1888 / 307 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 05 Dec 1888 18:00:01 GMT) scan diff

gersichernugs⸗ Gesellschaften. gcurt und Tiwidende = pr. Sta. Diridende pro 1336 18857

gad. M. Feuer 20 7. v. ICh Mam 420 120 DMMlo6G Aa? Rüdh. G. 20. v. 400 Qer 1085 198 Scl Ed. n. Waffr. 20 8 ο v. MM 108 1227 * Gerl. Feuerv.· G. 20 v. 1000 166 150 33506 Brl. Sag. Il. G. 20 * 0 v. 100 QMα 63 133 Rirl ebenso. G. 20 9G v. 1000 76 78S Cöln. Hagelv. G Moo v. 50 ν/r 18 368 Cöyln. Rücr. G. W o/o v. 500 Mm 36 40 10406 Folonia, Feuerb. 5 Hο v. 1000 Qaαιν 3569 389 *

(cr rdis, Sch. 20 36s . 10090 Qα. 7 297 23756 Dt. Feuer. Berl. 20 cio v. 10 Gir S8] 18506 St lord Berl. 20*s. v. 1000 Rc 2 Deu ssch. Phanir Ma v. 1000 r 114 Ftfch. Tru p. X. 263 b/o v. 2400 250 20506 Drsd. Allg. Trsx. 1930 v. 1000 Mr 300 300 33206 SDÿs ld. rsp. V. 107 v. i000 u 275 2290 Glberf. Fenero. 20 7 v. 1000 Qt 249 230 6100 Fortuna. A. Vxf. 20 5 v. Ig00 œι : Germania, Lebv. 207,0 v. 0 r. 5 10506 Gladb. Feuerv. 2 Yo v. 1000 5α, 69 11498 Leipziger Feuerv. Eh r 1009 30 720 720 160506 Nagdeburg. Allg. V. G. 100 Mer 25 3 6136 Magdeb. euerv. 20 Ye v. 1000 Mis I180 41601

5ö86bz G

10061

Magdeb. Hagel. 336 0 v. 600 en 90 Magdeb. Lebens v. I o v. S6 sπνt. Magdeb. Rückvers.-⸗Ges. 100 Mir Riederrh. Gut. A. 10 /o v. 500 . 3 Nordstern, Lebv. WM Yo v. 1000 Mr. & Dldenb. Ver . G. 200 / o v. 00 M)

teuß. Vbns v. G. 20 ο/Ev. 500 λσάs

ceuß. Nat. Vers. 25 o/o v. A0 Mer

rovidentia, 10, von 10900 fl.

hein. Wstf. Lld. 100½v. 10090 Min Rh. Westf. Rückv. 10 9 v. 100 Mm Sãchf. Rückv. Gef. He v. 509 M 75 7567 Swhleñ Feuerv. G. 2 0/o v. 600 Mur 85 35 obo G Thuringia. V. G. 20 v. 1000 Mn 200 12506 Transatl. Gütr. 20 5 v. 1500.0 135 nion, Hagel vers. 00, v. MMM Mn 30 45 Victoria, Berl. 207 v. 1000 Mn 139 11 3550 Wfstdtsch Vf. B. 20 ov. 100, 36 60 i400

20356 8856 S500 1280

10606 4519 871748

Fonds⸗ und Attien⸗Körse.

Berlin, 4. Dezember. Die heutige Börse er öffnete in schwacher Haltung und mit zumeist weni veränderten Coursen auf spckulativem Gebiet; au die von den fremden Börsenplätzen vorliegenden Tendenzmeldungen lauteten wenig günstig und boten geschäftliche Anregung in keiner Beziehung dar. Das Gefchäft entwickelte sich Anfangs sehr ruhig, gewann aber fräser etwas an Ausdebnung, wie denn auch die Stimmung sich im Allgemeinen etwas befestigte und die Course theilweise eiwas anzogen.

Der Kapitalsmarkt erwies sich unverändert fest

für heimische folide Anlagen bei normalem Berkehr und fremde, festen Zins tragende Papiere konnten ibren Werihstand ducchschnittlich bebaupten; ruffische Anleihen waren nach fchwacher Etcöffnung befestigt, Russisce Noten matter. Der Privatdiskont wurde mit 275 Gd. notirt. Auf internationalem Gebiet setzten Oesterreichische Kreditaktien etwas schwächer ein, gewannen aber fpäter an Festigkeit bei mäßigen Umsätzen; Franzosen behauptet und ziemlich lebhaft, wie auch Dux Bedenbach und Elbethalbahn; Galizier schwächer; auch Lombarden schwach; andere ausländische Bahnen wenig verändert und ruhig, Schweijerische Bahnen behaurtet

Inländische Eisenbahnactien ziemlich bebauptet, Marienburg und Ostpreußische Südbabn ziemlich lebkaft und im Laufe des Verkehrs befestigt,

Bankaktien ruhig, auch in den spekulativen Devisen, Dis konto · Kommandit⸗Antbeile schwankend, Berliner Handels gesellschafts ˖ Antheile fest.

Industriepapiere ruhig und ziemlich fest. Montan ö, Anfangs schwach, dann anziehend und leb— after.

Course um 24 Uhr Ziemlich fest. Oesterreichische Kreditaktien 158,57 Franzosen 105,ð? Lombarden 41,75. Türk. Tabackaktien 91,50. Bochumer Guß 183 75. Dortmunder St. Pr. S9, 60. Laurahütte 127,17. Berl. Handelsges. 169 75, Darmstädter Vant 156, 90 Deutsche Bank 167,50, Diskonto ⸗Kom⸗ mandit 717,87, Russ. Bk. 49, 25, Lübeck ⸗LBüch. 168,62, Mainzer 195,50, Marienb. S137, Mecklenb. 165,ů 5, Diupr 123,52, Duxer 178,B87, Elbeibal 31, ß2, Galtzier S7, 62 Mittelmeer 121,90, Gr. Russ. Staatsb. —— Nordwestb. —, Gotthardbahn 125,00, Rumaͤnier 1665,75, Italiener 95 37, Oest. Goldrente 91, 90, do. Paxierrente 68, 10 do. Silberrente 68, So, do. 1860 er Losse 117,25, Russen alte 97,75, do. 1850 er 86, 30, do. 1884er —, 4 00 Ungar. Goldrente 83,62, Egvrter 81 65, Russ. Noten 204.76, Russ. Orient II. bl, O0, do. do. II. 61,70. Serb. Rente S1, So, Neue Serb. Rente 853,60.

