3

die G der Schwarzen, der elte schien trotzdem nicht kr ,, , , , ,

Migerado erhielt Gröben von Seiten des zweiten brandenburgischen Schiffes, deg. Morign-, die Aufforderung, an Bord zu kommen. Sein treuer Fähnrich Selbling lag, im Sterben. Er war nicht mebr zu retten. Gröben ließ die Leiche in eine Decke näben, mit acht Stückkugeln beschweren und in die tiefe See versenken. Drei Schüsse wurden gegen Abend abgefeuert; dann ging man wiederum zu Lande. Die Lage unserer Seefahrer war übrigeng an dieser Küste durchaus keine gefahrlose. Allein Herr von der Gröben verfuhr mit höchster Klugheit und Vorsicht und mit bewundernswerthem Muthe. Denn nicht allein, daß er den wilden, ekstatischen Tänzen der Neger beiwohnte, deren Ausgang für ihn immerhin verhängnißvoll werden konnte: nein, er ließ auch einen kriegerischen Angriff gegen sich geschehen, festen Auges mit seinem breiten Säbel den schwarzen Teufeln entgegensehend; er wollte sich ferner selbst dem Asigai- Wurfer stellen. Doch unterblieb dieser höchst gefährliche Versuch.

Es ging nach Rio Sester weiter! Dort berrschte damals ein NVegerkönig Peter, dessen Conterfri Herr von der Gröken seinem Buche einverleibt hat. Der Sohn dieses Fürsten, cin 2bjähriger Prinz kam an Bord; er ergötzte sich an den Schallmeyen⸗Pfeifern und Violisten, wurde traktirt! und „fuhr mit der ganzen Hond so appetitlich in die Butterschüssel und zum Munde“, daß unsern Freunden schier der Appetit verging. Der König Peter aber war ein ehrbarer alter Mann, aus dessen Augen man etwas Großes lesen konnte“. Er fragte Gröben, wie er hieße. Der Edelmann wollte nicht weniger als der König sein; er antwortete daher . auch Peter!“ Dessen freute sich der Neger sehr und rief aus:

Ich Peter, — du Peter, — star mi mingo! — Sei mein Freund!“

Die Brandenburger erhielten hier einen Korb voll Reis und

einen Ziegenbock zum Geschenk. Aber sofort ließ der König auch um eine Gegenverehrung“ ersuchen. Denn sein Dollmetscher sagte den Brandenburgern:

König Piter mi segge, ick jum segge, König Piter segge mi, segge König Piter, Baff! hebbe, mi segge, rike Dafssie!“ — Dassie bedeutet Geschenk.

Peter erhielt denn auch eine Stange Eisen, einen Kupferkessel sowie ein Königskleidchen.

An der Zahn⸗ oder Quaqua - Küste wurde nicht gelandet, weil „hier wilde Sch warze wohnten, so die Leute fressen . Erst bei Rio San Andrea versah sich Gröben wieder mit Wasser und Holz. Die Schwarzen, welche hier den ganzen Leib roth färbten und ihre Zähne nadelscharf feilten, brachten endlich doch gegen 4000 Pfund Zähne an Bord und verhandelten das Elfenbein gegen dreißig Fäßchen Armringe“.

Man befand sich jetzt auf der Goldküste. Unser Gewährsmann erzählt uns sehr viel von den ausbündigen Listen der hier wohnenden Negerstämme, welche den Goldstaub mit Kupfer und anderen Mine⸗ ralien vermengen. Er schildert uns ferner das martialische Aussehen der schwarzen Krieger, welche schwarz polirte Elephantenschwänze am Gewehr und am Halse tragen, um sich der Fliegen zu erwehren. Am Cabo San Apollonia kamen die Schwarzen mit vielem Golde an Bord; sie kauften mit demselben bei 500 Musketen und 465 Pfund Pulver, da sie sich gerade im Kriege befanden.“ Hier traf Herr von der Gröben auch einen englischen Guineafahrer und den hollaͤndi⸗ schen Lordenträger Thomas Sturs, welcher unter dänischer Flagge fuhr. Die Fremden erquickten unseren Freund mit trefflichem Zerbster und englischem Bier und einem delikaten . Bodeng (Pudding). Dann ging es nach Arim. Allein der Goldhandel war 6 durch die Holländer bereits völlig verdorben. So wurde denn schnell das Kap der drei Spitzen, Taccarari, Boutru und Samma, an der Gold⸗ küste passirt und der Anker vor Commende ausgeworfen. Hier wollte man landen. .

Sofort aber protestirten der holländische . General ⸗Kaufmann“, Thomas Ernsthausen, und der Ober-Kaufmann Jean Pelt gegen die Landung der Brandenburger. Die Verhandlungen nahmen überdies einen höchst gereizten Ton an. Der Holländer bat allerhöflichst: „Packet Euch hinweg, oder wir werden Euch hin wegtreiben!“ und 9 kühne Otto Friedrich von der Gröben antwortete gleich energisch: —

Ich muß den Befehlen S Kurf. Durchlaucht von Brandenburg nachleben! Hier sind freie Lande! Ich werde mit den Negern 3 Im Uebrigen werde ich wissen, der Gewalt mit Gewalt zu egegnen“.

