Bilanz pro 1885 541
Powmmerichen Darmpfihhlsts Gesellschaft J. Jrers.
6 s
Activa.
16 3
Dampfer . Italia“, Hispania, Rus⸗ sia . Svionia · Buchwerth 11000000 —
Diverse Fonds⸗Conto;
f S 000, — 4 υί&, Pommersche . wp nne, 444123 Sce⸗Assecuranz vorausbezahlt 170913 Cassenbestand. 1 41466 3 119657791 Gewinn ⸗ und
Socists de Transports et Entrepot de Strasbourg. Ancienne Maison J. EB. Gaundiot et Lonis Dreyfus RnRilan aun 3I decembre 1885, appronvsè en assemblse génsralle des actionnaires du 27Z mars 188.
göln⸗ Mindener Eisenbahngesellschaft in Liquidation. 546
Schluß ⸗ Vermögens bilanz. . Wurzner Teppich⸗ & Velours⸗Fabriken. ; Die in der gestrigen , * — . . Dividende gelangt von heute an bei der
Allgemeinen Deutschen Creditanstalt zu Leipzig
und dem Bankhause Günther * Pudolph in Dresden egen Rückgabe des Dividendenscheines Nr. 3 zur Auszahlung. 3 ie * , , genehmigte Bilanz sowie die Gewinn⸗ wird nachstehend bekannt gemacht. tabu Wurzen, am 31. März 1886. . Wurzner Teppich C , mmm Juel.
83
Activa.
Kaufpreiszahlung des Preußischen Staates für das Köln⸗-Mindener Eisenbahn⸗ Unternehmen gemäß 5.7 Absatz 6 zu 2 des Erwerbsvertrages vom
27. August 1579 135 500 000 .
i Forderung an den Preußischen Staat gemäß 8.“ Absatz s zu 1 des vorbezeichneten . 544 323 2
J //. Erlös aus Materialien und Grundstücken, deren Beschaffungskosten aus Mitteln der Köln⸗Mindener Eisenbahn⸗Gesellschaft bestritten sind und deren Ver⸗ äußerung aus Anlaß neuer Bauausführungen stattgefunden hat, für welche die Mittel aus Staatsfonds ertraordinär bewilligt sind. ; ö Summa der Aetiva
—
Passi t. Capital. 10981 actions liberées m Comptes courants erèditeurs Réescompte et ehange, intèrèts dus Compte de erèanciers hypothècaires, 7 obligations de 4000 6... 2 Compte d'amortissement immeubles Gompte d'amortissement matèriel Compte du fonds de réserve legal. Compte du fonds de prevoyance. Aux actionnaires 50 du capital. Tantièmes statutaires. ;
Acti t. Caisse, espèces en caisse--.- Traites et remises, effets en porte- feui lle w ; Comptes eourants débiteurs Fourrages en magasins Compte de frais génèeraux, fournitures, timbres-poste-- Compte d'immeunbles, propriétès de Strasbourg et Sainte - Marie - aux- Hines K NHatèriel d'exploitation -. Passi va. Compte de dépòt, solde de compte. — — Compte d'assurances, primes payées
Passi va.
Actiencapital.
Erneuerungs · Conto Reservefonds ⸗ Conto Vortrag pro 1886. Dividenden ⸗Conto.
6 2 genebmigte
110999 7 ho 26 315 n
275239 11 06
4 3 25, 2565 04 à
und Verlust⸗
diverses
— . 92 508 7 11965779 IVD vi os 7
Wurzner Teppich⸗ C Velours-Fabriken.
Bilanz per ultimo Dezember 1885. 4 4 5 . . ö. . 9 . 3 pour 18866. d Per Actien⸗Capital⸗Conto . Compte d'eaux minèrales, marehan-
Il z256, bh zl Sypotheken. Conto. dises en magasin 651111 P Reservefond e . Compte d'expèditions, 21, M0 7a 63
Verlust⸗Conto.
339, 300 84 58, 893 36 12,000 4
2,276 67 42.930 50
2001718
578, 2ß2 58
Le coupon sera pay à raison de S 19.28, impst dsduit. Strasbourg, le 27 mars 1886. Le Directeur.
Chemische Fabrik.
Petschow. Davidsohn.
Danzig. Bilanz pro 31. Fezember 1885. ꝑassiva.