Januar . 173—3 2191a20 - 2 22113221. - 33 155 las - i 156 - 335 13-27 126 2 1274231 1065 - jo? - 1 1263 1 4237 133 1 12335— 1 . 854 824 - t =* 96 - * 62H * 621 18 d? -= B S6 s =* 84H - S -= z

Vorprämien. Dezember Berl. Hdls. Ges. Disc onto

Dest. Kredit ... Dstpreußen .... Franzosen .... Gotthardbahn. Lombarden .... Nittel meer Egypter Italiener

III. SDrient .... 18280 er Russen ..

Breslau, 3 Dezember. (W. T. B.) Ziemlich fest. 3 0M vondsch. Pfandbr. 101,55, 449 ung. Goldr. 3 75, 1880 Russen 86,10, 1884 Russen , 25. Bresl. Diskb. 108,25, Brsl. Wchslb. 102,00, SDcles. Banfv. 123,25, Kreditaktien 159,00, . 60.75 Oberschl. Eis. 107,900, Oppelner Cement 12500, Kramsta. 132,00, Laurabũtte 127.75, Verein. Delf. S225, Oest. Banlnoten 167, 30, Russ. Bankneten 266,50. 9 Frautfurt a. M., 3. Dezember. (B. . B.) (Schlus! Course.) Schwach. Londoner Wechsel 2577, Pariser Wechsel 80, 60. Wiener Wechsel 167 10, Reichs anleihe 1068, 15, Oest. Silberr. 68 10, do. Papierrente 68, 0, do. 5oso do. Sl.60, do. Io Goltrente sl, 390, 1360 Loose 117,66, ** ung. Golorente 83,80. Italiener 965,50, 1880er Rufen S6 29, II. Orientanl. 640, 1II. Orientanl. Gl, So, 49. Spanier 71,? “, Unif. Egypt. 8l, 0, Koav.

Turken 14,80, zo /o port. Anleihe 64.20, bo / Cy. Fort. ol, 106, 5c serb. Rente S180, Serb. Tabacks rente 83, 40, 6M kons. Mex. 88, 20, Böhm. Westb. 2633, Central Pacifie 111.10, Franz. 2093, Galizier 1753. Gottbardbahn 125. 3, Hess. Ludwige⸗ bahn 106,0, Lomb. 835. Lüceck⸗Büchen 169,30, Nordwestb. 1578, Unterelb. Pr. A. 99, 40. Kreditaktien 2523, Darmfst. Bk. 156576. Mitteld. Kreditbank 102,50, Reichsbank 141,30, Diskonto-Kommandit 218, 30, 450 griech. Monopol Anleihe 71.50, 4300 Portugiesen 95 30, Siemens Glasindustrie 155,80. Privatdie kont Zz v/o.

Fraukfurt a. M., 3 Dezember. (W. T. S) Effe k⸗ e n- Searietãt. (Schluß.) Kreditaktien 2521, Franzosen 209, Lombarden S3, Galizier 175. 00, Egrpter 31.60, 404 ungar. Goldrente 3, 70, 1880er Ruffen 86, Gotthardbahn 125, 30, Diskonto⸗Kom⸗ mandit 217,30. Schwach.

gern gig. 3. Dezember. (W. T. GS.) (Schluß Course) 3 o sächf. Rente 93. 60, 4 (60 sachs. Anleihe 194,69, Buschtierader Eisenbabn Aktien Litt. A. 139.75, do. do. Litt. B. 125,25, Böobm. Nordbahn ⸗Attien 107,50, Graz Köflach. Eisenbahn ˖ Aktien 99, 0, Leixziger Kreditanztalt Aktien 130,25, Leipz. Bank Aktien 134. 00, Altenburger Aktien⸗Brauerei 260, 00, Säch sische Bank Attien 111.50, Kette Deutsche Glbschiff ˖ Akt. 79.10, Zuckerfabrik Glauzig ˖ Attien 102,00, Zuckerraffinerie Halle ⸗Aktien 118,50, Thür. Gas · Gesellschafts. Att. 17.0. Leipriger Tammgarn ˖ Sin? erei⸗ Akt. 215, 00, Oesterr. Banknoten 167,35.

Hamburg, 3 Dezember. (W. T,. B.). Matt. Preuß. à G, Consols 1073, Silberrente 633. Oest. Goldr. 9813, 40M ungar. Goldrente, 836, 1860 Loose 1186, Italiener 95t, Kreditakftien 252, Franzosen baz, 0, Lombarden 208, 1877 Ruffen 993, 1880 do. 8415 /1s, 1883 do. 1106. 1884 do. 95, II. Orient. 594, III. Orient. 604, Deutsche Bank 1675, Disk. Tomm. 2171, H. Kommerzb. 1304. Nationalb. für Deutschland 126, Nordd. Baak 171. Gotthardbahn 12143. Lübeg, Büchener Eisenb, 1687, Marb. Mlawka git, Mecklb Fr. Fr. Io6t, Ostpr. Südbabn 1233, Unterelb. Pr. Akt. 160, Lautabütte 1263, Nordd. Jute⸗Spinn 1544, Privatr⸗ diskont 3 8 / 6.

Damburg, 3. Dezember. (B. T. B.) Abend⸗ böͤrse. Desterr. Kreditaktien 2515, Dis konto⸗ Kommandit 21723, Norddeutsche Bank 1703. Schwach

auf Wien. Wien, 3. Dezember. (W. T. B.) (Schluß Course. Befestigt, Nebenwerthe bevorzugt, zum Schluß Coulissenpapiere tbeilweise abgeschwächt. Dest. Silberrente 82,59, Nordb. 2440,00, Kronxr. Rudolfbahn 194,00, Lemberg Czernowitz 209,50, Pardubitzer 154,0, Amsterdam 100,70, Deutsche . 9, 0. Lond. Wechsel 121,80. Pariser echsel 38,15, Russ. Bankn. 1,2348, Silber couvons 100.

Wien, 4. Dezember. (W. T. B.) (Schluß.)

