemeine Versioherungs - Aktien- Ggesellsohaft. Ausserord. Gen- Vers. zu Magieburg.
PF. B) 24. Commerz - und Disoonto-Bank in Hamburg. Ord.
Englischer Weizen
We
Gen. Vers. zu Hamburg.
tterberi cht vom 22. Januar 1885, S Uhr Morgens.
P. B.) Stationen.
Barometer auf
O Gr. u. d. Meeres- 7 spiegel reduz. in Wind.
Temperatur Wetter. in O Celsius
Millimeter. 50 C - 40
Mullaghmor Aberdeen .. Kopenhagen. Stockholm.. HNaparanda St. Petersburg Moskau
April-Mai-Lieferung 6 / o,
town ,,, Helder .. Sylt Hamburg Swinemünde. Neufahr wass. ,, Münster .. Pebruar 45,75. Karlsruhe,. Wiesbaden München Chemnitz
matt, alle Artikel niedriger
w ,, Breslau
1) Reif. 2) 7 Reif. Rother pr. Junnar nominell, pr. Fe- europa südlich Gruppe ist die
3 — schwach,
pr. Febraar-
(= 1246376 *Fres.. 12
( 267 622 PEres. (4 6784 Fres.), bis ult. Dez
33 G4. 38 By,, Pres.). Effretikon Hinweil. Dez. pr. 12 100 Fres. (4 36 FEres.)
Eisendahn-Eimnnahmern.
Sohweoizerisohe Nordostbahn. Hanpthahn. Dez. pr. 942 000 res. (4 46 959 Fres.), bis
. Zürich-Zug-Luzern Eisenbahn. Dez. pr. 3 600 Fres. (4 9425 Fres.), bis ult. Dez. pr. 1 822768 ERres. ). Bötzhergbahn. Dez. pr. 175 000 Fres.
ult. Dez. pr. 12 870 432 Fres.
pr. 2 225 779 Fres. (— 146 542
Cork, Que ens- ö.
8 — stürmisch. Sturm, 12 — Orkan.
bedeckt, halb bed. Dunst wolkenlos bedeckt bedeckt bedeckt
754 80 761 8
769 80 11 WNW 761 W.
766 W.
765 1
——
— — — d X r de de C L
bedeckt bedeckt wolkenlos wolkenlos wolkenlos Dunst 1) Sd W wolkenlos 80 Nebel?) 0 wolkenlos / XO 1 wolkenlos till wolkenl. 2) 2 Nebel windstill Nebel4) 3 wolkenlos windstill wolkenlos 80 2 wolkenlos
880 80 0 80 8897 80
e — — d N, — 1
80
080
See sekwach bewegt, sehr dicker Nebel. Y) Reif.
Anmerkung: Die Siationen sind in 4 Gruppen geordnet 1) Nordeuropa. 2 Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel-
dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Win dztärke: 1 — leiser Zug, 2 — leicht,
4 — wötzzig, 5 — frisch, 6 — stark, 7 — gt eit, 9 — Sturm, 10 — starker Sturm, 11 — heftiger
Uebersicht der Witterung.
Das Barometer ist grösstentheils gestiegen, indem das baro- metrische Maximum (vom Schwarzen Meere bis Südskandinavien sich erstreckend) von Neuem an Intensität gewonnen hat Geringe Abnahme des Luftdruckes mit starkem Südwind, Regen und Er- wärmung macht sich auf Irland bemerkbar. In Centraleuropa danert das trockne und heiteré Frostwetter fort und wiederum hat München (mit minus 16 Grad) die niedrigste Temperatur auf dem ganzen Kontinent.
Deutsche Seewarte.
warn, d Q Q -
12
g o chen ⸗Ausw ei se der
pr. Herbst 7.55 Gd., 7.60 Br. Nais pr. Nai- Juni 6,20 G., 6,25 Br., bis ult. Dez. pr. I6l 332 Fres. (— 1663 Fres..
2
Deutschen Zettelbanken vom 31. Dezember 1884.
