ö
R e e, m,.
we Myr; 9 — 40 K 2 —— — * — * per April⸗Mai 40,4 —- 40,6 Gemüse und Obst.
SFemi bst. Tomaten 30 , Reineclauden dem Bande nach und ladet den Bellagten zur mi s h 20230 , Weintrauben 50 70 3 per Pfd., lichen Verhandlung des Rechtsstreit 2
Pfirsiche per Kiste 3,00 — 1,0 (e, Kirschen 6 —=15 3 JI. Eivilkammer des gemeinschaftlichen La bor be 2
per Pfd., Preißelbeeren 6—7 6 wper Scheffel, zu Gera, Reuß j. L ö Landgerigt
Pfifferlinge 4 - 6 A6, Gurken 0, 60 auf den J. Dezember 1886 en = . dohlrahi 3 o Vormittags 10 uhr, 1900 Stäck, 6arotten 59 3, Wirsingkohl 3 — “, mit der Aufforderung, einen bei dem Roth und Weißkohl 3,590 — 4 1, Blumenkehl 10— Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen nz lil che Hatel ö. . Stück, neue Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird gi be ⸗ Camembert 8,90 — 8.50 „M per Kartoffeln, weiße runde 3,50 MA,, Nierenkar⸗ Auszug der Klage bekannt gemãht ellung wird dien , . ,, . . 3. . . . ü. W [ierent a Aus zut Nlage dnnt gemad Dutzend. Eier. Größere Zufuhr erwünscht. toffeln 3,50 , rothe 3, 00 M, blaue 4,00 S pr. Gera, den 6. August 1886 — 1 6. 6 2 . Serfische Lachs 80 - 90 , 100 Kilo, neue Pflaumen 15,90 6, neue Birnen Buckel, Alblachse 1,2! „, Zander 560 — 90 , Hech e. Kw ,, ö 1 6 enn;
blachse 1.25 6, Zander 505 - zo 3, Hecht 40 pr. Ctr, neue Gerichtsschreiber des gemeinschaftlichen dandgerich
— Käse. Echter Emmenthaler 73 — 80 0, West— preußischer Schweizerkäse J. 55 — 60 ½, II. 48-506, III. 40 45 p., C Backstein JI. 2 — 25 M, II. 14
18 6, Tilsiter Fettkäse 40— 56 — 650 „M, Tilsiter Magerkäse 13—23 16, Limburger J. 30 — 32 ½, II. 20
** ana . R 24 F —5 46, Ramadour 30— 32 AM, Rheinischer
nuar -Februar 1857 —,
bez
Spiritus ver 1090 1 à 100 0, — 10 000 5, l0c0 obne Faß 389—38.7 — 39 bez.
Welienmehl Nr. 00 22,50 — 20,75, Nr. 0 20,75 bis 3 Schock
. 8 3 M6 per Schock,
13 091 — 5 — Q * J . Schoten 2— 3 4 pr. Scheffel, Kohlrabi 2 00 M pr.
Holländer Käse, 20—22 Pfd. schwer, 45— 58 4, echter Holländer 65 S6, Edamer I. 60—-70 46,
O u. 117,75 — 17,25, do. feine 1 19, 00— 17,75 bez. Nr. O 1 A
8 ö 31 koggenmehl
gedacht
und
ständigen Deputation für den Eiern per 100 Stück, 94 * * 2 9 7 J 2
Berlin. Normale Eier je nach Qualität . 5 — 2,75 Æ pro Schock. Aussortirte, kleine
Qualität von 2,10 — 2,20 M per 10—20 MS, neue Aepfel 10—20 M0
— 9 6 w n 6 * Stettin, . August ( . ö Getreinn iran fart . 13 15 3 We zen sester, Och 148,00 bis 159.060
r . 180 * nber⸗Oktober 1059 590 Pl
. 1 *** for . Hoge! sest, loco
124.50
Septem
November 12 00. pr. höher. peo 38.60, pr. Nugust⸗Sevtember 38.00 Er. September⸗Oktober 38,50, ber 38, 70. Petrole u versteuert, loco Usance 14 * Earca 10, (9.
2 . Posen, 7.
; . F ö. August 8
irit us
** loco chne Faß 37,00, vr. August 37,30, vr. Sep⸗
37,50, pr. November⸗
tember 37.60, pr. Oktober Dezember 37,50. Fest.
Breslau, 9 August. (W. T. B.) Getreide⸗ garkt. Spiritus pr. 1060 1 106½ vr. August⸗— Septbr. 37,00, do. pr. Septbr. Dktbr. 37,40, do. pr.
Weizen — Noagen yr.
pr. Oktober⸗November
130,50. Rüböl loeo
vr 42,25, pr. April⸗Mai —. Zink: Umsatzlos. — Wetter: Veränderlich.
Magdeburg, JT. August. (W. T. B.) Zucker⸗ bericht. Kornzucker, exel. von 96 6½ 20 90, Kornzucker, excel, 880 Rendem. 19,60, Nach⸗ vrodukte, erel,,. 7599 Rendem. 17,50. Wenig Ge— schäft, Preise theilweise nominell. Gem. Raffinade mit Faß 26,25 1, gem. Melis J. mit Faß 25,25. Ruhig.
Köln, 7. August. (W. T. B GSetreide⸗ markt. Weizen loco hiesiger 17,75, fremder 18,50 pr. November 16,80, vr. März Roggen loco hiesiger 14,75, pr. November Hafer loco 14,50. Rübäl loco ber 22,80, per Mai 23,20
Bremen, 7. August. (W. T. (Schlußbericht) niedriger. S 6,20 bez.