Ung. Krexitaktien 300, 900, Oest. Kreditactien 302 30, Franzosen 251,10, Lombarden M, 00, Galizier z09, 00, Nordwestb. 165, 900, Elbethal 194,00, Oest. Pavpierrente 81,776. 5 o do. 97,55, Taback 93,50, Anglo 113,ů75, Oesterr. Goldrente 109,50, bo ung. Papierrente l, So, 4M ung. Goldrente 102.40, Morknoten 59,724, Napolcons 9,66, Bankv. 97.25, Unionb. 2069,00, Länderbank 216,25, Buschthierader Bahn —. Geschäftslos, schwankend, schließlich bebauptet, Nebenwerthe gefragter. London, 3. Dejem ber. (W. T. B.) Ruhig. Gngl. 23 Consols S751, Preuß. 4960 Consols 107. Ital. 5 Yιο Rente 85, Lombarden 85, oo Russen von 1873 988, Conv. Türken 148, Oest. Silberrente 69, do. Goldrente 90, 40/½ ung. Goldrente 834, 4 Spanier 713, 50/0 priv. Egvpt. 100, og unif. Egvpter 8o3, 3 dοo garant. Egorter 100, 46 *½ν egvpt. Tributanlehen S0ot, Convo. Mexikaner 598, 6 do konsolidirte Mexikaner go, Otiomanbark 101, Suezaktien 87. Canada Pacifie 533, De Beers Aktien neue 154, Platz⸗ discont 400, Silber 423.

In die Bank flossen 75 000 Pfd. Sterl.

Paris, 3. Dejember. (W. T. B.) (Schlui⸗ Course.) Träge. 35 9 amortisirbare Rente S622, 3 a. Rente ss, 123, 45 υι Anleihe 1064,25, Italienische o,o Rente 96,95, Oest. Goldr. 91, 4 * ungarische Goldrente Sön / ie, 00 Rufen de 1880 86,46, 40ο unifizirte Egvypter 407,81, 490 Spanier äuß. Anleihe 7It, Konv. Türken 14.95, Türkische Loose 46, 00, 40υ privilegirte Türk. Obligationen 416, 25, Franjosen 541,25, Lombarden 217, 90, Lombardische Prioritäten 303.75, Banque ottomane 523,75, Banque de Paris S90, 00, Banque d'escompte 535,00, Credit fonecier 1366 25. do. mobil. 427.50. Meridional⸗Aktien T2, 00, Panama⸗Kanal⸗ Aktien 190, 909. Panama - Kanal⸗Aftien Ho / Obligationen 1965,00, Rie Tinto böß, 25, Suezkanal. Aktien 220090, Wechsel auf deutsche Plätze 3 Mt. 1231, i, Wechsel auf London kurz 25,25, Cheques auf London 25,31.

Paris, 3. Dezember. (W. T. B. Boulevard⸗ Verkehr. 3 ͤυ Rente 83,074, Italiener 96, 97), 40 ungarische Goldrente S*), M, Türken 15,05. Spanier 711/13, Egypter 407, S, Ottomanbant᷑ 523, 12, Rio Tinto 651,25. Behauptet.

Amfterdam, 3. Dejember. (GW. T. B) ESchluß⸗˖ Courfe] Oesterr. Pavierrente Mai⸗Norbr verzine. 675, Desterr. Silberrente Januar⸗Juli do. 671, K / ung. Goldrente Ss, He o Russen von 1877 10, Russische große Eisenbadnen 116, do. J. Drient⸗ anlcihe ort, do. II. Orientanleihe 583. Convert. Türken 144. boo holländ. Anleihe 1018, Hoco garantirte Transv.- Eisenbabn: Obligationen 103, Warschau Wiener Eisenbahnaktien 1043, Marknoten o9 30. Russische Zollcourons 1913.

Hamburger Wechsel 59, 15. Wiener Wechsel 97,00.

zem⸗„ork, 3. Dezember (W. CL. S.) (Schlutz⸗ Ceurse.) Ruhig. Wechsel auf London. 4. 844, Cable Trausfers 4,89, Wechsel auf Paris 5.21, Wechsel aut Berlin Löt 4 fundirte Anleibe von 1577 12835, Canad, Pacific Aktien 525, Central Paci? do. 338, Chicago u. NorthWestern do. jod4z, Ghic - Miilm u St. Peu] o. Soz. Illinois Certral de 136, Lale Sbore Michigan South. do. 99, Louisville u. Nashville do. 534, N. Y. Lake Erie und Western do. 2566. N. B. Lake Erie, Wert. 2nd Mort Bonds 96, N. Y., Cent. und Hudson River do. 1071, Nortbern Pacisie Preferred do. 573, Philadelphia u. Reading do, 455 St. Louis und San Francisco Pres. do. 6243, Union 6 do. 614, Wabash, St. Louis Pacifie Pref.

o. 24.

SGeln leicht, für Regierungs bonds 2*½, für andere Sicherheitea ebenfalls 290.

Wien, 3. Dezember. (W. T. B.) Ausweis der Desterr. Ungar. Bank vom 30. November) Notenumlauf 404 197 0070 4 205 00081 Metallschatz in Silber 154 168 9900 208 000. do. in Gold. 59 522 000 unverändert. In Gold zablb. Wechsel 13 959 000 12090 Portefeuille. 151 427 000 2655 000 Lombard... . 23 263 900 4 850 0090 er e e , r. 104 369 000 4 215000 andöriefe im Umlauf 102 354 000 4 581 000 . ) Ab. und Zunahme gegen den Stand von 23. November. *

Produkten⸗ und Waaren⸗Börse. Berlin, 3. Dejember. Markftpreise nach Er⸗ mittelungen des Königlichen Polizei⸗-Präsidiums. Vochste Niedrigste Preise.

Per 100 kg für:

Richtstroh

J Erbsen, gelbe zum Kochen. Sxeisebohnen, weiße. l Kartoffeln

Rindfleisch

von der Keule 1 Eg.

Bauchfleisch 1 kg. Schweinefleisch 1g. Kalbfleisch 1 Rg. Hammelfleisch 1 g. Butter 1 Eg...

. ö. . ;

arpfen ; Aale 3.

echte Barsche Schleie Bleie . Krebse 60 Stück. .