Kasse. /
— f
(Die Beträge lauten auf Tausende Mark.) Gegen ,,
5 — — 5 ; Lombard⸗ 9. Wech ne Vor⸗ Wechsel. . forderun — gen.
woche. woche. woche.
Noten· die fällige Die Vor ⸗ Umlauf. Vor⸗
Gegen Täglich Gegen Verbind⸗ Gegen lichkeiten die Verbind⸗ Vor⸗ lauf Kün⸗ Vor⸗ woche. lichkeiten. woche. digung. woche.
dd Die 5 altpreußischen Banken Die 3 sächsischen Banken. Die 4 norddeutschen Banken ; Frankfurter Ban... n Die Baverische Notenbank. ;
Die 3 suͤddeutschen Banken. . 21 789
547 586 - 17790 533 4 54788 140 125 * 83 988 6 205 435 28828 675 35 9794 3434 6162 121 60734 893
5 874 4 2368 38 018 998
28 On
— — — d —
S315 4 543 5 3164. 926 7104— 484 3 68644 459
CM
66 584 2640 25 280 — 660 41740 — 962 1994 * 99 8 967 321 2 207 4 291
— —
50 008 4 2 J 206
173 106965 — 10 483 583
45 t 962 2 z 1399
S . .
O =
— —
—
— — O de = — — 2
Summa
2146 S5 R. I
TD on d, Ts ges os 7is T Ss 755 ĩ s
57s TGsbss 355 8873 * 365 2277 43 891 - 311
Theater.
Königliche Schauspiele. Freitags. Opern haus. 21. Vorstellung. Die Walküre. In 3 Akten von Richard Wagner. (Frl. v. Ghilany, Fr. Sachse⸗Hofmeister, Fr. v. Voggenhuber, Hr. Riemann, Hr. Fricke, Hr. Betz) Hohe Preise. Anfang 7 Uhr. .
Schauspielhaus. 22. Vorstellung. Die vier Temperamente. Lustspiel in 3 Alten von Lothar EGlement. In Scene gesetzt vom Direktor Deetz. Vorher: Lydia. Plauderei in 1 Akt von Otto Franz Genfichen. In Seene gesetzt vom Direktor Deetz. Aafang 7 Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 22. Vorstellung. Marie, oder: Die Tochter des Regiments. Komische Oper in 2 Abtheilungen, nach dem Französischen des St. Georges. Musik von Donizetti. (Fr. Lammert, Frl. Leisinger, Hr. Salomon, Hr. Kalisch) Zum Schluß: Nurjahd. Ballet in 2 Akten von Charles Guillemin. Musik von Oscar Eickelberg. Anfang 64 Uhr.
Schauspielhaus. 23. Vorstellung. Die Räuber. Trauerspiel in 5 Akten von Schiller. Anfang 65 Uhr.
Freitag, den 30. d. M.: Subseriptions Ball.
Die zum 23. d. M. gelösten Opernball⸗Billets behalten Gültigkeit, oder können auch gegen Empfangnahme des Betrages am 23. d. M. an der Knsse des Opernhauses (Thür Nr. 3) Vormittags von 19 —1 Uhr zurückgegeben werden.
Deutsches Theater. Freitag: Der Hütten- besitzer.
Sonnabend: Der Weg zum Herzen.
Sonntag: Die Geschwister. — Die Hagestolzen. — Ein Hut.
Montag: Wohlthätigkeits ⸗Vorstellung für die Opfer des Erdbebens in Spanien. Prolog. Hier⸗ auf: Der Richter von Zalamea.
Vallner-Theater. Freitag: Neu einstudirt, mit neren Gesangeeinlagen und Couplets. Klein Geld. NDosse mit Gesang in 3 Akten und 6 Bildern von Emil Pohl. Musik von A. Conradi und G. Michaelis.
