4 Börsen⸗eilage
Sranbders. Setanutmachung. l6 9] ulius Carl Bernhard S ilch i i grathes od i ichnet Katt o witn. In unserem n,, eute die unter 53 von . —— ö . 4 . In unserem — d ld — Nr. 6 1 — dem Naufmann Heinrich Rätsch J. Krisch. Diefe Firma, deren Inhaber Jofeyh „Altonaer Nachrichten. Nr ö Aingetragenen Firn J. Beis ch über nt — von der Firma Grünberger Spritfabrit di. Ran * Krisch war, ist aufgeboben. . Hugo Bick . Co. Das bisher unter dieser Firma Przelaita heut vermerkt worden, daß e g 2 ; s w. ertheilte rokura gelöscht und dagegen unter Nr. 86 Mai 10. von Hugo Bick geführte Geschäft wird von dem niederlassung in Laurahütte errichtet tn tei Um l U en el 8⸗ An l ( l ĩ des Registers neu eingetragen die den Kaufleuten J. W. Claudius Co. Nach erfolgtem Aus- Genannten unter der Firma Hugo Bick fort⸗ Kattowitz, den 6. Mai 1886 . . 9 9 r Un onig ĩ rel ĩ en aats⸗ An kl l r 2 Rätsch und. Gustav Kliche von obiger scheiden des alleinigen Kommanditisten wird das gefetzt. Königliches Amtsgericht ; * rma ertheilte Kollektivprokura. . Geschäft von dem persönlich haftenden Gesell⸗ Sam burg. Das Landgericht. ; n 115. - B li enn , den 11. Mai 1886. schafter Johannes Wilhelm Ludwig Claudius, als k KHattowitrpr. Bekanntmachun 2. er in, Sonnabend, den l5. Mai LI Gęes G önigliches Amtegericht. II. 2 3 — Inhaber, unter unveränderter Firma ,,, K . n unser Hirnen 9 * 6rlöj . , . ** 2. . 8 a ortgesetzt. elms Im Handelsregi ü ĩ j ; ⸗ kus. . ö oßherzogl. Obl. 4 1555. — — ö een.
. 8680) J. , Fiardins A Co. Diese Firma hat die Amtsgerichtsbezirk . 6 benen 6. e, n nn n,, ne. r see bowin Derliner Bärse vom 15. Mai 1886. 3 Si is. , inch 101, 90bz . 3. . 2 * * w. 3. 6 . gar. ö . 220360 hi Halle a. S. In unser Firmenregister ist deut? an Johannes Gustav Tamm ertheilte Prokura auf die Firma: Kattomitz, den 6. Mai 1865. . ; do., St Rente 3 162. u. 8. i60 go; do. de. Jem: . n. i. 10 e 3 It il 7 M m n unter Nr. 1539 der Getreide: und Produktenhändlet gehoben. I. C. Schmidt Königliches Amtsgericht Amtlich festgestellte Course Neckl. gis. Schuldverschr. I j j. u. M. iG ich do. Hyp. Pfandbr. 4 I 1. . 13S ib 35 Mai * * 24 153 602 eta 158 30 ar Jahn M Hane e G, mihi deer mende, Mai JI. GBuchdrugerei. Paplerhandlung und . r iir, rr gar. . ii. u, ij ir z do. do. neue 3 14 ui, os ot, ä, Lutn ig 433 3114 si/iiu fd, bre Jann . nit dem Drte der . „Fal Brancktze rt, Studt Eo. Diese Firma hat an Ainnoncenerpedition) 83 Se Alt. endeeb bl. . verfch is 6c do. do. 183 4 151. u. M ir ch k l, Hoa boa, 7 bi a. S.“ eingetragen. Marx Robert Brunckhorst Prokura ertheilt. als deren Inhaber e , ,, lsb86) 1 Um r chn ange. Sat 2. Sächsische St. Anl. 1865 4 1.1. u. M7. — * do do. mittel 4 1st . 1938 ö Marienb. Mlam te 0 — 46 111. Ii is