Berlin, 4. Dezember. (Amtliche Pr

feststellung von Getreide, Mehl, Petroleum und Spiritus.) Weiien rer 1000 kg. Xoco still. Termine sest. Gekündigt 2650 t. Kündigungspreis 175 * Loer 1712260 * nach Qual. Gelbe Liefern. * qualitat 174. 0 per diesen Monat 174,5 175,5 bei., per Dezember ⸗Januar —.

Weijen (nener Usance mit Ausschluß von Raub⸗ weizen) ver 1007 kg. Loco still. Termin höber. Gekündigt t. Kündigungs preis 0 Loco 180 202 ς nach Qual. Lieferung qualität 189 5 . per diesen Monat A, per April Mai 1889 200, 75 202, 25 bez

Roggen ver 120 Kg. Loco —. Termine höber. Gek. 2100 t. Kändigungipreis 151 M r0oco 148 - 169 * n. Qual, Lieferungt - aualitât 151,‚9 , russischer 150, 5—151 ab Boden bez., ver diesen Monat 150 5 151,75 bez., ver April⸗Mai 1889 154,B 75 1896 1855,75 bez., per Mai- Juni —.

Gerste per 1000 Kg. Flau. Große und kleine 1271 197 ** n. Qual. Futtergerfte 129 144 A

Hafer per 1000 Eg. Loco flau. Termine höher. Gekündigt 50 t. Kündignngzpreis 135 ** Loco 130-163 M nach Qual, Lieferungsqualitat 134,5 , pommerscher mittel 144—147, guter 148 - 150. feiner 152 = 156 ab Bahn bez, schlesischer guter 147 150 ab Babn bez., preußischer geringer 130 134, mittel 135 141, guter 144 - 150 ab Bahn bez. ver diesen Monat 135—135,9 bez, per April⸗ Mai 1889 139— 40 bez, per Mai⸗Juni 140 140.5 bei.

Mais per 1000 kg. Leco behauptet. Termine —. Gelündigt t. Kündigungspreis 4A Loco 141 - 152 1 nach Qual. Per diesen Monat

Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 165 200 , Futterwaare 140 - 150 M nach Qualität.

Roggenmehl Nr. 9 u. 1 per 100 Kg brutto inkl. Sack. Fester. Gekündigt = Sack. Kündigungs preis —— A, per diesen Monat und per Dez.“ Januar 21,55 2,50 bez., ver Avril ⸗Mai 21,75 - A, S0 bez, per Juni ⸗Juli 22 —- 2, 10 bez.

Kartoffelmebl pr. 100 Rg brurte incl. Sack. Termine still. Gekündigt Sack. Kündigun Sor eis M Prima⸗Qual. loco 28, S0 M1, per diesen Monat , ver April ⸗ai 28 A

Trockene Kartoffelstärte pr. 90 kg brutto incl. Sad Termine still. Gelündigt Sack. Kündigungs preis Æ Prima - Qual, loco. 28, 19 M, per diesen Monat ver April Mai 28 4

Rüböl ver 169 Kg miu San. Termine matt. Gekündigt Etr. Kündigungspreis K Loer mit Faß —. Loco ohne Faß —, per diesen Monat 61,Sð 4M, per Dejember⸗Januar —, per April 59,2 bez.

Petroleum. (Raffinirtes Standard withe) ver 106 Rg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Termin. —. Gekünd. Eg. FKündigungt pr. Æ Loco A, per diesen Monat M, per Dez. Jan. —, per Febr. Jan. =

Spiritus per 109 1 2 100 / 10 00019 nach Tralles loco mit Faß (versteuerter). Termine Gekündigt J. FKündigungspreis M per diesen Monat per Dez. Jan.

Spiritus mit 50 Verbrauchsabgabe obne Fat. Fest. Gek. 40 001. Kündigungspr. 53.5 M Loco ahne Faß 3.5 bez, ver diesen Monat und per Dezbr. Jan. 53,5 = 53,6 bez, ver April Mai 5b, 3 556,5 bez., per Mai⸗Juni 556, 8 —=6 bez.

Spiritus mit 70 Æ Verbrauchsabgabe. Fest. Gekundigt 20 000 1. Kündigungspr. 34,1 6 Loco obne Faß 344 bez., mit Faß loco —, ver diesen Monat und per Dezbr Januar 34 342 bez., per Januar Februar 1589 ver Febr. März per März. April per April Mai 35,8. 36 ber., per Mai⸗Juni 36,2 36,4 bez, per Juni⸗Juli

Weizenmebl Nr 00 285,509 24. 00, Nr. 0 24,00 - 22.90 bez. Feine Marken über Notiz berahlt.

Roggenmehl Nr. O u. 1 21,B75 21.00, do feine 1 ua. 44 3. 22,5 21, V5 bez. Nr. C0 H n böher als Nr. G u. 1 vr. 100 ; inkl Sack. z 3

Stettin, 3 Dezember. (B T. B. Rei re n markt. Weisen unveränd., lsgco 172 —= 187, ꝑr. De- zember 188 5, per April⸗Mai 185,50. Roggen unveränd, loco 145 -= 150 pr. Dezember 148, 00 pr. April⸗Mai 1320. Vorm merscher Hafer leco 133— 138 RMubsl still, ger Dezember 60,09, pr. April Mai 59.59. Spiritus fest. loro ohne obne Faß mit 20 S Konsumst 53.07) 29. mit 0 Y Jonsumfterer S379, vr. Dezem ben, Januar mit 70 Æ Konsumsteuer 33,40, pr. April⸗Mai mit

1111114

. ö

L L ò— I 11

18181 1818888881

5

d do dRĩ ĩ d R do ——

deo

o

6

92

1

1

70 ÆKk Konsumsteuer 35, 0. Petroleum loco ver-

zollt .

Posen, 3. Dejember. (WB. T. B.) Spiritus loco obne Faß (Goer) ol, bo, do. do. ( 7G er) 32 30, do. do. mit Verbrauq gzabgabe ven J0 M und darũber =. Zest. .

reslan, 4. Dezember. W. XT. B) Getreide mar tt. Spiritus per 109 1 100 0 ertl. 50 pr. Dezember Ol, 90, pr. Dezember. Januar pr. April Mai 53,60, do. 70 46 Berbranc abgabe pr. Dezember 32,50, pr. Dezember · Januar vr. April Mai 34, 106. Roggen pr. Dezem- ber 1092, 9, pi. April · Mai 155,50, pr. Mai⸗JFuni

Nübol, loco vt. Dezember 65, 00, do. pr. April ati 62, 00. Zink: umsatzlos.

