— — — — — * Div. pro I83a ; ¶ Div. pro Inm. - an g m: Nichtamtliche Course. .

g 5

3. Reichs bani 7. ꝛ Gu ßst.

2 — bĩ ö Bant 11 .. Fonds und Pfandhriefe. i .

zu . j anon 11. BC00b3 6 Crefelder Stadt · Anl. 4 verschieden amb. Dynamit. do. pr. ult. e, e. . . . enn ; anne g 3

F (. ‚— üfseldorfer u. ö Sartort ö

Sãchsische Hen 11. u. 17. 6. Hart. Eifenw. ev.

3. Bd dheb d. , Bulzburger . ö 51 1. 104,25 * Karlsruher v. 8ỹ, do. . z 3. do. St. Pr. u. 17.

ILdd. Fred. 6 ; II139, 706 — Rostocker do. . . 19 6 1 8 n,, . elez Dre 1 15. u. 1/11. 103,00 Vr. B. Hmb. MMM 7 3 1. 122, ies badener o. u. I7. J 8 gar. — h 3 99 660 6 Dan ; 1. 346.256 reuß. Entr. Bd. Cr. Pfbr. 39 1/1. u. 1/7. 99. ; en. Steins. io? 406.6 S Roslow⸗Woronesch gar. 5 1.1. u. 17. 103 003 Warsch. Disk.⸗B. 7 1. I6. 536 heinische Prov.-blig. 35 1.1. u. 1.7. 3 IlI02, 40 b G- do. Obligationen. Weimar. Bk. conv. 4 ; n,. de, den fel. Obl. 9 ö. H. , 9. 6 h e 1 1 1 16 . 1 1 6 io), 10bzG X. Kursk⸗Charkow gar,. Westfãlische II. ; ĩ ; r. n, ,.

2 ESt. St. ien. Btv. p. St. — do. o. 234 d K irn, ,. ö do Lepenhagener Stadt- Anl. 3 Ii. u. I. Voöhsmann

— gurgi· gart · Mom, Dzi. Würti. Bi An. e 11. — Ristau Stadt, Kin leihe 5. . 16. Lon igeberg. Bfib

oz zob G d Kursk⸗Kiew gar Württ. Vereinsb. . Schwed. Staats⸗Anl. v. S6 34 16.u. 1 / 12. Körbisdorf ... — S do. kleine..

. Eisenbahn⸗Stamm⸗ nnd Stamm⸗Prior. Aktien. Tang, Tugfabt. er. 102,106 Losowo⸗Sewastopol ... ; k. . — Ii. ud ssʒ op He n . 102, 306 Mosco⸗Rjäsan gar. ... Industrie⸗ Aktien. Canad. Pacific. 3 — 3 1/3, u. An,. 13 G a,, IlI02, 30G Mosco⸗Smolensk gar. (Dividende ist event. für 1854 85 resp. 1885/86 angegeben.) Mckl. Sdb. Et. — — 5 11. 7g. 00 bzG geyk Zoffth Yer. IG bg; Drel-Sriasp Va.. 119. Div. pro 84 1885 Paulinengue · Nö. 49 474 14. — , n. 103, 10b3G oti⸗Tislis gar. ..... IIᷓ.u. l/ 109. — — Anilin⸗Akt. Ges.. 51 135, 75bz G Szatm. Nagyban. — 6 11. 87, 90bi , .

io, 306 jãsanLoslow . 14.u. 1/10. 103,90 bz Baug. Kl. Thiergt. 5 ! 135 30 bich Eiseubahn . Prior. Attien und Obligationen n n,, . 7102, 106 Riaschk.Morczansk gar. 5 14 u. 119. 10 B. A Dmnib. Gef. ib br; Werrabahn von 15685. . si,1. u. j / ird ö . Robins Bologozrz;. , ln, , g, fern Fnh, Mafg, il boß;., iererl onig Willemtir m 11. g. 1 , ö, n, de, He mr.

. . IU. Em. 3 M1. u. Is7ę s b G Berl. Br. (Tivoli) 128.25 bz Central-⸗Paecifie 6 1. u. 7 ] 15. 20pih 9 do. Et i dh

. Schuja · Iwanowo gar.. 14.u. 1/10. 102,75 bz do. Aniongsbr. ih obi ch Sregon / Facinc 6 11. u. ,. * . Il02, do G *. do. eine. 5 1Ic4u. 110. fehlen 3. do. Böhm. Veh. ; ö obs G St. Joaquin au i lo M enhi e bes. ö Südwestbahn 191, u. 1/7. 30, 00 bz do. Masch. B.. 320 00 3 Soustern Paci? 6 IM. u. Mio rf n ge, Io, lo; Transkaukasische Ohl. . 3 1566. u. 12. 70, 3036 Bochum. Brgw. A. 16 05 B aut alHhien a , , lol 0oo6 6 kleine 3 1556. u. 12. 70,3063; G ,,, 1755 B Div. pross5 Mf! — w . JJ ß do. Gußstahl . , Anglo⸗ Itsch. 0 Meckib. Masch. cv. Fan . 2. Leine gar. ö do. do. pr. ult. hä 12, 404, 10 bz br , ; 6 IO, 50 bz , , ö do. de; Baseler Bk.⸗Ver. Mend. Schwert

Versicherungs⸗ Gesellschaften. Breslau, 17. Mai (R. T. B.) Fester. Bresl. Wien, 1. Mai. (W. T. B) Ausweis der 125,258 Der Cours versteht sich 4 pr. Stück franco Zinsen. Discontob. 91 00, Beezl. Wechtierb. 1651 55. Sidbabn vom 7. Hs 15. Mai 772515 II., —— J. Dividende pro 1884 1885 Treditattien 451 50 Schestscher Bankverein 104 50, Mehreinnabme 11 045 Rl 211, 006 Aachen · Münch. Feuerverf. Wb o 70 36006 Donnersmarck 30 80. Laurahütte 69. 75. Dberschlefisch. Wien, 18. Mai (B. T. B.)