Dauburg, 7. August. (W. T. B.) Getreide⸗ markt Weizen loco fest, hel steinischer loco 160,40 bis 166,09. Roggen loco ruhig. zurgischer loco 140,00 hig 144,00, s ruhig, 98,99 bis 100,60. Hafer und Gerste sti Rüköl ruhig, loco 40) Spiritus fester, pr. August 24 Br., pr. September⸗Oktober 25 Br., pr. Oktober⸗November 26 Br, pr. November⸗Dezem⸗ ber 26 Br. Kaffee fest. Umsatz 5000 Sack. Petro⸗ leum matt, Standard white loco 6,30 Br, 6, 250 Gd., vr. August 6,20 Gd.i, pr. September Dezember
6.45 Gd.
Wien, J. August. (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen pr. Herbst 842 God., 8,44 Br. pr. Frühjahr 8.90. Gde. S. 97 Br, Roggen vr Herbst 6,79 Gd., 672 Br., pr. Frühjahr 6,50 Gd, 6,95 Br. Mais yr Juli⸗August 5,52 Gd., 5, 84 Br., neuer 5,98 Gd. 6,10 Br. Hafer pr. Herbst 6,55 Gd. 55 Br., pr. Frühjahr 6,73 Gd., 6,75 Br. . Vest, 7. August. W. T. 45.) DTOdukten markt. Weizen loco behauptet, pr. Herbst 8, 15 3d., 8, 17 Br, pr. Frühjahr 8,64 Gd., 8,8 Br. Hafer pr. Herbst 6,43 Gd., 6,45 Br. Mais pr. 1887 5,80 Gd., 5,82 Br Kohlraps per August⸗September gę à 4 . 6.
Amfterdam, 7. August. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen per November 212. Roggen pr. Oktober 124 à 125, pr. März 127 128.
Amsterdam, 7. August. (WB. T. B.) Banca⸗
zinn 59z.
Petroleum
** I. mecklen⸗ u s r hey
ste still. 5
x 985
Antwerpen, 7. August. (48. T. B.) leummarkt (Schlußbericht). ĩ weiß loco 155 bez, 154 Br., pr vr. Oktober 165 Br., pr. 166 Br. Weichend.
Tondon, 7. August. . Havanm a⸗ zucker Nr. 12 12 nominell. Rüben⸗Rohzuder 103 träge. — An der Küste angeboten 1 Weizenladung
xiverpaol, 7. August. (W. T. B. Baum wolle (Schlußbericht) Umsat 7606 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Amerikaner träge, Surats ruhig.
Paris, 7. August. (W. T. B.) Produkten⸗ markt. Weizen ruhig, vr. August 21 go, vr Seytember 22,060, pr. Scytember⸗Dezember 22, 36. pr. Novbr. Februar 22.50. Mehl 17 Marques ruhig, vr. August 48,40. pr. Septbr. 48,650 pr Seytember · Dezember 49, 10, pr. November Februar 49, 60. Rühöl ruhig, pr. August 52.00, pr. Sep⸗ tember 5250, pr. Sextember⸗Dezember 53,00, pr Januar⸗April 34d, 9). Spiritus ruhig, ur. Auguft 47.75, vr. September 47,00, pr. Seytember⸗ Dezember Ab: 90, vr. Januar⸗April 43,75.
Varig, 7. August. (W. T. B.) Rohzucker 880 träge, . 2 k weichend, Nr. 3 pr.
G Kg pt. August 3150, pr. September 31,60 pr. Oktober -⸗Januar 33.25, vr. Januar⸗April 34. 10
Stem⸗Horf, J. August (W. X. B.) KWanaren⸗ zer it, Baumwolle in New Jork ois, do. in Nen Yrlegh Ras, Raff. Petroleum M c. Abe est in tem. Jort 64 Gd., do. in Philadelyhi⸗ Hi Gd., rohes Petroleum in New-⸗gork 6, do Pire line Certifieategs — Doll. 61 G. Mehl 3 Doll. — G. Rother Winterweizen loc — Soll. 855 C., or. August — Doll. Sb C., pr. Seyt. — Doll. 56 8. 1. Stieber = S. S7. G6. Mais Hier e. Zucker (Fair refiniug Mugcovadeg) 45. Raffere Fair Rio⸗ 85. Schmalz (Wilcox) 7.20, do. Brothers 7, 10.
. B Yetro⸗ Raffinirtes, Type . Septbr. 16 Br.,
September ⸗Dezember W. F g)
* 2.
1
Faætr hanke 7, 20. do. Rohe und Sveck 73. Getreidefracht 11.