Bremen, 5. Dezember. (K. E. B.) Petro⸗ leum (Sclutzbericht). Schwãcher. Standard white loco 7,65 Br.

Ham bung. 3. Dejember. (W. T. B) GSetreide⸗ markt. Weizen loco matt, holstein. l8c0 1656 166. Roggen loco matt, medlenburgischer loc 170 - 189, russischer loco matt, 102 1646. Hafer still. Gerste fest. Rüböl fest, loco Zollinl. 62. Sxicitus ruhig, per Deiember ˖ Januar 211 Br., pr. Januar Februar 22 Br., pr. April Mai 25 Br., pr. Mai⸗Juni 256 Br. Kaffee steigend, Umsaß 12509 Sack. Petroleum ruhig, Standard white loco 7, 60 Br., pr. Januar⸗Maͤrz 7.50 Br.

Dam burg, 3. Dezember. (. T. B.) ach- mitt. , n, . Kaffee. Good average Santos pr. Dejember 853, pr. März; S6, pr. Mai S6z, pr. September 874. Unregelmäßig.

Zuckezmgartt. Rüotn Rohzuder IJ. Drodutt, Basis 33 V Rtendement, fret an Bord Hamburg pr. Dez. 14,09, pr. Mäci 14,30, pr. Mai 14,40, pr. Juli 14,473. Stramm.

Wien, 3 Dezember, (B. T. B.) Getreize⸗ markt. Weizen pr. Fruͤhjahr 842 Gd., 8,47 Br., pt. Mai-⸗Juni 8,55 Gd. 8,64 Br. Roggen pr. Frũhijabc 6,48 Gd., G53 Br., Rr. Mai⸗Juni 662 Gd, 66? Br. Mais pr. Mai Juni 342 So. S5 Br., Fr. Juni, uli Sa Gd. brsoz Hr. Hafer pr. Frühjabr 6os G,Gd., 6,13 Br., pr. Mai⸗ Juni 6,20 Gd. , 6,25 Br.

Pest, 3. Dezember. . T. B.) YProdutten-⸗ markt. Weijen loco schleypend, pr. Frühjahr 798 Sd, S,. 00 Br. Hafer pr. Frühjabr 5, 69 Gx., 5,62 Br. Mais pr. Mai ⸗Juni 5,17 Gd. 5,14 Br.

London, 3 Dezember. W. T. B. 958, Java—⸗ zucker 163 fest, Rüben ⸗Rohzucker 133141 fester Chili⸗Kupfer 7785, per 3 Monat 78.

London, 3. Dejember. (W. T. B.) Getreide martt. (Schlußbericht.. Weizen sebr träge, eng lischer meistens J 1 sh. billiger, fremder ; sh., Piais H * sb., Gerste g sb, alles billiger als vorige ordinärer Hafer stetig, anderer träge, Mehl etig.

Liverpool, 1. Dejember. (B. T. B) Baum wolle. ( Schlußbericht. Umsatz 10000 B., davon fuͤr Spekulation und Exvoct 1000 B. Fest. Amerikaner 118 höher. Middl. ameritanische ZTieferung: Dezember 53 / Verkäuferpreis, Dezember ˖ Januar 5a / n Käuferpreis, Januar⸗ Februcr Hf / e⸗ do., Februar · März 5g Verkäuferpreis, Sn /e Käufer⸗ preis, Marz April 53s /αν Verkäuferpreis, oz Käufer preis, April. Mai Hu / 2 do., Mai-⸗Juni 5rsis Ver⸗ käuferpreiz, Juni ⸗Juli is 32 do., Juli-August 5 fes Werth, Augufst⸗September 531i e Verkauferpreis, His / a d. Kaäuferpreis. Amerikaner middling fair 6. Glasgow, 3. Dejember. (WB. T. S.) Roh⸗— eisen. Mixed numbers warrants 41 sb. 11 d.

Paris, 3. Dezember. (W. T. H.) Robzucer S850 feft, loco 6, Cαs6,77). Weißer Zucker fest, Nr. 3 pr. 100 Filogt. pr. DTejember 40,00, pr. Januar 40,25, pr. Januar -⸗April 40,75, pr. März-

Juni 41,25.

Paris, 3. Dejember. (D. T. B.) Getreide- markt. Weizen träge, vr. Dejember 26 30, pr. Januar 26,50, Er. Januar April 27200, pr. Märj⸗Juni 27,50. Mebl träge, pr Dezember 6040. pr. Januar 6o, o, pr. Januar⸗April 6l, 40, Ext. März-Juni 61,99). Rüböl ruhig. pr. Deibr. I5. 00, pr. Januar 74,6, pr. Januar April 74,00, pr. März ⸗Juni 71, 00. Spiritus behauptet, pr. Deember 4125, x. Januar 41,56, pr. Januar⸗ Arril 42.29, pr. Mai⸗-August 453,25.

Am fterdam, 3. Dezember. W. T. B. ). Ge⸗ treidem art. Weizen auf Termine niedriger, pr. Marz 214. pr. Mai 215. Roggen loco niedriger, auf Termine unveränd., pr. März 1284 127, pr. Mai 1283 127a128a129, Rape pr. Frühjahr —. Rüboöl loco 35, pr. Mai 33.

Amsterdam, 3. Dezember. (W. T. B.) Jara⸗ Kaffee good ordinarv 51. Bancazinn 61.

Antwerpen, 3 Dezember, (W T. B.) Petro⸗ leum markt. (Schlußberickt. ) Raffinirtes, Type wei, loco 19 bez, 195 Bre pr. Dezember 195 bez, 193 Br., pr. Januar 193 bez. und Br., pr. Januar März 19 Br. Steigend.

New⸗York, 3. Dezember. W. T. B.) Waaren⸗ beriE t. Baumwolle in New⸗Jork 37 do; in New-⸗-Orleane SR / is., Raff. Petroleum 70* /s Abel Tesft in New ert 7,20 Sd., do. in Philadelvhia I0 Gd. Robet Petroleum in Nem - Vork 6,60, do. Pipe lin. Certificates 864. Fest, ruhig. Schmalz (Wilcox) 8. So, do. Fairbanks 8, So, do. Robe und Brothers 8.80 Zucker (fair refining Muscovados) dds. Mai (New, 485. Rother Winterweizen loco 109. Kaffee (Fair Rio) 17. Met! 3 D. 60. C. Getreidefracht 53. Kupfer vr. Januar 17,35. Weizen pt. Dezbr. 1955, pr. Jan. 1014, pr. Mai 110. Kaffee Rio Nr. 7 lom ordinary pr. Januar 15,227, do. xc. März 15,42.