Zugleich ließ er probeweise eine ganze Lage scharfes Feuer leren . Gefaßten Muthes erwartete der kühne Mann sodann

en Feind.

Solch' Auftreten hatte Eindruck gemacht! Die Holländer ergriffen die Waffen nicht; im Gegentheil ersuchten sie die Brandenburger, ihnen einen dänischen () Lordenträger aus Seeland, welcher sich vor Axim festgelegt hatte, vertreiben zu helfen. Dies geschah und der holländische General bedankte sich angelegentlichst für die erhaltene Unterstützung.

So gestaltete sich das Verhältniß zu den Holländern bald freund licher. Es kam hinzu, daß das hollaͤndische Compagnieschiff, welches vor Boutru, lag, das ‚Wappen von Sizilien⸗, von einem hollän⸗ dischen Kapitän Voß geführt wurde, welcher der Vater des branden. burgischen Kapitäns vom „Morian“ war. Wir hören jetzt eine Zeit lang von Schmausereien und Gastmählern an der Küste von Guineg. Gröben speist im Fort (Axine) mit Wohlbehagen „frische Landkost, grünen Salat, Brot von Milien, er trinkt excellenten Palmwein und, eine gute Flasche Braunschweiger Mumme. Der alte Kapitän Voß traktirte ferner unsere Freunde magnitique; er bot ihnen den „ponrepunce“, ein englisches Getränk, „so von Branntwein, Limo— niensaft und Zucker zubereitet wird. Die Neger brachten Änanas—⸗ früchte und Palmwein zu Kauf, man machte sie trunken und wurde dafür zu Danke auch von ihnen wiederum zu Gaste geladen. Gröben selbst saß dabei zwischen zwei schwarzen Dianen“, deren Geruch ihm freilich den Appetit benahm. Aber doch ward man „fröhlich I Nach dem Mahle aber schoß der kurbrandenburgische Offizier einen Raub⸗ vogel im Fluge. Da huben die Schwarzen an zu schreien: er sei ein Wundermann und zerrissen ihm vor Freuden beinahe sein Linnenkleid.

Allein mit dem größten Eifer und der zähesten Beharrlichkeit J von der Gröben nun auch daran, sich seines großen

. zu entledigen, — des Auftrags nämlich, ein Branden burgisches Fort auf der Goldkuͤste zu erbauen.

Er rekognoszirte daher mit dem Kapltän Philipp Blouk oder Blauck und fand endlich bei dem langen Dorfe Accoda die geeignetste Stelle. Es kamen acht Kapiseirs der Reger an Bord des Kur⸗ prinz“; sie waren willig, das Land abzutreten, und wurden mit Brannt- wein so trefflich traktirt, daß sie an Tauen in ihre Canoes wieder herabgelassen werden mußten. Am folgenden Tage fuhr Gröben mit seinen Ingenieuren Walter und Leygebe an das Land; er schloß Freundschaft mit den Kapiscirs von Accoda und ließ ihnen einen sil bernen Degen zum Pfande. Allein der holländische Kaufmann zu Boutru schlug sich ins Mittel und hißte auf Accoda listig die Flagge der Generalstaaten auf. Die Brandenburger waren damit von dem ge e Accodas ausgeschlossen, und es begannen nun bange Tage ür sie.

Gröben war nämlich an Kapiscirs empfohlen, welche schon früher Des erhellt nicht, bei welcher Gelegenheit — mit dem Großen Kur⸗ fürsten Frieden und Freundschaft geschlossen hatten. Er versuchte, diese Negerhäuptlinge aufzufuchen. Allein er fand sie nicht; sie waren erschlagen und vertrieben. Die Brandenburger irrten daher an der Küste umber und wären verschmochtet, wenn nicht Kapitän Blauck zetwas Wasser hätte aus einem Felsen laufen sehen. Die kühnen Männer mußten, da sie nun einmal von Accoda vertrieben waren, lange suchen, ehe sie wieder einen so wohlgelegenen Ort fanden; end⸗ lich aber faßte Gröben den Entschluß, fich auf einem Berge an der Küste en,, Festen Sinnes ging er wieder auf den Kurprinzen“ zurück und Üieß seine Soldaten zusammenrufen.

Er sprach nun schlicht und kurz in jener hochwichtigen Stunde

auf jenem Berge droben ein Fort zu bauen! Wer Lust hat, hier eine Jeit lang in Guarnison zu bleiben, mag sich melden ĩ=

batte der wackere Gröben die Freude, daß seine gesammte Mannschaft auf n f Bedingungen sich hm (freiwillig offerirte!

Der nächste Abschnitt seines . ist nun natürlich der Grün dung von Groß- Friedrichs burg gewidmet. Da diese Thatsache oft geschildert ist, führe ich nur weniger bekannte Einzelheiten hier an, welche das Bild dieser großen Haupt und Staatgaktion' zu gleicher Zeit u einem lebengvollen zu machen im Stande fein werden.