Berlin. Central⸗Markthalle, den 9. st ¶Marktthallenbericht von J. Sandmann.) Cug ft uhren waren beträchtlich, das Geschäft recht lebhaft. Butter. Ta. Sutter knapp und gut bezahlt, nach geringer Waare wenig Nachfrage. Frische feinste Tafelbutter 2c. 1066 —– 1068, feine Guts⸗ butter J. 936— 100 -= 105, IJ. 85 — 90, III. 7-865 Landbutter J. I= So, iI. 65 = 75 66 Galizische und andere geringste Sorten 55 — 66 M pr. 56 Eg.
rtrzreide⸗
Oktober · Novem⸗ 120,00 bis 125,00, der September⸗Oktober 124 50, vr. Oktober Käböl flau, pr. August
a Een HE 15 ] 2 * er ⸗ Oktober 42.00 Syiritus
pr. Oktober⸗Novem⸗
65 , Steinbutte 60 — 0 , Seezunge, 1' , kleine 50 , Flundern 30, 5 Fabian 25 3 ber 45 * pr. Stück. Lebende Fische. Aal, mittel— groß 1,35 66, Hecht 89, Schleie 70 pr. Pfd. — Krebse. Mittel 2 — 4 MS, große 8—12 S pr. Schock. Geräucherte Fische. Rheinlachs 250 — 2, 90 66, Weser⸗ und Ostseelachs 1,20 — 1,40 4, geräucherte Aale 70-100 130 3 pr. Pfd., Flun⸗ dern, kleine 1, 5—2 A, mittel 3— 5 S, große 8 — 9 M. pr. Schock, Bücklinge pr. Kiste 160 —– 1,75 ½ —
und 1 pr. 100 kg br. inkl. 866 . 56—58 S, französischer Neuschateller 18 M 15 S, Erfurter 25 S pr. 100
nge, große Zwiebeln 3, 50 — 5,00 S, Citronen, gesunde Ausschuß⸗ Schellfische Makrelen 40—
waare, 12,90 SV pr. Kiste von 260–— 300 Stück. Neue saure Gurken 2, 00 — 2,20 ½ pr. Schock. Melonen 30 pr. Pfd. Amerikanische Ananas 2 — 2,590 deutsche — 4 A6 pr. Pfd. Wild und Geflügel. Jiehe 30 — 75 . Hirsche 30— 50 , Wildschwein 30 bis 45 per Pfd., wilde Enten 1— 1,50 6, Bekassinen 30—– 70 i, junge Gänse 2,50 –— 4,50 „e, junge Enten 1— 1,50 — 00 1ƽ, junge Hühner 6,56 bis 0, g09 MS, Tauben 30 — 4 per Stück, Poularden
4,50 —7 A, alte Hühner 1,00 - 1,40 M,
Wetterbericht vom 9. August 1886, * 6 2
** 11 Siallonen.
1
in 0. Ce
Mullaghmore Ab erdeen Thristiansund Kopenhagen. Stockholm
5H wolkig still heiter WSW 4 Regen WNW 3bedeckt Thalb bed. bedeckt I bedeckt . Cork, Queens⸗ ͤ Kö k . sSW 3 halb bed. . . halb bed. Sylt... [16 NW 1 wolkig Hamburg.. ] WSW 4 halb bed. Swi— d 7160 — 3 Dunsti) Neufahrwasser 758 2 heiter?) . . 3 bedeckt?) Faris. ö still bedeckt Münster ... 764 I bedeckt Karlsruhe.. 766 / Wiesbaden. 765 München.. 769 Chemnitz.. 764 k Vi 764 762 W H bedeckt?)
; 766 h 2 wolkenlos
—
Er?
166 / still wolkenlos n, still wolkenlos
ö Trübe, Regen. ) Nachts Thau. 3) Nachts Regen. Tags über Dunst. 5) Nachts Regen.
An mertung:; Die Stationen ind in 4 Gruppen geordnet: 1) Nord⸗Euroyg, 27) Küstenzone von Irland bis Ostpreußen, 3) Mittel⸗Europa füdlich dieser Zone, 4) Süd⸗Guropa. —
9 ; e — 8
2 — — c — — ö h 3
. Nebersicht der Witterung.
Der hohe Luftdruck hat sich über Süd⸗ und Central— Euroya, sowie über die südliche Hälfte der britischen nseln ausgedehnt; die. gestern erwähnte nordwestliche Depression ist ohne tieferen Einfluß auf das Wetter des Kontinents vorübergegangen. Ueber dem ganzen Erdtheil ist eine schwache westliche Luftbewegung vor⸗ herrschend. In Deutschland hat bei veränderlicher Bewölkung eine Temperaturzunahme etwas über die normale stattgefunden. Obere Wolken ziehen aus nord⸗ westlicher Richtung. .
Deutsche Seewarte.
geordnet: 1) Nord⸗Guropa, 2) Küstenzone von Irland
4 bedeckt 1 wolkig 3 halb bed. 3 wolkig 4 bedeckt 2 wolkig 2 Regen wolkig 2 wolkenlos 2A halb bed. i) 4 bedeckt?) 2bedeckt d bedeckt) I bedeckt still wolkenlos 1 wolkenlos 4 halb bed. 3 wolkig 3 halb bed.) still heiter 4 bedeckt still halb bed.
Mullaghmore Aberdeen Ghristianfund Kopenhagen. Stockholm Haparanda
we
—
& 128
— — — — — Q — — Q — —
— 1 2
ö WNW Hamburg .. 3 W Swinemünde WMW Neufahrwasser 7h? WB Memel ͤ WNW Münster .. 764 SW Karlsruhe. 764 Wiesbaden . 1 NW München .. 366 SW Chemnig .. 764 NW . Wie
. . Breslau... 762 W
ö . . . ö w Th. Y) Trübe. 3) See mäßig bewegt. 9 Gestern etwas Regen.