Gale . S. en 11. Mai 188. „S. Willies. Inhaber; Frichrich Hugo Millies. der Büchdruckereibestzer Albert Schmidt hier n unser Firmenregister ist heut eingetragen ze, , , , ren, e re e, Sächfische Stagtg Rente verfch,. 2 M nn B do. B. liert Hr, r. r wd . Marl . 19, 7a, ad, 90 b Rönigliches Amtsgericht. Abtheilung Vn. Scar Froedman Nachf. Diese Firma, deren selbst. — unter Nr. A0 di ; 100 . . . ubhrart Bz geg e , So Rart. Sächs. Landw. Pfandbr. 4 1.1. u. I. 103,20 B do. St. Pfdbr. S u. Sz 44 versch 103 103 p rr rer, ges nä , , fin, si ö der, n, , ng. ier, nt Friedrich Heinrich Homann war, und als Ort der 63 ga l trah dre 6. nn, 2. 8 12 100 Rube art. e Sterli ng — 20 Mart. . 4 do. 11 11. u. 1M =* Serb. Fisenb. Hyy . Sbi. 5 1/1. u I og Nor 9 9 ult 5 n, bz ist aufgehoben elm ste ; ; nhaber der aldeck⸗ Pyrmonter 4 11. u. 17. — — . 6 , 6 9e 6 36,00 b; Hnltern. Sandelsregister Ils681] Vereinigte Hamburg ⸗Ottensener Metall ⸗ eingetragen. ; . Heimann Heilborn dafelbst, und Wechsel, . Rürttem b Stents. an' ] . 2. 9 ö. S*cische . . . w. 17. . d do. abgest. 21 — 2 11. Bie G des gtöniglichen Amtsgerichts zu Haltern. waaren Fabriken von Everling Co. Helmstedt, den 8 Mai 1885. untet *. die Firma S; Fried zu Laura= Diet 1 Fr - in de , i s do. o. pr. ult. ö strr Südtan. 2. 5 6 , s , In unser Firmenregister ist unter Rr. II die — Eduard Gabriel Everling ist aus dem Herzogliches Amtsgericht. hütte und als deren Inhaber der Kaufmam Ansterdam. . . i909 JI. 8 T. er 169. 20h rhesf. Pr. Sch 40 TEhJ — pr. Stack 303 55 6 do. do. neue s I. u. 11 7οά bj; S K 2 bad z bon 25 bi 2 S. Heymann zu Haftern und als deren unter dieser Firma geführten Geschäft ausgetreten Kru fe. 9 , n. Fried daselbst. 6g, Jh Fi. 2 Miet fits sch, Badische P̃ꝙꝛ̃Unl. dels 4 12. u. 1/8 i3i5ß3z G do. do. pr. ult . malten ,, , e, T , , , ö ö . 12 S. Heymann zu Haltern am * mzirz irn n , ,,, n, — . ar e. ö ic ich ie geri cht Büüss. u. Antw. . r . 3. [ So, g bz G Haperische Pram. Anl. I 1186. i356, 0G Stock olmer Vfandiriese 1 1,1. 1/133 25 p36 2 23 3. * 1 . , ; eingetragen. ose nton Röckenschuss, als alleinigem In⸗ ilenenpach. Handelsregi . do. do. r. ; S0, 65 bʒ Braunschw. 20 Thl. Loose — yr Stück 56 608 do. Stadt ⸗ Anl. 4 15/6 2.12. 165 5b! * . 3 27-60 hb, Haltern, den 13. Mai 1886. haber, unter der Firma: Vereinigte Samburg⸗ 1 Gan delsregister.. 3683 Skandin. Plätze 199 Kr. 192. 5 112.35 b Cöln⸗Mi ; ĩ . : ,, , do. , — fr. 69 6 Köoͤnigiiches Ar tezericht r, bi ieren gabrkien von ves ee r g d, m n m. rern, reattowätg. Betanntmaqhng. ssen , ere, ,, n, ee, rn e nf lern, m , , Turk leihe G3 cer. n n, ,, — 11 16628 . . g. nimh eam Frieteih Zzrcteget lter hie, mühe n n genen rnft ltin dic hz alter Jirteglstz i Leni ener , s, 323 1 . ,, do. . D0. Pr. ut n, , , n . , Hamburg. Eintragungen 8751] * Finke. haben fur ihre zu Hahlbruch beftehende, unter der die Firma E. Staub zu Lanrahütte nd al Pariz. ..... 165 Fr. 3 T S ö 3. ecker 1 35 164. 188106 * Co Fr. Loose vollg fr. — 4,1066 28 Au sfsig · Leyliz . II 15 4 11. 