t — * . 2 22 s 2 * . — . ————* 1 — — * — — — — — 06

me,

= k

m-, n ··

m

— —

m

2 om, ..

———

**. ö

— —

d ᷣ· ,

53789

Soll. Hat. 4 3 2766 00092 593 980 — 458 46861 1 754 z 56 801 55 öl 60042

Dilanz⸗Conto 31. Dezember 1866.

0, 109 307094 524 91712

An Cassa⸗Conto. Wechsel ⸗ Conto. ; Incasso · Wechsel⸗Conto ContoCotrent⸗Conto Debitoren. . t 3 906 679. 94 Creditoren 1129469. 32 Lombard ⸗Conto. Immobilien Conto . Vandlungẽ Mobilien⸗Conto Effecten⸗Conto. . Coupons ⸗Conto

Per Actien⸗Conto Depositen · Conto Accextations Conto. Interims · Gonto. Reservefonds⸗Conto J.. Reservefonds ˖ Conto II. Dividende · Conto unerbobene Dividende pro 1885 374 — Reingewinn kn 204 426 24 1 h 36 16636 6 4095 44557 Chemnitz, den 9. Februar 1887.

Chemnitzer Bank ⸗Verein.

Flintzer. Zechendorf. .

2er Gewinn- und Verlust⸗ onto I. Dezember 1886.

T s TJ

( 4 3 An Unkosten⸗Conto. k 4731879 Derositen⸗Zinsen⸗Conto f Saldo rer 31. Dezember 1886 17 337 75 DSandlungs⸗Mobilien Conto 10/9 Abschreibung auf S 4146.36 114 64 Immobilien⸗Conto 2*/soUbschreibung auf M 83712. 47 Conto⸗Corrent⸗Conto Abschreibung . Reingewinn.

Per Wechsel⸗Conto . Lombard⸗Zinsen · Conto vereinnahmte Zinsen S 26 212. 21 rückständige Zin⸗ sen per 31. De⸗ zember 1388 1943. 15 28 155 36 Effecten⸗Conto

Zinsen u. Cours⸗

gewinn. . MS

Commissions⸗

Conto. 20273. 04 Agio, Gewinn und diverse Pro⸗ visionen. J Conto · Corrent⸗Zinsen⸗Conto. Conto Corrent · Provisions⸗Conto Hausmiethe⸗ Conto ;

660, 3 35 378 75

167425

942 95

204 426 24 3545. 83

28 818 3,

2 25543 134 339 56 46 266 65 2400 —

272 614 62

Fi Chemnitz, den 9. Februar 1887, Chemnitzer Bank ⸗Verein.

Flintzer. Zechendorf.

63794 . In beutiger Generalversammlung wurde die nachstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlust— Gonto genehmigt. Der Coupon Nr. 16 wird von heute ab an unserer Casse und desgleichen bei der Württembergischen Vereinsbank mit

Einhundert Reichsmark

Stuttgart, den 19. März 18587.

Bleicherei, Färberei C Appretur⸗A nstalt Stuttgart.

Der Bor st and. Fr. Blezinger.

Bilanz per 31. Zezember 1886. J //) 6 3 133,768 17] Acetiencapital⸗Conto-,« 385, 14 28 207,58 22] Amortisations⸗Conto 4Æ 286,211. 45 479,126 53 Amortisation pro 3 60 1

M00 21] Reserve⸗Conto ;

1.4] 23 Dividenden . onto.

541 33 Tvpotheken Conto.

oJ R,

3215 46 Gewinn ⸗ und Verlust⸗Conto

! 266 . 3888682 zl Oꝛ6 ol 971,373 18

Fs vᷓ Gewinn- und Haben.

n 3 6 3 13450 20] Per Fabrikations- Contos. 376,247 066 330,595 72 , Waaren⸗Conto 4,925 47

81, 172 55

eingelöst.

Activa. Passi va.

Liegenschaften⸗Conto Gebãude⸗ Conto. Maschinen Conto Fabrikutensilien ˖⸗ Conto Handlungsmobilien⸗Conto Cassa⸗Conto .. . Wechsel⸗Conto . Materialien ⸗ Conto Waaren⸗Conto. Debitoren⸗Conto

305,661 65 27,478 57 1060 191,619 88 259.772 19

Verlust - Conto.