Jictoria- Theater. Freitag: Vorletzte Gastspiel des Frl. Hermine Meyerhoff. Zum 30 Male mit gaͤnzlich neuer Ausstattung an Deko⸗ rationen, Kostümen und Requisiten: Sulfurina. Großes phantastisches Ausstattungsstück mit Ge. sang und Ballet von Gustav Scherenberg. Musik von C. A. Raida. Ballet von A. Strigelli Die neuen Dekorationen und Maschinerien von F. Lütkemeyer in Coburg. (Sulfurina: Frl. Hermine Meverhoff; Lucifer: Hr. Carl Swoboda.)
Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.
Freitag: Zum 118. Male: Gasparone. Operette in 3 Akten von Zell und Gente. Musik von C. Millõcker.
Sonnabend: Gasparone.
Residenz- Theater. Direktion: A. Anno.
Freitag: Zum 6. Male: Die Ehestands⸗Inva⸗
liden. Schwank in 3 Akten von Dumanoir und
Lafargue. Hierauf: Zum 6. Male: Die Schul⸗
reiterin. Lustspiel in 1 Akt von Emil Pohl. Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.
BFelle-Alliance-Theater. Freitag: En-
semble⸗Gastspiel der Mitglieder des Wallner⸗ Theaters: Frls. Wenck, Rochs, Fröhlich, Löffler, Herren Guthery, Niedt, Ottbert und Goeschke. Zum 99. Male: Der Raub der Sabine⸗ rinnen. Schwank in 4 Akten von Franz u. Paul von Schönthan. Anfang 7 Uhr.
Sonnabend: Zum 100. Male: Der Raub der Sabinerinnen.
Nalhalla-Qperetten- Theater. Freitag: Zum 14. Male: Der Feldprediger. Operette in J Akten von H. Wohlmuth und Wittüann. Musik von Carl Millöcker.
Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.
Concert-Haus. Concert des Kgl. Pilsè Hof Musikdirektors Herrn ö Freitag: Wagner⸗Abend.
Circus Renz. Carlstraße — Markthallen. — Freitag, Abends 7 Uhr: Auf Höchsten Befehl: Parade ⸗ Gala⸗Vorstellung, unter persönlicher Mit- wirkung des Direktors E. Renz. Wohlthätig— keitsVorstellung zur Unterstützung der durch die Erdbeben in Spanien Verunglückten. — „Ifagar“, 4jähriger arabischer Vollbluthengst, dressirt und vor⸗ geführt vom Direktor E. Renz. — Zum 56. Male: „Die lustigen Heidelberger“, oder: „Ein Studenten⸗ Ausflug mit Hindernissen. — Vorführen der 12 arabischen Schimmelhengste durch Hrn. Franz Renz. — Das Schulpferd „Abdel⸗Kader“, geritten von Hrn. J. W. Hager. — Auftreten der Miß Mazella in ihren großartigen Leistungen mit 24 dressirten Tauben. — Fils. Thora und Thekla in ihren groß⸗ artigen gymnastischen Exercitien am 3fachen Reck. — Auftreten der Pflasterstein ⸗Concertisten ⸗ Truppe Semelini.“
Sämmtliche Passer partauts und freien Entröes, mit Ausnahme derjenigen für die Herren Vertreter der Presse persönlich, haben zu dieser Vorstellung keine Gültigkeit.
Sonnabend: Vorstellung.
Sonntag: Zwei Vorstellungen. Um 4 Uhr Nach⸗ mittags (1 Kind freih: Komiker ⸗Vorstellung. — Um 75 Uhr Abends: „Die lustigen Heidelberger.“
Der Circus ist geheizt. KE. HKenx, Direktor.
Jamilien⸗Machrichten.
Verlobt: Frl. Blanka v. Oertzen mit Hrn. v. Dewitz (Schwerin).
Geboren: Eine Tochter: Hrn. Prof. Brieger. — Hrn. Amtsrichter Dr. Dickel. — Hrn. Werner v. Dewitz (Cramonsdorf).