6 in das Sandelgregister. Sugo Peters. Inhaber: ghristian Hugo Peters. Atze. det söesellschaftzregistes mit der Firma Ge- Kren nh'h zin, die, bermittwete Kaufmgnn Cgrolin 1 löw , än a gf, ee s vr, lr , ,,, r 3 ,,,, n, , , nn, , s i885, Mai 8 Enhlerau Bercin für Allergversergung und brüder Külein eingetragene, Handelsniederlassung Staub daselbst eingetragen worden. Gleichzeitig ist Budapest libh Fi. 5 T. J. 83 e e n ee b 112. Ild66. 0h . abs ett tee e r , 3. . 3 Vhm. Ildb wehe 8, 7 1 R ö. g 6s . J. B. Lirchhoff. Dag unter dieser Firmg bisher Arbeits beschaffung durch Land und Garten. den Kaufmann, zuguüst Klein jr; zu billühütten als in sun rem Prokurentegister Unter Nr 34 die fir do. ich Fi. 34. I = 6 rtf Hendr e kt g, S Böhm. Westbahn iz = F 1isteugsißs or; bon Johann, Peter Kirchhoff gefghrte J, bau. Eingetragene Genossenschaft. , Hzstellt iwas am 10. Mal iss unter zics. Firm det. Kaufniann Salo Staub zu Laum. Wien, öst. W. 109 36 Xi isi hz Vom Staat . , . do Dr. ult . ist von ö . 6 . über⸗ ö. der Genernalversammlung der Genossen. Nr. I7 des ,,, . ist. . r , ,. worden. do. .... 16d Fi. 34. t 166 hb; rel. Sch , nn, . y. 66 H . . J Buschtiehrader . 5 44 4 1/1. u. IS. S nommen werden und wird von demfelben, als schafter vom 37. März 15565 ist' eine Abänd ; : hof, ; kö . ; Platze . ibh Fr. , ; 561. Schwon Frb. St. 4. 4 1,1. sabg — — J . . do. pr. ust . 3 Inhaber, unter unveränderter Firma der 8 ii. * und ,, . per fe. Gerichteschreiber des Röniglien Amtsgerichte. Königliches Amtsgericht. 5. 3 lo) . . ö . ,,, . ö ö gol Jbest Ot 11 u. 1 , gsata . Ad Il: — ᷓ— 6 II. u. Mob οο . worden, wodurch u. A. Folgendes bestimmt ist: J — do. do. 100 Lire 2M. ft S0 45 ö 0. . Dr. 14. — — ; 7 K 17696 8 46 Done tzbahn gar.. 5 5 12837568 1 M. Wulff; Nach dem am 31. August 1881 er- Der Vorstand besteht aus einem Direktor, wel Inowrarlam. Bekanntmachung. 6841 Königsberg. Handelsregister 8b89 St. Petersburg. 199 S. R. 3X. 198 6h Niedrschl. Märk. St. A. 4 1.1. u. 177. 103, 00 2 ö ; 6 ls6.u. l /12. 6 obi Dux⸗ n , 9 — . 1. . r . , 1 n , 928 a, , , gin. Wente ann la l e n gen ; ͤ j = orschlag des Verwal- Nr. eingetragene Firma: am 1. April 1877 am hiesigen Orte unter? der Ri arschau. . . . 100 S. R. 8 T. 5 199.3663 do. St. Gisenb. Anl. 5 II n 07, 10. is. Westb. (gar) 5. 5 5 J.1. u. 797. 75 bz G herigen Theilhaber Carl Ferdinand Heuer fort⸗ tungsrathes durch absolute Mehrheit der Stimmen Paul Militscher“ J,, , , ,, , , ö, n , , ranz. In efbah 5 9 z ĩ — 1 64 ngsrathes. Mehr ; z *. . n. 5 i i. u sr 25h geführt, wird aber seit dem 31. Dezember 1884 mittelst Stimmzettel gewählt wird zufolge Verfü ung vom ] 9 cz 13. Mai 6 k i Ans ländische Fonds. . ö. . ,, al 6 ; ; 36 * 6. von dem Letztgenannten, als alleinigem Inhaber, Die von der Genofsenschaft ausgehenden Be- 1886 elöscht 6 . ,,, 6. ,, Geld- Sorten und Banknoten Bukarester Stadt Anl. 5 1/5, , n,, 9 do. vr *. . . ,. unter unveränderter Firran fortgesetzt. kanntmachungen erfolgen unter der Firma der Judi h lan den 13. Mai 1886 . e, mier er n en lt. ü ö. ester Stazt. Anl. 3 IS. 111. s, Ooh G do. Pfdbr. 1(Goͤmorer) 5 1/2. u 18. 1041, 2063 ; ult. S, Qa] , 25 bz ir aa go hun den 13. ; nigsberg, den 11. 