Am 31. Dejember 1652 sieß von der Gröben fünf Stücke lösen; dann begab er sich mit fliegender Fahne, mit Pauken und Schallmeren ang Sand. EG: zog auf den Berg ließ sechs drei-= pfündige Stücke nachschleppen und schlug für sich seibst ein Zelt von einem Schiffssegel auf, um die Nacht über am Lande verbleiben zu können. Am 1. Januar 1683 brachte Kapitän Voß die große bran—⸗ denburgische Flagge auf den Berg. Mit 5 schar geladenen Stücken wurde das neue Jahr angeschossen; die Schiffe antworteten, und der Berg erhielt einen Namen Großer Friedrichs ˖ Berg. Dann wurden Baracken aufgerichtet und mit den Negern Fetiste ! getrunken. geschah dies auf die folgende Weise: In einer Schale wurden Brannt⸗· wein und Schießpulver zusammengerührt; die brandenburgischen Of⸗ füniere und zwei Kapiscire der Neger tranken von dem ekelhaften Ge— misch; den anderen Schwarzen wurde nur die Zunge mit dem Tranke bestrichen. Dann wurden noch zwei Geschütze auf den Berg gebracht . * den Ingenieurs mehrerwähnten Namens das Fort ab⸗ gestochen ?.

Herr Otto Friedrich von der Gröben hat seinem Werke einen Situationsplan von Groß ⸗Friedrichsburg beigegeben; ich beschreibe denselben hier kurz.

Der Berg befindet sich unmittelbar am Gestade des Meeres; weit springt er in die See vor, und Klippen umfäumen seinen Fuß. Der Pfad geht an der Rückseite des Berges in die Höbe. Oben liegt auf der Zeichnung ein quadratisches Fort mit vier Eckbastions ge. wöhnlicher Art. Das Hinterland des Berges steigt zuerst, wie es nach der Skizze Gröbens scheint, hoch auf, senkt sich dann aber in einem nach dem Festlande zu geschlossenen Halbkreise so tief, daß dieser Halbkreis zur Regenzeit die Doppelmündung eines aus dem Innern des Landes hervorströmenden Flusses bildet.

Bald waren die ersten Arbeiten vollendet. Fast täglich kamen jetzt Neger⸗Kapiscire zu den Brandenburgern, um „sich in Brannt⸗ wein gütlich zu thun. Der wackere Kapitän beschenkte sie, so gut er konnte, aber es ärgerte ihn doch, wie wenig diese schwarzen Hallunken dankbar waren. Denn sowie sie ihre Gabe empfangen hatten, fuhren sie behende nieder, ergriffen ein Stückchen Holz, Erde oder sonft etwas und drückten dasselbe als , . dem Kapitän in die Hand. Herr von der Gröben war ein kluger und nüchterner Mann: rührselige, humanitäre Anwandlungen blieben ihm daher auch völlig fern. Er wußte, daß er es mit eingefleischten Teufeln und Betrügern zu thun hatte. Deshalb hat der kurbrandenburgische Offizier dennoch die Rücksichten der Menschlich keit niemals ver⸗ gessen. Indessen weiter! .

Es fanden sich nach und nach mehr Kapiscire, welche mit den Brandenburgern „Fetisie' tranken, und Gröben schwur ihnen ernst und gewissenhaft, wie ein deutscher Edelmann, auch Treue bis in den Tod. Bald darauf erfolgte dann ein Besuch des Kaufmanns von Axim, jenes Holländers Jan Pelt. Der letztere wollte mit seiner Fahne auf den großen Friedrichsberg ziehen; allein Herr Otto Friedrich von der Gröben untersagte ihm das ohne Weitereg. Der Berg, so sagte er, vermöchte nicht mehr als eine Fahne zu leiden. So bliesen denn oben die hrandenburgischen Schallmeyen, und der Herr Gesandte stieg demüthig den Berg hinauf.

Köstlich ist das Bild, welches der brandenburgische Krieger von diesem Holländer entwirft!

„Er war bekleidet mit einem rothen, scharlachenen Rock, sagt Gröben, „mit durchbrochenen silbernen Knöpfen, auf der Schulter habende einen großen Pusch Band, wie auch auf dem Hut und Degen, wie die alten Federfechter zu tragen pflegten. Unten hatte er ein leberfarbenes Kamisol, nachmals ein paar blau taftene Hosen, ein grün, langes Degengehäng mit einem leibfarbenen gewirkten Gürtel umgürtet. Die Schuhe waren gestickt und die Strümpfe von weißer Seide, und wären mehr Farben bei den parisischen Krä— mern zu finden gewesen: ich wette, er hätte sie alle an seinen Leib gehangen! Darauf folgten acht Schwarze, so auf ausgehöhlten kleinen Elephanten⸗Zähnen eine seltsame Musik machten, in welche Harmonie ein Kerl auf einer kleinen Drommel mit einem krummen Haken darein schlug. Dieser Resonantz kam unseren Ohren so vor, als wenn die Hirten in den Dörfern bei uns die Christmette blasen.“ Der Gesandte wurde darauf in das Fort genöthigt und ließ sich durch einen Schwarzen entkleiden, damit die Brandenburger die gül⸗ denen Knöpfe, so er in dem Hemde und Hosen trug, zu sehen be— lämen. Es wurde ihm dann ein Trunk Weins geboten, und er brachte seinen Protest an. Ei, wie kühn antwortete der Branden hurgische Hauptmann! „Dieser Berg, sprach Otto Friedrich von der Gröben sehr energisch, ist un ser. Wollen Sie proötestiren, fo thun . ß in Berlin. Thun Sie übrigens, was Sie nicht laffen önnen!“

Der Holländer zog wüthend ab; — nein, waren nicht mehr zu vertreiben!)