6 3 53 44 76647 Capital⸗Conto· . 323 . davon noch nicht emittirt.
h] Accept⸗Conto. ... 374 356720 Conto des Reservefonds .. 33 3366 Conto des Erneuerungs⸗
24512 weiterungs fonds 1 195 45] Creditores. .. Dividenden Conto 24 912 — d 927519 Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto Vortrag auf 1886 ö 115 46
PDebitores. Insertionen, Drucksachen, Tele⸗ gramme, Abgaben und Gerichts— ,, Versicherung der ö, Inspections⸗Kosten für die Schiffe, Maschinen und Kessel .... 166680 J i 38 * 59 279 93
Creditores. n Betriebsüberschuß per ‚Russia?. JJ 311210 ö per — Mannschaft gegen ö per Svionia“ 254270 ö per „Italia!“ Zinsen . k
Lassi va. Antheil der Aktionäre an dem Kaufpreise für das Köln-Mindener Eisenbahn⸗
Unternehmen: ; . für 195 000 Stück Aktien à 600 Aktienkapital 117 000000 136 488 100 Mt.
für jede Aktie 700 K und zwar: , für 194 983 Stück umgetauschte Aktien 7 nicht zum Umtausch prä⸗ sentirte Aktien ; 11900 . mithin zusammen
166
85 J
36 —
9 888 Y 23 677 . An Grundstück⸗ u. Ge⸗ baude⸗Conto
10183 ; I ö Wo Abschreibung.
I
L h, affranchisse- io bin * 40ͤ Zinsen ments non rentres. L958 54 , . ö i, onto⸗Corrent⸗ Gontę 7557 3 Gewinn⸗ und Verlust⸗ R Conto
— Gewinn ; neu hinzugekommen ⸗ — ** 4 43 welcher wie folgt zu ver⸗ An Mobilien⸗Conto. d 6M t9 theilen ist: o/o Abschreibung. E68 21 MS 66, 261.657 8 83439
(ab Vortrag 211973 v. 1884. . 2,733. 60
D s d 8 3 55 463 23 ö ervefond v. 3h28 A6 VJ 1 . — 141 500 Dividende . — 4 . . . an 139 n n wn , * o/o d. Aufsichtsrath von . 6 0 30 Superdividende, 22,500 1136 6; Gewinn⸗ u. Verlust⸗Conto, gn r . Vortrag pr. 1886 48247 16. d T7 g To r ß Wurzen, den 31. Dezember 1885. Der Aufsichtsrath: Johann Fr. August Schütz.
Gewinn⸗ und
. ( *.
120, 9000 —
155 719 578, 262 58
neu hinzugekommen. An Maschinen⸗CKonto n.
oo Abschreibung.
136 500 0900 347 323 26060
25 . ae. 59 79 gz Prioritäats Obligationen ˖ Kapital⸗ . . . Ji d Matern 6 Dem Preußischen Staate zustehen der Erlös aus dem Verkauf von Materialien donis Dreyfus.
und Grundstuͤcken bei Bauausführungen aus extraordinären Staatsmitteln.
Summa der Passiva
Vertheilung des Reingewinns 66,261 Statutenmäßiger Reservefonds 10 0ͤ
on ,,, Uebertrag auf Erneuerungs⸗Conto.. Dividende 1 9½ von M 1100000, —
Vortrag pro 1886
92 508 7
H 228,949 Did G ,
5261 Köln, den 31. März 1886.
Bezugnehmend auf die vorstehende Schlußbilanz machen wir hierdurch bekannt, daß die Liqui⸗ .
neu hinzugekommen.
An Muster⸗Conto.. z3i // Abschreibung
Aeti vn.
.
886. Mindener Eisenbahngesellschaft in Liquidation:
(rechtsörheinische). 3,176
37,500 1,301 1,301
Stettin, ultimo 1885. Der Aufsichtsrath. Matthiaß. Th. Lindenberg. H. Riedel. Der persönlich haftende Gesellschafter. F. Ivers. . . In der gestrigen Generalversammlung wurde die vorstehende Bilanz genehmigt und in Stele des krankhestshalber zurückgetretenen Herrn C. F. e, en, Herr W. Lüdke in den Aufsichts rath gewählt 1a; 9 Dividende von 105 kann von heute ab bei der Casse der Firma F. Ivers, Stettin, erhoben werden.