178,006 Aachener Rügvers.- Ges. . 20 /o 45 A758 Gisenb. 30 00. . Ausweis der Desterr.⸗ Ungar. Bank vom 135. Mai.) Berl. End. u. Wff. Trspiv. 334 18756 Frankfurt 4. M., 17. Mai (WB. T. B) Notenumlauf 364 400 00909 — 9709000 51. Berliner Feuervers. 29 slogd SfSckluß-Course) Fest. Lond, Wechs. BWM43, Pari. Metallschatz in Silber 133 0b 906 unverändert. Berliner Hagel ⸗ Affet⸗ G 00G Wechsei 80 96, Wiener Wechsel 1e0, M2, Reicht anleihe do. in Gold. 63 800 000 unverändert. Berliner Lebens vers. Ges. 35256 10620. Oester. Silberrente 68. 79. do. Papierrente In Gold zahlb. Wechfel 15 765 569 — ob Hö 3 Hagel vers Gef. 0 260 5870. do. 5a do, 2,10, de, doro Goldrente gz 40, Portefeuille... 1235 7660 069 — 3 309 660 Cölnische Ruckwers. Gef. 598 G 1860er Loose 11799, 1864er Loose 291.00, 2 23 600000 — 1300000 Colonia. Feuervers. Esln 200bzB Ung. 46, Goldr. S5, go, Ung. Staatsloose A8, 00, Hypotheken Darlehn? Il 365 000 4 366 055 Concordia, Lebengy. Cöln — Italiener 7, 90, 1880er Rufen 5770. 11. Srient. Pfandbriefe in Umlauf 89 400 000 4 600000 Deutsche Feuervers. Berlin 13606 Anl. 6180 pr. compt, il. Drient-⸗Anl. 62,8. Böhm. . Ab. und Zunahme gegen den Stand vom Dtsch. loyd Trsptv. Berl. 29258 Westbahn 20564, Cent -Pacifie 113,50, Franzofen 7. Ma 1886.

41 Deutscher Phönix... . 300,0 8e. 1794, Galiz. 1583, Gotthardb. 1094.59, Hess. Ludwigsb. St. Petersburg, 17. Mai. (W. T. B) 53560 be G& Deutsche Transp. V. Ges. 23 0/0 A208 2520. Lombarden S5t, Lübeck Büchener 158, 40, Ausweis der Reichsbank vom 17 Ma n. St.) . Dregd. Allg. Transport. V. Ihoso 2300 Nordwestbahn 1324, Kreditaktien T5 4, Darmstädter Kaffenbestand 128385 499 — 3090 897 Rbl. ß62, 10 br G Düsseld. Allg Trnsxt. V. 10 25606 Pank 137360, Mitteldeutsche Kreditbank 33 99, Diskontirte Wechsel' z6 837 147 — 335 832 101, 00 Elberfelder Feuervers. G. 200½7 52006 Reichsbank 136,50, Disk. Kommandit 215,90. Vorschüsse auf Waaren 8 800 unverãndert.

3 4 Irn il, Ter, Berl. Abo/ 2256 Frankfurt a. M., 17. Mai. (WB. T. B) Vorsch. auf Fffentl.

— — ermania, Lebens v. Stett. 2000 965 & Effekten Sozietät. Schluß). Kreditaktien 2261, Fonds 2291 995 — 15177

; 11460956 Gladbacher Feuervers. G. 2M 10506 Franzosen 132, Lombarden S5J, Galizier 158, Vorsch. auf Aktien

122,506 Leipziger Feuervers. Ges. 60s 127006 o ungar. Goldrente 8369, 1839er Russen S7, ss, und Obligationen, 12489 549 — 13 550

109 196 Magdeburger Allgem. Vers. Ges. 81 4596 Getthardbahn 106, 109, Diskonto⸗Keommandit 215,60. Kontokurr. d. Finanz

. Magdeb. ,, Myo 303698 est. Ministeriums.. 24 733 1809 — 1729413 R229, 75 bz G Magdeb. Hagelvers⸗Ses. Mo 0 2956 Frankfurt a. M., 18 Mai. (W. T B.) Sonst. Kontokurr... 31 618123 43 823 423 S035 b; & Mag deb. debengvers.· Gef. WM o 3856 Anfangscoursey. Kreditattien 2274, Fran Verzinsliche Depots 253 672 593 4 351 3357 2 . 12006 Magdeburger Rückbersich. Ges.. 2 zosen 18533, Lombarden 855, Galizier 160, Egypter ) Ab⸗ und Zunahme gegen den Ausweis vom 218, 106 Niederrhein. Güter⸗Assek. 1M. 1100 Go, 4 Co Ungar. Goldrente 853,10, Gotthardbahn 10. Mai.

,, Nordstern, Lebensv. Berl. WM — 10710, Diskonto⸗Kommandit 216,50. Fest. sI34loG Oldenburg. Versich. Ges. 580 B Hamburg, 17. Mai. (W. T. B.) Ziemlich fest. J ,

JI5,00 B reuß. Lebensv.⸗G. Berl. 65 bz ranzosen 450, Lombard. 2114, Laurahütte 68, Nord⸗ Berlin, 17. Mai 1886. Marktpreise na ?

ßb6 00G e Nat. . G. Stett 2 11256 deutsche Bank 1474, Kommerz bank 1271, Marien, mittelungen des Königlichen per , nnn. . a,, ,,, , ö . — 78447 **

2 einisch⸗ Westfäl. lo 2 8506 üchen 1585, Gotthardb. 1654, Deutsche Bank 157. cÜMNiedrigfte ,,, ö R

715 Sächsische Rückvers. Ge. 800 ien, II. Mai. (W. T. B.) Schluß Course.) g für:

. n,, , . 15256 Fest. Franzosen schwach. Dest. Papierr. S5, 16, , , , e. . 18/3033 G Thuringia, Vrs.⸗ G. Erfurt 263 225 do, boso Papierrente 101,75, do. Silberrente 85, 30, Wehen gute Sorte . . 17 16

71,756 Transat G. V. G. Berl. 35 126906 40 Goldr. 115, 39. do. Ungar. Goldrente 104 437, Weijen mittel Sorte.. . 16 : 15 7. 1100 B Union, Allg. Dtsch. hagelv. 3 2556 Hoso Papierrente 94 95, 1854er Loose 129,75, 1860er Weizen geringe Sorte. 12 15 1. 4,40 6 Victoria, Berl., A. V. G. 0 24 A506 Loose 138,5, 1864er Loose 171,00, Kreditlo⸗fe Roggen gute Sorte. . 13 90 13 ö, 9obz G . Westdeutsch. Vers. Att. Bi. 9 121 12506 175,75, Ungarische Präml. 119 00, Kreditakt. 236. 30, Roggen mittel Sort.. . 13 13 ssI. EG bob G Franz. Vb, Ho, xomb. IG. 56. Galizier 196 55, Lmb. Noggen geringe Sorte. 13