18586. en,, 9,63 bz B 2 do. kl 5 1.6. u 1/11. 96, 106 U ĩ . Gotthardbahn 2 — 4 1.1. sIC75b W. Vogt C Co. Si. Firma, deren Inhaber! Genossenschaft, bezw. vom Vorsitzenden des Ver— Königliches Amtogericht. 6 Lig es . XI. , . JJ . ,,, . ö. ö. ö , . ö w . 5 e e, , gen = ( 6. E. Anl. 4 I5. u. 111. 100,99 Unl. 5 en. St. A. 90 obi? me, . ö a. — wanne — ; . Staats⸗Anleihe 4 16. u. 1/17. 100 606 enet Cornmunal . Anl. IIsi. u. Is li, zo Ital. Mittelmeer — — 4 1M i 160 uebersicht Abgangs⸗ 3j 1 en n e f nfr ,. . . Sr c amn fan . ing n . i. 36. 4 ö. . . . ö 8 gasch⸗ Or llt 4 4 1 1 n . - 28 ; ö 8 ahnzüge 2c. wir icht, 3 ĩ z 1386 ; — u. I/ 98, 006 e e ! ꝰ 3 . u. 6,6 der mit Haupterlehrsorten in überseeischen ändern bestchenden Postdampfschiffs Verbindungen. Nach hafen Der Abgang findet statt ee, . 6 . Hir feen cht ö 2 . pr. . 9 Sterl. .. . . 20,435 bz k . yr. ult r Tn Sha, Io bz utsche Sypotheken⸗ Pfandbriefe. ö gar 44 5 1.17 n Berlin, den 15. Mai 1886. ; erfolgt: 22 . 6 yr. 8 ö . der, e , n, r 9. 133 256 . ö * . 5 . la hg i , * . 1 ö ; * ö ; : o. ergulden pr. — — o. do. 7 1165. u. lil. - — hw. . , . üttich⸗Limburg 90 0 4 1/1. 9G.75b Abgange⸗ Bei regelmäßigem Gange der Eisen⸗ s 32 Hürm, ,. damburg . . * ng 120 Nts. IJ. 2. 13. jed. Mongts und 31. Mai, 280 Russische Banknoten pr. 100 lei I9h, 5h bz Norwegische Anl. de 18844 n 1. 102.7664 3 ö Han. . * versch. gel 190, 606 Moskau⸗Brest . 3 3 3 11 36 2 6 Nach Der Abgang findet statt! bahnzüge zs wird der An 29 erreicht, ** Genua en gli h ö. 6 jed ed . ö. k 32 ult. Mai 199, 5a, 0â, 75 b; Desterr. Gold- Rente 4 1I4. u. 1 /i. 3,35 G6 S ö . j ö , Dest Fr. St cxpSt 6 — 4 ii. u. 7364,50 dj hafen wenn der Abgang aus Berlin spätestens 66 Mön 18. jed. j 34 Iten u. J. u. 16. jed. Monats ult. Juni 200, 254a200 b do. do. kl. 4 1/4 u. I/ 10. 93, 40 bz D. Grkrd. B. III. Na. u. ersch. . do. pr. ult. z 63a 36d a 362, Ha 364 bz ö ; erfolgt: . xiffabon , ; 21-20 Ruff. Zolleoupons ... 323, 1gaz22,d3obz do. do br ult. D. ,,, Dest rr. Solalk.. 4. — 68 ] Isi. iz ia 3. . ö „6. An Maü. . 15. Zuni lg feihbes. Mal, 8. 8 Jurt, , Wi der Reigätait: Kei ze. wenns, n, . parte sbenie e , n, e. n, . Oest iht er e, oi ob: Algkandrta. grindisi Montag 40 früh Freitag 8 0 Abends 6 New - Tork Bremerhaven Mittwoch und Sonnabend früh Die Freitag 9.12 . . o. I i sß. u /. s, 36 o, X. rück. io 3 H. n. I, 3 4 ( Egypten) . e e , n Abds. Here eff, 3 Vorm. 8 Ver. Staat.) 8e a Ma dn nmna J . n, gen re 4 èö wegn Fonds und Staats ⸗Papiere. . ö. pr. ult. 5 II/ 3. u. 1 ö ,, . 3 L 1. . do . nr 3 — 41 1. 3 ot ? n . ienstag 11, orm. 8 ueenstown eutsche Reichs ⸗Anleihe 4 14. u. 1/101 ⸗ . . ö o. do. II. eilung 3 1/1. u. 1/7. 106, 20b3 G . ; . k ö ö! Triest Fre aj , Mittwoch ii, ig Übends 7 (Cork) Nittw. Freit, Sonnt. Nachm. Montag, Mittw, Freitag 11,37 Vm. 10 Preuß. der h. . ö. . ö Silb? Rr; . 8. 80 D. Hppbk. Pfdbr. IV. V. V. ß . 