ö .

, / , n,... .

—

—

emmmmmmmmmmmmmm mmm mem, mm mmm mme. mn, v h w . 2 / —— 8 =/ / , ! . * 8 = — — . . 9 2 — * — . rr — 2 . ö 2 ( * n e ,, , 2 . . ,. , ü .

rr,

—

r ; ;

22

—

—— ** 1

——

gebühr für

Vom Absender ist zu entrichten

gebühr für den Brief. je 160 4.

Bemerkungen.

. Vom Absen Meist⸗ zu entrichten Benennung betrag Ein⸗ der der 6 schreib. ö für gebühr Länder. Werth⸗ je 15 für angabe. den Brief. ö K 1) Dentschland unbe- bis 16 — (Reichspostgebiet, schrãnkt 8. Bayern und Württem⸗ eilen berg.) 20Pf. , über 10 Meilen 40 Pf., ohne Un⸗ terschied d. Gewichts. 7 eigen S000 Ss 20 20 (10000Fr.) in Grenz - ezirk 10 3) Bulgarien S000 20 20 ö (100005r.,) I Däuemark nebst Island unbe⸗ 20 20 und den Faröer schrãnkt ö Grenz 5) Dänische Kolonien: ezirk 10, a. in Westindien ... ] unbe⸗ 20 20 b. Grönland schrãnkt 20 20 6) Egyvten .... S000 . 20 20 46 060 Piaster — 10666 Fr) / 7) Frankreich m. Algerien S000 S 20 20 (100005r.,) P &) Französische Kolonien S000 20 20 (100 r.) 9) Helgoland unbe⸗ 20 20 schränkt )), S000 20 20 (10000Fr.) 11) Luxemburg 000 20 20 (ichn 12) Niederland S000 S 3 69 (G00oQGul⸗ on Grenz · den oder sbezirk 16), (¶ 000 0Fr.)

Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Griecheulaud, Montenegro und Rumänien ist bei den Vostãmtern zu erfragen. — Nach Großbritannien

10 Briefumschlãge mit farbigem

11) Eilbesteltung zulãffig. 12) Eilbestellung zulässig.

Eilbestellgebühr im Fa der Vorausbezahlung bei er⸗ bringung eines riefes mit n . bis 4090 einschl. oder von

Werthbriefe nach Postorten 25 Pf. nach Orten ohne Postanstalt 80 Pf.

22) Spanien leinfchl. der

Meist⸗ Benennung betrag Bemerkungen. der der Länder. Werth⸗ angabe N VMessfgen r Jo g Jnfranfict . Rerdescea——— 28 Briefe zulãssig mit 10pf. Zuschlag. schrãnkt

blieferungsscheinen über 15) Portugal. ...... ͤ 9. 5 ) r.

(einschl. Madeira und der Azoren

; ö. 16) Portugiesische K’olo⸗ So00 p 27) Eilbestellung zulässig. Kd / (100090Fr.) 17) Rußland ...... unbe⸗ (auch nach den chinesischen schränkt l Orten Kalgan, Peking, 4) Eilbestellung nur nach Post ⸗ Tientsin und Urga über orten zulässig und mit Aus⸗ Rußland) schluß von Island und Faröer. 18) Salvador.... S000 S (10009Fr.) 19) Schweden unbe⸗ schrãnkt 20) Schweiz.... unhe⸗ schrãnkt 21) Serbien.. S000 S (iGo) S000 Ss

8) Guadeloupe Martinique, Balearen u. Canarischen ( 100005.) ranzßfijch. Guyana, Senegal, kJ union, Pondichery, Cochinchina, 23) Türkei.... unbe⸗ Neu Caledonien, Annam, Tonkin. durch Vermittelung schränkt

von österreichischen

Rande oder aus Papier mit Postanstalten: Linienvordruck dürfen nicht ver⸗ über Triest wendet werden. ö S000 Ap

C. Poftanweisungen.

5 Pf. fur je wie Deutschland 300 .

(10000Fr.)

13) Ungefaßte Edelsteine in Der n

briefen zulässig.

. Meistgewicht 250 g. Unfran.

rte Briefe zulässig mit 10 Pf.

h EFilbestellung zurn ie Einführung auslaͤndischer

Lotterieloose ist verboten.