2. Szern. J. 50 59, Vardub. j. 75, Jiordwestb. lé5, 36, Gerste güte Sorte 1 Ms, 0oG Fonds;: und Aktien · Börse. Elbthalbahn 15, 75, Clisabetbbahn 7 56, Kronprinz Ferste mittel Sorte. 14 —— Berlin, 18. Mai. Die heutige Börse eröffnete Rudolf 195,50, Dux⸗Bodenb. — Böhm. Westb. — Gerste geringe Sorte. . 1 12 . und verlief in recht festet Stimmung; die Courfe Nordbh. 2360,09, Unionbank 70,25, Anglo⸗Aust. Hafer gute Sorte. 16 Ib, 00G setzten auf spekulgtivem Gebiet durchschnittlich höher b, 0, Wien. Bankv. 108 00 Ungar. Kredit 2858 06, ö. mittel Sorte. 1

1

.

12s Sg SI IIS lIIIα li sI

23

os, I0bjG . ; 17. 10,106 & Brest⸗Grajewo 7Iio0ä5ö9B S Chartow⸗Asow gar.... 102, 19gbi G -* do. in ESt. gar.. 102, 10bG* 8 do. do. VM0Mer 102, 306 G2 do. do. kleine. IQ. 30 bi6 & Ghark - Krementsch. gar.. 102, 80b G * do. do. in ESt. 1 do. do. kleine, Große Nuñ. Gisenb.⸗G. u. 1/12. Irangorod⸗Dombrowo 4 1/1. u. 1/7. 98

Braun wweigijche ....

do. K

Braunschw. Los. Cisenb.

Br.⸗ Schw. ⸗Frb Lit. D E. do. Lit. F.

do. Lit. H. I

do. Lit. .

do. de 1876

Breslau Warschan ... Cöln⸗Mindener J. Em.

do. II Em.

do. IV. Em.

do. V. Em

do. VI. Em. A. B

do. VII. Em.

Deutsch Nordd. Llod

lberstadt ˖ Blankenb. .

lle⸗ S. G. v. St. g. A. B.

do. Lit. C. gar.

8 Marschbahn ..

übeck⸗ Büchen garant. .

Märkisch PoN(sener conv. .

Magdeb. ⸗Halberst. 1861

do. v. 1865

do. v. 1873

Magdeb. · Lelpzig Lit. A. do. Lit. B.

Magdeburg ⸗ Wittenberge do do

Mainz ⸗Ludw. 68⸗69 gar. do. I5, 76 u. 78e onv. do. 1874 ... do. 1881 ...

Münst . Ensch v. Et. gar.

Niederschl · Märk. I. Ser.

do. II Ser. à Eg]; Thlr. do. Oblig. I. u. II. Ser. II. S

do. Ser Nordhausen ⸗ Erfurt I. G. do. do. Oberschlesische Lit. A... do. Lit. B. .

Lit. C. ..

Lit. E..

Lit. F. J. Em.

Lit. F. II. Em.

Lit. G6...

Lit. H...

Em. v. 1873 ..

do. v. 1874 ..

do. v. 1879...

do. v. 1880...

do. v. 1883 ..

(Brieg⸗Neisse) ..

Niederschl. Zwgb.

do. ( Starg.⸗Pos.)I.II. I Oels Gnesen

Ostpreuß. Südb. A. B. C. 4

Rechte ; derufer

o. Rheinische

do. II. Em. v. St. gar. do. III. Em. v. 58 u. 60 do. do. v. 62, 64 u. 65 do. do. 1869, 71 u. 73 do. Cöln⸗Crefelder. Saalbahn gar. conv. ..

Se. J Thüringer III. IV. Serie do. V. Serie...

Sa d , Oo

r OS er or-

K 0

— 2 2

1 8 m m m Gm

126

Ool lolaꝛ os.

6

X CL — — C — C . 4 w wor- e . ee. 26

380 8 o K O

— S COO OO — 1G QM , DO Q —

*

— D*

0 2 E t G / - ᷣ· D 0 2 4 — ——

do K — — 1—

* * *

16

/ g m ö 8 — 88 * rer

* —— O M0

—E* r GO — O — F O C O — M

=

8 & E EEEEE EEE EEE SEE EEE EEEEP

— — — *

1— 1 12200 ot

21 — 860 — 0 — 8

/

1 23 22

t . O Ce-

*

R

S — r 9 O O O O , d w ü 0 D ö ü D ü d , r d D d d d, G d d,

C = D m = m = m d m m w w

C

2

—— Ccerer- t-

1. 45,50 bz ein und, konnten sich im weiteren Verlaufe des Ver⸗ Deutsche Plätze 62, 10, Lond. Wechfel 127 00, Parifer Hafer geringe Sorte... 12 73, 25 kehrs vielfach noch etwas bessern. Aber die Speku⸗ do. 50 27, Amsterdam do. 105,10. ,, ah tstrooccᷣ;⸗ . S856, 906 lation legte sich auch heute wieder größere Zurück- Dukaten 593, Marknoten sz, 1243, Ruff. Banknoten Pen. . . S8, 506 haltung auf, so daß die Umsätze im Allgemeinen 1,23, Silbercoup, 100900, Länderbank 228,60. rbsen, gelbe zum Kochen.. 20

63506 nicht wesentlich an Belang gewannen. Wien, 18. Mai. (B. T. B.) (Schluß) Ungar. Speisebohnen, weiße... 24

123, 00bz Gegen Schluß der Börse machte sich gegenüber Kreditaktien 289,25, Oesterr. Kreditaktien 251.30, Linsen, J k

16, iob;ꝛ G den erheblichen Courssteigerungen eine kleine Ab— . Ab, 50, Lombarden 107.50, Galizier 156, 75, Nartoffe n.. 52 3

1. 116, 50bz G schwächung der Haltung bemerkhar. ordwestbahn — — Elbthal 1535, 00, Desterr. Rindfleisch

s&eins. 1460 bzG Der Kapitalsmarkt erwies sich fest für heimische Papierrente 85, 2h, 5 (Co do. —— do. Goldrente von der Keule 1 kg 40

1. IGä00bzG & soelide Anlagen, und fremde, festen Zins tragende Pa⸗— — Ungar. 8 0. Papierrente g4, 927, do. 0,0 Bauchfleisch! k!“ 20 . BöJ30bz. BS piere erschienen der Haupttendenz entsprechend zumeist Goldr. 104,40, Marknoten 62,074, Napoleons 1005, e , . 18g 40 116,56 bz G'f etwas höher. Bankverein — Taback ——, Anglo — — Ka fein ö 569

1. 23506 — Die Kassawerthe der übrigen Geschäftszweige Unionbank — — Länderbank ——. Stimmung: 86 fleisch I Rg. 30 p90 oo bz; ließen gleichfalls festere Gesammthaltung erkennen, Günstig. 1 8) 17200 ebG“ gingen aber auch nur vereinzelt lebhaft um. Der Umsterdam, 17. Mai. (W. T. B.) Schluß⸗ Eier 60 Stück. .

