uegaaa zuupzaz 'uageqpleß 21a 21Iunguezloz un Sunugaogatoad

ia) 224 sz S 4vuiaß dun 2qpνlidnog azad ul azqug azadn 3889 1S2jeßar sil ua luigtuva] uzjquliaaan 22iq gag umbuniummᷓm =D ug Snd 1e sv 1044 2uqoazuu Pijäz as 220 quablaaiq́ ul 1Flu '2Phielbae; iuzuz] 1lpgequoG 120 um 1238 ard. 1qär nua a2 uzuoraenst ue Ppang Sunna rz6 223 ua 22d sua fia „Schiejbazß sag Bunbajsnzz 2Pꝙpunqplirg; zus sjv il aP jaa Funn Ale zus? : ueigodk ujebea amunzg uabßungaleqziqPpzaCs 2a agaujala uabulng pnagsniz uin 1qp1iu Saz lg saual 3 dölgjz Z S sea 2uuis un 11vqequoŚ uzulz uaduagaznj P 18Piejbaa; zg d ebiqṔmarvG - gha sva ind zurgrußnteg5 22 ur gog 1bejaßard Iq punt üzutndug iq zajqillgea Bäandajaz zuqao ur 8) Sungqunaßec; zguazPzizaulq 2uls

2Azunchk uzlmaig ur Ppnv juuqunsbunnzzgę sro 1ipgiua Ppbuaang Aga! uog 1426 ap lugtupal sog an]! Ppou 2zujaia5 sv an 22920 Piu 2qellzza suqnuris 1s snqaag vnsurlo 2g uuad uaknui uaqizar 1432414rFaza ꝙPijpnadsnv Saki zuvqg o] 20] uienvaro! ꝛzauzad aa uzumue 26nthoß int snqnuris Ils suqag anu Piejbiag a23 gos 1InoMabß uzisiavch zig uanrGg 121anrgaq 1Plu la uche ßpßaoa aupzilun 124uaz quid Saß vai; geu mißuing 23 An2aquv unn 2230 dan baaß g0 unq;iaa8s ul laziraßojk z enes Inv Sundalznraog a2 Ppibnteg add. zeajiqaß uzibvjze 838 nzzbigrlungqazca) 21qpvliʒa zn Pangvg 24 un SunigrpPp lac 2g 2aqvꝗ Sqpiajbaa saüal unde SnpadgG z G uzdaaa ue neublaq 1P1u Funinagaǵ; 2ur jaiaigiqpaa 2zums uribvjzas; sag uz llunjpqazasgiaai) uag ui unzzaupaa; uæuzizaiz bur

228 zuug 26pnae aan ujæbart uzunuabß nv uag pbu nv aaqꝶ. uzinoa uz; lausnv 'uazuuo] uzqzßaz Gu s vlg ) S env bungie piu) 22a andvg um aq jau uammmjomuza/ ua sso Sands gun ujebea allegz aaPnazaurdvun ur jwuind an üiz 2zduüjpqaza »Sie zꝛaqqu sakdatoadq zg gaäulz Bungie ang ueigzaoq 2a vs uzuiqzuzua slaqruaßeg) um 2g3vaaß aqzujeia Pil zue 8, 1pzaag jla] PilgulgzizailvG ueuzuuiguazgn az gagzunaS&) uzqh ij ies gag bunaubn us eld anu avquago saig 2gvg o] 2qeqp eß ßunuqyaa) saga laßiq; nia r sag Udꝗjekiiog uueg5z uzgiꝛga 13225 nag mr zii a2adnv as3a