Gestorben: Hr. Bahnhofs⸗Vorsteher Julius Ruppin (alau). — Hr. Rittergutsbes. Fedor Saust (Roitzsch). — Hr. Rittmstr. a. D. Louis
Tc. D m m m
Ruhl (Cassel). — Verw. Fr. Ottilie v. Bieber⸗ stein, geb. v. Debschitz (Neuhaldensleben).
Gteckbriefe und Untersuchwöwn gs⸗Gachen.
63600] Steckbrief s⸗Erneuerung.
Der gegen den Diener Otto Hermann Kessel, am 14. Februar 1851 zu Senftenhütte geboren, unter dem 23. Dejember 1382 in actis J. ILIe. 173. 81 erlassene Steckbrief wird erneuert.
Berlin, den 19. Januar 1885.
Königliche Staatsanwaltschaft am Landgericht J.
63596
Der gegen den Arbeiter August Zeppel aus Kopnitz, Provinz Posen, unterm 6. August 1881 er⸗ laffene, unter Nr. 28 759 im Offentlichen Anzeiger pro 1881 veröffentlichte Steckbrief wird hierdurch erneuert.
Papenburg, den 18. Januar 1885.
Königliches Amtsgericht. J. Bindernagel. 635981 Bekanntmachung.
Gegen den Colporteur Max Spirgatis, früher in Königsberg wohnhaft, welcher sich verborgen hält, soll eine durch Urtheil des Königlichen Schöffen— gerichts zu Bartenstein vom 17. September 1883 erkannte Geldstrafe vom 24 6 vollstreckt werden. Es wird ersucht, uns den jetzigen Aufenthalt des 2c. Spirgatis zu den Akten E. 70,83 mitzutheilen.
Bartenstein, den 15. Januar 1886.
Königliches Amtsgericht. J.
Verkäufe, Verpachtungen, Submissionen ꝛe.
63607] Regierungsbezirk Frankfurt a. O., Kreis Lebus. Oberförsterei Hangelsberg.
Ig dem am 29. Januar 1885, Vormittags von 106 Uhr an, im Gräbertschen Gasthofe hier⸗ selbst stattfindenden Holzverkaufs Termin gelangen noch zur Versteigerung im Schutzbezirk Wilhelms⸗ brück Fagen 28 b. an Kiefern Bauholz: 1 Stück J., n , o nn n. 38 Stück IV. und 5 Stück V. Klasse sowie 26 Stück Kiefernstangen J. und II. Klasse.
Hangelsberg, den 21. Januar 1885.
Der Oberförster.
63616 Nr. 942. Nachdem Rechtsanwalt Friedrich Beck z. Zt. in Villingen, die Zulassung bei dem diesseiti= gen Gerichte aufgegeben hat, ist die ihn betreff ende Eintragung in der Rechtsanwaltsliste gelöscht worden. Engen, den 19. Januar 1885. Gr. Bad. Amtsgericht. Dr. Stein.
. 8 — —
Deutscher Reichs⸗Anzeiger
und
Preußischer Staats⸗Anzeiger.
Aas Abonnement beträgt 4 MSM 50 3 für das Vierteljahr.
Insertionspreis für den Raum einer Aruckzeile 30 5.
*
Berlin, Freitag,
XR Alle RPost-Anstalten uehmen Kestellung an;
für Ggerlin außer den Rost - Anstalten auch die Erpe⸗
2 ö e
den 23. Januar, Abends.
dition: 8wW. Wilhelmstraße Nr. 32.
*
1885.
2
Königreich Preusen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst
dem praktischen Arzt, Sanitäts-Rath Dr. Rudol rich Ottomar Krause zu Liegnitz den Charakte heimer Sanitäts⸗Rath,
dem Rendanten Klatte von der Pulverfabrik in Spandau den Charakter als Rechnungs-Rath, und
dem Kreisgerichts-Sekretär z. D. Hoe ber in Pleschen den Charakter als Kanzlei⸗Rath zu verleihen.