Nach Bognien, Herzegowina Sandschak Novibazar ( esterr Okkupationsgebiet) gelangt neben dem deutsch⸗oᷣsterreichischen Porto noch ein besonderes Porto zur Erhebung:

a Gewichtsporto 40 Pf.;

v. Versich⸗ Gebühr 15 35. fir Werthangabe bis Iob t, 20 Pf. über 100 M bis 300 , 30 Pf. über 300 „M bis 600 „ u. s. w., je 10 Pf. für je O00 A

3 16) Santiago (Cap Verdische In—

seln, San Thoms (Inset S Thom é), Loanda au el 3.

17) Die Einführung ausländischer

Lotterieloose ist verboten.

20) Eilbestellung zulässig.

23) Nur nach Beirut, Conftanti.

nopel, Salonich und Smyrna zulässig. Bezüglich anderer Keit⸗ wege ꝛc. ertheilen die Poft⸗ anstalten nähere Auskunft.

und Irland sind Briefe mit Werthangabe nicht zulafff

Für tele raphische Postanweisungen ist zu entrichten: a. die ,

r,, J. . . 6 , 1 . . , , . 5 Lr fe le . Rem ul r. (in deutscher und französische Sprache) in Anwendung. Auszufüllen ist dasselbe mit arabischen gebühr, b. die Gebühr für das Telegramm, e. das Eilbestellgeld für die Besorgung ame Bestinimün , und mit lateinischen 5 ohne Durchstreichungen oder Abänderungen. wenn die Anweifsung nicht postlagernd lautet. ; . ö. Benennung Meistbetrag Gebühr Die Ausstellung der Auf dem der einer Post· (pom Absender zu entrichten). Postanweisung hat zu erfolgen Abschnitte der Postanweisung Bemerkungen. ö. Länder. anweisung. Pf. fü in sind zulässig 1 Dentschland 100 . 20 bis 100 ½Æτ 1 Mark und Pfennig. 1 N Tibeter gsEf Rr s. Tarif X. — Telegraphffche Poft- er gd ) 3 d rer. 2 Pesos und Centavos (Holdgeld , r e ü. ch Buengg -A . und Württemberg. über esos und Centavos (Goldge jftli itt ke ostanweisungen nur nach Buenos · Aires, Cordoba (Pro 27 Urgentinische Jepublik 100 Pesos. 20, mindest. 40, oro seiiado 1 Beso Gold = 2) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. md r mn nge fdr (Provinz Sta. Fe) zulafsig. kö ; * . 4 41M 7 Pf.). . 3) Telegraphische Postanweisungen zulässig. 3 Belgien h0O0 Franken. 20, mindest. h 3) Franken und Centimen. 3) 4 Das Postanweifungsformular muß außer dem Namen des 4 Britische Besitzungen bz. 119 Pfund 20, mindest. 40 (00 Franken — 81 . Empfängers und der genauen Bezeichnung desselben mindestenz Britische Postanstalten in Sterling. bis London (ab London 4) Pfd. Sterl. (E), Schillinge ls), . Der Name und mindestens der Anfangs ⸗ den Anfangsbuchstaben eines Vornamen des Empfãängers (bʒ. auffereuropäischen Län⸗ siehe Bemerkungen). Pence (), (10 A4 — 2604. uchstabe eines Vornamen des Absenders die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Der Abfender dern, namentlich 0 Pf.) (bz. die Bezeichnung der Firma des Absen⸗ hat gleichzeitig mit der Einlieferung der Postanweifung den anstalten am persischen ders) und die genaue Adresse deffelben Empfänger von der erfolgten Einzahlung des Betrages durch busen u in China; C mů . sen angegeben sein, Sonstige Mit⸗ ein besonderes Schreiben in Kenntniß zu setzen. Cvpern,. Straits Settlements, theilungen sind nicht statthaft. Die Gebühr für die Uebermittelung aß London wird — Cap⸗golonie, Mauritius, . seitens der Großbritannischen Postverwaltung, welche die Natal Neu⸗Fundland, Brit. Ueberweisung der Postanweisungsbeträge nach dem Be—⸗ Westindien, — Australien. ; . . ö timmungsgehiete vermittelt von dem Cinzahlungsbetrage in 5) Bulgarien... ..... 5h00 Franken. 20, mindest. 40 5) Franken und Centimen 5) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. bzug gebracht. Wünscht der Absender auch diese Gebähr . 3 100 Franken — 81 4A). ß er den Betrag der Postanweisung ent⸗ 6) Canada leinschl. Britisch 100 Dollars. 6) Dollars und Cents 6) Wie Nr. 4. sprechend höher b

Columbien,

schweig, Neu⸗Schottland und

Prinz Edward⸗Inseln). . S) Dänemark nebst Island

und den Faröer. ö Antillen.