II37. 006 Brivatdiskont wurde mit 14 95o Gd. notirt. Tourse.) Dest. Papierr. Mai⸗Novbr. verzl., 673, Karpfen 1 g,

77, 50bzG Auf internationalem Gebiet wurden Desterreichische Oesterreichische Silberrente Jannar-Jult verz. 677, Aale .

39.008 Kreditaktien zu höherer Notiz ziemlich lebhaft gehan⸗ 4 0,0 Ungar. Goldrente 824, 5 υο Ruffen von 18775 Zander 116,003 G delt; Franzosen waren erheblich besser und belebt; 100, Russ. große Eisenbahnen 1183, Ruff. II. Orient⸗ Vea,

118, 008 auch Lombarden und andere Oesterreichische Bahnen anleihe 58, Ruff. III. Orientanleihe 583, 40 hofläͤn- .

— ingen zu etwas höheren Courfen mäßig lebhaft um; dische Anleihe 1013, Russische Zollcoupons j, 90, Schleie

126. 50et bz G Gotthardbahn und andere schweizerische Bahnen stei⸗ Hamburger Wechsel 58, 50, Wiener Wechfel 94, 55. Bleie ö

5. Gl, 75 bz G gend und belebt. London, 17. Mai,, W,. T. B.) Fest. Krebse pr. Schock . ö.

1. 68,80 b3 G Von den fremden Fonds sind Russische Anleihen, Konsols 1013/jis, Preuß. 40 Konfols 1033, Ital. Ho,] Berlin, 18. Mai. (Am tliche II19,.00bzG Ungarische Goldrente und Italiener als etwas besser Rente 98 Lombard. z, 5d o Russen von jörl 983, feststellung von Getreide, Mehl,

s7. 6l, 196 und lebhgfter zu nennen. do. von 1872 t, do. von 1873 993, 4960 fund. Petroleum und Spiritus.)

142,50 bz G Deutsche und preußische Staatsfonds waren recht Amerikaner 1285, Oesterreichische Silberrente 68, Weizen ver 1000 kg. Loco geschäftslos. Ter⸗

145,706 fest und ruhig; inländische Eisenbahn⸗Prioritäten do. Goldrente l, 4 Y ungar. Goldrente S335 30,0 mine gewichen. Gekündigt — Etr. Kündigungs⸗ P67Lo0G behauptet. ö garantirte Cgypter 99, Ottomanbank 114, Suez⸗ preis — „ Loco 150-170 M n. Qual, Gelbe 84, 75G Bankaktien waren fester, aber ruhig; Diskonto⸗ aktien 833, Canada Pacifie 66. Platzdiskont 2 6s. Lieferungsqualität 152,5 66, per diesen Monat — — Kommandit⸗-A1Antheile und Deutsche Bank etwas besser Silber 444. In die Bank flossen heute 30 060 E. und per Mai⸗Juni 154 -= 152,75 bez, per Fum⸗Juli III7Tö,9oob;G bei , Umsätzen. . London, 18. Mai. (W. T. B.) Consols 101716, 154 152,78 bez., per Juli Auguft 156 — 155 bez.,

I. 84,506 Industriepapiere waren fester und theilweise lebhafter; 1873 Russen 998, Italiener 983, Lombar per August⸗ September — ver September Oktober

„1. D6,90o6;. , auch Montgnwerthe fest, aber ruhig. : den 95, Convertirte Türken 15116, d G fundirte 159,25 —= 158,5 bez. per Oktober⸗NRovember 165,5

15, 90bz * Inländische Eisenbahnaktien recht fest bei theil. Amerik. 1284, 400 ungar. Goldrente S3, österr. — 160 bez, per November⸗Dezember —

90 00 weise etwas belangreicheren Umsätzen, namentlich Ost⸗ Boldrente 1, Preuß. Fonsols 1035, 40 unifizirte! Roggen per 1900 kg. Loco matter. Ter-

ö preußische Südbahn und Mecklen burgische Egvpter 696, zoo garant. Epypter 99, privil. mine flau. Gek. 4050 Ctr. Kündigungspreis

88775 Ceurse um 23 Uhr, Fest. SDesterreichische Egypter 94, Ottomanbank 11 16, Suezaktien 84, 1365 66 Loco 128 - 139 6 n. Qual. Lieferungs-

— — Kreditaktien 455 00, Franzosen 367, 0, Lomb. Canada Pacifie 664, Spanier 585. Fest. — qualität 136 S6, per diesen Monat — ver Mai⸗

— — 191,090. Türk. Tabackaktien 80,28, Bochumer Guß Wetter: Schön. ni 136363 7156 bez., per Juni⸗Juli 137 - 136,25

. 112, 00, Dortmunder St. Pr. 44 50, Laurahütte 70, 25, Paris, 17. Mai. (W. T. B.) (Schluß⸗Course.) bez., per Juli⸗August 137, 5 = 1537 bez., per August=

79, 75G Darmst. Bank 137,75, Deutsche Bank 158,09, Ruhig. 30/9 amort. Rente S45h, 30,0 Rente September — per Seytbr.Oktober 158, 5 — 137,75

— Diskonto- Kommandit 2165090. Russ. Bank S0, 00, S2, 65. 4 Yς,. Anleihe 10920, Italienische — 138 bez., per November Dezbr. —

22, 006 Lübeck ⸗Büchener 158.75, Mainzer 95, 25, Marien“ 5 5 Rente 98 97, Oesterreich. Goldrente 923, 4 990 Gerste per 100 kg. Still. Große und kleine

. burger 49.37, Mecklenburger 174.50, Ostpreußen ungarische Goldrente 845sis, 5 o/o Russen von i877 120 — 180 M46 n. Qual.