ö . . . Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen
bis Ostpreußen, 3) Mittel ⸗Guropa südlich dieser Zone, 4) Süd-⸗Europg. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skalg für die Wind stärke: 1 — leiser Zug 2 = leicht, 3 = schwach, g — mäßig, 5 * füisch 6 — stark, 7 S steif, 8 — stürmisch 5 — Sturm, 10 2 starker Sturm, 11 — heftiger Sturm. 12 mn Orkan. ; .
neherficht der Witterung:
Der hohe Luftdruck hat seine gestrige Lage über Central-Europa und dem größten Theile der hritischen Inseln beibehalten, während im Innern Rußlands das Baromneter stark gefallen ist und ein Minimum von 742 mm bei Moskau zeigt. Bei sehr gleichmäßig vertheiltem Luftdruck über Gentral— 6 ist daselbst bei ichwacher, im Norden west— J normal und die Bewölkung veränderlich; außer in Hannover mit 3mm und in Berlin, sind nennenswerthe Nieder— schläge in Deutschland nicht gefallen. Obere Wolken ziehen aus westlicher Richtung.
Deutsche Seewarte.
* 2 Theater. NVictsrin-Chenter. Dienstag: Zum 108. Male: Alm or; Großes Ausstattungsballet von Luigi Manzotti. Musik von Marenco. Dekorationen von E. Falk. In Scene gesetzt von Ettore Coppini von der Scalg in Mailand. 8 Uhr: Großer ripumphzug Julius Cäsar's, ausgeführt von (50 Personen. Anfang J Uhr. Sommer-⸗Preise Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.
Hm n, 2341 a Triedrich - Wilhelmsfläbtisches Qheater. Direktion: Julius Fritzsche. Chausseestraße 25 — 25. Dienstag: Zum 154. Male; Der Zigennerbaron. Dperette in 3 Akten nach einer Erzählung M. Jokai's von
gesetzt von Julius Fritzsche. Dirigent Herr Kapell— meister Federmann. Die neuen Dekorationen sind aus dem Atelier der K. K. Hoftheatermaler Burghardt, 2 tjoscht und Kautsky in Wien.
. 6— 7 Uhr: Großes Garten⸗Concert. Mittwoch: Der Zigennerbaron.
. Kroll Qheater. Dienstag: Erstes Gastspiel der Fr. Josephine von Maleczky, vom Königlichen Hoftheater in Budapest. La Traviata. Wiel en Ir w; Maleczky.)
Bei günstigem Wetter vor und nach
. w ? ö rer ach der Vor⸗ stellung, Abends bei brillanter elektr. Beleuchtung des Sommergartens: Großes Doppel-Concert. Anfang 5, Jer Vorstellung 7 Uhr.
Nittwoch: Don Juan.
Billets und Abonnementsbillets à Dtzd. 9 4 sind vorher zu haben an der Kasse, bei den Herren Bach, lutz ö. se,. ö. Lindenberg, Leipzigerstr. 50Qa., F. Heintze, Unter den Linden 3, und im Invaliden dank. Markgrafenstr. 61a. . ̃ Täglich; Gemälde⸗Ausstellung neuer Werke
von Wassili Wereschagin. Geöffnet von Vor⸗ mittags 11 Uhr bis Nachmittags 2 Uhr. Entrée 50 A und von 4 Uhr an bis zur letzten Pause
Hauskapelle.
ö ö R 8 2 J. Schnitzer. Musik von Johann Strauß. In Scene
Velle . All , Hanf s Velle — Alliance -- Theater. Dienstag: Zum . . . ö.
b7. Male: Das Varadies. Gesangsposse in 4 Akten
von Leon Treptow und L. Herrmann. Musik von J.
Goellrich, Akt 3: Im klassischen Dreieck: Auftreten
der Origingl-Sudanesischen! Neger⸗Militär⸗Kapelle. Im prachtvollen Sommergarten: Doppel⸗-Concert,
ausgeführt von dem Musikeorps des Kaiser Franz
Garde, Grenadier Regiments Nr. 2, unter Leitung
des Königlichen Musikdirektors Hrn. Saro und der
d Auftreten der Sudanesischen Neger—
Kapelle, (14 Mann aus 19 verschiedenen Neger—
Stämmen), der Schweizer Alpen⸗Sänger⸗Gesellschaft
Tschachtli 4. Damen, 4 Herren) und des Wiener
Orginal Schnab'l⸗Trios.
Abends: Brillante Illumination durch 20, 000 Gas—
flammen.
Anfang des Concerts 6, der Vorstellung 7 Uhr.
Mittwoch: Extra-Vorstellung zu halben Kassen⸗
preisen.
Ranilien⸗ Nachrichten. Verehelicht: Hr. Gerichts⸗Assessor Rich. Nobiling mit Frl. Marie Herrmann (Berleburg i. Westf. Demmin i. Pomm. . — Hr. Hauptmann Rich. Loewe mit Fr. Ella von Franquet, geb. May. — Hr. Stallmeister und Kammerherr Erich von dem Knesebeck mit Jutta Freiin von Brandenstein (Schwerin i. M.).
Gęehorgn; Ein Sohn: Hrn. Hauptm. von Goßler Brandenburg. — Hrn. Kapitän ⸗ Lieutenant Bethge (Kiel). — Hrn. Paul von Schiller (Buck— hagen). — Eine Tochter: Hrn. Amtsrichter Kirsten (Neidenburg). 9 ;
Ztuangs voll streckungen, Aufgebote, Vorladungen u. dergl.
24345] Oeffentliche Zustellung.