10 11

land.

13) Hawaii (Sandwich⸗Inseln)

15

asaki. Osaka, okohama).

17)

18) Ln

21) Niederland

22) Niederländ. Besitzungen

in Oftindien 23) Norwegen

24) Oesterreich⸗ Ungarn 25) Portugal (einschl. und der Azoren)

26) Rumänien... .... h00 Franken. 27) Salvador. ...... 100 Pesos. 28) Schweden.... 360 Kronen. 3 Schweiz.. ...... bo Franken. 30) Trivolis siehe Nr. 17.

315 Türkei: a. Constantinopel!l 400 A

b. Adrianopel, Beirut, Phi⸗

lippopel, Salonich, Smyrna 32) Tunis siehe auch Nr. 17. 33) Vereinigte Staaten von

Amerika.

360 Kronen.

360 Kronen. Egyvten ...... Frankreich mit Algerien sow. Tanger (Marokko).

12) Großbritannien und Ir⸗

50 Dollars.

145 Helgoland...

apan (nur nach Hiogo oder obe, Hokodate, Kioto, Na⸗ Tokio und

16) Dstindien (Britisch) (Vor⸗ der⸗Indien, einschl. d. nicht⸗ britischen Besitzungen und Britisch⸗Birmaͤ's, dagegen mit Ausschluß von Ceylon). Wegen Ceylon s. Nr. 4. talien (auch San Marino, usa (Tunis), Tunis, la Go⸗ letta b. Tunis, Tripolis, Massaua und Assab).

5h00 Franken.

20 Pfd. Sterl.

500 Franken.

semturg wie Nr. I, jedoch

ist das besondere Auslands⸗ formular zu verwenden.

19) Malta und Gibraltar.

20) Marokko (Tanger) s. Nr. 11

I0 Pfd. Sterl. J 250 FI. (Guld.) Ndrl. 250 Fl. (Guld.) Ndrl. 360 Kronen.

5577 9887

90 Milreis.

50 Dollars.

20, mindest. 40

100 Pesos. 20, mindest. 40

400 4

H00 Franken. 20, mindest. 40 hb0O Franken. 20, mindest. 40 20, mindest. 40

20, mindest. 40

20, mindest. 40

20, mindest. 40

10, mindest. 40

20, mindest. 40 h00 Franken. 20, mindest. 46 h00 Franken. 20, mindest. 40

210 M6 20, mindest. 40

20, mindest. 40 bis San Francisco (ab San Franciseo s. Bemerkungen).

400 MÆ 160, mindest. 40 20 20, mindest. 40

20, mindest. 40 is London (ab London s. Bemerkungen zu Nr. 4. 20, mindest. M0 20 4

30, mindest. 46 20, mindest. 40

10, def 40 20, mindest. 40 20, mindest. 40 20, mindest. 40 20, mindest. 40 10, mindest. 40

19) Franken und Centimen 11)

12) Wie Nr. 4. 13) Dollars und Cents

ö Mark und Pfennig. 16

16 Wie Nr. 4.

17) Franken und Centimen

19) Wie Nr. 4.

21) 22) (100 Fl. - 169 AM 50 Pf.). 23) Kronen und Oere

24) Mark und Pfennig. ,

26) Frank. u. Cent. (100Fr. = I. 27) Pesos und Centavos. Goldgeld.

28) Kronen und Oere (100 Kr. — 112 M 75 Pf.. 29) Franken und Centimen ?

Zla) türkischer Goldwährung 6. 31) Franken und Centimen

32) 1 (100 Fr. — 81 469). 3 Dollars und Cents ;

(100 Doll. — 424 .

7) Pesos u. Centares (Goldgeld). ¶ Peso Gold — 4½7 5. Kronen und Oere

9) (100 Kr. = 112 ½75Pf.).

(100 Fr. = 8I A).

(100 Doll. — 424 4A).

Franken und Centimen (100 Fr. — 81 4.

(100 Fr. — 81 4).

Gulden und Cents

(100 Kr. — 112675 Pf.). Milreis und Reis (1 Milreis — 4 MS 55 6

(1 Peso Gold — 4 417 49).

(100 Fr. — 81 6).