67, 00bz G 3613, Durgr 13482. Elbethal 264. 560, Galizier 1095,99, Franzosen 495, 99, Lombard. Eisenb. Aktien Hafer per 10060 kg. Loco unverändert. Ter-

173 06 0,37, Ehr. Russ. Staatsb. 125,25, Nordwesthahn 235.00, do. Prior. 3390 00, Credit mobilier — , mine niedriger. Gef. 10090 Ctr. Kündigungspreis

— , Gotthardbahn 11162. Rumänier 106 75, Banquęg ottomane has, 00, Credit foncier 13568, 128 6 Loco 1277 — 165 4 nach Qualitaͤt. Liefe- Po7, 00G Italiener 98, 25, Oesterr. Goldrente 93,70, do. Pa⸗ Suez ⸗Aktien 2122, Banque de Paris 640, Neue rungsqualität 127, 6, pommerscher mittel 135 —

7. 46, 00bz G vierrente 63. 62, do. Silberrente 68, „5, do. 1860er Banque d'egeompte 463, Wechsel auf London 26333. 138, guter 140— 144, feiner 146 149 ab Bahn

— oose 118,10, Russen alte 9, 62, do. 1880er 88 25, Neue Anleihe S2, 99. bez, schlesischer feiner 153— 156 ab Bahn bez.,

. : 7. 79, 50bzG do. 1881 er 99 5, é Ungar. Goldrente S5, s5,ů Paris, 18. Mai. (B. T. B) 3 6 Rente rufftscher J3. „1360 frei Wagen und ab Boden ber,

Zeitzer Maschinen 139 133 lIlI74,00bzG Russ. Noten 200.50, Rufss. Drient H. 61,87, do. S2, So, Anl. de 1872 169,35, Ital. Rente So, Mö, 8. diesen Monat = per . 127 nom, per

166256 do. N. 6287, Serb. Rente 80, 50), Neue Serb. Franzosen 46990, Lombarden 235,00, Türken 15, 15, Juni-Juli 128 - 127,5 bez, ver Juli ⸗August 138,25

Obligationen industrieller Gesellschaften. Rente 80, 12. Suezkanal · Aktien 2120, Ottomanbank 3 l, 00, Egvpter — 128 bez., per August⸗September —, per Sep⸗ 114 u. 11966. — JJ 36l, O, Taback C —, Neue Anleihe 82, i5. — tember⸗Ottober 129.5 nom. ü . 1si. u. . 10, Spo b G ; Stimmung : Fest. Mais per 1000 kg. Loco unverändert. Termine

11. u. 1/7. 165. 758 Vorprämien. Mai 1886. Juni 1886. St. Petersburg, 17. Mai. (W. T. B.) — Gek. 4000 Ctr. Ründigungspreis 10383 M Loco

14.u.

. C !

ret — —

„ —

— —

— 122

II8IIIGAIIIIIIIgEIIII

de CG do OCC N 0

or-

*

do S — O Oc Oc O

r

5 Aplerbecker Hütte s7. . Arenberg, Bergw. i ib. G Ascania Chem. ev. 1119 7556 Baug; City. I. 7 60 do. Mittelwohn. . si6 Sobz do. Qstend;;. . z6 66 b do. Berlin⸗Charl. 110 6063 ö. 3 . 35 5 D. oabit ... dz bobs; g ü. d Wunden J ,, . No 25 biG erl. Aguarium 70 26d Ha, zobę do. Vockbrauerei. 79 25 B* Br. riedrshn. e ? Br. Schönebg. . ⸗ ö. ; 10 s Centralheiz. . 1. . Cichorienfabr. 53 7h bʒ ; a , 66 oMνυbꝛG Immob:⸗ Ges.

obi Lagerhof ... 0 Sp. Echwendh

1. Charl. Pferdb 4. . do. Sped. B. u. Co. . 4. Ho be do. Sped. Verein ] 160 756 do. Wkz.Sentk. ey. ; 80 dhet bz B Berzelius Bergw. ! ö 2 G6 bz G Bielef. Sp. Vorw. ; 166. 69 Birkenw. Baum. 216. 0d. 10, oa. ob a St, Pr. 6. 60b36 Figmnmnhne⸗ . sizi, Oo bz Stuttg Bw Gyn. . . Donifacius Bgw. 1601 568 destf. Drht. Ind. 69, 3 3 Borussia Ber r . ,, Rilbelmeshütte. 4. lior oob; G6. Beru 3 . do. Friedrichshöhe 1. 114,806 do. Schultheiß. . II. . Obligationen indufstrieller Gesellschaften. ren w. 3 . e Anilin · Fabrik tj. 105s5 si. 4. 1. 10 107 756 den f e nl. lis. 56G Berliner Neustadt 1055 1.1. 1.7. 102, 50G Bredower Zucker 117 50 Boch. Gust. Part. 103 108, 136 Bresl. Br. Wies ey 106 O5 Buderus Cisenw. 102 lz 25 bis; Bresl. Delfabrĩ. 169.35 Dessauer Gas 105 109, 00bz B do. Wagg. Fbr. iGo 5 et bB Donau⸗Dampfsch. 100 lol, ᷣoG do. Wagb. Gofm) 32.35 Donners markh. P. . 199 100,596 Brodfabrik .... I35. 75 etbzB Dortm. Un. Part. 119 105470 b3B Fent. B. . uhrw. II08, 00 rister & . 105 04, 00bz G GChemn. Baugef. . r. Berl. Pferdeb. 100 102, 906 do. gen. . 110,008 ? Henckel v. Donn. . 105 . pg, so b G k. f. do. Hern n. denckel (Wolfsb.) . 105 100,103 G Cöln⸗Můf. Bgw. 108.25 bz G Kali⸗W. Aschersl. . 100 lol, 25 b G do. do. conv. 3 gõ ch v. KramstaPartial , 100 103, 8561 B Cnf. Alk W. West. S4. 06G Laurahütte Partial. 100 101.30 b3G af. Marienhũtte 8725 etb B Naphta Pr. Nobel) 199 P6449 bz G 36363 Pferdebahn S3 56 B Norddeut. Lloyd . 199 101, 50 Gröllw. Pap. eonv. . Dest. Alp. Montan. 1099 S8, 00 Deutsche Asphalt 147, 898 Passage Partial . 100 1090 Srtm. Bgw. Et pr S6 0 bz G do do.