Ministerium der Auswärtigen Angelegenheiten. ö St. Petersburg sind am 13. d. M. (J. d. M. nach russischem Styl) die nebst deutscher Uebersetzung nachfolgend abgedruckten Noten gewechselt worden: No. 1 Kaiserlich Deutsche Botschaft
St. Péterspourg, le 13/1 Janvier 1885.
Le Soussignés Ambassadenur extraordinaire et plénipotentiaire de Sa Majesté 1Empereur d'Allemagne, Roi de Prusse, düment autorisé, déclare adhérer au nom du Gouvernement Royal de Prusse aux propositions snuivantes ayant fait objet d'une entente préalable entre les Gouvernements Prussien et Russe et devant servir de base à extradition des malfaiteunrs.
9
Le Gouvernement Royal de Prusse ssengage â liyrer au Gou— vernement Impérial Russe sur sa demande les sujets russes accusés ou prévenus d'un des crimes ou deélits ci-daprès énumérés, ou condamnéês à raison de bun de ces crimes ou délits et s'étant soustraits par la fuite à la peine qu'ils auraient encourne:
l) Aw raison des crimes ou dlits ei-après enonces on des préparatifs en vne de leur exséchtion. si ces erimes on delits ont été commis à égard de Sa Majestè lEmperenr de Russie on des membres de Sa famille:
a. Meurtre,
b. Voies de fait,
8 LSésions corporelles.
d. Privation volontaire de la liberté individuelle, e. Outrages.
2) Assassinat ou tentative de ce crime.
3) La préparation ou la détention de la dynamite ou autres matisres explosibles dans le cas oâ la préparation ou la détention le pareilles matiéres sont punies par les lois russes.
II.
Dans tous les autres cas oü extradition sera demande par le Gouvernement Impérial Russe â raison de l'un des crimes on délits non mentionnés à article J. cette demande sera prise en considération par le Gouvernement Royal de Prusse et si rien ne s'oppose, il y sera donné suite, eu égard aux rapports d'amitiéè et de pon voisinage qui unissent les deux pays.
1
La circonstance que le crime ou délit raison duquel bextradition est demandée a éts commis dans un but politique ne pourra en aucun cas servir de cause pour refuser l'extradition.
.
Le présent arrangement entre en vigueur à partir du jour de l'öchange de notes à ce sujet entre le Gouvernement Royal de Prusse et le Gouvernement Impsérial de Russie.
Le Soussigné profite de cette occasion pour renouveler à Son Excellence Monsieur le Ministre les assurances de sa haate consi- dération.
v. Schweinitz.
A Son Excellence Monsieur de Giers, Ministre des Affaires Etrangêres ete., ete.
No. 2.
Hinistère Impérial des Affaires Etrangères. Département des Relations Intrieures.
Saint-Pétersbourg, le 1113 Janvier 1885.
Le Soussignèé Ministre des A ffaires Etrangères, düment autorisèé. déclare adhérer au nom du Gouvernement Impsérial de Russie aux propositions suivantes ayant fait objet d'une enteénte prséalable entre les Gouvernements Russe et Prussien et devant servir de base à l'extradition des malfaiteurs.
,
Le Gouvernement Impérial de Russie s'engage à livrer au Gouvernement Royal de Prüsse, sur sa demande, les sujets prussiens accusés ou pré venus d'un des erimes ou delits ci'après ènumérsés ou condamnés à raison de bun de ces crimes ou délits et s'étant soustraits par la fuite à la peine qu'ils auraient encourue:
I) A raison des erimes ou délits cicaprès énoneès ou des préparatifs en vue de leur exécution si ces crimes ou délits ont été commis à l'sgard de Sa Majestè JEmperenr d'Allemagne, Roi de Prusse, on des Membres de Sa Famille:
a. Meurtre,
b. Voies de fait,
c. Lèésions corporelles,
d. Privation volontaire de la liberté individuelle, 6. Outrages.
2) Assassinat ou tentative de ee crime
3) La préparation ou la détention de la dynamite du autres matieres explotsibles, dans le eas ou la préparation on la detention de pareilles matières sont punies par les lois en vigueur en Prusse.