Die Emilie verehel. Lenk, geb. Loss, in Ronne—
burg, zum Armenrechte zugelassen und vertreten durch
den Rechtsanwalt Schönemann in Gera, klagt gegen
ihren Ehemann, den Weber Karl Friedrich Lenk von
Gera, jetzt unbekannten Aufenthalts, wegen böslicher
[21350] Deffentliche Zustellung.
Der Kaufmann Franz Sohr von Königsberg treten durch den Rechtsanwalt Lau in Memel .* gegen den Kaufmann Robert. Gendruschke e. Memel, zur Zeit unbekannten Aufenthaltes, wer 225 M Wohnungsmiethe per 15. April und 15.3
886 mit dem Antrage, den Beklagten zur . von 226 an ihn zu verurtheilen, auch das Urn für vorläufig vollstreckbar zu erklären, und ladet 21 Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Ren streits vor das Königliche Amtsgericht zu Memel n den 20, Oktober 18836, Vormittags 19 uhr ö. Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird . Auszug der Klage bekannt gemacht. 6
Memel, den 3. August 1836.
Zollitsch,
Rerichts e ar , . , 56 Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichte.
— ;
Verkäufe, Verpachtungen Verdingungen ꝛe. 24332 Holzverkauf in der Königlichen Oberförsterei Mützelbura Am Mittwoch, den 11. Augnst e., Vormit tags 19 Uhr, sollen im Gasthofe zu Mützelburn“ 1553 Stück Kiefern Bauholz 1. bis Y. Rhlast mit Ih im . öffentlich meistbietend versteigert werden. Die Hölzer lagern sämmtlich auf der Riether Ablage. ö. Der Oberförster:; Banning.
Q.
1243311]
Oberförsterei Dammen dorf b. Grunow
Reg. Bez. Frankfurt a. O. . Holzversteigerung
den 16. Angust er, Vorm. 16 Uhr, im Henkel—
schen Gasthause hier. . 1) Beg. Theerofen, Jag. 3/4, 8, 16, 31, 3: Cichen rm 23 Scheit u. Knüpp., Kief. rm 63 68 cheit, 10 Knüpp., 420 Reisig 1. 2) Beg. C hacohse⸗ Jag. 37, 4h, 6z: Eichen rm 6 Scheik u. Knipp, Erlen rm 6 Scheit u. Knüpp., Reifig I, Küs rm 653 Scheit, 19 Knüpp., 5 Reisig L. gh Reisn II. u. III. 3) Beg. Dammendorf, Jag. 79, sI W; Eichen 2 rm Reis J., Aspen 7 rm Reis . Erlen rm 71. Scheit u. Knüpp., 3 Reis 1, Kc. rm 42 Scheit u. Knüpp., 329 Reisig JI. u. Ill 4 Beg. Planheide, Jag. 101.2, 104: Kief. rm 3 Scheit u. Knüpp., 11 Reisig J., 7 Reisig II.
Dammendorf, den 3. August 1886.
Der Oherförster: Rasmus.
24335 Verkaufs ⸗Anzeige. Die entbehrlich gewordenen Militär⸗Gebäude ind Grundstücke in Diez a. L,, und zwar: a. die alte Kaserne, mit b. das Pulvermagazin nebst Wact . zugehörigem haus, Grund C. die frühere Turnhalle, und Boden, d. der neue Lazarethgarten, sollen öffentlich meistbietend verkauft werden und it hierzu Termin auf Montag, den G. September O. J., Vormittags 11 Uhr, in dem Geschäftslokal der unterzeichneten Inten— dantur — Königsstraße 29 — anberaumt. Kauf— liebhaber wollen ihre versiegelten Offerten mit der Aufschrift: Offerte auf stücke in Diez“ zu dem vorbezeichneten Termin portofrei an uns ein— senden od .
den Ankauf der Militär ⸗Grund—
der in Termin bis 11 Uhr vorlegen. Die Verkaufsbedingungen liegen in unserem Geschaftz⸗ okal, sowie bei dem Herrn Bürgermeister Geis in Diez zur Einsicht aus. Kassel, den 5. August 1886.
Intendantur 11. Urmec⸗Corns.
2463331 Die Lieferung von Feuerungsmaterial für die Königliche Bibliothek für 1886/87, und zwar von etwa 150 Tonnen Steinkohlen, 66 Tonnen Braun kohlen und 3300 Hektolitern Coaks soll im Wege der Submission vergeben werden. Die Bedingungen können im Bureau der Königlichen Bibliothek in den Vormittagsstunden von 9— 12 Uhr eingesehen werden, woselbst auch die Anerbietungen bis zum 31. d. Mts., Vormittags 11 Uhr, verschlossen nieder— zulegen sind. Berlin W, den 7. August 1886. Königliche Bibliothek. 24330 Für die unterzeichnete Verwaltung soll die Liefe⸗ rung der nachbezeichneten Gegenstände im Wege det Submission verdungen werden: 80 wollene Decken, 5 feine und 80h ordinäre Bettlaken, 46 feine, 293 ordinäre weiße leinene und 829 ordinäre bunte baumwollene Decken bezüge 15 feine, und 1509 ordinäre Handtücher, 19 feine 321 ordinäre weiße leinene und 1409 ordinäre bunte baumwollene Kopfpolsterbezüge, 400 Stroh' säcke, 87 baumwollene Halstücher, 62 Pant Hosenträger, 452 ungefütterte und 85 gefütterte Krankenhosen, 428 ungefütterte und 165 9e= fütterte Krankenröcke, 197 Kopfpolstersiche, 11 Paar baumwollene und 2 Paar wollen Socken. Offerten sind versiegelt und mit der Aufschrist: -Submission auf Lieferung von Waͤsche ze, versehen bis zum 2. Augnst er., Vormittags 11 Uhr, versiegelt und portofrei hierher einzureichen Die Bedingungen liegen hier zur Einsicht Aus und, können gegen Einsendung von 1,00 M in Ab⸗ schrift mitgetheilt werden. Wilhelmshaven, den 6. August 1886.
der Oper Entrée inkl. Theater 1
Verlassung, lüderlichen Lebenswandels und dessen Folgen, mit dem Antrage auf Trennung der Ehe
Kaiserliche Marine Garnison⸗Berwaltung.