56 6 Redenhütte 115 6 ö, ö. ‚ . . * . r Ko ö ö. 16, 66 h) Schalter Gruben 16d 106 70b.G6 G6 en n . od dor], Ha d5ßz b; Schles. Berg Gin). 195 J. TEgestorff Saline. 1,1. HI6l,10bz36 , Alk. . 105 103,506 Eilenburg. Kattun LI. i268. 00 doologische Garten. 100 106,40 bj Erdmẽdorf. Sp. cv n Ph io

ö 6 6 Eschweller Brgw. ; 25630 11. i235 Sb G *

1. 7 60G 2. 11. lis, 903 3 11 151

* S II ISI CI ICI OI CIE

; Sãch . Stickm. .. 1. g Se Ger n. Ii h do. Schnh. Weh. 31 3566 Saline Salzungen i 563. He.

; 2 25 ⸗ e]. ement. 4. . Schl. Gas⸗Akt. G. io obo i , n. I. ig iobz Schl. Lein. Kramst.

lb . 0d Solbrig Sach. eg Io Go bz G Spiegelglas, Di. ) Ii22.75 06 Spinn u. Sohn. Pb 06 Sladtberg. Hůtte Ia5. 5 bz Staßf. Chem. ev.

9 56 b3* Stet. Brd. Pt. m. Ili33, 00 G Stett. Cham. Did. 1. os SG Stobwasser. ...

os . So bz Strals. Spiel kart. slõr 6 bʒG Sudenb. Maschin. bi 35 bo Sůdd. Imob. (M Io õbh Tapetenf. Nordh. ih Oo bz Farnowß..... 165, 256 6 .

. ¶ nion Bauges. . . . . . ö ö lol . nion Tabat ... . ,,, Vereinsbrau. ev.. Bl h by h Verein Thür. Sal. JI. sidb / ch .

lob, . 6. ; eth 2 ö 5 165 eißb. ( Ger.) ev. ö . do. (Bolle). 9. 75, S0 iG do. Kandre) T7. is O5 G eftf. Union cv.

Bo zh bʒẽ do. do. St. Hr. Wiede Dampfm. Wissener Bergw. Wurmrevier ..

* * do M. O — O O Od — C OD

— — *

4 ö 8 ; . Bresl. Straßenh. 134,256 Fhemnitzer B. V. 5 . Möõbeltransp. G. Io goG6 ö . Föln. Berg. B. 9e 3 8 Hr r,. ö Illi zb hi Hon. ib. Stert. I02, 106 ; 5 do. do. cv. 1950b36 Fieler Bank p / 96 689 126 006 Nienburg, Eisen. ] 103, o6 Dessauer Gas .. ; a n Lübecker Bank ö 1 ; Nolte, Gas⸗Ges. . o o 368 16 Deutsche Bau.. 1. 023 b; osener Landw. B. — Nordd Cisw. Bolle J 2 do. kleine ö 103,806 ' -H. 31, 50b G 1 5 h d = BVlezit etz Obr., , ,, d bus , kö , 8, 102, 306 Zargfoe/Selo u. II7. 76, 00B do. St. Pr. I. L. A. 44,75 bʒ G Gchf. Bãankges. . Dranienb. Brauer. 6 102,306 St. Louis u. S. Francisco 6 1.1. u. 177. 100, 106 Elberf. Farbfabr. s7. sS 75S ̃ . St. M. lor 398 56 Masch. ev. 121,403 ö ; an n . an enfsal nl 6. ö 105,806 kl. f. ee. & Roßmann . 72, 00 bz G Industrie⸗ Aktien. Pluro Bergwerk . . naar C rwe sihg ö, , on, en er ge, Iloꝛ, lo Div. pro 1884 1885 eorg Mar. Hit 4149 30 achen Höngen. Eh, 30bʒ ö e . . e , , ire , . . G Bau nf 11 ze h rg, Hotod. Stra enz. kö ll j ‚ and. . 3 7 . ; * * * i . n dr, . , , n. , z , , io? 7G Antw. Centralbt. — B39 Zs pop mirals garten ö ö bebe, ,,. . 6, , , ere i . . B. f. Khl u. B. ex. * ho ann. Masch Fab. 5g 6 da Rosftzer Juckerf. ö. . ö ,,,. . Rolt och Schifft . Barm. Bankver.. 508 ö 2065 50 nh. Koblenwe öh, . *. Pot ob; Bart, bel. kh sed, Far een ö. i ge erl. ioꝛ, 40h Berg. Märk. Bk. 115850 do. Vrctb. Er Sr. lI02, o Berl. Kaffenverein lid g oo B d j ish 3c; do. Hölsgef. abg. i490 bo ß; . ö 636 0. 5 do. Makler⸗Ver. 54 113, 25 G 9. u. Shamrock

. oh SoG Coꝛnmern . Berg 13 093 Dortmunder Bkv. 02.90 Neuß, Wagenfabr. . oh og · . 5 lg dg D. Edison⸗Ges. . 105. 0a bzG& of. Sprit ⸗ Bank ürnk. Brauerei 12,306 Northern Pacific... 6 II. u. 1/7. 113,75 bʒ do. pr. ult. tn ag, 60 by Schryarzb. B. 1 / Oranienb. Chm F. sL. 102, 306 Bank ⸗Aktien. . . 110,75 bz G (Dividende ist event. für 188485 resp. 1885/86 angegeben.) 6. St Br* nt. , . Bh do Bkl.— Adler. Brauerei — . 4, o br.. Jathen. zt. Fabr lor iozi n sterz m Ban iss as B gorn Sisn r he ih 1 . . . Alfeld⸗ Gronau .. 122,003 Rhein. Stahl Lt. 0 Ilo02ꝛ, lo B. f. Epritu. Prod. II. 25 bzG , w. ; s ᷣᷣ. . F irn e n, . . Sia, . Rah faden. io 0b Brg. Ml. Ind. Gef. 600 G Harpen. Bgb. Gef. IM, 306 do. Prd. u. Hnd Po .¶io bz zrderhuͤtte alte