Pfunden, Piaster und

1 (164 Piaster Gold —

6p.

15) Schriftli

22 9

31 325 33) Der Name und die Adresse des Ab= g, müssen, der auszuzahlende

etrag und der Tag der Einzahlung können angegeben sein. Weitere An⸗

(100 Doll. — 424 A).

Schriftliche Mittheilungen jeder Art. 8) Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

9 . Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

12) Wie Nr. 4. 13) Wie Nr. 33.

14) Ser n e Mittheilungen jeder Art. Mittheilungen seder Art.

16) Wie Nr. 4.

17 Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

19) Wie Nr. 4.

21) Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

Angabe des eingezahlten Betrages, ame und Wohnort des Absenders.

s

27 ; Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

gaben sind nicht zulãaͤssig.

5) Nur na

bestimmten Orten zulaͤssi Postanweisung m

und Ungarn a

stens die An halten; bei

oder minde namen ent zeichnung der F des Staats (ztate) (county) hinzuzufuͤgen.

ch bestimmten Orten. Telegraphische Postanweisungen

6 Wie Nr. 4. — Dem Bestimmungsort ist der Name der Provinz und des Kreises (eounty) hinzuzufügen. Aus Canada sind Postanweisungen nur bis 210 S6 zugelaffen.

I Nur nach bestimmten Orten.

8) Telegraphische Postanweisungen mit Ausschluß von Island und Faröer zulässig. .

9) Postanweisungen sind zulassig nach St. Thomas, Christians stad und Frederiksstad auf St. Croix und nach St. Jean. 102 Postanweisungen sind zulaͤssig nach allen Orten nter, Mittel- und Ober⸗Egyptens bis Wadi⸗Halfa einschl., sowie nach Suakim. Telegraphische Postanweisungen nach Alexan ⸗ Cairo, Ismailia, Port Said und Suez zuläfsig.

11) , Postanweisungen zulässig nach Frankreich erien. ie r 4. — 13 Wie Nr. 33. — Für die Beförderung ab San Franeigeo wird von der amerikanischen Postverwaltung eine weitere Ge⸗ bühr von o/ des Betrages zu Lasten des Empfängers berechnet

graphische Postanweisungen zulaͤssig.

15) Telegraphische Postanweisungen nach Bokio und Jokohama

ö Wie Nr. 4. — Auf

Postanweisungen an Personen indischer bkunft muß der N * 1

f ame, der Stamm oder die Kaste des Empfängers. und der Name des Vaters desselben angegeben sein. 172 Telegraphische Postanweisungen nach Italien und San Marino zulässig.

18) Telegraphische Postanweisungen zulässig. 19) Wie Nr. 4. 21) Eilbestellung zulässig. Telegraphische Postanweisungen nach

i ö deutlich den Vermerk Nieder ch Indien“ tragen. Von einem Absender darf an denselben Empfänger innerhalb 8 Tagen kein höherer Betrag als 250 Fl., mit Postanweisung hee fe d werden.

23) lg rabbis ch Postanweisungen nur nach bestimmten Orten

24) Die Umwandlung in die österr. Währ. erfolgt in Oesterreich⸗ Grund des Wiener und des Budapester Börsen⸗ ; bsender darf im Laufe eines Tages nicht mehr als zwei Postanweisungen an ein und denselben Empfänger auf⸗ liefern. Telegr. Postanweisungen nach bestimmten Orten zulässig. 26) Telegraphische Postanweisungen nur nach Lissabon und Porto orto) zulässig. anweisungen sind nur nach größeren Orten zulässig. anweisungen — auch telegraphische — zunächst nur na der Hauptstadt San Salvador zulässig. 29) Telegraphische Postanweisungen zulaͤssig. . 32) Nur nach bestimmten Orten. Ebenso telegraphische Post ⸗ anweisungen. 35) Die Postanweisung muß außer dem Namen des Empfängers lenauen Bezeichnung desselben seinen Vornamen angsbuchstaben seines oder seiner Vor⸗ irmen genügt die gewöhnli che Be⸗ em Bestimmungsort ist der Name und, wenn möglich, auch des Kreiset

—

des Aufgabelandes, so hat der auf den Papieren ostanstalten

hinzuzufügen bz. im Po den fremden P mittelst Posta

s3slandes zugelassen. Lauten die einzulösenden Werthpapiere auf geber den einzuziehenden Betrag in der für die ein: iehende Verwaltung = anzugeben. Die Umrechnung ist hierbei, um Unterschiede den von

eine abw

Währung, insbesondere die maßg

Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

Vorbemerkungen. Postaufträge stnd im Bereingverkehr bis zu 1000 Franken bz. dem entsprechenden Vetrage der Landes⸗