Ausweis über den Verkehr auf dem Ber⸗ liner Schlachtviehmarkt vom 3. Dezenber 1888. Auftrieb und Marktpreise nach Fleischgewicht, mit Ausnahme der Schweine, welche nach Lebend⸗ gewicht gehandelt werden.

Rin der. Auftrieb 3752 Stüd. (Durchschnittspr. für 100 kg.) J. Qualitãt 100 - 106 6, II. Qualitat S8 - 96 M, III. Qualitãt 74 - S4 M6, IV. Qualität = 76 M.

Schwein e. Auftrieb 9362 Stück. (Durchschnitte⸗ preis für 100 kg.) Mecklenburger 966 -= 68 M, Land schweine: a. gute 90 4 94 4, b. geringere 89 86 4 bei 20 υί, Tara, Bakony 84 88 6 bei 25 kg Tara pro Stück, Serben M6, Rusten 4 Kälber. Auftrieb 1430 Stück. (Durchichnittepr. für 1 Eg.) J. Qualität 0, 92 1, 12 10, II. Qualität bon des ,

Sch afe. Auftrieb old Stück. ( Durchschnittspr. für 1 g.) I. Qualität 6,80 104 M, HI. Qualitat o, 0 0, IGM 1II. Qualitt S6

Aas Ahonnement beträgt vierteljährlich 4 Æ 80 .

Alle Nost · Austalten nehmen Gestelluug n;

far Serttn user den Poßt-Aufalten auch die Eryeditiom ge, . ö ü d „f nud Röniglich Rreußischtn gtaatz - Auxmigers

8g. Wilhelnistraßte Nr. 32.

Sinzelne Anmmern kosten 25 3.

Ansertionsyceis far den Naum riner Arnchztile 30 3. IInserate nimmt an: die Königliche Expedition

des Nentschen Reichs · Wnzeiger⸗ Berlin gj. . Wilhelmstraßte Nr. 2.

*

r 30.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem General⸗Lieutenant z. D. von Haenlein zu Frank⸗ . a. O., bisher von der Armee, den Stern zum Rothen ler Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub; dem Feldwebel NRaschke von der Schloß⸗Garde⸗Compagnie das Kreuz der Inhaber des Königlichen Haus⸗Ordens von Sohenzollern; so⸗ wie dem nien , Höollnack vom Infanterie⸗Regiment Nr. I87 die Rettungs⸗ Medaille am Bande zu verleihen.

Deutsches Reich.

Se. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: den Regierungs⸗Assessor Freiherrn von Lieben stein zum Kaiserlichen Kreis⸗-Direktor in der Verwaltung von Elsaß⸗ Lothringen zu ernennen.

Bekanntmachung,

betreffend den Beitritt der britischen Kolonien

und Befitzungen Canada, Neufundland, Cap,

Natal, Neu- Süd⸗Wales, Tasmanien, West⸗

Australien und Neu-Seeland zum internationalen

Vertrage zum Schutz der untexseeischen Tele⸗

graphenkabel vom 14 März 1884 (Reichs-Gesetzbl. 1888 S. 151 ff.).

Vom 26. November 1888.

Die Königlich e nn, Regierung hat nach einer Mittheilung der franzbsischen Negierung gemäß dem Zusatz⸗ artikel zu dem internationalen Vertrage zum Schutz der unter⸗ seeischen Telegraphenkabel vom 14. März 1884 die Erklärun abgeben lassen, daß die Bestimmungen dieses Vertrages . auf die britischen Kolonien und Besitzungen Canadg, Neufund⸗ land, Cap, Natal, Neu⸗Süd⸗Wales, Tasmanien, West⸗Australien und Neu⸗Seeland Anwendung finden sollen.

Berlin, den 26. November 1888.

Der Reichskanzler. In Vertretung: Graf von Bismarck.

Bekanntmachung.

Auf die für das Jahr 1888 festzusetzende Dividende der Reichsbank Antheile wird vom 15. d. M. ab eine zweitz halb⸗ jährliche Abschlagszahlung von zwei und ein viertel Prozent

oder 67 6st 50 5 6 für den Dividendenschein Nr. 8 bei der Reichsbank⸗Hauptkasse in Berlin, bei den Reichsbank⸗Hauptstellen, Reichsbankftellen und Kommanditen, fowie bei den Reichs bank-Nebenstellen in Barmen, Bochum, Darmstadt, Duisburg, Heilbronn und Wiesbaden erfolgen. Berlin, den 1. Dezember 1888. ̃ Der Reichskanzler. In Vertretung: von Boetticher.

Bekanntmachung.

Am 1. d. M. ist im Bezirk der Königlichen Eisenbahn⸗ Direktion zu Frankfurt a. M. an der Bahnstrecke Rordhausen Grfurt der KJ für den Personen⸗ verkehr eröffnet worden.

Berlin, den 4. Dezember 1888.

In Vertretung des 2 Reichs Eisenbahnamts: ulz.

Die Nummer 41 des Reichs⸗Gesetzblatts, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 1856 die Verordnung über die Kaution des Rendanten der Bureaukasse bei der Physikalisch⸗Technischen Reichsanstalt. Vom 3. Dezember 1888; und unter .

Nr. 1831 die Bekanntmachung, betreffend den Beitritt der britischen Kolonien und Besitzungen Canada, Neufundland, Cap, Natal, Neu⸗Süd⸗Wales, Tasmanien, West⸗Australien und Neu Seeland zum internationalen . zum Schutze der e r fh Telegraphenkabel vom 14. März 1884 (Reichs Gesetzll. 1888 S. 151 ff). Vom 26. November 1888.

Berlin, den 5. Dezember 1888.

Kaiserliches Post⸗Zeitungs⸗Amt. Didden.

Berlin, Mitwoch, den 5. Dezen ber, Abende.

Königreich Preußen. Setanntm a chung.