An Amortisations Conto General · Unkosten. Saldo⸗Vortrag

Dr T v

Dilanz vom 31. Jezember 1886.

Activa. 6 Grundstück- und Gebäude-Conton. 294 313 27

Passiva. Actien⸗Capital⸗Conto. Hypotheken · Conto.. Reservefond⸗Conto gesetzlich

Zugang M 1404. 95 49). Special · Reservefond Creditoren onto... Dividenden ˖ Conto (restliche). Gewinn- und Verlust⸗Conto:

Gewinm. J

1512 43 7ols 89 332661

155 =

26 99113

Inventarium⸗Conto 264 900 55

(abgeschrieben MM 15 552. 51' 9.

. 10 000 — (abgeschrieben A6 3982. 44 49). 51 990101 Sõ 687 73 1665 993 56 1800 —

: 23236321 S7 9 629 46 Gewinn- und HYerlust-Conto.

Materialien. Conto. Unvollendete Arbeiten. Debitoren⸗Conto Effecten⸗Conto . Cassa⸗Conto .

TF sgg 7

46. 53 66 3 14 000 — Vortrag aus 18885. 296 98 14 920 33 Dividende⸗Conto pro 1881 laut §. 9 552348 der Statuten verfallen . 264 — 6 057 75 Effecten⸗Conto. Coursgewinn. 134 40 2353 592 94 Ackerpacht ⸗ und Miethe ⸗Conto. 65 gl ⁊38 26

Gehalte ⸗Conto ... Unkosten (11 Conten).

Zinsen und Provisionen . . Instandhaltung des Inventars. Amortisationen. ; Reservefond⸗Conto.

R ᷣ ; 1409495 Fabrik ˖ Conto. Brutto ˖ Gewinn Saldo⸗Reingewinn.

26 210113 92 498 64 . Vorstehenden Inventur ⸗Abschluß habe ich geprüft und richtig befunden. stimmt mit den Geschäftsbüchern überein.

Bernburg, den 26. Februar 1887. Albert Schubert, Vereideter Bücher⸗Revisor.

. Die Auszahlung der Dividende pro 1386 mit 3 0,0 gleich 9 „6 für Dividendenschein Nr. 10 erfolgt von jetzt an bei Herren Alb. Schwaß & Co. in Berlin, bei Herren Dingel Co. in Magdeburg, bei Herrn Adolf Calm in Bernburg und bei unserer Gesellschaftskasse.

Die Ausgabe neuer Dividendenscheine findet im Laufe des Sommers nach vorheriger Be— kanntmachung statt. Bernburg, am 17. März 1887. Vorm. Herzog. Anh. Maschinenban ⸗Austalt n. Eisengießerei Actien⸗Gesellschaft zu ern,, tamnitz

TD s] Die Hauptbuch⸗Bilanz

S. Rother.

* 1887 vorlãufig

(63791 Activa.

Augsburger Eismer k.

ilanz pro 21. Dezemer 1886.

1 Maschinen und Einrichtungen. 11? Wasserbau

Mobilien.

Effecten

Cassa

Debitoren

Vorrãthe.

Soll.

DX ü Gewinn⸗ n. Verlust⸗Conto.

EP Aaggivn.

—

4 J S4 09 = 1 67 8 165334.

Verlust⸗Saldo vro 18384 85 Ammoniak, Salz 16 Löhne, Gehalte, Unkosten Steuern, Zinsen

Pacht, Gas.

Bau, Reparaturen

Kd / Gewinn⸗Saldo pro 1886

K 63 285217 766 92 103070 9439 62 1223 33 234398 968 51

6 855 53

Ei verkauf

4633 46

3 i J

. am 10. März 1887.

Der

Hm

30 11422

ussichtsrath des Augsburger Eiswerkes.

Der Vorsitzende: J. M. Vogtherr.

[o3?75

Hypothek Anlehen

des Stuttgarter Immobilien- und Baugeschäfts,

vom 3. September bis 1. November 1880.

Litt. A. & R.

Verloosung auf 1. Juli 1887.