(Schluß folgt.)

diese Brandenburger

(J. Woldts W. EC.) Johann Cäsar Godeffroy, der vor wenigen Tagen in seiner Villa bei Hamburg gestorbene, hochbetagte Begründer der Hamburger Firma Godeffroy uĩ. Co. war schon vor einem Menschenalter einer der ersten deutschen Pioniere in der Südsee. Aus kleinen Anfängen heraus schuf er auf den Samoa; und benachbarten Inseln die bekannten größeren Unternehmungen, welche in neuester Zeit in den Besitz der Deutschen Handels und Plantagengesellschaft der Südsee⸗Inseln zu Hamburg übergingen. Im Jahre 1862 faßte Hr. Johann Cäfar Godeffroy den Plan, naturwisfenschaftlicͤhe Sammlungen im Interesse der Wissenschaft anzulegen. Zur Erforschung verschiedener Länder, besonders Australiens und der Südsee wurden von ihm mehrere Rei⸗ sende angestellt; außerdem erhielten die Kapitäne seiner eigenen Schiffe den Auftrag, naturwissenschoftliche Gegenstände sowie ihre Beobachtungen und Erfahrungen in geographischer Hinsicht zu sammeln und darüber zu berichten. Von Autoritäten der Wissenschaft wurden die erhaltenen Novitäten mit der anerkennenswerthesten Bereitwilligkeit bearbeitet und theils in Zeitschriften, theils aber in besondern Abhandlungen sowohl in Deutschland wie auch in England und Frankreich ver⸗ öffentlicht. Im Jahre 1872 hatten die Sammlungen des Museums Godeffroy in Hamburg bereits einen solchen Umfang angenommen, daß sie in Bezug auf Gegenstände aus der Südsee jedes andere Mu⸗— seum der Welt Übertrafen. Die riesige Zunahme aller Sammlungen ließ damals in dem alten Beschützer der Wissenschaft, Hrn. Godeffroy, den. Wunsch, entstehen, mit reichen Opfern eine wissenschaftliche Publikation ins Leben zu rufen, welche unter dem Namen „Journal des Museum Godeffroy' im Verlage von L. Friederichsen K Co. in Ham⸗ burg herausgegeben wurde, und von der bis jetzt 14 Hefte mit vielen Hundert der prachtvollsten Abbildungen in Farbendruch erschienen find. Ob gleich fast erblindet, machte der alte Hr. Godeffroy in den Sieb⸗ ziger Jahren mit Vorliebe die Honneurs seines Museums und ließ es sich nicht nehmen, ausgezeichnete Fremde und hervorragende Männer der Wissenschaft, die seine Sammlungen besuchten, oftmals selbst zu führen und sie auch wohl nach seiner Villa in Blankenefe zur Tafel zu laden. In den letzten , des verdienstvollen Mannes ereignete sich jene bekannte pekuntaͤre Kalamität der Firma, welche zu ertragen den alten Herrn mehr im Interesse der Wissenschaft, der er nun nicht mehr aus vollen Händen spenden konnte, als in seinem eigenen schmerzte. Hr. Godeffroy besaß u. A. auch die Würde eines Ehrenmitgliedes der Berliner Anthropologischen Gesellfchaft.

zu ihnen, — schlicht und kurz, wie es dem Krieger geziemt! „Ich bin willens, so sagte er nach Seite 77 feines Berichts,

Zu dem bevorstehenden Ball des Vereins der Berliner

Es

‚— eine ftattliche Anzahl unserer angesehensten Dichter mit Beitr lere e e i rem, l, en. ,,,, dazu beftimmi sst, einen bleiben den Schmuck für den Schreibtisch zu bilden. Außerdem sollen die üblichen Tanzordnungen in einer Form zur Ausgabe gelangen, welche einerseits von überraschender Neuhejt ist, anderersestes aber an die dichterische Begabung der tanzluftigen Herren e,, stellt, die nicht immer ohne schweres Kopf⸗ zerbrechen zu erfüllen sein werden. Alles in Allem verspricht der Ball der Presse eines der hervorragendsten Ereignisse der Saifon zu

Breslau, 18 Februar. (W. T. B) VI. Armee Corps, Dr. von Scholz, ist eines Herzschlages plötzlich gestorben.