Grundstück⸗Conton. Gebäude⸗Conto.. Maschinen⸗Conto . ; Waaren laut Inventur. Materialien und Fastagen. Wechsel⸗Conto. . Cassa⸗Conto.
Debitores. . Geräthe⸗Conto. Mobilien⸗Conto Laboratorium Conto. Telegraphen⸗Conto
neu hinzugekommen.
An Waaren⸗Bestand⸗ ,,, An Cassa Conto, An Wechsel⸗Conto. An Effecten⸗Conto. An Conto⸗Corrent⸗Cto.
125 Ja o i o
a3 1 oz 83g 45
von
5 Mb 73 Actien⸗Capital 1080000 S6 7653 41 Reserve⸗Fonds ; 108 000 Extra Reserve⸗Conto 50 000 5 450 — Reserve⸗Conto für De⸗ r,, 1338161 5H 427 36 Hypotheken⸗Conton. 45000 Diverse Creditores. 130 704 Tantième⸗Conto. 29 481 92 Dividenden⸗Conto⸗ 108 000 — —— Bilanz⸗Conto.
Gewinn- und Verlust— Conto: . Betriebs⸗Auslagen .
Abschreibungen
Mb 379 920
Activa. Grundstück Oberlaak. .. Grundstück Holländerbaum . Zäune, Schuppen ꝛc. auf tungschen Grundstücke. Eisenbahn⸗Conto, Geleise 1 Geräthschafts⸗Conto: ] Maßchinen, Werkzeuge u Geräthe „S6 205 128,97 e J 11160 J . 1 — Cassa⸗Conto. .. ; Banquier⸗Guthaben n.
k 889549433 Diverfe Debitores: Buchschuldner . M1 252799, 82 Unsichere Debitores, angenommen ö.
J 3 Wechsel im Portefeuille. 12 913,85 General Waaren · Conto, Bestand an. Materialien sowie an fertigen und in Arbeit befindlichen Fa— brikaten J
127 03276 5 94169 343 86 166 31
- 1213 1109 40377
Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto.
M 3
32079 31 11455 13 136 55
Der pers 6, Gesellschafter.
dein gemietheten Har— JIvers.
T io? iᷓ
Schwimm-Anstalt am Raiserplatz, Aachen.
Gewinn- und Verlust⸗Conto.
zur Südbahn und in der ,, 640
Die Direetion: 1109 D rr
Juel. Verlust⸗Lonto.
ö. — 1
Haben.
6.9 20 95 lo] 2200— 164 24 3239 ö Passiva.
Credit. Wehet.
53 50
6. 3739 691 Per 13 98661 . 1ö358* 64. 24 323 34 Bilanz⸗ 16 3 182 919 24 2 886 94 7h 33 30528 128 655 4950 51157 1163 2 193 250 Aachen, den 24. Januar 1886. . In der am 23. März 1886 stattgehabten ordentlichen Generalversammlung wurde an Stelle ds verstorbenen Herrn Leo Nelleffen Herr Stadtrath Theodor Nellessen aus Aachen als Vorstandsmitglie ö! gewählt. Ferner wurden vom Vorstande Herr Steuer-Insrector Jos. Gach aus Aachen und vom Auf sichtsrathe die Herren Otto Hoesch, Kaufmann aus Aachen, Hermann Hundt, Kaufmann aus Burtschein, und Director Siedamgrotzky aus Aachen wiedergewählt. Der Vorstand.
oz6 ,
Vereinigte Radeberger Glashiitten (vorm. W. Rönsch C Gebr. Hirsch) Radeberg.
Wann mr nn, mne, es.
l. 192, 465
Betriebs Einnahmen Mieth Erträge Bilanz⸗Conto .
208 12997 9370021 28 300 SI 863 20
Per Vortrag von 1884 ö . Commissions⸗
Conto.
An Dubiöse Debitores.. Geschãftsunkosten Conto n , . H Reparatur ⸗Conto 12 3063 40 k / 49 245 08 der wie folgt verwandt ist: / Abschreibungen . J Refervefonds ⸗Conto . 1 866. 04 Conto des Erneuerungs⸗ und Er⸗ weilerungsfondddd . 1865. 04 Tantisme⸗Conto. ö 9275. 19 Dividenden⸗Conto. 24 000. — 1 Vortrag pro 1886 115. 46
Vortrag auf neue
Rechnung. An General ⸗Unkosten ⸗Conto
Abschreibungen: 20 Grundstück- und Gebäude⸗ . So / Maschinen⸗Conto So Mobilien⸗Conto. . 3310/0 Muster⸗Conto. Reingewinn .