80 80 60 40

. L V

— — — O — 2K OC Oc COO O

— OO O — — O

Ih, 30bzG s Börs.⸗ Handels⸗V. do. V. Serie.... 10, 30 bz G8 Braunschw. Bank Weimar ⸗ Geraer 10,50 b; S do. Kreditbank Werrabahn .. ...... u. 17. 103B gr. f. c do. Hypothekb. . Bremer Bank.. Bresl. Disk. Bk. lol, oB Bresl. Wechslerb. 82, 30 B Brüsseler Bank. 101 90e. b Bk. f. Coburg. Kreditbk. 105, 206 Cöln. Wechslerbk. s7. Sb 406 Danziger Privatb. 86,25 B Darmstädt. Bank T. I06, 50 bz G do. pr. ult IM, 50 bz do. Zettelbank lo, 7.0 B Dess. Kr.⸗Anst. n. I0l, bz G Dessauer Landesb. O9ß,5obz Deutsche Bank. 77,50 bz do. pr. ult. J Dt. Eff. Hahn M /o 7814063 do. Genossensch. GS r oo do. Hp. Bt B. H loꝛ, o GG Deutsche Nat. B. lob, 60G Dis konto Komm. lo 206 do. pr. ult. Sho bz G Dresdener Bank.. s7. S2, 90 bz Ess. Kred. Anstalt 103, 10 bz Geraer Bank. Nö, 00 bB Geraer Hd. u. Kr ol, 30 z kl.. Gothaer Privatb. T4, ho bzG Goth. Grndkr.⸗B. 67,706 do. do. neue 4M

=. amb. Komm. B. 66,90 G 3 boo o

155, 75 B 3

do. 1g, Leif Bi)sß: zig. S9. 0b Königin Marienh. , . kö 2 839 0. conv. . ,, Laurahütte .. 6 55 G do. xx. ult. 756 5G Louise Tiefbau.. 6, 56 b; G Magdeb. Straßb. 7 138 756 Nordd. Lloyd. * iz 7 46 bijG do; do neus Aktien 137 504,75 bz Oberschl. E. Bed. 16065 256 Passage⸗Ges. ev. . 36566 Phönix Bergwerk . bo . do. Tit. Io 7 66 bz G Rhein⸗Nass. Bgw. 575 bz Schering Chem. F. 157,504 158 bz She Hab Ge 121450 doe Sr 3 - öh , Gs Glett. s. ö Stettin Straßenb.

11 . ö ö Zink. ⸗ o

S E E EEEEEEEEEEEFEEEEE EES EEE II AGI er re = o = = e do R N—· — — = ö

—

8 O OOO

ö — .

X 2 8

—

Aachen ⸗Mastrichter Albrechtsbahn gar.... Böhm. Nordb. Gold⸗Pr. Buschthierad. (Gold) Obl. Dux ⸗Bodenbacher .. do. n do. III. Gold Dux ⸗Prag Gold⸗Oblig. . do. do. Elisabeth ˖ Westb. Gold do. do. Gold steuerpfl. ö Josefb. Silber⸗Pr.

11 LI SI SCI SERGIIZCσάo—ÿ]＋§cꝘ

er-

ö

D

O x D 00 .

CL . wor

cr ———— * D CO L . Q O M . ter * 22 —

D e.

* —— = wet- or

OC M — O O O Cors . . n e D R . r e R V — —— —

— See = O K K CON. D

—— or *

OS I C OX G & œσσᷣ· , o, S o *

* 181

fünfkirchen Bares gar.. al. Carl ⸗Ludwigsb. gar. do. do. 188 Gotthardbahn III. Serie do. NP. Serie

do. do.

Kaiser Ferd. Nordbahn. Kaschau⸗Oderberz gar.. do. do. gar. G. Pr. Kronprinz Rudolfsbahn. do. Salzkmrgut) Gold Lemberg Czernowitz st. z fr. do .

. , Livorno⸗Florenz Mährische Grenzbahn. Mähr. -Schles. Centralb. Dest Fr. St. alt gar x. Et.

do. do. gar. 1874 do.

do. do. 1885 do. do. Ergnzgon. gar. do. Desterr · Ung. St. Gold do. Gold⸗ Pr. Oesterr. Lokalbahn Obl. Desterr. Nordwestb. gar. do. do. Gld. Prior do. Lit. B. (Elbethal) Ostrau⸗Friedlander ilsen⸗Vriesen aub⸗Oedenb. Gold⸗O. Reich. P. (Süd⸗N. Verb.) Reich. Vard. Gold / Prior. weizer Centralbahn do. v. 1. 10. 86 40/0 Schweiz Ttr. u. N. O.⸗B. do. N. D. v. 1. 10. 86. 40/s0 Sid · Italienlsche. Edzst oom ) hr B. ö r. do. do. neue eg. do. Oblig. Gold gar. do. d e Gold)

rer * *

* e do S M S O o de ——

* — K M. M0 O CO = e Se or rer

.

* 2 C . x K t t m D w n . w w ö 6 9 n w — p r r— 6 ö 6 4 2 4 Q 7 — 16 6 — — ß — 4 6 y — — — R

* O mr DO = MO —— M0 O O ασ

ö

8 S 9 9 — 8838 ö

*

2 8 2 82 111111111 8αfs(8ICICECOTDII SI II

ee

A828

? ö * ' S ö 8 — — — — — — —— ö V — ᷣ —— x — — — — — — — 4 6 — — — 8 8 2 — 4 6 4 4

87

58, 60 bz G annov. Bank.. 388,50 bz 5önigsb. Ver. Bk. deipz. Kredit · Anst. Leipzig. Diskonto Lübeck. Komm. ⸗B. Luxemburg. Kredit Magdeb. Bank⸗V. Magdeb. Priv.⸗B. Maklerbank . Mecklenb. B. M /g S3, 50 bz Meckl. Hyp. Bank — — Mein. Hp B. 40M / — — Mitteld. Kreditbk. No, 9obz Nat. Bk. f. Dtschl. 83,25 G Niederlaus. Bank Niedersächs. Bt. Norddeutsche Bk. Nordd. Grundk. B. Oberlausitzer Bk. — — Dest. Ard. A. p. St, 321,506 do. pr. ult. Mai — Oldenbg. Sp.⸗ B. 318 5obz G Ognabricker Bk. . 319,50 b G Ostfries. Bk. 6 MM 105, 25 bz Petersb. Disk. B. 97, 30 bz do. Int. Bk. — . Hyp. Bk. osener 3 reuỹ. Bodnk. B. he , . u. 117. BL 00b r. Hyp. Akt. Bk. 17. Pr. Hyp. - Vers.“ 19. Akt. ⸗Ges. 259 /o

* x

— .