Im Deutschen Theatzer fand gestern die Aufführung dreier ein⸗ aktigen Stücke von Paul Heyse statt, deren erstes, ein Trauerspiel, den Titel, Ebrenschul den? führt und folgenden Inhalt hat: Ber Rin meister Baron von Aldringen empfängt den Besuch eines alten Freundes, des Dr Matthias, den er lange nicht gesehen hat. Die Unterhaltung der beiden Freunde wird durch die Dazwischenkunft des Bankiers deinburg

estört, welcher den Rittmeister in einer dringlichen Angelegenheit zu 22 wünscht. Leinburg ist ein Geschäfts freund des alten Aldringen gewesen, und hegt auch für den Sohn, welcher in seinem Hause ver⸗ kehrt, eine väterliche Freundschaft. Von einer Reise zurückgekehrt, findet er ein anonymes Schreiben vor, worin man ihn vor dem Rittmeister, der ein unerlaubtes Verhältniß zu der jungen und schönen 1 des alternden Bankiers unterhalte, warnt. Leinburg beschließt, sich beim Rittmeister selbst Aufklärung zu holen, und ist hocherfreut, als Lieser entrüstet die Anschuldigung als eine gemeine Verleumdung bezeichnet. Um jedoch ganz sicher zu sein, bittet er jenen, seine Aussage durch Ehren= wort zu bekräftigen. Zu seinem Erstaunen weigert sich der Ritt⸗ meister, und die von Neuem angeregten Zweifel veranlassen Leinburg zu, den leidenschaftlichsten Ausbrüchen. Um dem peinlichen Auf tritte ein Ende zu machen, und, erschüttert durch, den Anblick des gebrochenen. Ehegatten, läßt Aldringen sich bewegen, wider besseres Wissen sein Ehrenwort zu geben, und der Bankier ent⸗ fernt sich befriedigt. Erst jetzt wird dem Rittmeister das Verwerfliche seiner Handlungzweise klar. An einem guten Ausgang verzwesselnd, tödtet er sich selbst mit einem vergifteten Messer. Das ist der Inhalt des einaktigen Trauerspiels, in welchem der Dichter einen heiklen Punkt in unserem gesellschaftlichen Leben behandelt, namlich die moderne An= schauung über den Begriff Ehren. Eine Lösung dieser schwierigen

rage war wohl nicht von ihm beabsichtigt, die einfache, beschränkte

andlung schließt diese Annahme aus; daß sie auch nicht von ihm gefunden wurde, beweist das Ende des Helden, welches doch einen äußerst gewaltsamen und unbefriedigenden Abschluß bildet. Immer— hin hat der Verfasser das Verdienst, einen Schaden in unserem sitt—

werden.

Der General ⸗Arzt gestern Abend len en

denselben und seine etwaige Heilung angeregt zu haben, er hat gezeigt, wohin eine falsche Auffaffung über den persönlichen Werth, wohin das krankhaft, gesteigerte Ehrgefühl führen kann, und für die Ausführung dieses ernsten Gedankens, welcher den Dichter, e. auf die Gefahr eines Mißerfolges hin, ein so undankbares Thema behandeln ließ, muß man ihm Anerkennung zollen. Ueber die Wahl der Mittel ließe sich allerdings streiten, denn die Figur des Helden dürfte als etwas verzeichnet gelten. Wir lernen den Rit— meister aus einem Selbstgespräch des Freundes, aus seiner Unterhal— tung mit dem Freunde als einen Kavalier vom Scheitel bis zur Zehe kennen, vor dem wir nur Hochachtung empfinden können. Aldringen scheint keiner unedlen That fähig zu sein, wir sind daber von feiner Unschuld bis zu dem Augenblicke überzeugt, wo er Bedenken trägt, dem Bankier das Ehrenwort zu geben. Jetzt beginnen auch wir zu zweifeln, und die bis dahin für Aldringen empfundene Sympathie schlägt in Ver— achtung um, als wir in ihm einen leichtfertigen Lügner kennen lernen, der uns um so jämmerlicher erscheinen muß, je mehr seine Händ⸗ lungsweise mit seinen vorherigen Worten in grellem Widerspruche steht. Die dürftige Erklärung, daß er aus Mitleid mit dem gebrochenen Ehegatten eine unehrenhafte That begangen hat, vermag ihn nicht wieder in unserer Achtung herzustellen, und wir empfinden nur noch Mitleid mit ibm, als er sich unter der Wucht seines Vergehens schmerzvolUl windet und schließlich erliegt. In diesem Thelle des Trauerspiels hat der Dichter gesagt., was sich cen Über den Begriff der Ehre und ihren, nach gewissen Anschauungen, unwiederbringlichen Verlust sagen läßt. Der Rittmeister vertritt den schroffen Stand⸗ punkt seines Standes, für ibn giebt es keinen Ausweg, als den Tod, der bürgerliche Doktor Matthias hält den leidenschaftlichen Er= örterungen seines Freundes die Gründe des gesunden Menschenverstandes entgegen, um ihn von der Haltlosigkeit jener Vorurtheile zu über⸗ zeugen, und das Aeußerste abzuwenden. Umsonst! Die Änfchauungen, in denen der Rittmeister aufgewachsen ist, gestatten ihm keinen Zweifel, er entzieht sich freiwillig einem Leben, das ohne den Besiß einer makellosen Ehre keinen Werth mehr für ihn besitzt. Die bedenklichste Schwäche in dieser Charakterzeichnung liegt, wie schon oben bemerkt, in dem sträflichen Leichtsinn, mit welchem der Dichter feinen Helden an dem Heiligsten, was derselbe seinem Stande nach besitzt, freveln läßt. m einen Konflikt herbeizuführen, hätten sich wohl noch andere Mittel gefunden, als diese etwas gewaltsamen, zu deren Wahl vielleicht der enge Raum eines einzigen Aktes den Dichter veranlaßt hat. Eine breitere Aubführung des für ein dreiaktiges Drama ausreichen den Stoffes hätte eine tiefere Motivirung gestattet. Abgesehen von diesen Mängeln darf das Heyse'sche Charakkerbild — als ein folches sind die Ehrenschuldenꝰ wohl zu bezeichnen — ein feingearbeitetes, effektvolles Stück genannt werden, das dem Verfasser bei allen denen, welche seine Absicht richtig verstehen wollen, Anerkennung eintragen