II.
Dans tous les autres cas où bextradition sera demande par
le Gouvernement Royal de Prusse à raison de l'un des crimes ou
délits non mentionnés à L'artiele I, cette demande sera prise en considération par le Gouvernement Impèérial de Russie et, si rien ne s'oppose il y sera donné suite, eu ègard aux rapports d'amitis et de bon voisinage qui unissent les denz pays. III.
La eireonstance que le erime ou dèlit è raison duquel l'extra- dition est demandése a ètè commis dans un bunt politique ne pourra en aucun cas servir de cause pour refuser Pextradition.
Le présent arrangement entre en vigueur à partir du jour de l'échange de notes à ce sujet entre le Gonvernement Impérial de Russie et le Gouvernement Royal de Prusse.
Le Soussignèé profite de cette occasion pour renouveler à Son Excellence Monsieur l Ambassadeur d' Allemagne l'assurance de sa hante consideration.
Giers.
Uebersetzung der Note unter Nr. J. Kaiserlich Deutsche Botschaft.
St. Petersburg, den 13/1. Januar 1885.
Der unterzeichnete außerordentliche und bevollmächtigte Bot⸗ schafter Sr. Majestät des Deutschen Kaisers, Königs von Preußen, mit gehöriger Ermächtigung versehen, erklärt Namens der Königlich preußischen Regierung, den nachfolgenden Festsetzungen zuzustimmen, welch den Gegenstand einer vorgängigen Verständigung zwischen den Regierungen von Preußen und Rußland gebildet haben und als Grundlage für die Auslieferung der Verbrecher dienen sollen.
1
Die Königlich preußische Regierung verpflichtet sich, der Kaiser⸗ lich russischen Regierung auf deren Verlangen die russischen Unter— thanen auszuliefern, welche wegen eines der nachstehend aufgeführten Verbrechen oder Vergehen angeklagt oder angeschuldigt oder wegen eines dieser Verbrechen oder Vergehen verurtheilt sind und sich der verdienten Strafe durch die Flucht entzogen i zen:
1) wegen eines der nachstehend bezeichneten Verbrechen öder Ver⸗ gehen oder wegen Vorbereitungen zu deren Ausführung, wenn diese Verbrechen oder Vergehen gegen Se. Majestät den Kaiser von Ruß— land oder ein Mitglied Seiner Familie begangen sind:
a. Todtschlag,
b. Thätlichkeit,
Körperverletzung,
vorsätzliche Beraubung der persönlichen Freiheit, Beleidigung.
2) Mord und Mordversuch.
3) Die Herstellung oder der Besitz von Dynamit oder anderen Sprengstoffen, insowelt die Herstellung oder der Besitz von solchen Stoffen durch die russischen Gesetze für strafbar erklärt sind.
. 11.
In allen anderen Fällen, in welchen von der Kaiserlich russischen Regierung die Auslieferung wegen eines Verbrechens oder Vergehens beantragt wird, welches nicht im Artikel 1 erwähnt ist, wird der Antrag von der Königlich preußischen Regierung in Erwägung ge— nommen und demselben, wenn nichts entgegensteht, mit Rücksicht auf die freundnachbarlichen Beziehungen, welche die beiden Länder ver— binden, Folge gegeben werden.
h 6h
Der Umstand, daß das Verbrechen der Vergehen, wegen dessen die Auslieferung verlangt wird, in einer politischen Absicht begangen ist, soll in keinem Falle als Grund dienen, um die Auslieferung ab zulehnen.
IV.
Das gegenwärtige Abkommen tritt mit dem Tage des diesbezüß— lichen Notenwechsels zwischen der Königlich preußischen und der Kaiserlich russischen Regierung in Kraft.
Der Unferzeichnete benutzt diese Gelegenheit, um Sr. Excellenz dem Herrn Minister die Versicherungen seiner ausgezeichnetsten Hoch achtung zu erneuern.
von Schweinitz. An Se. Excellenz den Minister der Auswärtigen Angelegenheiten, Herrn von Giers.