Im Fereinsverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Berthpapiere enthalten, welche von einer und derselben Postanstalt bei mehreren gahlungspflichtigen zu Gunsten eines und deffelben Absenderz einzuziehen find. Von dem Betrage eines jeden eingelösten Werthpavpiers wird im Jereinsverkehr eine Einziehungzsgebühr durch die mit der Einziehung beauf⸗

tragte Postverwaltung erhoben. Diese Gebühr

beträgt, von Frankreich und Tunis abgesehen, 10 5.

Solche Zinzscheine und Dividendenscheine, auf welche nur bei Sorlegung der Obligation u. s. w. selbst Zahlung

geleistet wird, find vom Postauftrags verkehr überhaupt ausgeschio fsen

(Name der Postanstalt), Ginschreiben,

(Name der Postanstalt) Rseommands, zu versegen, im Vereins⸗

Schriftliche Mittheilungen auf dem Formular, welche sich nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, sind unzuläffig. — Post⸗ aufträge müssen frankirt werden. Fur die Rücksendung unausführbarer Postaufträge kommt eine chebühr nicht jur Erhebung.

Benennung

Meist betrag Tare: get. Postauftrags. Pf. Pf.

Bemerkungen.

Benennung Meistbetrag der eines

Bemerkungen.

H Dentschland eichspostgeb.

Württemberg). Y Belgien..

3) Egypten . mit Algerien .

looo Franken Zb fuͤr je oz. 20 gezogenen ranken 26

5) Selgoland. 6) Italien.. 1000 Franken 20

im Gewichte

36 — Die ln schrift at u iamten . Vosfanffrag nach- Wechselproteste werden durch die Post vermittelt. 2) Wechselproteste werden vermittelt, wenn der Ver ⸗ merk „Protét?“ oder, Protèt immèdiat“ auf dem Auf- 1000 Franken 20 20 trage sich befindet.

für je 15g I) Zinsscheine und Dividendenscheine dürfen nicht (im Grenzbezirk beigefügt sein. Wechselproteste werden nicht vermittelt. 10 für je 15 g) 4 ) Im 36 der Annahme werden von dem ein⸗

— 10Pf. als Einziehungsge proteste werden vermittelt (auch auf der Mehrzahl der unweit der französischen Küste belegenen Inseln); à protester? auf dem Auftrage, außerdem eine schriftliche Verpflichtung des Absenders zur Zahlung entstehender Protestkosten erforderlich. 5) Postaufträge mit dem Vermerk „Sofort zum

hierzu Vermerk

etrage 10 j für 5 20 10 höchstens aber ühr in Abzug gebracht. Wechsel⸗

20 20 Proteft find unzuläfsig.

für je 15 9 6) Alle auf den Inhaber lautende Werthpapiere, 20 Loose oder Schuldbriefe auswärtiger Lotterien ꝛe. sind

für je 15 g

A. Das Porto beträgt für Packete:

auf Entfernungen (in geogr. Meilen): über über über über

bis 10 20 50 100 über 109 bis bis bis bis 150

JJ .

Zeh 1 3h 23

one J Jone I Jone 5 Jone d Pf. Pf. Pf. Pf.

bis 5 Kg einschließlich. für jedes weitere Kilo⸗ gramm mehr . . ...

. 50 50 50 50

d m.

Vorbemerkungen. Die Taxen sind nur insoweit angegeben, als einheitlich e . Die Vorausbezahlung bildet die Kegel. Packete nach Helgoland, Luxemburg und DOesterreich⸗Ungarn können jedoch auch

abgesandt werden. - w rn nach Bulgarien, Egrpten, Frankreich, Franzöß Kolonien, Großbritannien und Irland, Italien, Niederland, Portugal,

vom Postauftragsdienst ausgejchlossen. Wechselvroteste werden nicht vermittelt. Die Jtalienischen Post⸗ anstalten sind ermächtigt, bei Einziehung von B trägen nicht guittirter Rechnungen dem Zahlunge⸗

pflichtigen auf dessen Verlangen Quittung über die

geleistete Zahlung auszustellen. langt eine Stempelgebühr von 5 Centimen zur Be⸗ rechnung. Quittungen, ferner Rechnungen, welche mit der Quittung oder auch nur mit der Unterschrist des Forderungsberechtigten oder mit Vermerken, wie

In diesem Falle ge⸗

Lãnder. Postauftrags.