wird. Die tüchtige Besetzung der Rollen durch die Herren Kadelburg,

Förster und Peppler trug wesentlich dazu bei, den Erfolg ber gestri⸗= gen Aufführung. zu sichern.

Eine beifälligere, ungetheilt günstige Aufnahme fand das dem Trauerspiel folgende einaktige Lustspiel Unter Brüdern“, dessen Heldin ein junges Mädchen ist, das durch harmlose List ihre Verlobung mit elnem Regierungs⸗Bauinspektor durchzufetzen weiß, obgleich ihre drei Brüder, die zugleich ihre Vormünder sind, nichts davon wissen wollen. Die allerliebste dramatische Kleinigkeit wurde von Frl. Sorma sowie den Herren Sommerstorff, Stallmann und Schönfeld ausgezeichnet gespielt.

. Die Aufführung des bereits früher gegebenen einaktigen Lust— spiels: Im Bunde der Dritte“ machte den Beschluß des genußreichen Abends, welcher dem Dichter wie den Darstellern zu gleicher Ehre gereichte.

Vietoria⸗Theater. Da sich das Ausstattungsstück „Sul⸗ furing“' noch immer eines zahlreichen Besuches erfreut, so ist die Aufführung der Novität ‚Die Tochter des Teufels“ noch auf 14 Tage verschoben worden.

Bellen Alliance-Theater. Für die drei letzten Auf- führungen des Schwanks „Der Raub der Sabinerinnen“‘ hat die Direktlon ermäßigte Preise (J. Parquet 1,50 4 ꝛc.) angesetzt.

Wegen andauernder Krankheit des Hrn. Max Friedländer wird in der am Freitag, den W., in der Garnifonkirche durch den Schnöpfschen Gesangverein zum Besten der not hlei⸗ denden Spanier stattfindenden Aufführung det -Messiag“« von Händel, Hr. Max Stange die Baßpartie übernehmen. Die übrigen Soli werden, wie bekannt, durch die Damen Frls. Martha Ramme und Helene Wegener, sowie Hrn. Prof. Ad. Geyer ausgeführt.

Redacteur: Riedel.

Verlag der Expedition (Scholxy. Druck: W. Elsner. Sechs Beilagen

Berlin:

Presse wird eine Festgabe für die Damen vorbereitet, an welcher

(einschließlich Börsen · Beilage).

lichen Leben auf der Bühne heleuchtet, und zu neuem Nachdenken uͤber

Erste Beilage zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 18. Februar

1885.

20

21

en pro tunde ef, i zurück

Gesammt fahrzeit inkl.

Durchschnittl. 35

261 — — — S 2 —

3020 2

3218 3 30 25 4

2116

321717

36 21 22 33 25 23

3623

342727 31 26 29

2432

ö Bun ha cich vꝛg C ag 224 98 a3 cru 1iqv'ũgu nog;

* ien bnazag ess 22quæzta & 1vbuo ꝗᷓ

T

= 2

1899

633 6 23 isn

2669 1337

13 209 41 272160 * 136 43 36 /

0

1 geg 43 36 3033

S 292 50 41 2434

9g d) Iq kana ona

86 wee, Idaaden (98 43) jqwebng S quanvlhjua 1akaag 2zukla Inv a uaq ñaid anf os) jgvegiunjpaag Jnnu aG

13531 3115 4 3220 11

1384 10549

16582 2136 39 3 1709 1690 45

1820 4191 41 362115

1826 9233

1918 5777 7 302557

2 265 0

240 2473 51 32211 9 2409 2486 49 3121110

2513 2098 51 33 191

2783 2386 4 2 931 6668

3259 4832

3483

3 602 3 952 47 312118 3793 2772 51 332119

5 978 5 159 39 342525

3913 2182 40 2818 5 253 12 i864 45 302526

3 957 3 961 4547 1973 4764

77055 3 210 46 261928

71613 3726 S 130 3914 10 975

— g a3)

S aßng uaiq suuaß gun usãuolaaq́; - Hau 9 ano) g aaa mojn

3 nB 21Bajaßpnant

1

v.

S

kommt

Verspãt

en der Cour.