Bei der, dem Plane gemäß, heute vor Notar und Zeugen be⸗ wirkten 87. Serien ziehung des vormals Kurhessischen, bei dem Bankhause M. A. von Rot ! Sahne zu Frankfurt a. M. aufgenommenen Staatslotterie Anulebns vom Jahre 1 sind folgende 120 Serien Nummern gezogen worden: ;

20 77 17 747 385 587 617 5 7558 S832 895 945 10907 120 1157 1218 1255 1270 178 1119 1436 1424 1467 19990 1557 1720 1789 15331 1862 226 . 22938 2310 2373 2350 2511 2531 2672 2745 2790 2842 29332 3019 3080 3121 3123 3133 3165 3173 3200 3326 3343 * 34132 3534 3536 3578 3744 39527 4014 4027 4031 4042 4189 4205 4260 4346 z537 1553 3631 4664 1651 1845 1914 3049 5I34 oi35 5157 5265 5212 5220 5233 52665 5351 5398 5424 55865 56546 5693 5759 791 7g? ᷣsꝰꝰ ᷣg1o oᷣs3ꝰ 6085 6111 6143 6153 62527 52772 6378 6401 6443 6459 6462 6561 6631 6720.

Dies wird hierdurch zur öffenllicken Kenntniß gebracht.

Kasfel, am 1. Dezember 1888. 3

Der Regie rnngs⸗Präsident: Roth e.

10937 1994 2473 3125 3709 4395 5204 5769 6197

Personalveräâ nderungen.

Königlich Preusfijche Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Verxsetzungen Im aktiven Heere. Berlin. 2. Neæbember. v Stojentin, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 48, in das Inf. Regt. Nr. 66 verjetzt. . Witt ich, Sec. Lt von der J. 1 Aufgebotg des Landw. Batz. Bezirks Teltow, früher im Inf. Nr. 21, iu den Res. Offizieren des Inf. Regts. Nr. 77 verssßt nnn . 1. Dezember d. Jab auf ein Jahr zur Dienftlelft, bei ⸗diesem Regt. kommandirt.

Berlin, 29. November. v. Stuckrad, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 26, in gleicher Eigenschaft zum Kadetten baufe in Oranienftein, Nowack, Hauptm à la snite des Inf. Regtẽ. Rr. 28, unter Entbindung von dem Verhältniß als Comp. Führer bei Ter Ünteroff. Schule in Ettlingen, als Comp. Chef in das Inf. Regt. Rr. 26, v. Specht, Hauptm. vom Füs. Regt. Nr. 75, unter Stellung la suite des Regts, als Comp. Führer zur Unteroff. Schuse in Ettlingen, verletzt. Graf v. Rittberg, Sec. Lt. vom . Regt. Rr. 75, zum Pr. Lt., v. d. Borne, Pr. Lt. vom Inf. Regiment Nr. 26, zum überzähligen Hauptmann, befördert. v. Baumbach, Second ⸗Lieutenant vom 2. Garde Regiment 3. F., vom J. Dezember d. J. ab auf sechs Monate zur Gesandtschaft in Teberan kommandirt. Kiesel, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 58, deffen Commando zur Dienstleistung bei der Schloỹ⸗Garde ˖ Gomp. um fechs Monate verlängert. v. Apell., Hauptm. à l1 suite des Inf. Regts. Nr. 83 und kommandirt zur Wahrnehmung der Geschäfte als Flügel ⸗Adjutant des Fürsten zu Waldeck und Pyrmont Durch⸗ laucht, um Flügel ⸗Adjutanten Sr. Durchlaucht des Fürsten zu Wal⸗ deck und Pyrmont ernannt. Kühne, Sec Lt, von der Res. des Feld -⸗Art. Regts. Nr. 10, vom 1. Dezember T. J. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei dem Feld ⸗AUrt. Regt. Nr. 31 kommandirt.

Berlin, 1. Dejember. Prinz Albert zu Sachsen⸗Alten⸗ burg Herzog zu Sachsen Durchlaucht, Gen. Major à la suite der Armee, ein Patent seiner Charge verliehen. Dehlmann, Major vom Inf. Regt. Nr. 54, unter Stellung zur Disp. mit Pen⸗ sion, zum zweiten Stabsoffzier bei dem Bezirkskommando I Bres⸗ lau, Rothe, Major vom Inf. Regt. Nr. 64, zum Bats. Comman⸗ deur, ernannt. v. Thiele, überzähl. Major. aggreg. dems. Regt. in dieses Regt. wiedereinrangirt. v. Roques, Sec. Lt. vom Gren. Regt. Rr. 110, in das 3. Garde ⸗Regt. 3. F versetzt.

Abfchiedsbewilligun gen. Im aktiven Heeres Berlin, 29. Rovember. Frhr. v. Mirbach, Hauptm. und Comp. Chef dom Karettenhause zu Drcanienstein, mit Pension, Frhr. v. Buddern— brock, Hauptm a. D., zuletzt Pr. Et, im Feld ⸗Art. Regt. Nr. 30, mit seiner Pension und der Erlaubniß zum ferneren Tragen der Uniform des 2. Garde⸗Feld ⸗Art. Regts, zur Dis. gestellt.

gtöniglich Bayerische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Verletzungen. Im aktiven Heere. 22. November, Ritter v. Vincenti, Sberst⸗Lt. a. D., unter Verleihung eines Patents seiner Charge als Tremt in der Leibgarde der Hartschiere wieder angestellt.

Durch Verfügung des Kriegs! Ministeriums Prengt h. Pr. Lt. des 5. Inf. Regts', v. Gäß ler, Pe. Lt. des 17. Inf. Regis. Beide kommandirt zum topographischen Bureau des Generalstabes, zu ihren Truppentheilen zuräckbeordert. Bucher, Ser. Lt. des 2. Inf. Regte. Kreitm air, Sec. Lt des 5. Inf. Negts., Beide zum topegraphischen Bureau des Heneralstabes kommandirt.

53 Verfügung der Inspektion des Ingenieur -Corps und der ö,. v Grundherr zu Altenthann und Weyherhaus,

Sec. Lt. des J Pion. Batz, als Direktions Assistent und Lehrer zur Militãr Telegraphenfchule kommandirt.