Königlich Preußischer Staats⸗Anzeiger.
*
Tas Abonnement beträgt 4 M 50
für das Uierteljahr.
Insertiots pri für den Raum einer Aruchzeile 30
ö *
Alle Post⸗Anstalten nehmen Bestellung an; Kerlin außer den Post⸗Anstalten auch die Expr dition: Ssw. Wilhelmstraße Nr. 32.
n 188.
Berlin, Donnerstag,
den 12. August,
Abends.
Berlin, den 12. August 1886.
Se. Majestät der Kagiser und König sind heute Vormittag von Gastein auf Schloß Babelsberg eingetroffen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Oberst⸗ Lieutenant z. D. Mem min
ger, bisher
Bezirks⸗Commandeur des 2. Vataillons (Schweidnitz) 2. Schle⸗ sischen Landwehr-Regiments Nr. 11. den Königlichen Kronen⸗ Irden dritter Klasse; sowie dem Vermessungs-Revisor Vohl zu Nassau den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse zu
verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
den nachbenannten Königlich italienischen
Offizieren 2c.
der Marine folgende Auszeichnungen zu verleihen, und zwar: den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse
mit dem Stern:
dem Contre⸗Admiral Emerich Acton, General-Direktor
des Arsenals in Venedig;
den Rothen Adler-Orden vierter Klasse: dem Lieutenant zur See Antonio Nagliati; sowie
das Allgemeine Ehrenzeichen:
dem Steuermann Carlo Zoppetti,
dem Maschinisten Constantino D' Auria, und
dem Maschinisten Francesco Bern asco
ni.
Deutsches Reich.
webereinkunft zwischen Deutschland
und Großbritannien, be—
treffend den gegenseitigen Schutz der Rechte an Werken der Literatur und Kunst.
Vom 2. Juni 1886.
Se. Majestät der Deutsche Kaiser, König von Preußen,
und Ihre Majestät die Königin des Vereinigte
n Königreichs
von Großbritannien und Irland, gleichmäßig von dem Wunsche geleitet, in jedem der beiden Länder den Schutz des Urheber⸗ rechts an Werken der Literatur und Kunst, welche zuerst in dem anderen Lande erschienen sind, zu erweitern, haben es für zweckmäßig befunden, während der schwebenden Verhandlungen
über die angestrebte Erweiterung eine vorläufige
Uebereinkunft
abzuschließen zu dem Zweck, um einstweilen das zur Zeit zwischen Preußen und anderen deutschen Staaten einerseits und Großbritannien andererseits geltende Vertragsrecht auf die bisher in keinem bezüglichen ee e , zu Groß⸗ britannien stehenden Gebietstheile des Deutschen Reichs aus⸗
zudehnen, und haben dieserhalb Bevollmächtigte zwar:
ernannt, und
Se. Majestät der Deutsche Kaiser, König von
Preußen:
den Herrn Paul Grafen von Hatzfel
dt-Wilden⸗
burg, Allerhöchstihren Staats-Minister und außer⸗
ordentlichen und bevollmächtigten B Ihrer Majestät der Königin des Verei
otschafter bei nigten König⸗
reichs von Großbritannien und Irland,
Ul
d Ihre Majestät die Königin des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland:
den sehr ehrenwerthen Archibald Philip Rosebery, Allerhöchstihren für die auswärtigen Angelegenheiten, welche, nach gegenseitiger Mittheilung ihrer in höriger Form befundenen Vollmachten, übereingekommen sind: Artikel 1.
Grafen von
Haupt ⸗Staatssekretär
guter und ge⸗
über folgende Artikel
Das zur Zeit zwischen Preußen und anderen deutschen Staaten einerseits und Großbritannien andererseits auf Grund der in je einem abschriftlichen Exemplar anliegenden Verein⸗
barungen, nämlich des Vertrages vom
13. Mai 1846 nebst
Protokoll vom gleichen Datum und des Zusatzvertrages vom
14. Juni 1855, in Betreff des gegenseitigen
Ge
Schutzes des
gh ber ech ts geltende Vertragsrecht soll auch auf, diejenigen ietstheile des Deutschen Reichs, für welche der Gegenstand
bisher mit Großbritannien n , , nicht gertgelt ist, t
mit den in der gegenwärtigen Uebereinkun gaben Anwendung finden. Artikel. 2.
vereinbarten Maß⸗
Was die zuerst , . des Gebietes Ihrer Britischen
Najestät erschienenen Werke betrifft, so
tritt für die im
Artikel 1 der gegenwärtigen Uebereinkunft gedachten Gebiets⸗
theile des Deutschen Reichs an die Stelle der
im Artikel II
des gedachten Vertrages vom 13. Mai 1846 und beziehungs⸗ weise im Artikel Iil des gedachten Zusatzvertrages vom
4. Juni 1855 vorgesehenen Eintragung und die Eintragung in die bei dem Stadtrath zu Le
e 212398 Og21IMο Q
Niederlegung ipzig geführte
Eintragsrolle und die Niederlegung eines Exemplars bei dieser Behörde. Artikel 3.