Per Vortrag 1. Januar , General ⸗Waaren ) Conto ö Bruttogewinn. 286, 368 75 *
2,733
Activa.
.
265 71667
Conto.
zo zr 6.261 6 Vd id v
Aktien⸗Conto ;
Hypotheken⸗Conton.
J . insen⸗Conto
Immobilien⸗Conto. Inventar⸗Conto. Wãäsche⸗Conto Cassa⸗Conto/. Kohlen⸗Conto Assecuranz⸗Conto
D n,; Gewinn- und Verlust⸗Conto
Di
oh 671 6 Ts T s
Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto
PbBepet. . Oberlaak, Abschrei⸗ „S6 6 833,21
518,14 346,42 12 084,82
Wurzen, den 31. Dezember 1885. Der Aufsichtsrath: Johann Fr. August Schütz.
Berlinische Spiegelglas Versicherungs⸗Aetien⸗Gesellschaft
on zu Berlin. Rechnungs⸗Abschluß pro 1885.
Mb 5 25 . 6 04 30
H NJ i;
Die Direction: Juel.
pro 1885.
Cxedlit. Per Balance⸗-Conto: Gewinn ⸗ Vortrag aus 1384... General ⸗Waaren⸗ ö Miethe⸗Conto n. Zinsen⸗Conto
Ti s
A6.
3 —— U 109 01517 109 01517
Die vorstehende Bilanz, sowie die Gewinn und Verlustrechnung ist von der Generalverfammlung genehmigt worden. —
Die Dividende von 4 ,/ oder S½ 24. — per Actie gelangt vom 18. April er. ab gegen Ein- lieferung des Dividenden Scheines Nr. 5 pro 1885 auf unserem Comptoir, Hundegasse 111, zur uszahlung. Gleichzeitig werden dafelbst gegen Einreichung des Talons die neuen Dividenden⸗Scheine für fünf Jahre
und ein neuer Talon , Danzig, den 29. März 1886.
Ehemische Fabrik.
Petschow. Davidsohn.
Rrechnungs Albschlu der Elbinger Dampfschifffahrts⸗Aetien⸗Gesellschaft
am 31. Dezember 1885. Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto. Credit.
6. 2480
Grundstück 6 , Grundstück Holländerbaum, Ab⸗ schreibung auf Gebäude... Eisenbahn⸗Conto, Abschreibung Geräthschafts⸗Conto, do. Zäune, Schuppen ꝛc. auf dem gemietheten Hartungschen Grund⸗ ,,,, Pferde⸗ und Wagen⸗Conto, Ab- chreibung . Reserve⸗Gonto für Debitores, Abschreibung von ausstehenden Forderungen 11338165 34 966 24 Handlungs⸗Unkosten⸗-Conto ). 29171729 Tantième⸗Conto. 29 481 92 Dividenden⸗Conto . ö 108 000 — . n 10000 Balance⸗Conto, Gewinn-Vortrag auf 1886 2 355 To 77 Königsberg i. Pr., den 31. Dezember 1882. . Union ⸗Gießerei. E. Radok. A. Ostendorff.
2427 87
45151696 1483 85 1109238
Einnahme. Ausgabe.
Schaden Gontso
Rückprämien⸗ und Storni⸗Conto...