— — 7 — — — — — —— — ( — — — — D

e

—21ñ— *

— 2 wr Rer.

. Adler Brauerei rz. 105 7. 7 oOo Berg. Mrk. Bwkv. xz. 105 1. B 5G Berl. Cichorienfbr. rj. I0ʒ 1. 66760 Berliner Waaren⸗Börse . Bz So di G Tentralhotel rz. 115. 146 55 B Deutsche Asphalt rz. 109 . ortmunder Bergbaug, Erdmanns dorf. Spinnerei Ger mania Schiffsbauges. . vrt rz. . bnigsb. Pferdeb. r3. 105 Neue Gas Nol

=

ö

do 82 t= —

; Lubeck · Buchen. 20oß, do. Amsterdam 3 Mt. 1183, do. Paris 3 Mt. per Mai⸗Juni == 110. Mcklb. Fr. Franz — — 2485, .- Imperials 8, 33, Russ. Präm.⸗ Anl. de 1864 Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 160 - 200 46, u. 1s7. Marienb. Mlwka ho = bz 514-2 bz eftylt. 2444, do. de 1866 (gestplt.) 2264, Russische Futterwaare 135 —142 6 nach Qual.

1716. i6b, 75 63G Mainz -⸗Ludwgeh. dõt = i bz 9646 —1 bz Wechfel auf London 3 Mt. 2353, do. Hamburg 3 Mi. 108 -= 115 6 nach Qual., per diesen Monat — u. 17. — — ö .

22 — — — O 1

S— B O — c m E 8 do

S K KL CQ d K GO et r-

L OI III SaCIIIEIIIII II S&Oσ.

1/ib. - — Ostpr. Südbahn 6 as? - 1b 87 1a88. - 2ᷓ bz nleihe de 1873 156, do. JI. Orlentankeihe lo), Roggenmehl Nr. O u. 1 pr. 100 Kg unversteuert. 1Msi6 iol 90obz3;5 Elbethal .... — — do. III. Orientanleihe 100, do. 60M Goldrente 1845, inkl. Sack. Still. Gekündigt — Ctr. Kündigungs Mio] == Galizier — — do. Hä Yo Boden Kredit- Pfandbriefe 1623. Große preis „6, per diesen Monat, er Mai⸗Juni und iG iob 306 Diskont. Komm. 2171aßa2 18 - 1b — Russische Eisenbahnen 2655, Kursk-Kiew⸗ Aktien 369, per Juni-Juli 1840 hej, per Juli⸗August 1859 . iJi. u. Mios, HobzB. Dest Kred. Anst. 167 agb - -zFbi 46lgad63—- bz St,, Detershurger Digkontobank, 73536, Warschguer beg, her September. Ottober 18,65 bez. . e Maßchinenfabr. 5 11. u. i/7 J — * Gotthard... — — Diskontobank 3109. Ruff. Bank für auswärtigen Kartoffelmehl è2 100 kg brutto inkl. Sack. 2. ö = 291 3. rz. 10h 1. u. i/s7. — — 36 n,, . 370 4a374 — bz 374a377 - 63 bz . . ö . , . internat. Handels 1 . * 3 j estfäl. Draht rz. 105 5 1I4u. 1/ib. 1(0*, 60 est. Staatsb. . . 2 ant 496. vatdisko . ö. co, ber Ddiesen, Monat und ver Mai ' u. 11 8 onna rden NMem⸗Hork. JI7. Mai. (W. T. B.) (Schluß Course.) Juni 17,60 S6, per Junt-⸗Juli — per . ust Aktien von in Liquidation befindlichen) VDarmstädter Bk. Ruhig. Wechsel auf Berlin 95g. Wechsel auf London — per Au st September 17, 8ᷣ * per Sep⸗ Gesellschaften. Deutsche Bank. 4866, Cable Trangfers 4895, Wechsel auf tember Oktober 18 Gd., per Oktober · Jio vember 85 App. noms zurũckgez Drtm. Un. St. Pr . 5.174, 4 (G fundirte Anleihe von 1877 per November⸗Dezember — . Börsen ⸗Kommissionsbk. — Laurahütte .. — — 264, New⸗Jork Centralbahn ⸗Aktien 1091, Chie,., Trockene Kartoffelstärke 324 100 kg brutto inkl. Effekten Matlerbl H0( (/o . — Ungar. Goldrente S4, 19-940 84, 40-9, 60 bz North⸗Western do. 107, Lake Shore do. 783, Central Sack. Termine höher. Gek.— Ctr. Kündigungs⸗ SGetreide Makler · B. 5 Mo — ö Italiener.. 98, 69 —=0 403 98, 75 - 0 80 bi . do. 39, Northern Pactfie Preferred do. Hz, Preis — 6 Loco, diesen Monat und per Mai⸗ ndwirthsch. Bk. Berlin — 1880er Ruffen. S8, 50-9 40bz 88. 75 — 0, 765 bz uisville u. Nashville do. 353, Union Paeifie ni 17, 0 , per Juni-Juli 17.50 6, per Juli- Friedrichshain Bauges. . — 1884er Rusfen. 100 25 —– 64063 166,50 - 5755 do. 491. Chic. Milw. u. St. Paul do. Soz., Reading August — Ver Nugust⸗Seytember 17,39 , . , . ö 6 n nnen — 2624 - 14 bz ö. 2 ia 36 ame e, . ‚ . 2. ver Oktober · Novem ‚ M. .. 205, rient HI... — o. ö mo albahn do. ö e sec. — per November⸗ 2 . 33 , i e,, ell 26 — 26 91 h z. 5 arne g f , . 14, d n, ver ie — Winte — M r ückzahlung erfo r ander: erheiten ebenfa z. omme — 4, — 6 bedeutet der Cours M pr. Stck. J z ; 5 rubsen 5 3 ,,

mr

——— — — —

u u sc.u u u

.

.

4 4

8 * * * wt

rer CGG Cn nr Q 0 S

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4 ĩ 4 ] 4 3 1 1 1

er er

8

38— — —

8

o * SSSoSo— SC A & u πάc⸗Oòσ66ßi

— D 8 —

ö

r r Dr

core

CGG CO , O . O

D S8 3**

k 8

. — —— —

—= 2 * S822

86111 81*ISI Che

22 — —— —— —— —— — — — — — ö — 8