Die gegenwärtige Uebereinkunst soll drei Monate nach Auswechselung der Ratifikations⸗Urkunden in Wirksamkeit treten, und sie soll solange in Wirksamkeit bleiben, bis der nach Inhalt der Einleitung dieser Uebereinkunft beabsichtigte neue Vertrag in Kraft getreten sein wird.
Jedoch soll es jedem der beiden Hohen vertragschließenden Theile freistehen, die gegenwärtige Uebereinkunft aufzuheben durch eine dem anderen Theile ein Jahr zuvor zu machende Ankündigung dieser Absicht.
Die Hohen ertrag ließenden Theile behalten sich das Recht vor, im Wege der beiderseitigen Verständigung Ab⸗ änderungen in dieser Uebereinkunft zu treffen, . mit deren Geiste und Grundsätzen nicht unvereinbar sind, und deren Nützlichkeit sich durch die Erfahrung etwa herausstellen sollte.
Artikel 4.
Die gegenwärtige Uebereinkunft soll ratifizirt und die , sollen sobald als thunlich ausgewechselt werden.
Zu Urkund dessen haben die Unterzeichneten dieselbe voll— zogen und ihre Siegel beigedrückt.
So geschehen zu London, den zweiten Juni 1886.
(L. S.) Graf von Hatzfeldt. (L. S.) Rosebery.
Die vorstehende Uebereinkunft ist ratifizirt worden und die Auswechselung der Ratifikations-Urkunden hat am 29. Juli 1886 stattgefunden.
Anlage 1. Vertrag zwischen Preußen und Großbritannien wegen gegenseitigen Schutzes der Autorenrechte gegen Nachdruck und unbefugte Nachbildung.
Vom 13. Mai; ratifizirt am 16. Juni 1846.
Se. Majestät der König von Preußen und Ihre Majestät die Königin des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland, von dem Wunsche beseelt, auf Erzeugnisse der Literatur und der schönen Künste, welche in einem der beiden Staaten zuerst erschienen sind, in dem anderen Staate dieselben Privilegien hinsichtlich des ausschließlichen Rechtes zur Ver— vielfältigung auszudehnen, welche gleichartigen in diesem Staate zuerst erschlenenen Werken zustehen, haben zu diesem Zweck eine Uebereinkunft zu treffen beschlossen und zu Ihren Bevoll— mächtigten ernannt, und zwar:
Se. Majestät der König von Preußen:
Allerhöchstihren Geheimen Staats- und Kabinets- Minister für die auswärtigen Angelegenheiten, General— Lieutenant Karl Wilhelm Ernst Freiherrn von Canitz und Dallwitz, Ritter des Königlich a he Rothen Adler-Ordens erster Klasse mit Eichenlaub, des Ordens Pour le mérite“ mit Eichenlaub, des Eisernen Kreuzes erster Klasse, des Dienstauszeichnungs-Kreuzes, Großkreuz des Kaiserlich österreichischen Leopold⸗Ordens, des Königlich hanno⸗ verschen Guelphen-⸗Ordens, des Großherzoglich oldenburgischen Haus- und Verdienst⸗Ordens und des Herzoglich braunschweigischen Ordens Heinrichs des Löwen, Ritter des Kaiserlich russischen St. Wladimir⸗ Ordens vierter Klasse, des St. Annen⸗-Ordens zweiter Klasse, des St. Stanislaus Ordens zweiter Klasse mit dem Stern und des Militär⸗-Verdienst-Ordens— Ritterkreuzes,
und
Ihre Majestät die Königin des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Irland: den sehr achtbaren John Grafen von Westmorland, Lord Burghersh, Pair des Vereinigten König— reichs, Ihrer Großbritannischen Majestät Rath im Geheimen Staatsrathe, General⸗Lieutenant, Com⸗ mandeur des Königlich großbritannischen militärischen Bath-Ordens, Großkreuz des Königlich hannoverschen Guelphen⸗Ordens, außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister Ihrer Großbritannischen Majestät bei Sr. Majestät dem Könige von Preußen, welche, nachdem sie sich gegenseitig ihre Vollmachten mitgetheilt und dieselben in guter und i Form befunden, die
solgenden Artikel vereinbart und abgeschlossen haben:
Artikel J.
Die Autoren von Büchern, dramatischen Werken oder musikalischen Kompositionen, und die Erfinder, Zeichner oder Verfertiger von Stichen und Werken der Bildhauerkunst, so⸗ wie die Autoren, Erfinder, Zeichner oder Verfertiger von irgend einem anderen Werke der Literatur und der schönen Künste, für welches die Gesetze Preußens und Großbritanniens ihren eigenen Unterthanen ein ausschließliches Recht zur Ver⸗ vielfältigung gegenwärtig beilegen oder in Zukunft ertheilen mögen, sollen in Betreff eines jeden solchen Werkes oder Gegenstandes, der in dem einen der beiden Staaten zuerst er⸗
schienen ist, in dem anderen Staate das gleiche ausschließliche Recht zur Vervielfältigung genießen, als dem Autor, Erfinder Zeichner oder Verfertiger eines gleichartigen Werkes gesetzli zustehen würde, wenn es in diesem anderen Staate zuerst er⸗ schienen wäre; gegenseitig mit den gleichen gesetzlichen Rechts⸗ mitteln und gleichem Schutze gegen Nachdruck und unbefugte Vervielfältigung.