Zufolge der heute vor Notar und Zeugen vorgenommenen Verloosung kommen am 1. Juli 18537

zur Heimzahlung:

Vom Anlehen Litt. A zu 4 0 verzinslich: M. 14,6009. — planmäßige Rückzablung, 6 105400 — außerordentliche Abzahlung, S 120.000. — und zwar: . II Obligationen àa M 1000. — Nr. 309 708 718 728 738 74153 758 768 778 788 798 1006 1016 1026 1036 1046 1056 1066

76 1986 1995 1102 1103 1106 1112 1113 116 1122 1123 1126 1132 1133 11365 1143 1143 32 1153 1156 152 1183 155 172 1173 1176 1182 1183 186 1197 1193

1146

1196 1201 1211 1221

1241 1251 1261 1271 1281 1291 1501 1511 1521 1531 1541 1551 1561 1571 1581 1591. 72 Obligationen à M 500. —

Nr. 1709 1719 1729 1739 1749 1759 1769 1779 1789 1799

852 1904 1914 1924 1934 1944 1954 1964 1974 1984 1994 2048 2058 2068 2519 2629 2639 2649 2659 2669 2679 2689 2599 3209 3210 3219 3220 3229 3236 3259 3260 3269 3270 3279 3280 3289 3290 3299 3300 3303 3313 3323

373 3383 3393.

1802 1812 1822 2078 2088

3239

3345

1832 2098 3240

332. 3353

1842 2609 3249 3363

3333

65 Obligationen à S½ 200. —

Nr. 3605 3619 3613 365 3637 530 z6sßd J6 40 Jö. 3660 z'l6 ztz25 zt3z5 zt4h zo 37g 3r75 rss 3785 sol ze 53 3614 zois

3845 3351 3855 3861 3865 33871

3875 3881

3665 3821

3924

3695 gögßõ hh

3685 38351 3944

3675 5535 365

3655

3885 3891 3895 3904 3914

3974 3984 3994 4505 4515 4525 45535 4545 4555 4565 4575 4585 4595. Vom Anlehen Litt. B. zu 5 9 verzinslich: AS 1.00909. — planmäßige, Mn 26, 000. — außerordentliche Abzahlung,

6 A, 0M. — und zwar: ⸗ 27 Obligationen à M 1009. — Nr. 4 5 17 22 23 236 44 55 58 67 63 64 65 88 99 15 116 144 149 155 165 169 176 183

206 245 273.

Die Beträge der ausgeloosten Obligationen können von heute ab mit Zins bis zum Zahlungstag, und zwar zu Litt A. bei der Württ. Hypothekenbank, zu Litt. B. bei der Württ. Vereinsbank hier erhoben werden gegen Rückgabe der Partialsbligationen und der unverfallenen Zinscoupons mit

Talons.

S) Verschiedene

Bekanntmachungen.

Die mit einem Jahresgehalte von 600 (S ver—

bundene Kreis ⸗Thierarztstelle

des

Kreises

Schweidnitz, mit dem Amtswohnsitze in der Kreis—⸗ stadt, ist in Folge Versetzung ihres bisherigen In— habers erledigt und soll anderweitig besetzt werden. Befähigte Veterinärpersonen, welche sich um diese Stelle bewerben wollen, werden aufgefordert, sich unter Einreichung ihrer Approbation nebst sonstigen

Zeugnissen und eines

kurzen Lebenslaufs

binnen

4 Wochen bei dem Unterzeichneten zu melden.

Breslau, den 18. März 1887.

Kgl. Regierungs-Präsident.

Juncker.

os829 Kundmachung.

Das gefertigte Liquidations Comité der Waag⸗ thalbahn -A Aktiengesellschaft in Liquidation“

ladet die p. T. Aktionäre zu einer

außerordentlichen Geueralversammlung, welche am 28. Mai d. J., Vormittags 11 Üühr,

Vom 1. Juli 1887 ab höͤrt deren Verzinsung auf. ant den 16. März 18387. S

äft.

in Preßburg, Hotel „zum grünen Baum“, 1. Stock, stattfinden wird.

. Gegenstand der Berathung bildet die Bilanz für die Zeit vom 1. Jänner bis Ende Juni 1879. *)

Preßburg, am 16. März 1887.