Mobilien⸗Conto (10 υ Abschreibung) . K
Geschäfts Unkosten⸗ Formular⸗, Organisations⸗,
Gerichtskosten⸗, Insertions⸗ u. Provisions⸗Conto Mehl pre, ble nnn Prämien⸗Reserve⸗Conto (1885)
chaden⸗Reserve⸗Conto (1885)
ö Dividende 10 0,u— (MS. 240. 00 TantiemBec.. . 428. 80 zum Reserve⸗
fonds 1595. 15
k ö rämien⸗Reserve⸗Conto 1000, —
S802, —
6 K Schaden ⸗Reserve⸗Conto i584) ö 948 50 talen Cents 27915 ffecten · Conto (Cours⸗ — . gewinn) . ö 32850 Actien· Capital.. rovisions⸗Conto 53210 Prioritäten⸗Anleihe .. las ⸗Conto . hiõ 14 J 27 00 i ;;, 20h Reservefond ; Dividende... Conto⸗Corrent⸗ u. Creditoren. . Tantième an den Auf— sichtsrath ö Tantième an Direction und Beamte Effecten⸗Cautionen. Prioritäten ⸗ Anleihe⸗ Zinsen k
Gewinn
618
1 — — . *
170 934 28 P 345 929 80 An 2263. 95 37 26437 19 545 62 22183 39 769 984 485710 122595 122681 88757
3 88751 143 59 90h 56 413 4 5676439 508296 21 125 4 8 200 — 4647 30 1618 — 26 822 os
„1115 94496 6 Der Anfsichtsrath. Die Direction. —
F. O. Hirsch. Beyrich. 628 = ' . ͤ ' 9a Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto am 31. Dezember 1885. San. Damm g n ,, , . nan.
13 927 40] Pacht. u. Mieth Ertrag 2 An Erstellungs-Conto. S 531 83347] Per Stamm-⸗Akltien⸗Conto
24 276 7 er le ! Brutto⸗ Liegenschaften⸗Conto . 113 730.26 rioritäts. Aktien⸗Conto. Ueberschuß .... Baumwoll ⸗Conto. 220 642.18 mortisations⸗Conto.
Conto Corrent: Ein- Wechsel · Conto 3665. 76 Referve⸗ Conto .. gegangene alte For- 41 330.58 Stamm · Actienzinscoupons⸗-Conto
Unkosten⸗Conto. derungen Deconomie⸗Conto z 76h. 3
Grundstücke ..
ö Gebäude Il, Haus in Chemnitz. Schmel zofen ö Dampfschleiferei
Maschinen . . n, Formen ⸗ Unterhaltung (Holzformen) . Jill ü
Pferde und Geschirre.
ö Materialien.
Emballagen n.
Casse . ;
, Cautions⸗Effecten .. Reservefond⸗Effecten . ,, Conto⸗Corrent⸗ und Löhne⸗Debitoren
* PDebet.
61
966
226386 34 617 14 Passiva.
TS MNG NT il ö
az pne⸗
döhne An Reparatur⸗Conto
Gewinn:
16 3 Vortrag vom vor. Jahre.
12 ,. Brutto⸗Gewinn pro 1885.
7 855 * hiervon
2663 15 dem Reservefonds 109ͤ 0 ds
3767608 ,,,
36265335 dem Kessel⸗Erneuerungsfonds.
J Abschreibungen:
auf Schiffe, Güterhalle und Krähne, Grundstücke ꝛc.
Tantième und Remunerationen
2 S5] Per Saldo ⸗Vortrag von 1883 Speicher⸗Conto. Kohlenhof⸗Conto . Lagergeld⸗ CSonto Spediĩtions⸗Conto. Betriebs⸗Conto
Activa.
Bilanz.
ö
11
19581 —
Wechsel⸗Conto . ö Debitores . Mobilien ⸗Conto ; J Effecten⸗Conto: Cours vom 31. Dezbr. 1885. M6 1700 Consols 4 0. 2150 Berl. Stadt Obligationen 4 0oo. 5 300 . Pfandbriefe 4 0so. epositen⸗Conto (Deutsche Ban Glas⸗Conto. h. . sc ö ö
Capital⸗Conto
Creditoress. . , Schaden⸗Reserve⸗Conto Capital Reserve⸗Conto. ,
s5l7 ö Elsässische Gesellschaft für Jute Spinnerei und Weberei in Bisch⸗ 1968 weiler (Elsaß). 17565
Bilanz vom 31. Dezember 1885.
Hassi va.
. ga0 ooo = hh oog os
d bob zi
Activna.
6 296 1305
14 260 5332
— TI . Bilanz⸗Conto.
6 el 794 01814 1655700 3 648 13 115 8658 05 1 345 65 21 56637 63 T id Ti 7 Gewinn und Verlust⸗Conto.