Luxemburg. S800 ) Niederland 150 Gulden

9) Norwegen . 730 Kronen

10 Hesterreich⸗ 400 Gulden

14) Schweiz . 1000 Franken

15) Tunis... 1000 Franken

KE. Packetsendungen.

Für unfrankirte Packete bis 5 kg einschließlich wird ein Porto-

zuschlag von 10 Pf. erhoben.

liegen diesem Zuschlag nicht.

Portopflichtige Dienstsendungen unter⸗

Für die als Sperrgut zu behandelnden Packete wird das Porto nicht aber ,,, und die Versicherungsgebühr) um die

Hälfte erhöht.

s Sperrgut gelten alle Packete, welche in irgend einer

Ausdehnung 15 m überschreiken, oder welche in, einer Ausdehnung 1L m, in einer anderen 3m überschreiten und dabei weniger als 10g wiegen, oder welche bei der Verladung einen unverhältnißmäßig großen Raum, bz. eine besonders sorgsame Behandlung erfordern

lebende Thiere, Körbe mit oder Cartons in Holzgestell,

e Portoscttze bestehen.

z. B. anzen und Gesträuchen, Hutfchachteln öbel, Korbgeflechte u. dergl.

Frankirte Packete im Gewichte bis 3 bz. 5 K nach dem Auslande.

Salvador, Schweden, Serbien, Spanien, Tripolis, der Türkei und Tunis dürfen in keiner Ausdehnung so Centimeter überschreiten. Der Umfang derselben ist außerdem auf 239 Cubikdecimeter begrenzt. Für Padete nach Großbritannien und Irland besteht eine Beschränkung des Raummaßeß nicht. Soweit der nachstehende Tarif die erforderlichen Angaben nicht enthält, so wie bezaglich derje nigen Packete nach dem Auslande, welche den Bedingungen unter IL nicht entsprechen, ertheilen die Postämter nähere Auskunft.

Taxe J 3 Porto. Geb Pf. 26

für je 15g 20

für je 15

im Grenzbez rk

10 für je 15 g)

20

für je 115g

10

Ungarn.. 5. W. bis lõ gzinschl. 20 über 15 - 2509

1) Portuga!. . 180 Milreis 20 (einschl. Madeira für je 15g und der Azoren).

12) Rumänien 1000 Franken 20

für je 15 9

13) Salvador.. 200 Pesos 20

Gold für je 15 g

für je 15 9 im Grenzbezirk l0 für je 15 g)

20

saldirt, bezahlt, sind, unterliegen nach Maßgabe der Größe des Papiers einer Italienischen Stempelgebühr. Diese ist neuer⸗ dings auf folgende Sätze festgestellt:

entlastet, ausgeglichen ꝛc. versehen

von O,50 Fr. bei einer Größe bis zu 14 4dem,

. / *

20

K von 1 —20

.

M für iede weitere Größe. 7) Wechselproteste werden durch die Postanstalten

vermittelt.

8) Wechselproteste werden nicht vermittelt. ) Wechselproteste werden nicht vermittelt. 10) Bei Aufträgen nach Ungarn sind die Namen

mit lateinischen Buchstaben zu schreiben.

Wechselproteste werden nicht vermittelt. II) Zinsscheine und Dividendenscheine dürfen nicht

12) Nur nach

13) Nur nach

beigefügt sein. Wechselvroteste werden nicht vermittelt.

größeren Orten. Zinsscheine und

Dividendenscheine dürfen nicht beigefügt sein. Wechsel⸗ proteste werden nicht vermittelt.

der Hauptstadt San Salvador.

Wechselvroteste werden nicht vermittelt.

14) Lotterieloose und andere auf das Lotteriespiel

bez. Papiere, sowie Zins und Diyidendenscheine dürfen

cht beigefügt sein. Postaufträge mit dem Vermerk

Zum Protest* oder. Sofort zum Protest ⸗ sind zulässig.

15) Nur nach bestimmten Orten. Wechselproteste

werden nicht vermittelt.

Packete ohne augegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs⸗Postgebiets, sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich ⸗ Ungarn.