Uebersetzung der Note unter 2.
Kaiserliches Ministerium der Auswärtigen Angelegenheiten, Departement der inneren Verhältnisse.
St. Petersburg, den 1/13. Januar 1885.
Der unterzeichnete Minister der Auswärtigen Angelegenheiten, mit gehörsger Ermächtigung versehen, erklärt Namens der Kaiserlich russi⸗ schen Regierung, den nachfolgenden Festsetzungen zuzustimmen, welche den Gegenstand einer vorgängigen Verständigung zwischen den Regie⸗ rungen von Rußland und Preußen gebildet haben und als Grundlage für die Auslieferung der Verbrecher dienen sollen.
1
1.
Die Kaiserlich russische Regierung verpflichtet sich, der Königlich preußischen Regierung auf deren Verlangen die preußischen Unterthanen auszuliefern, welche wegen eines der nachstehend aufgeführten Ver⸗ brechen oder Vergehen angeklagt oder angeschuldigt oder wegen eines dieser Verbrechen oder Vergehen verurtheilt find und sich der ver⸗ dienten Strafe durch die Flucht entzogen haben:
1) wegen eines der nächstehend bezeichneten Verbrechen oder Ver= gehen oder wegen Vorbereitungen zu deren Aus führung, wenn diese Verbrechen oder Vergehen gegen Se. Majestät den Deutschen Kaiser, König von Preußen oder ein Mitglied Seiner Familie begangen sind:
a. Todtschlag,
b. Thätlichkeit,
c. Körperverletzung,
d. vorsätzliche Beraubung der versönlichen Freiheit, e. Beleidigung.
2) Mord und Mordversuch.
3) Die Herstellung oder der Besitz von Dynamit oder anderen Sprengstoffen, insowelt die Herftellung oder der Besitz von solchen
12 2969 3007 3015 3021 3049 — 977
II.
In a ällen, in welchen von der Königlich preußischen Regierung die Auslieferung wegen eines Verbrechens oder Vergehens beantragt wird, welches nicht im Artikel I erwähnt ist, wird der Antrag von der Kaiserlich russischen Regierung in Erwägung genommen und demselben, entgegensteht, mit Räcksicht auf die freund⸗ nachbarlichen Beziehungen, welche die beiden Länder verbinden, Folge gegeben werden.
III.
Der Umstand, daß das Verbrechen oder Verge wegen dessen die Auslieferung verlangt wird, in einer politischer sicht begangen ist, soll in keinem Falle als Grund dienen, um die Auslieferung ab— zulehnen.
.
Das gegenwärtige Abkommen tritt mit dem bezüglichen Notenwechsels zwischen der Königlich vreupischen Regierung in Kraft.
Der Unterzeichnete benutzt diese Gelegenheit., um Sr. Excellenz dem deutschen Herrn Botschafter die Versicherung seiner ausgezeichnetsten Hochachtung zu erneuern.
und der
Giers
Ministerium lichen, Unterrichts- und Mediz ngelegenheiten.
Die Wahl des ordentlichen Lehrers an der Ober-Real⸗ schule in Wiesbaden, Anton Güth, zum Oberlehrer an der⸗ selben Anstalt ist genehmigt worden.
Der seitherige kommissarische Verwalter der Kreis⸗ Wundarztstelle des Kreises Cochem, praktische Arzt Dr. med. Franz Thiele zu Cochem, ist definitiv zum Kreis-Wundarzt des gedachten Kreises ernannt worden.
Just iz ⸗Ministerium.