Actien⸗Conto. GCreditoren⸗Conti Ueberschuß .
mmobilien“ und Maschinen-Conto. ssa⸗Conto.. J Wechsel⸗Conto . . Debitoren · Conti d , Waaren-Conto, Roh⸗Jute, Gespinnste und Gewebe auf Lager und in Vorbereitung.... Materialien und Vorräthe aller Art
Reingewinn.
Die Direction.
Activa.
Haben.
S6 480 000.— 240 000. — 42 566. 34 31 hh. 66 21 600. — 16 800.— 4 884.29
7.
1018251 Haben.
Mb. 8 666
*
67 Per Actien· Capital ⸗Conto. vpotheken⸗Conto reditores.
Reservefonddz.. Ke , ; Tantisme⸗ und Remune⸗
Cassa⸗Conto. Guthaben auf 1 Dampfer Nordstern
, Uebertrag auf Amortisations⸗Conto
Fonto⸗Corrent:
Abschreibung auf schlechte Außenstände . Amortisationen:
Grundstũcke
K,, andlungs⸗Unkosten. Depositen⸗
8 666 2 TDS f
8 666
Bischweiler, am 20. März 1886.
Elsässische Geseilschaft für Jute Spinnerei und Weberei. Die Direction:
Der Auffichtsrath: A. Herrenschmidt.
E. Pèétr
y. G. Piccard.
1512
Aetien⸗Zuckersiederei Braunschweig.
Bei der dlesjährigen Ausloofung unserer „Partial⸗Obligationen“ wurden die Nummern:
720 62 141 187 235 ; 697 714 718 gezogen.
vom genannten Tage ab aber nicht mehr verzinst. Braun ig, den 2. April 1886.
Diefelben werden vom 1. Oktober a. 6. in unserem Comptoir zum Nominalbetrage eingelöst,
Actien⸗Zuckersiederei Braunschweig.
G. Baumgarth.
Adolf
orst.
3227 344 349 377 440 445 485 560 566 582 661 680 695
Gebãude Gebäude Schmelzofen Dampfschleiferei Maschinen
.
ormen⸗ Unterhalt. Utensilien Mobilien
. u. Geschirre 26 0,
Tantiome an den Aufsichtsrat
Tantisme an Direction und Beamte
Dividende: 19, von S½ 706 00. Vortrag auf neue Rechnung.
Abschreibung der Prloritats · Ani eihe · Unkosten ; Refervefond:; Ho von M 13232. 2ỹ ...
Gebäude II, Haus in Chemnitz:
Reinertrag aus dem⸗ . ö Niederlage Dresden, Reinertrag Niederlage Chemnitz, ¶ᷣReinertrag Ndrl. Frankfurt a. M., Reinertrag
Kassa · Conto. ; Heizungs- und Be⸗ leuchtungs Conto Darn · Conto. Debitoren
7658.51 p
2814.93 115 218.14 74 263.53
,, Actienzinscoupongs⸗Conto. rankenkassafondzzz -. Sparłassa⸗Conttto. Maschinenerneuerungs Conto Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto (Saldo⸗ Vortrag) . Greditoren
, , , ,
4 360.57 24 796.21
3929 246 6 dl
Soll.
4M 1114023. 17
Gewinn ⸗ und Verlust⸗Couto.
R T VII G23. 17 Haben.
An Heneral⸗Unkosten Amortisation
Reingewinn
Maschinen · Erneuerung
M 154 875.55 Per Brutto⸗Gewinn 291 238. 84 10636. 67
39 580.29
S 226 365. 85
Mn X26 365.8
Wangen i. A., 30. März 1886.
Der Vorstand. W. Lengweiler.
n WI 6h. 85
‚. , Speicher⸗Grundstücke. . JJ Gůterhalle und Krähne. Inventarien⸗Conto .. Lagergüter⸗Conto Steinkohlen⸗Conto. Materialien ⸗Conto. Effecten Conto.
187717
3. Die für das v Dividende kann vom 1. April e. ab bei unserer Elbing, den 31. März 1886. 36 Der An ̃ : F. Stebert.
ration · Conto Gewinn⸗ Conto:
Reingewinn M b 332.77
welcher wie folgt ver
5 o/o Dividende. Vortrag auf neue Rechnung
und Verluft⸗
theilt wird:
b 260 82
Der Director: Paul Zimmermann.
5 33277
187 71736
59 leich 37 Æ 50 Actie te 54 fel fei ag. ge fte af⸗ er werden. . fen r