6e h 3 gan Den nr 3 . aha. Southampton 8. u. 34. jed. Monats i) 7. u. 22. jed/ Mon. g. 12 Abds. 18— 21 6 Sonntag 10,0 Vorm. Sonnabend II, 0 Abds l 13 14 do. do. do. 33 14. u. Lig 10 405 do ente, , o. do. .... r l /4. u. 1.19 100, 106 Neichenb. P . . , , Brasilien) Bordeaux ö. en re t. jed. 1s. Cd e g tf, 9 jed. 4. Donn. aer ö 9. u. 3. 6. Monats i) 7. u. 22. jed. Monats 9.12 Abds 1719 Staats ⸗ Anleihe 1855. . 4 11. i. 157. 1b he ö . pr uit * JJ D . ö. u. Hyp Ol IJ. 1. Ce is id G- Russ Gen et gar 1 3. * 1 e ; n ö Mai) 9.12 8. 20 rasilien ordeaux 20. jed. Moaats und ed. 18, jed. Monats u. jed. 4. D rst do. 1850, 52, 53, 62 4 i 4. u. ii. 163 356 do. ,, ,,. . r5dn. Baub. Hyp. Obl. 3 14. u. 1 f. S6 zJ5G6 3 d ; u. III36 — Ren n 4 u. I8. ed. HMonäts Ühtg. 4. G. 18 F. Mena i, 3 Vorm 3 n Gon neren E, Fe Ar w m g gn, onnerstag St: ais Chah he . 103,2 o. 250 FI. Loose 18544 1 1106053 G Samb. Hypoth. Pfandbr. 5 171. u. M 167 1066 2 8. xr. ult. 126,504, 60 b remerhaven Jö. je Monat nate 34. jed. Monats g 1 ghd . eissabon T3, 25. 1m hals, IFiHuni 1g!“ ** Ease ib ö ,, de. d dels, 158 = pr, Sti Reh ö bis, do. o, nor. e n f io. 8 Rif Sidwö gar, , , , H n gls, n Antwerpen] Ih. Ie, Hane 2 fed. Monatg . l Abe; d ö,, de, 1860er Los. . s sisbuäsirsiiti5ßtßd Kd , gs, fore Cäneis e, , d , fi ä, N 19 z h, 5 . ö ; — . . IU. . ; ⸗ ) : 3 6 ö / 0 — 5 Lissabon 23., 26, 28. Mai, 5., 12.195 22. 25. Mai, 1., 8., g. Juni Hamburg 25. ze Monats Abds. 18. jed. Monats 11,37 Vorm ö Hen l ge Ob C Ser ö . J 7. i en . ö. ö. . Meckl. Hyp. Pfd. I. xx. 125 4 1. ö . 118 g o. 3 ö. * 3. Juni 5,13 Abds. 14—18 Fort-an- Southampton jed. 2. Donnerst. Nm. 20. Mai) jed. I. Dienstag (18. Mah 9, j2 Abds. 18 Berliner Stadt ⸗Sbl. . 4. vrch Io3 7566 e, Bodo 4 r. Stück ol, obz do. do. ri. 160 4. versch. 0G 663 c do. Nordsst n 0 . Baltimore. Bremerhaven Nittwoch u. Sonnabend früh Dienstag und Freitag 9.12 Abd. 1113 Prinoo St. Nazaire 2I. jed. Monats Mittags 19. jed. Monats 5. 12 Abos.“ 233 do. To. , 6. . 1 Hu. 1111. . Vo. do. . 6 Ii. u. M7. il. 3638 do. . . . . Kö n , Sienstag . 2 Lißde. 0. Cbapt) Sahhtr , , , Hen Bum. . S n, , , gn ig, m h ö . r, , ,.. ö ift r,, , ien, o ole in. Sh, — ; avre „24. u. 29. jed. 3. 37. u. 27 je. 3 22 =. 41 * ; — J— Prem. Pfdbr. 3 . 2 e, n een won rn mhz, hes un wer , a, nm s , ,,,, ,, ,,, or, , , n, es, nee n, , , nne, gs e her n bur ; . ö. end 11, : ? ampton sed. 2. Donnerst. 6A. (206. Mai) jed. 2. Dienstag . 1 Abds. (i8. Mai 24 erfelder Stadt ⸗Oblig. 4 1.1. u. /. = Raah⸗ ö ) u 15 98 505 4 3. (onv. II. u. 117. 101,096 Südöst. Lmb t — ö Bata vla rindisi jed. 2. ontag 40 fr. (31. Mai) jed. 2. Freita 8.6 Abds. (28. Mai 31 Gabello St. Rajaire 8. jed. M 1 . . J 9 . ai) Gf. ; . aab Graz ( Vräm . Anl.) 4 1514. u. 10. 98, 50 B Nürnb. Vereinsb.⸗ 6st. Vm p. St 13 J 1I5. ) Niedri. Ind) Riarselle. ed g. Sonntag frßh C3 Hrah ed. n, f, In 31. ih 3 CBenefaelh Borken She. . . . e, , d,, . 103 306 2. Stadt An ih. 6 ni wg , wo. Jö. . 