Das Liquidations⸗Comits.

) Der Besitz von Aktien im Nominalwerthe von 3000 Fl. berechtigt nach 5. 34 der Statuten zu einer Stimme.

Die Aktien sind längstens 14 Tage vor der Generalversammlung in der Kanzlei des Advotaten Dr. Ignaz Dentsch, Preßburg, Hauptplatz 2, zu deponiren.

lössms! Für Kapitalisten!

Am hiesigen Orte hat sich eine Molkerei ⸗Genossen⸗ schaft, bestehend aus Dominial⸗ und größeren Rustikalbesitzern, gebildet. Dieselbe beabsichtigt, ein Darlehn von 70 0009 „ zu möglichst niedrigem Zinsfuße aufzunehmen. Offerten hier⸗ auf nimmt bis zum 1. April er. der Vorstand der Münsterberger Molkerei, eingetragene Genossenschaft, entgegen.

63825

Oberlanusitzer Eisenbahn.

Vergleichende Uebersicht der Betriebsergebuisse für den Monat Februar 1887.

die Einnahme

aus dem

1 .

Personen⸗ ö und Güter ⸗ Gepãck ⸗

Ser derkehr

46. 11

Im Monat Februar betrug

kommen aus sonstigen

In der Zeit Demnach vom Beginn betrug die des Kalender⸗

Einnahme im jahres bis ein⸗

Monat Febr. cschließlich

aus sämmt⸗ Monat Febr. lichen Ein⸗ betrug die Ge⸗

nahmequellen sammt⸗ einnahme

M6. 1 8

Vorlãufige Ermitte⸗

lungen für

Hierzu

Quellen Februar

110 849 120 812

15 674

1886 endgültig 15 1095

6. T T 134784

T Fi F 73 825 136 746 229213

569

mehr — Q f— 185? . — 9963

Erfurt, den 15. Mär; 1897.

9 9a

139 . — 98255

—

7299

21 87a

stönigliche Eisenbahn⸗Direktion.

S⸗Anzeiger

Staats⸗Anzeiger.

X

Aas Abonnement betrãgt vierteljährlich 4 M 50 5. Alle Nost Anstalten nehmen Gestellung au; für Berlin außer den Bost - Anstalten auch dir Expedition

SW... Wilhelmstraße Nr. 32.

Insertionapreis fur den Naum einer Druchzeile 30 3. Inserate nimmt an:

die stönigliche Expedition des Jeutschen Reichs · Anzeigers

und Königlich Rrenßischen Staats Anzeigers

Berlin 8sW., Wilhelmsftraße Nr. 32. — —— ——— *

M T7.

*

Berlin, Mittwoch 23. März, Abends.

.

—

1887.

—

mern.

Es ist eine wunderbare Fügung des Himmels, daß Mir nach so vielen unvergeßlichen Erinnerungstagen auch noch ver⸗ gönnt gewesen ist, am 22. März Mein neunzigstes Lebensjahr ju vollenden. In demüthigem Ernste erkenne Ich die Gnade Gottes, welche Mich diesen Tag hat erleben lassen, welche Nir in so hohem Alter die Kraft zur Erfüllung Meiner Fürst— lichen Pflicht erhalten hat, welche Mir das Glück gewährt, noch den Lebensabend mit Meiner geliebten Gemahlin zu theilen und auf eine kräftig emporwachsende Nachfolge von Kindern, Enkeln und Urenkeln zu schauen.

Neunzig Jahre eines menschlichen Lebens, welch' eine lange Spanne Zeit! Wenn Ich sie im Geiste an Mir vor⸗ übergehen lasse, so will es Mir oft kaum faßlich erscheinen, was Ich Alles erlebt, erfahren und errungen habe. Die göttliche Vorsehung hat Meine Wege, wenn auch nicht ohne schwere Prüfungen, sicher geleitet und zu glücklichen Zielen geführt. Gottes reichster Segen hat auf Meiner Arbeit geruht. —