„Personen⸗

5 (E qun 9 8 uanvd 3) 2bng 2a1pJlnuuas gun uzualaá; - nau s azung ) 2naqag lag

gemischten Züge auf eigener Bahn ( 18

Von der Jahl der Ver⸗

spätun Schne

15, eine

Achskilom.

0 364 34829 83 438 57 237

I 041 68 02 43 270 1 8M

75 265 109 513

10011

87 653 165 164

102 050

99 428 129 409 137630

149 336

24 054

3 110 868 26 690

Zũge.

26

55.

30 51

43

49 86 99

77 53

59

89 52

112 115 864

141

10 147706 152

214 166 988 194 201511 217 267 102

154 121 114 2665

248 266 517 350 344 170

294 834 098 15 660

* 1

64

33. Auf Kr lo⸗ meter Bahn⸗ länge kommen von den . gelegten ö.. kilom.

12 517

6371 15 648

2791 17737

6 457

35 718

10633

24 gö4 22 428

71599 93196 3363 19 604

12 521

6188 8375

9 655

10428 444 606667 16412

26 991

1 1

allen die schten

8. Davon 2 i

fahrplan⸗ mäßigen

Courier⸗ Schnell⸗

Personen⸗

und

en

7. Sp. 31.

313 462 2753 469 1774358 45271

340 068 259 037

1321309

1238 672 90 824

S0b 042

34 204

8 290 0000 21159 266 517

34 098

1LU820009

alten

P 5 bis 10 gemi

ilometer der Züge

S

K

503 451 9 421 290 4699130

/

349 848 12 544 423 4240 497

S465 15

68 168 785 10 913 461

2 780 574

383 918

S 472 106 2551 260

Soõdð 221 10 453 543

446 221 438 9 246 825 35 552 590 964

6 685 G 8 3 005783 12985

2 687 576 1423497

1627386

1988809

8

2000 9539 329 12318 308 366 83 16 i

b 72 037

189

597 136 o2 109 587 17 552 6569 22748

1503135

II 716 415 4431430

3 695 000

sun seo br 28 9 95 10g ss 3 218 3323 ...

ua; nuad * uauo laa q; jag

Puch amn ialsand) pa]

en wur⸗ schlüsse

.

*

versäumt: Zügen.

tu

In Folge d. Ver⸗ . ã

28. 28. 30.

sp

1 1

2

1

4 39724 203 13 445 719 26 418

1

8 2

2 8 265

1

11 29

81 14 365 3654 520 11608 327 23 328

106 4 54 317 031 15 855 Us 33 400 3

2 6 15 2

135693 101

1

13

44 103 28 39 511 766 17591085

1 7

28 64 26 87 297 805 16 33 747 35 930

2 33

28 66 51

46 67 18 66 668 os 1 20739 764

44 43 .

53 1

4

J

ua hu oq

2.

Uuauo laaq; pa]

Von den Gesammt⸗Ver spatungen Sp. 12, 15 u. 18) entfallen auf:

Neug gun ann) Pag

verlangert Aufenthalt den auf den Stationen:

uach lnuaß

verlängerte

uauo laa aq

33. 24. 3. 286.

Fahrzeit

— Nauch O gun bonn jag

5

32 286

275

325

442 32 63 23 79 1 380 16 586 736 39 094

440 32 las

384 21 261

117

31 17 53 . 28 948 548 9092515 24151 115 105727 3487 1130 44

204

86

. 56 22 32

86

126 253 272

617

248

98

136 93

905 3272 2266

249

379 2658 281 1799

394 1771

34 2748

320 1075

168 1261

270

39 1

23

124

257 1670

8

A5 1012 12

364 814

153 151

20 100 13 Oos 38 s6i 140 7c 6d 220

67

188

30

11 6

81

27

46 45

70

128

16

38

144

3

50

70

160 204 134

85

9596 9 s

ö dun siaaiqvzg uaquallauag aaꝗ os dS vu deu, 12laig 6nuaꝗ E881 aaquiz ga Gg jvuaig ing

2* 2

621 288 9476 5 487 3 230 6401 603

N zõ 257 157

40 ö 40 229 95

9. 0,

108

0,81 2,02

O,. 81 369 580 329 1027 2009 140

0,98

*

54 82

651 1 83 1

0

n 9 9 a3 jqutjunuvlzs and diunpg

8 122 Ggun sIen g aYecdS Aaßng maßen R lar - h2zuq́ S - a2 lang) dhiaa uqvg uablsarg Inv rg gavljuztaa-nunmplagh

2 X *

84 1,

3,

15 3 33 1536

235 101 256 17531 503

2.04 1417

188 1,88 195 503 115

1

130 1.23 386 630

1

1339 202 491 387

113 122 2413 263

1,91

J

119 1,61 232 458 41

*

1621 0,97

o, 87 O72. 230 164

89 0,71

0 0

o 32 021 100 95g

0,29

US I1rrun E quá; un (SI. S) o5ng'lasa ugvg Bla g Inv q 4p kus aaq;

üge

2 F

1532 8 323

0, 86

8 5 8

9.

5 2, 12

8 065

3 od?