Die gesetzlichen Vertreter oder Rechtsnachfolger der Autoren, Erfinder, Zeichner oder Verfertiger sollen in allen diesen Beziehungen auf demselben Fuße behandelt werden, wie die Autoren, Erfinder, Zeichner oder Verfertiger selbst.
Artikel II.
Niemand soll in einem der beiden Staaten ein Recht auf den durch den vorstehenden Artikel verheißenen Schutz haben, bis das Werk, in Betreff dessen ein ausschließliches Recht zur Vervielfältigung in Anfpruch genommen wird, Seitens des ursprünglichen Autors oder seiner gesetzlichen Vertreter oder Rechtsnachfolger in nachstehender Weise zur Einregistrirung gebracht worden ist:
1 Wenn das Werk zuerst innerhalb des Gebietes Sr. Majestät des Königs von Preußen erschienen ist, muß dasselbe in das ,, des Buchhändlervereins in London eingetragen werden.
27) Wenn das Werk zuerst innerhalb des Gebietes Ihrer Britischen Majestät erschienen ist, muß . in das Ver⸗ zeichniß eingetragen werden, welches zu diesem Zweck bei dem preußischen Ministerium der geistlichen, Unterrichts⸗ und Medizinal-Angelegenheiten geführt werden soll.
Auch soll Niemand ein Recht auf solchen Schutz, wie er oben erwähnt worden, haben, als bis in Betreff des Werkes, hinsichtlich dessen der Schutz in Anspruch genommen wird, den Gesetzen und Reglements der respektiven Staaten gehörig nachgekommen ist, noch in solchen Fällen, wo mehrere Exem⸗ plare von dem Werke vorhanden sind, eher, als bis ein Exemplar von der besten Ausgabe oder besten Art unentgeltlich derjenigen Behörde überliefert worden ist, welche dazu in den respektiven Staaten gesetzlich bestimmt worden.
Eine beglaubigte Abschrift der Eintragung in das erwähnte Registrirungsbuch des Buchhändlervereins zu London soll inner⸗ halb des britischen Gebietes als Beweis für das ausschließ— liche Recht zur Vervielfältigung gelten, bis ein besseres Recht durch irgend eine andere Partei vor einem Gerichtshofe nach⸗ gewiesen worden ist; das nach preußischen Gesetzen ausgestellte Attest über die Eintragung irgend eines Werkes in diesem Staate soll zu dem gleichen Zweck innerhalb des preußischen Gebietes gelten.
Artikel III.
Die Autoren von dramatischen und musikalischen Werken, welche in einem der beiden Staaten zuerst öffentlich dargestellt oder aufgeführt worden sind, sowie die gesetzlichen Vertreter oder . solcher Autoren sollen in gleicher Weise in Betreff der öffentlichen Darstellung oder Aufführung ihrer Werke in dem anderen Lande in derselben Ausdehnung ge⸗ schützt werden, in welcher die eigenen Unterthanen in Betreff der in diesem Staate zuerst dargestellten oder aufgeführten dramatischen oder musikalischen Werke geschützt werden, voraus⸗ gesetzt, daß sie zuvor ihr ausschließliches Recht bei den in dem vorstehenden Artikel erwähnten Behörden nach den Gesetzen der respektiven Staaten haben gehörig eintragen lassen.
Artikel IV.
An Stelle der Zollsätze, welche zu irgend einer Zeit wäh⸗— rend der Dauer dieser Uebereinkunft von der Einfuhr nach dem Vereinigten Königreich von fremden Büchern, Stichen und Zeichnungen zu entrichten sein mögen, sollen auf die Ein⸗ fuhr von Büchern, Stichen oder Zeichnungen, welche innerhalb des preußischen Gebietes erschienen sind und gesetzlich in das Vereinigte Königreich eingeführt werden dürfen, lediglich die in der hier folgenden Liste spezifizirten Zollsätze gelegt werden, und zwar:
Zölle auf Bücher, nämlich;
Werke, ursprünglich im Vereinigten Königreich herausgegeben und in Preußen wieder erschienen, der Centner 2 g 10 g. 4 Werke, nicht ursprünglich im Vereinigten Königreich herausgegeben, der Centner O0 „ 15 „ 0 Stiche oder Zeichnungen: — schwarz oder kolorirt, einzeln ein , . — gebunden oder geheftet, das Dutzend O0, O0 „ 112
Es versteht sich, daß alle Werke, von denen ein Theil run in dem Vereinigten Königreich herausgegeben war, als „Werke, ursprünglich im Vereinigten Königreich herausgegeben und in Preußen wieder erschienen“, betrachtet und dem Zoll von fünfzig Schilling pro Centner unterworfen werden, obgleich dieselben auch Originalsachen, die anderswo herausgegeben sind, enthalten mögen; es sei denn, daß solche Originalsachen an Masse wenigstens dem Theile des Werkes gleich wären, der ursprünglich in dem Vexeinigten 6, herausgegeben ist, in welchem Falle das Werk nur dem Zo von fünfzehn Schilling 9 . unterworfen sein soll.
rtikel V.
Man ist übereingekommen, daß Stempel nach einem den
w
2
e,