In frühester Jugend habe Ich die Monarchie Meines tiefgebeugten Vaters in ihrer verhängnißvollen Heimsuchung gesehen. Ich habe aber auch die hingebendste Treue und Opferfreudigkeit, die ungebrochene Kraft und den unverzagten Muth des Volkes in den Tagen seiner Erhebung und Be⸗ freiung kennen gelernt. Jetzt in Meinem Alter blicke Ich, nach so manchen Wechselfällen Meines Lebens, mit Stolz und Befriedigung auf die großen Wandlungen, welche die ruhm⸗ volle Vergangenheit der jüngsten Zeit, ein unvergäng⸗ liches Zeugniß deutscher Einigkeit und aufrichtiger Vaterlandsliebe, in Deutschland geschaffen hat. Möge Unserem theueren Vaterlande die lang ersehnte Er⸗ rungenschaft, wie Ich es zuversichtlich hoffe, in ungestörter, segensreicher Friedensarbeit zu stets wachsender Wohlfahrt aller Klassen der Nation gereichen!

In wohlthuender Erinnerung an eine solche ereignißreiche Vergangenheit gewinnt die neunzigste Wiederkehr Meines Ge⸗ burtstages für Mich eine besondere Bedeutung, welche durch die allgemeine tief empfundene Theilnahme Meines Volkes erhöht wird. Aus allen Theilen des Reiches, aus fernen Lan⸗ den, in denen Deutsche eine neue Heimath gefunden, selbst von jenseit des Ozeans her, sind Mir Adressen in zum Teil kunstvoller, gediegener Ausstattung, Zuschriften und Tele⸗ gramme, poetische und musikalische Gaben, Blumenspenden und Arbeiten in überreicher Anzahl zu diesem seltenen Tage zugegangen. Von Gemeinde-Verbänden, größeren wie kleineren Umfangs, von Kollegien, Korporationen und Ge⸗ nossenschaften jeder Art, von wissenschaftlichen und Kunst— Instituten, von Anstalten und einzelnen Personen bin Ich in der herzlichsten Weise beglückwünscht worden. Künstler, bildende wie darstellende, Studirende der deut⸗ schen Universitäten, Akademien und technischen vochschulen, Krieger, Turn-, Bürger- und andere Vereine, Gilden und Innungen haben in der verschiedensten Weise ihre treue An⸗ hänglichkeit an Mich kundgethan. Durch festliche Veranstal— tungen und Festversammlungen ist der Tag aller Orten ver⸗ herrlicht worden. Der Umfang und die Mannigfaltigkeit dieser beredten Beweise von Liebe und Verehrung ist so groß gewesen, daß sich die Feier des Tages zu einer nationalen Huldigung für Mich gestaltet hat. . ;

Nicht vermag Ich Allen, welche Mir so liebevolle Auf⸗ merksamkeiten erwiesen haben, im Einzelnen dafür zu danken. Tief ergriffen von solcher durch alle Schichten der Bevlkerung gehenden Bewegung kann Ich nur der Gesammtheit zu er⸗ kennen geben, welche ungemeine Freude Mir jeder an seinem Theile bereitet hat und wie tief Mein Herz von innigster Dankbarkeit für alle diese patriotischen Kundgebungen erfüllt ist.

Es giebt wahrlich für Mich kein größeres Glück, kein erhebenderes Bewußtsein als zu wissen, daß in solcher Weise die Herzen Meines Volkes Mir entgegenschlagen

Möge Mir diese Treue und Anhänglichkeit als ein theueres Gut, welches die letzten Jahre Meines Lebens hell erleuchtet, erhalten bleiben! Mein Sinnen und Denken aber soll wie bisher so auch ferner für die Zeit, welche Mir zu wirken noch beschieden sein wird, darauf gerichtet sein, die Wohlfahrt und Sicherheit Meines Volkes zu heben und

zu fördern.

B . * Ich beauftrage Sie, diesen Erlaß zur öffentlichen Kennt⸗ niß zu bringen. K Berlin, den 23. März 18841. Wilhelm. An den Reichskanzler. ö

Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller— gnädigst geruht: ;

Allerhöchstihrem General⸗Adjutanten, General der Kavallerie, Prinzen Heinrich VII. Reuß, urchlaucht, Botschafter in Wien, und . . ö

dem Königlich italienischen Minister des Aeußern, Grafen Nicolis de Robilant den Schwarzen Adler-Orden zu verleihen. .

Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller— gnädigst geruht: ‚ ꝛöʒ (

dem Staatssekretär des Auswärtigen Amts, Grafen von Bismarck-Schönhausen, die Erlaubniß zur Anlegung des von des Königs von Italien Majestät ihm verliehenen Groß— kreuzes des St. Mauritius- und Lazarus-Ordens zu ertheile .

? FX

57 Deutsches Reich. Die bisherigen Geheimen revidirenden Kalkulatoren

Brunn, Gehring und Adler sind zu Geheimen Rech— nungs⸗Revisoren, und 2.

der bishr rige Militär⸗In . Hesse

von der Intendantur des 1. Armee⸗Corpd Geheimen revidirenden Kalkulator bei dem Rechnungshofe des Deutschen Reichs ernannt worden.

Königreich Prenßen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Geheimen Negierungs ; Nath Wettendorff aus Koblen; zum Geheimen Finanz-Rath und vortragenden Rath im Finanz-Ministerium zu ernennen; sowie dem vortragenden Rath bei der Ober-Rechnungskammer, Geheimen Ober⸗-Rechnungs-Rath Steppuhn aus Anlaß seines bevorstehenden Dienstaustritts den Charakter als Wirklicher Geheimer Ober-Regierungs-Rath mit dem Range eines Raths erster Klasse, und 4 dem Kataster-Controleur, Steuer⸗Inspektor Wiederhold zu Schlüchtern den Charakter als Rechnungs⸗-Rath zu verleihen; ner . 4. den bisherigen unbesoldeten Beigeordneten, Hüttenbetriebs— Direktor Heinrich Köhl zu Malstatt-Burbach, in Folge der von der dortigen Stadtverordneten Versammlung getroffenen Wiederwahl in gleicher Eigenschaft für eine fernere sechsjährige Amtsdauer zu bestätigen.

Berlin, den 23. März 1887.

Se. Kaiserlich Königliche Hoheit der Kron⸗ prinz, Erzherzog Rudolf von Oesterreich, ist heute früh nach Wien, und . . . . gi de Renis käche Hoheit di Prinzessin Mathilde von Sachen heute Mittag nach Dresden zurückgereist.

Ober-Rechnungskammer.

Die bisherigen Geheimen revidirenden Kalkulatoren This, Richtmann und Prehm sind a Geheimen Rechnungs⸗-Revisoren bei der Königlichen Ober⸗Rechnungs⸗ kammer ernannt.

Die Nummer 6 der . welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

12 f c Gesetz, betreffend . . Amts⸗ erichts zu Buckau. Vom 18. März 1887; und unter 9 hin an g den Allerhöchsten Erlaß vom 7. März 1887, betreffend Aenderungen in den Geschäftsbezirken und Sitzen der Staatseisenbahn⸗Verwaltungsbehörden.

Berlin, den 23. März 1887

Königliches Gesetz⸗Sammlungs-Amt. Didden.

32. Plenarsitzung des Hauses der Abgeordneten am a . den 24. März 1887, Vormittags 11 Uhr. Tagesordnung: 4 Berathung der Denkschrift über die Ausführung des Ge⸗ setzes vom 14. Juli 1886, betreffend die Bewilligung von

Staatsmitteln zur Beseitigung der im unteren Weichselgebiete durch die Frühjahrshochfluthen herbeigeführten Verheerungen GesetzSamml. S. 211). In Verbindung damit: a. Zweiter

richt der Kommission für die Agrarverhältnisse über die Petition von Grundbesitzern aus verschiedenen Ortschaften des Landkreises Danzig in Betreff der Vertheilung der Staats— beihülfe für die durch die Ueberschwemmungen der Weichsel im Frühjahr 1886 entstandenen Schäden und b. vierter Bericht der Kommission für die Agrarverhältnisse über Petitionen. (A. Petitionen von landwirthschaftlichen Vereinen, Deichver⸗ bänden 2c, betreffend die Regulirung der Weichselmündungen. — B. Petition der Gemeinden Kittelsfähr, Groß- und Klein— Usznitz in der Nogatniederung um Einwallung des Usznitzer Vorfluth⸗ (Liebe) Kanals auf Staatskosten,. — Berathung des Antrages der Abgg. Dr. Lieber, Hitze und Letocha wegen Vermehrung der Zahl der mit der Beaufsichtigung der Fabriken betrauten Beamten. — Erste und zweite Berathung des Gesetzentwurfs, die Abänderung von Amtsgerichtsbezirken be— treffend. — Erste und zweite Berathung des Gesetzentwurfs, betreffend die Errichtung eines Amtsgerichts in der Stadt Trebbin. — Verzeichniß solcher Petitionen, welche von Kom— missionen zur Erörterung im Plenum nicht für geeignet er— achtet sind.