100

094 0 6385

inuten

dlaza af uzdsꝰ

über

azad Inv qu uoav; 2

14 0, 2

13 052

042 0 06

08 2

6 671

30 Mir

J uatluyo9 un l

Gemischte 3

1 8

5

6

17

23 13 022

5

3

2

8

aufgestellt im Reichs ⸗Eisenbahn⸗Amt.

9 43 jq4vzujß gas; un (I a3Jabn8 ctlasa uv Vre g Inv g 40 kiuadaas

üge

2 8

28 96 93 2,27

30 23

3 1,65

r

jompasasa uqvuq; us

be

8 4

3 1,61

Es verspateten: ü 20 Minuten

ualupy 9 un

Personen⸗ 3

20 Inv gun ugav

11

91 1 1090 1,14

87 98 69 0951 11

3

O2 105 65 6

36 11 s 33

1011 336 279 044 1,05 1,02 sss isis

141647 11

948 140zun -* quaag; un Id Z) ang dlasa uu

üge in.:

82 2

1

90 130 88 056 46s 35

7 2.26 25 12 073

81

1

72 235

Va eg Inv .'g 4vhuzgoaq;

claaa . uabze

vd Inv qui uggpqꝙ́ᷓ; urtuvy 9 un

Courier und Schnell ber 16

33 7,60 139 124 6,

8 359 23 17 3 15 345 21 15 254

42 8,47 165 122 4,10 50

52 330 ds 46 06s

38 454 166 107 127

3 5. 18 130 89 1,57

36 3,

16

9 4,

do 39 456 45 26

28 13 3

33 142

2 1

f

.

qun uzua la; Lau 2 na

außerfahr⸗ planmäßige

Pp luuaß .

24 185 10 48 21

. 183 jon

1 2

.

46

1

536 92

6 1204 74 2 323 84 65 198 1

87 1547 121

52 1692 156 68 4 1

6

22

82 4 18 223 82 67 1536

778 88 56 60

87 38

18 1 540

220

290

15

16 d

14 20

41

248

.

anch lpuab

der beförderten Züge:

uꝛuo laaq;

fahrplanmäßige

Mau; O qun aapino 9)

60 248 2334 341

310 527

Io 29j 133 5650 67

n 3 n

245

7 455

183

16

124

455

62

703

246

256

62 310

248

713 0b

124

837

ll? . use 1451360

.

186 527 682

182

186

620 217 310

124

620 1829

403

434 1973 4992 1065 653 1473 57

217 372

496 2976 5567

83 8 437 1 860 11 605] 135 1638 75,

37 3 284 1519 2989

830 7285 1395 5495

620 15 707 3719 7538 268 310 1643 1581 1888

58 9 897 3 875 12772 215 17155 54 28 5

zoo 751i 1391 24

bvilmjablaat qu uaauG

aqa; ⸗ uaudlaach) Ci 124 26uyß

Kilometer.

260661 6 S)

10

2, 30

682 8199 896213589 128 7 406 27

1196 640 2196 8200 old 6231 1271 1705 25

95 124

111672 63 743

l

78 762,52

— .

3 156,56 751,45

79, Q) 602, 98 103,80

2 429.66 3104

122,13

zor 2 253, 92 1333 6742 820

131,01

l gos 52 3670 rt 151554 69233

203 60 i 133,7 1023 5653. 2509

2A 902711 1386 8 805 539012953

1 626 261,50

I 50, 27 804

105,70 98, 20

1198,67 88504 806 4944 4154 3664

74 Ag, 3

2 671,62 798,73

O1 386,85

1

1 536,10 166,57 2 290

enb. 1314

156, 68

5g 5 zoi 50

3564, 35

Sv achweisung der auf dent chen Ei senbahnen aus schließlich der baperischen) im weWonat Dezember 188A vefsrderten Süge und deren Berspätungen,

Bezeichnung der Eisenbahnen.

, dus snv

lichen

önig

Bezirk der K Eisenbahn⸗Direktion Bromber

1

9 senbahn . rei

senbahn. öniglichen

pnrger Cijb.

7 eckar⸗Ei

2 Saal⸗Ei

3 Breslau⸗

5 Bezirk der K Ei

4 Main⸗N

senbahn ⸗ Direktion

Breslau 6 Altdamm ⸗· Colber

7

ger Esb.

goöbahn.

Erfurter

ordhausen⸗

essische Ludwi Ei

8

senbahn 9 Bezirk der Köni

glichen e

senbahn ⸗ Direktion glichen

senbahn ⸗ Direktion

l. Ei

(rechtsrhein binn Eren Er der Köni

er Köni

1 —

). .

Ei Cöln ezirk d

glichen

isenbahn⸗ 6 dbahn

irektion

ü öniglichen

S er K hn⸗ Di

öln (linksrhein hische

annover. reu Eisenba

agdeb

sb.

glichen

senbahn enbahn⸗Direktion

urg.

sche Ei gard⸗Cüstriner E

der Köni

ᷓ

a. M.

ecis enb. 57 öniglichen

ö

Bezirk der 6

ichen

Slaatsbahn senbahn.

sche Cifenbahnen e 4 131 hn⸗ Lie en