Abfildsbewitiigungen. Im aktiven Heere. 22. Vo— vember. Schmitt, Sec. Lt. des 5. Inf. Regts, zu den Res. Dffizieren dieses Truppentheils versetzt. ;

23. November. Ühbl, Majer und Bats. Cemmandeur im 5. Juf. Regt, unter Verleihung des Charakters als Oberst t, mit en n und mit der Erlaubniß zum Tragen der Uniform, R icker,

ec. Lt. des 2. Feld⸗Art. Regts., der Abschied bewilligt. ;

25 November Landmann, Hauptm. und Comp. Chef im 11. Inf. Regt., mit Pension und mit der Erlaubniß zum Tragen der Uniform, unter Verleibung der Austzsicht auf Anstellung im Civil dienst, Stiglhofer, Hauptm, und Comp. Chef im 4. Inf. Regt. mit Pension, der Abschied bewilligt.

Aichtamtliches. Dentsches Rei ch.

Preusten. Berlin, 5. Dezember. Se. Maje stät der Kaiser und König arbeiteten gestern Morgen langere en allein, nahmen sodann um 11 Uhr den Vortrag des hefs des Militärkabinets, um 12 Uhr den des kommandirenden

Admirals, Grafen Monts, und um 1 Uhr zahlreiche mili⸗ tärische Meldungen entgegen. Nach der Mittagstafel unternahmen Se. Majestãt der Kaiser, begleitet von dem Flügel⸗Adjutanten vom Dienst, eine etwa (instündige Spazierfahrt und empfingen nach der Rück⸗ kehr den Staats⸗Minister Grafen Bismarck zu längerem Vortrage.

Ihre Majestät die Kaiserin und Königin Au gusta ist heute Morgen 7 Uhr, von Koblenz kommend, hier wieder eingetroffen. .

Den Kammerherrendienst bei Ihrer Majestät hat der Königliche Kammerherr Graf Bernstorff übernommen.

Heute fanden eine Sitzung des Ausschusses des Bundesraths fur Zoll- und Steuerwesen, sowie Sitzungen der vereinigten Ausschüsse für Zoll. und Steuerwesen und für Handel und Verkehr, wie für Zoll⸗ und Steuerwesen und für Rechnungswesen, ferner für Zoll- und Steuerwesen, für Handel und Verkehr und für Rechnungswesen statt.

Der Schlußbericht über die gestrige Sitzung des Reichstages befindet sich in der Ersten Beilage.

In der heutigen (8) Sitzung des Reichstages, welcher der Staarssekretär des Innern von Boetticher, der preußische Kriegs⸗Minister Bron art von Schellendorff, der Chef der Admiralität Graf von Monts, sowie andere Bevoll⸗ mächtigte zum Bundesrath nebst Kommissarien desselben bei⸗ wohnten, stand auf der Tagesordnung die Fortsetzung der zweiten Berathung des Entwurfs eines Gesetzes, be— treffend die Feststellung des Reichs haushalts⸗ Etats für das Etats jahr 1889 90, und zwar zunächst der Etat der Berwaltung des Reichsheeres mit dem münd⸗ lichen Bericht der Kommission für den Reichs haushalts⸗Etat über einen Theil des Ordinariums, deren Berichterstatter Abg. Graf von Saldern⸗Ahlimb ist. Der Rest des Kapitels 14, Kapitel 15, 16 und 17 wurden ohne Debatte erledigt,

Bei Kap. 18 „Militär-Justizverwaltung“ Tit. 1 „General-Auditoriat“ brachte Abg. Rickert die Noth⸗ wendigkeit der Revision der Militärstrafprozeßordnung, die seit 1579 in jedem Jahre im Reichstage angeregt worden sei, zur Sprache; wenigstens die dringenderen Theile der Materie sollten einer baldigen Erledigung entgegengeführt werden.

Der Kriegs Minister Bronsart von Schellendorff erklärte, daß keinerlei Entwurf eines neuen Militärstrafprozesses dem Reichskanzler vorliege. Es sei auch nicht zweckmäßig, auf diesem Gebiet vorzugehen, ehe die über die Abänderung des Civilstrafprozesses schwebenden Fragen zum Abschluß gebracht eien. Die Unterstellung der verabschiedeten, d. h. der ganz aus der Armee geschiedenen Offiziere unter die Militärgerichts— barkeit sci im Wefentlichen als eine Belastung der Militär⸗ gerichtsbarkeit zu betrachten; dieselben seien darunter über⸗ haupt nur gekommen in Folge der Strafe der Pensionsent⸗ ziehung, wahrend die, ohne Pension verabschiedeten Dffi⸗ ziere auch heute nicht, unter der Militãrgerichtsbarkeit ständen. Für die zur Disposition stehenden Offiziere sei es wünschenswerth und nothwendig, bis auf Weiteres den bis⸗ herigen Zustand beizubehalten. . .

Der Abg. von Bernuth meinte, daß die großen Mängel der Militärstrafprozeßordnung ohne Rücksicht auf die Reform des Civilstrafprozesses dringend der Abstellung bedürften.

Bei Schluß des Blattes nahm der Abg. Rickert das Wort.

Für jeden Apotheker, sei er Prinzipal oder Gehülfe, gehört, nach einem Urtheil des k JI. Straf⸗ fenats, vom 27. September d. J., zu der bei Ausübung seines Berufs unter allen Umständen auch wenn eine bezügliche . nicht existirt gebotenen Umsicht und Sorgfalt,

ark wirkende Gifte in außergewöhnlich übermäßigen Dosen nicht ohne die besondere Erklärung des Arztes, daß er bewußt diefe übermäßige Dosis verschrieben habe, dem Kranken zu verabreichen. Ünterläßt er dies, so hat er strafrechtlich gleich dem Arzte, welcher das Rezept verschrieben hatte, für die Folgen einzustehen.

Ueber die Frage, wer im Sinne des landwirthschaftlichen Unfallversicherungsgesezes als Unternehmer bei der Aberntung von Früchten, die an dem Baume veräußert wurden, zu be⸗ trachten ist, hat sich das Reich s⸗Versicherungsamt aus Anlaß eines Streitfalles unter dem 14 November d. J. Nr. a5) wie folgt ausgesprochen: Daß die Einerntung des Dbstbehanges von den an den städtischen Wegen und Chausseen sowie in den besonderen Obstbaumpflanzungen befindlichen

Bäumen ihrer Natur nach den Gegenstand eines landwirth⸗