1. e,. un? ali . ö. , 5 u. 2, I. Man 1d Jühtft len, 8oregh Mal, s Si fi, , g. , , , ,,,, wan, de, k . . U. Em, 3 U. u, 149 8,40 bi; & Peomm , Spp. Br. 1. rj 1203 ii. u. 1 ,b , n , , , 37 1/1. u. 172, 90bz Eamhba)] Brindisi. Montag 0 früh Freitag 80 Abds. 18 gore 3, us dc, fed. Monats i, bd. Hennts Kli, ern, ü-, Fbeindräriag bfi , berfh e öbi uma, St. Anl, große II. 1. , , , , , do. . u. HH. Heri is. n. , s, ocz , 3, (Sinmdien ); ̃ ie sool ue, de feet, zone, ,, , ,n, n . ö rng w . do. mittel 8 11. u. 1/7. 110, 258 do. II. r. 110 44 1. u. 17. ,, J ö 5 5 14ulg 30420 606 Freitag S0 Abds. 21 , Nahm hätt hoc z jcßf Ver, , Borm. it . l d e de. Stade Hbltgasl. . . ä 9 in, e ., nada) außerdem . New⸗ ͤ : ĩ ö ö — u. 17.106, . L. xi. 0b . 56 4 3 dr Bosten Bremerhaven Mittwoch u. Sonnabend früh Dienstag und Freitag 9,12 Abds. 11 —13 ne e e , nent 9. 2. eng. Hir ch ö t 9 ö 6 e, 24 . k * 14 . 7. . 34 . lleines IM. u, 1s7 ls, 53 in yr Kor greg t deim , J Wi Ib 6 3 Ver. Staat d, ., Donnerstag Nachm. Dienstag 9. 12 Abds. 16 GBrasilien) Bordeaux . 3 Monatg und jed. is. jeh. Monats u. jed. Donnerstag . J Mi. u. j] , h ö. e. ö. . ö . Hyp. Br. r5. 1165 11. u. l/7 110906 . 3 A. ö 1 ö , . Sonnabend (22. Mai 6. Nai) g. 12 Abds. . d u. iM. i166, ; ; ; , . do. Ser. IjI. 3. 190 18875 sch. Ff . =* de,, Zis, Sent. Rat ge, l skeis mrs Zn. h. Eintr. , g, ö za sbafti gerte. n, , , e, me, en, JJ keis i, en, eg, r, , , n, , ; 10 ö onna en = . 14 ö . 3. 1 5. F J */ *. ,. . ; . 6 1 . . . 1. 2 . U. ö ö. 3 0. 9 w 1 . 9 8 * . . . „0 Engmos- Southampton s. n. 44. jek. Monats) J u. 33. jed. Monats 92 Abds. 28.33 Yremetbären ö] id ih a e e n . Abds 1 n. ber nd Ren r . e , e, Engl. in aelesrt rng ese, s do. n zi, g,, , , , n,, d, , , s . Bordeaux 8. 3 ö. n 3 jed. 3. 9 1 5 i . jed. 2. Donn. 9. r n . I8. u. 25. . Mon. arde 8. u. X65. Jed. Monats 11,37 Vm. 76 do. nen h 1. u. I. D d G ö 3 ö ö. 63 Han 102,0 bj GS e X. x5. Id 4I 11. u. 1M l 25kE5G6 k 4 13 ö . . ; ö (22. 20. ai) 9g, 2 8. —9 ntwerpen jed. f 25 jed. . B . ; ö U. 4 / ( . 97 Y, . ' u. K . o. 100 sch . . . G. 3 5 9, Eisaker i, , . Hal , il Bumi, zs, Mal. , s, 2 un, , wn, , men . D . gin. Lo. Man fi. J , , din , . . e, , n, r , , , Hast pb nn eng wire n, g k . ; . ; 26—2 St. Nazaire 2I. jed. ĩ j : ; n 17 166 ; ; . u. 1.11. 90 3 ü ! 7111 h. ö II12. 50 b Marseille 14. jed. Monats 190 Vorm. 12. jed. Monats 11,37 Berm. 27 Dan. Sin br 6. 35 jed. r e g rn — * . r dig U. Vo 4 pon eiste ö 4 r. ö. i . , , reasolz Anl. 4, , ö, h ig; . ö . 9 ] 3. ö. . . 1 Anrecen üi eee s. wars nn in in ü hien, l, nete. Weffttöie ern,, Ft, ges, d s d , hö d,, Hann, . e,, , , r , g , , n, , n , sähs , i g,, dd,, , , , s . ., 1 un . . uni ( ; 2 iverpoo z d. 4. ; . . . ; 2. j . p. 1. . Mn. . — * . . z . U. ö 2 3 . ; 9 2. ! . ‚. ; Bremerbaven 10. u. 24. Jed. Monats 2. u. 23. jed. Monats 9, 1 r. . Sa yanilla Southampton . 2. . og 6 ; . . 3 9.12 Abds 1 8 . ö 4 11. u. Is7 K do. kleinz s 1. u, Jss 323 bi . tünd! . 6 nn, Veimar Gera = 6 14. 