Für die Begleitadresse zu Packeten wird besonderes Porto nicht in Ansatz gebracht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleit— adresse, so wird für jedes einzelne Stück das Porto berechnet.

Die Packetsendungen sind thunlichst zu frankiren.

B. Füͤr Packete mit Werthangabe wird erhoben: I) das für Packete obne Werthangabe zu entrichtende Porto (s. unter A.). Y Versicherungsgebühr gleichmäßig 5 Pf. für je 300 1 oder einen Theil von 3600 , mindestens jedoch Jo Pf., ohne Unterschied der Entfernung. ö

9. Dringende Packete (nach Desterreich⸗ Ungarn nicht zulässig) müssen frankirt sein. Besondere Gebühr, außer Porto und etwaigem Eilbotenlohn, 1 0

Der beizufügen 3 Der beizufügen. Tarif den Zoll 3 Tarif den 31 Inhalts Bestimmungsland. erklãrungen Bemerkungen. Bestimmungsland. . Bemerkungen. Sant, GFabl. Sprache. Funn, ahl Sprache. von 1 Pt. ö. von 4 Pf. 1 Aden uber Bremen (mit 1 über Oesterreich und Italien. . 3 kg 4 deutsch s. .. 5 kg 1 — 2 deutsch od. engli b. Amoy, Canton, Foo⸗Chow / deutschen Postdampfern) g fu tsch glisch dhe Ja en hen kg Giung˖ Schow)y, Makao, über England .... .. . . . . 3 Rg. 21M] 2 deutsch od. französ. Ningpo, Swatew, sowie Orte bis 6 75 P im en, 5 ir 27) Afrika. West· u. Südwestküste / Postpackete zulässig sind, über . ; er r, , . Dampfern) e oder 3a) Hafenorte: Alger (Algier), 3 J 2kg 3 80 ö GJ (Bathurst [Gambia] s. unter 8, englisch, nachBa⸗ Bone (Bong), Bougie (Boudieiah), über England . . . . . . . . z k9ę9 36 2 deutsch od. französ. Kamerun s. unter 33, Kongostaat ö gida und Collo (Kollo). Dells (Dellis, . . bis 39 ., s. unter 35, Lagos s. unter 37, 1 deutsch Didjelly (Dschidschelli, la Calle, über Oesterreich und Italien.. 3 kg 450 . deutsch Sierra Leone s. unter 65) ... 5 kg 130 2 Nemours, Oran und Philippeville. 13) Cochinchina ...... 3k8ę 3 50. 2 französisch k 3) Algerien. a. Hafenorte . 3 Rg . 2 . ) Es ist Sache des Adressaten, 19 Corsica. a. Hafenorte ... 3 Eg 1 22 französisch l9 a) Hafenorte: Ajaccio, Bastia b. Eifenbahnstationen . . . . .. 3 kg 120 2 französisch die Sendungen an den Hafenorten b. andere Orte. ...... ... 3 kg 120 . ilch Bonifacis, Calvi, Ile Rouffe J, 5 3 kg 1— 2 französisch Quinhon oder Touron (Tourane) 20) Cypern ..... .. ..... z kg 250 2 deutsch od. französ. (Isola Rossa), Propriano. Argentinische Republik ö in Empfang nehmen und nach dem ö J bis 460 21) wer fahr unbegrenzt; amburg oder Bremen. . 3 kg 380 3 deutsch Bestimmungsorte weiter befördern 21) Dänemark mit den Faröer 5 . Nachnahme zulässig bis 400 16 (aus- über Belgien oder Frankreich. 3 kg 420 4 1 deutsch, 3 franz. zu lassen. und Island. J 5 kg — 80 ö! deutsch ie nn nach Island). Eil⸗ 6) Ascenfion ..... ..... 3 kg 220 2 deutsch od. franzöf. 5) Nur nach Buenos ⸗Ayres, Cor⸗ 22) Dänische Antillen.... 5 kg 240 2 I deutsch, 1 franz. estellung zulãssii. bis 4 — doba rg ni Cordoba), Rosario 23) Eger . 5 / . ö ö Thomas, St. Jean und 3 Suũd⸗Wales, — rovinz Sta. Fe). üher Triest ..... 5g 23 Q franz. St. ö . e, , , en,, ö / * 2 über Oesterreich und Italien 3 kg 220 5 2 deutsch, 3 franz. 