Der Rechtsanwalt Loewy zu Exin ist zum Notar im Bezirk des Ober⸗Landesgerichts zu Posen, mit Anweisung seines Wohnsitzes in Exin,
der Rechtsanwalt Bernstein zu Spremberg zum Notar im Bezirk des Kammergerichts zu Berlin, mit Anweisung seines Wohnsitzes in Spremberg, und
der Gerichts-Assessor A. Pohl zum Notar für den Amte⸗ gerichts bezirk Lebach, im Landgerichtsbezirk Saarbrücken, mit Anweisung seines Wohnsitzes in Lebach, ernannt worden.
er vormals Freien ) Fl. d. d. 9. April 1839
Bei der am 6. er. stattgefundenen Verloosung des 350 / igen Staats- Anlehens der vormals Freien furt a. M. vom 9. April 1839 wurden für die zur Kapitaltilgung in 1885/86 vorgesehene Summe die nachverzeichneten Obligationen gezogen:
I zur Rückzahlung auf den 1. April 1885.
19 Stück Litt. B. à 1000 Fl. — 1714 M 29 3. Nr. 27 242 2 357 391 421 532 578 599 786 905 947 949 972 973 982 039 — 32571 ÆM 51 4 7 Stück itt. B. à 500 Fl. — 857 M 14 3. Nr. 1126 1127
3 1312 1411 1429 1494 1508 1597 1623 1730 1746 1804 ) 2035 — 14571 S6 38 .
17 Stück ILitt. B. à 300 Fl. — 514 Æ 29 . Nr. 2147 2242 2297 230 2317 2348 2412 2571 2602 2705 2768 2854 2861 2940 2955 3025 3071 — 8742 MÆ 93 8.
18 Stück Litt. B. à 150 Fl. — Z57 S 14 9 Nr. 3118
13142 3232 3244 3299 3325 3349 3432 3441 3451 3516 3590 8 3805 3852 3863 4093 — 4628 M 16 Stück Litt. B. à 100 Fl. — 171 4 43 43. Nr. 41098 97 4457 4536 4602 4616 4648 4661 4663 4694 — 274 y 88 . 37 Stück über 63 257 ÆM 22 . ickzahlung auf den 1. J 431000 Fl. — 1714 S 29 83. J )
69 371 403 415 484 547 575
2109
318 345 35
3
à 506 Fl. S857 M 14 5. Nr. 1220 1255 1479 1506 1547 1591 1605 1642 1676 1679 1682 1730 1746 1844 1885 2001 2007 2006 — 15 428 Æ 52 5.
18 Stück Litt. C. à 300 Fl. — 514 4 29 3. Nr. 218 2215 2219 2241 2297 2320 2378 2500 2571 2673 2688 2755 2887 2915 2929 2932 2939 3013 — 9257 4Æ 22 9.
16 Stück Litt. C. à 150 Fl. — 257 32600 3251 3277 3470 3542 3626 3628 37 3927 4034 — 4114 M 24 .
11 Stück Litt C. à 106 Fl. — 171 M 43 3. Nr. 4101 4212 41260 4285 4329 4380 4454 4554 4558 4605 4673 — 1885 A 73 3.
82 Stück über 63 257 M 22 . ) Zur Rückzahlung auf den 1. Oktober 1885. 19 Stück Litt. D. à 1000 Fl. — 1714 M 29 3. Nr. 66 84 303 313 341 540 594 677 740 758 765 790 802 879 20 926 974 101 1027 — 33571 Æ 51 9
19 Stück itt. D. à 500 Fl. — 857 A 14 3. Nr. 1113 1138 1379 1493 1733 1761 1769 1771 1816 1837 1838 1862 1865 1893 1940 1956 2016 2071 2100 — 16285 S 66 5.
19 Stück Litt. D. à 300 Fl. — 514 Æ 235 3. Nr. 2191 2367 2394 2486 2526 2535 2572 2611 2630 2679 2717 2781 2916 2938 I
14 4. Nr. 3163 3193 3768 3783 3866 3903
MS 51 8.
12 Stück Litt. D. à 150 Fl. 257 4 14 8. 3219 3270
f 3200 553 3575 zösl 3585 zrid 37565 3856 46062 10608 Söoffen durch die in Preußen geltenden Gesetze für ftrafbar erklärt sind.! 68 5.
3085
ö
wre em mt e, m , m e , e ee.