Aichtamtliches. Deuntsches Reich.

Preußen. Berlin, 23. März. Se. Majestät der Kaiser und König empfingen heute die beiden Grafen Brandenburg und nahmen den Vortrag des Geheimen Civil— kabinets entgegen. J .

Demnächst machten Allerhöchstdieselben Besuche bei ner anwesenden fremden Fürstlichkeiten. =

— Ihre Kaiserlichen und Königlichen Hoheiten der Kronprinz und die Kronprinzessin fuhren gestern Vormittag 11 Uhr zur Geburtstagsgratulation zu Sr. Majestät dem Kaiser und König. . .

Se. Kaiserliche Hoheit der Kronprinz empfing später den serbischen General Horvatovitsch und machte den noch hier ein— getroffenen Fürstlichen Personen Seinen Besuch. ö

Um 4 Uhr fand im Kronprinzlichen Palais das Familien⸗ diner statt. . . .

Abends erschienen die Kronprinzlichen Herrschaften zu der Soirée bei Ihren Majestäten im Königlichen Schlosse.

— Zur Feier des Allerhöchsten Geburtstages fand gestern bei Ihren Kaiserlichen und Königlichen Majestäten im Weißen Saale des Königlichen Schlosses eine Abendunterhaltung statt, zu welcher neunhundert Einladungen ergangen waren. .

Se. Majestät der Kaiser und König boten zunächst allen den Herren, die sonst am Morgen zur Gratulationscour im Königlichen Palais erscheinen, die Gelegenheit, ihre Glück⸗ wünsche aussprechen zu dürfen. ; . .

Beim Eintritt in den Weißen Saal führten Se. Majestät der Kaiser und König Ihre Majestät die Königin von Sachsen und begrüßten dort Ihre Majestät die Kaiserin und Königin, Allerhöchstwelche von der Kapellenseite aus im Saal er— schienen war. J

Vor einer Bühne waren in weitem Bogen die Sessel⸗ reihen aufgestellt. Zur Rechten Sr. Majestät des Taisers und Königs saßen Ihre Majestäten die Königin von Sachsen und der König von Rumänien, zur Linken Ihre Majestäten die Königin von Rumänien, der König von Sachsen und die Kaiserin und Königin. Um die Allerhöchsten Herrschaften gruppirten sich die Prinzen und Prinzessinnen des Königlichen Hauses und die fremden Fürstlichen Damen und Herren.

Die Unterhaltung wurde mit einem lebenden Bilde: „Karl V. bei Fugger“, eingeleitet; es folgten Scenen aus den Spern „Tannhäuser“ von Wagner, „Don Carlos“ von Verdi und „Don Juan“ von Mozart. An den Aufführungen betheiligten sich: Frau Sachse Hofmeister, Fräulein Renard, Frau Artst de Padilla, Fräulein Pattini und Fräulein Leisinger, sowie die Herren Niemann, de Padilla, Rothmühl, Krolop und Schmidt. ö

Um 10½ Uhr wurde das Souper au Buffets einge⸗ nommen; eine Stunde später erreichte das Fest sein Ende.

Ueber die Feier des 90. Geburtssestes Sr Majestät des Kaisers und Königs im Reiche liegen heute folgende Telegramme und Correspondenzen vor:

Frankfurt a. O., 22. März. (W. T. B). Die Feier des Geburtstages Sr. Majestät des Kaisers wurde gestern Abend durch einen Zapfenstreich eröffnet. Heute früh fand große Reveille der Garnison statt. In den Kirchen. wurde Gottesdienst abgehalten, von der Artillerie Salutschüsse abge⸗