23) Postpackete zulässig nach JJ 3 kg 260 2 deutsch od. französ. über Schweiz und Italien 3 Eg 2200 3 1 deutsch, 2 franz. allen Orten Unter⸗, Mittel · und ö. bis 6 4605 24 , ö ö. . bis J ictoria ü it — 1 a. na aris und den übrigen 1 einschl. sowie n ; mir n i n m 9. b. 1kg 3 601 2 deutsch ,,, franz. Nordbahn . nn n. . zu f . k 2 z . 16 520 4 ö 6 kg 80 3 franzõsisch 24) In der Tare von 80 Pf. ist die über . . 3 kg - sos 2 französisch bbesond,. franz. Staatsabgabe (impot) 3b. 5 kg 6 80 25) e nn,. .. 3 Eg 280 2 französisch vv. 10 Centimen nicht mit einbegriffen. ü i ien. . b. 1 Rg 440 2 deut 26) Gibraltar uͤber Hamburg oder ̃ i,, hn / . 2 bis 16g 180 2 deutsch 1 . d 16 280 . ö ö 2 8) Bathurst (Hambi).... . . ? i n. b hn n, ih ö. 2 deutsch od. franzõs. . 7 1 ff n, 3 O 7412. 5 kg — so 3 französisch ) Werthangabe unbegrenzt; Nach · über:; zcolo, Cerigo, Sorfu, Patras, itisch⸗ ⸗ . ⸗ is 406 1-3 kg 3 - ; vräus (Athen), Santa Maura, 10 Britisch⸗Guyang..... 3 1 . 2 deutsch od. französ. snahme zulaͤssig bis 406 27 gr en i 5 kg 16 deutsch 3. n ,. Werth⸗ isch⸗ i 220 2 ö ; 28) Großbritannien u. Irlan ö angabe zulässig bis 11) Britisch⸗ Honduras (Belize) 3 14 7 ö od. franzõs über Hamburg oder Bremen.. 1 A9 1— 2 deutsch I8) Hauptweg für Dackete nach 19 BSritisch⸗Westindien ... 31g 220 2 deutsch od. französ.. 12) Antigua, Barbados, Domi⸗ über: London Über Hamburg od. Bremen. bis 3 80 nica, Grenada, Jamaika. Mont / ᷣ 1-3 kg 1650 ; Bulgarien und Orte mit serrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, über Belgien . . . . . . . . . .. 1LkRg 130 deutsch od. französ. . J ; ulgarischen Postanstalten in St. Vincent, Tobago, Tortola, über: 30) , en sog. n,. ehr w 31g 180 3 1 deutsch, 2 franz. Trinidad. 1.3 kg 170 . besondere are, erthangabe un⸗ Kolonie mit Britisch⸗ ö 14) Die Taxen beziehen sich nur 29) Guadeloupe ...... ... 3 kg 280 3 französisch begrenzt. Nachnahme bis 400 „ Betschuanaland ..... .... 3 kg 260 2 deutsch od. französ. auf Sendungen nach Capstadt. Für 30 Helgoland,... ...... 5 ke S* I5] 2 deutsch 32) Zu jedem Packet besondere bis 6 — Packete nach weiterhin belegenen zl) Dongkong über Bremen.. 5 kg 36560 2 deutsch Packetadresse. Nachnahme und 15) Ceylon über Bremen. ... 5kEg 380 2 deutsch rten ist das Porto von Capstadt! über England .... . ..... 3 19 1 2 deutsch od. französ. Werthangabe bi 100, 16 (ausgenom- i 3kgę 3 — 2 deutsch od. französ ab vom Empfänger zu entrichten. . ; ; is 480 z in nach San Marino, Assab und bi geg , l,, u 4 . ' 95 2 . . D, 4 . ö ö e , ere, ,, . ee , men , ral r e, d, ge,, , i . ů̃4 . über . 3 Eg 2 eutsch, 1 franz nim nur die Postagentur in * 1 oö kg 360 3 1 deutsch, 2 franz über Frankreich... ...... . . ‚ 1 2 franz. en, 16 fan we gen 13 32 s 33) Kamerun... ... ..... deutsch 35) In der Taxe sind die Kosten a. Shanghai über Bremen ... * 1. - nnen f, ,,,, 3 kg 280 2 franzöͤsisch für die Beförderung innerhalb JJ 3kg 3 — 2 deutsch od. französ. es Fangostaates nicht mit ein. . bis 18 35) Kongostaat... ...... 1 5 Eg 2400 3 französisch lbegriffen.