86160616 Kw, eheim, tt . ü fi nh nl, am zi. Mai, s. (Geinnzien wehe,, 'ich, lr e,, e, hire, dh, Rin ess enn, N wvose be re,, , , hon no , , , eh, err . Ir Cent Cen big irn ins ids; ä GSBun Eedend , =, f Genua jed. Mittwoch und 3. u. 18. jed. jed. Montag und 1. rug jed. Mon. * . 6. . an ht, mm 9 6 eth an' , V 323 . Sag he . * . 1 ö. 26 dobiG æ do. do. 18735 1,6. u. 112. dh ö: Dr yr 9 3. ö. I * an . 116 s0oG ö ; ö apata', Plymouth ob. Monats d, O Abds. 2226 , ᷓ . u. i *. Monats ; . u. 7 ler ion nr, 13 , 36 3. ö. . Schlesssche alilandsch 361 . 1. od doG S . . 33 ö irn, h ö 89 rz. 1105 1.1. u. 17. 1160106 . Gn, dien nuss, öreitag Mittage Mittwoch 11.37 Vorm. 2 689g a,,, i, ge etz ig Vorm. ent, bs. 3 I e tensch Tien n r , f, e, mnie its, t, ,,. ö e , dnn sz, , Lutertate Hriot. Kittien and Obi atianer. golon. Southampton . 2. Donnerstag Nm. (20. Mai) jed. 2. Dienstag (18. Mai)h 12 Abds. 23 (China) Marseille ed. . Sonntag früh (23. Mah ed. e irg, 15,37 Vm. (21. Mai 3 do. do.“ do. 1 1. . 1. , . kleine 4 I u. 0 Ms] do. dix. Ser, 3. iM 4 versch. 106er 6: 4 chen⸗Jüliche re,, ,, , , nn, , ,, u. 24. jed. Mona orm. 5. u. 23. jed. Monats 11,7 Vorm. 30 [Austral, Neu Marseille sed. 4. Mittwoch Mitt. (2. Juni) fed. 4. Montag 11,37 Vm. 61 Mai) do. do. Lit. G. II. 4 11. u. M ; ; u. I/ .I10I, rf. do. do. Ii. u. M.] 163. M0 S do. II. Ser Tit. .*. , ordeaur 26. jed. Monats 110 Vorm. 23. jed. Monats 9, 17 Abbs 28 de Wales) San Francisco jed. 4. Sonnabend (5. Funih ed. 4. Mitt ] Ii . ⸗ ö do. do. do. II.] . do. De. pr. ult. e, eUlr f. Rhein. Hypoth-Pfandbr 44 versch' 163, 36 3 Re. M. Gen h. . , n , ng ess B= . 2. u. 29. jed. Monats u. 27. jed. Monats 11.37 Vorm. 26 228 Tampioo amburg X. jed. Monats Vorm . ] jed. 9j ae r gie, 2 J do. . ö ne z 11. ö e, do, 60 es l/s n / 11. B. 39*, gg6s, do. do * 1 105 9 z. in gärn, , Liverpool. 22. Mai, 5. 12. Juni 20, Mai, 3. 8. Juni 11,5 Borm. 31 m abr 3. Jed. Monatz , Hen 4 Term. . do. do. H . n nt de 0h obĩ o. do. ö. 6 J , Havana New - Mor. viermal wöchentlich fiehe Nep. Jork * n, r,, außerdem über gur. rf . ö. e. ö do. do. 1834... 5 I/. us¶ / 1. 3, 56bzʒ Schles. Boden lr. Pfndb , . de v, Se wn, , , , , (Cuba) St. Nazaire 21. jed. Monats Mittags 19. jed. Monatz 9, 12 Abds 22 Valharalso Southampt . iel. st er, vgn det tan e FBefördernng in 8 Tagen Sun do. g do M. K* III. u. IM. do. do. 500 er... sehlen . 8 h; . e g do. NI. Ser. conv.. . 4 11. u. i ids, 5g bi Fsädir ante sh. Frzs t hett tags ugs än d, e nds 4 , . mnerst. Rm. (209. Mai) jed. 2. Dienstag (ls, Mai) 9 17 AÄbds. 44 zem H. * Krd. Pfb. 4 151. u. 173. 102, 06 do. do. kleine 5 1/6 u. 1/11. 68, 60 b; do. , Y. versch, 119308 do. VII. Ser. ..... 4 1.1. u. 17. 102, 80 bjG w , , , , , , , dare ,, ,, 0 fr ed. Freitag 8, 9 Abds. . iwverpoo 2. Mai, 5. 12. Juni 20. Mai, 3., 160. i 11,37 V 50-52 6. do. .. 1 I. u. i 7. iG, SJ G S . , 8. o. r. 10 4 1,1. u. 1/7. 105, 10bęG; do. Dorim - Soest J. II. S u , os! Mar seille jed. 2. Sonntag früh (23. Mai) sed. J. Freitag 11,37 Vm. (2 i 38 ambur 6, 21 24. jed 35 , , . d J do. pr; ust⸗ , do do. j. 1104 ⸗ o. Dortm. Soest J. II. S. 4 II. u. 1.7 102, igG63 2 kingetan Srl npton i. Dee gin G h ,. Fe n is Fer, , ai . J. 9 . u. 24. jed. Mon. Vm. B65, 20. u. 23. jed. Monats 11,57 Vm. 5h — 57 o. Serie JB. 4 151. u. 1/7 i6l, 006 *] po. do. 1884 5 I /1. u. 1/7. ph, 90 b; . H 2 1. u. 177. 101,993 do. Düss. Elberfeld. IJ. L. 4 II. u. 17 iG 2, io; S , n , üer cc rl ähe sderee,, m, , eee ei ' , eiern ä,, 22. Mai, 5. 12. Maj 3. 16. Funi Ji, za ⸗ Mai . 40 (Hannoversche .... 16 los. . ! . u. I gl 6/6 az l, . erlin. i ü 2 Venesncla ) put haimpton pb Domnerst d it. Lo. Mah scd. J. Hientag gi Ab ds i **. . 1Lissahon ed. 2. Mittwoch (266. Mah 66 . 22 Mah 9 in Abde 8330 essen· N sfau = in . H/ do. U. 6 3 u. e, ,. Berlin. Inbgster s . n i g s l . . 9. 7 . 15, . e nhnrg, ri. ral s. Juni . Hie , , , das The, ,, , ,,, . ü . ia isi . S b d / e . r e r jed. Monats 119 Vorm. 23. jed. Monats 9, 12 Abdz. 25 ntwerpen 5. 265. Juni 4. 25. Juni ö . . Lau . un M, on ( ; 3. u. l/ 11.652, 10 Div. pro 1884 188 S Fersens; 2 . PPamburg 8. u. Sl. scben Mounts Vorm. 5. u. S9. jed. Monafs II, 3. Abds. 27 Vęgraorn n nden seb. 1. inert Nm. (C3. Juni) .. ö s g Junh . . . la gf, . 3 n nn ots Aachen Sh . r . 11. 129 gobr gersiydch , 4 , ,, Melbourne 2 — ,,, . . ,. 11,37 Vorm. . Mexico) St. . 1 ,. Mittags 19. jed. Monats g. 2 bds. 26 J s 6 k Va u. i 19 164.365) 3. , . 1 . ö A. 32 bg. 21 ö i sh ö 5 ö . e, , ili, F b, hüt C. Jung ,, . n . 6. Ei,, orm. 1. jed. Monats 11,37 Vorm. 137 , tlche . , 6 I. u. 1 19 10s, 6j do. Poln. Schatz · blig. I I 4. n. i Sd 33, Il b ien g, . . do. Fit. B ii. u iS iGs. obi zaienizo selsanpton s' n. ö g Mort unt, nä eth eis i Lie rai] (s, edeol ler de ntag g z. Ich. Wongls 13. Born. 36 . in i ge gh do. gde, b dings n, e, dhe, d t , , danß, ätzen nit än sz süruguaß; Mnmwerpen! ia z. . seö. Mfarhse und s, Kön, Rö 1d, e gels, ns , ö 283 = u g igt, gn do. Pr. Anieihe dels G. i , ii bon 6 . Berl. Hamb. . Em 4 I. n. 1 ids i s: . . 12. u. 26. jed. ; u. ‚ NewHork, von dort tägliche Beförderung in 7 Ta ,, 1 144. u. 1/10 104,306 , , . grese der . .. 346 166. 10144 bi do II * . 26. Jun! 14, 25. Juni Ii 5. Vorm. rokohama Hindis 8. f z 3 br d doe , uta, äs 156: 3. u, . ä, so bn. Freed nerdingei . ͤ m mn , n n, Betbenr d G, weng, aer re s, ,, ,, en, e, . *. . Mah 5 1. Ei. Ma) * ö — ast e e g, , e, g mfg Crebr, ei, drs Se, m, 3 3 , m, 2. Sonnabend (2. Mah 2. Donnerstag (20 Mah 9, 12 Abds. 25 — 28 h Fällt der 9. und 2 . 6. ,. Hayerische Anleihe. J per . or 6. S. Do.. do. . . 5 I4.u. 110. 94, Sn, Go bB do. pr. ult. 567266 do. in 5. . 1 1. u. M. . . 3. n, g. 12. jed. Monats 11,ů,7 Vorm. 26 U Allt der . und 2. auf Sonntag, so erfolgt die Abfahrt des Schiffes am folgenden Tage. Frenter Änleihe .. 63 1. u. I /6. 16G och te. 1 z ö . 7 4 ö Suti. Cin. ,n, m, = , H. Bosh de. Lit R 3 * rr 1. r u. 24. jed. Monats 9. u. 23. jed. Monats 9, 12 Abds. 30 Berlin: Redacteur: Riedel. Verlag der Expedition (Scholz). Dru. R. Tfenct. . J Frmntf. Güter. = . i. fis ä n Berl · Stettin I. Iii. ¶ Hu / söᷣsibe o