6

b

— 00

gon) olhv uzslganalag nt gaquaz B sau] Bunaihnjvazg pang Menzuzas Funzzaao g zug un ua snlntaz qu (3x43ĩnq s uad uv g 126biqnyj & Sag kunaz3i0g zueqaiqab urqazzsq 211) Suzbßsiuazg; uxazid pin S2azdur ui 11 1umnslag Sazbiqnv j sag uaßguazę sog un gau ajń S Sag uebguiaz; ung sn Bunbvaizzjan Svu gab 'pnizuaßguiz s- ul) Sä1Ppeaiß uabngqas uaßguiaz; uaqaluzg ns 2zijundng mauzl u Saule 22390 2q r uzablagqas sazugjnq́ & gag uaßguiaag; uin gan); uaquzLzataq sz nes and zu Bunußiaazan uainiijvar gaabiqnvjg Sag Sunaagaog 22ußs Sun ganlaaqh 89 ant ad um nps uauaquoqꝛbiodazꝗ] Pispurgsnv 1Plu uag ur nt saa5ßlgnyjso sag ßunßuqaꝛaꝗsbßunazaauo! gl zul luaila) ama uanryg uaxuzqogaßioazag Hand! Sunugas Sanjuo g- SPE aas u uaa us siv 1p1Mngꝗ) uaqje ina iu kuvß 1un (lava uaqzaa nenzaza 1piu ꝙpvu 2 r 224 ue'bgus uzrgqa5 uazavqiPalup 1Pꝙ223mmnjuoz üzg vu 228 2zuobßaipz an Pꝙoοu ul(] jannunl aaa uabunq vuigꝶ; zeig uued Pnv z2uajnPꝙO gun SaebignyjG sag uzßunavquniaß 2zuzkoajaß zlanzuog mag ada Ping uzbaasag uaqa iaq́jadi) auna b gad: lag 2qujztanai 2llzzziu8 ua nun un Pmuæ laat zzaucqpiatuuzzas 28 uzlang uanjogꝗ ag uno]! 24rursanzuoꝶg arg snv funbiganlsg 22 sipuuig zazaiäz] 21a oluaq2 uaerignvjG) uzizaqpilzæß vnzrazg 1pju uad juni tuzzan] uo ul Pil sinzuog ui siaugjnq́ O sa Hnz uizßulPvuinag laquun uagagä 121 suz6ßgune; ua liazuajnꝙ! S2 2zpniS 25mpzeiag 224n IIvauh sb nne (ungguagzijq! PI u uaßunaagaog aziqu Sung iulrz B 223 apaa g uin gliußniaqsBßunqiizdaz 2g DVeniüzga) izu Sünamnml uo g Pang mgazech 8 zaaquo laq zusz u2zuzg 22binvjGꝗ uakiuelez uud uz sz'a 16buqpraiulzaq uagaiqliuꝛ 2ana unis 2Ppjal zu) ua maousegz e uzizuchlzzuuzjaß iz prazszade leg) a5 in iuzimain? ug duni) aPjos zuRs inn, maißuP G 12iuauus uaa og zun svg ant Ur 2iunjpgaaandꝛag 239 Bunz 2guagan Suvsjui9 ul sI4anlzabsiPpenß uzPijanzvu sag uabunzzgaolujß uad nut 39ünlaß zui3 MWeoEs A dend 9851 z2quizide Q SI uidd un (1 2 JA aus J wb ür) 18 887 A381 388J 2nurS 15 ino (EIL a6. A ups uach vl UD ul SiP hieß sqia6 Sa3 uatun gl iu) 18 198 dad 18516 ao 1G es udga umheqlin ua ur G é A1Pvagaß vuntjeg ant pinpina s19nabsqPpiaz sag uaniaqian uaqhvlaqzu u sinne 11 Sunugadsinjuò »Schleiß amg urbunurnmegs uzaguzklanzq a2 bun iolnz; alan ueßbanjazzun zUr uisanzuóg 23 snv Sunnigaia] 2g 2p javimq ua singaq uabunaz giog 2219] bunPꝙ vurguanzq 22a 124 22 619npjGO 2zibuPꝙazeq3bunzgzquo q uz sau iuzßunjupaq́ la; üe Siualzig 1241 118I 2*1nagg 9J uiga BSunugiozanzuo;z uzgauennjsß ga laser slv 22 ue nao; aeg ꝙni5bnteg Pang nas jzundzi iz 24e saa s uz lang uagazzat 1pnaaza uazbignyj G uznnallaßzaqi! ueusatun nut gazuajnq sulzuia 9 ua iippu ⸗uteg seg uabunPpvungr; Pang 1p1u gqjvgsag usgJ Jun uz bps uv 2llzzaziu8 uaP isiuakig un' Pp nv uazurzæp S zog ava uzignäaq gad] 2 O Sag uzzubza5ß zung) uag Inv (bunua sd mjuos zzuel Fs 8 824 usvunuunnlas 2z219 nequaduolui) uzijvqꝛa ne 2z1buisainzuo; Uanuuinlaꝗ 225 19npjßsangzuog aaa Sundidelilrg g; 25P hapmqlam ent aad gnv BSunjd́r? uz uz digg G s1auginqlulzauaeg) sag z1kignpjiꝗ) uzPnuglaad uzinelaß ae qurack Pang aeg siPpeiß sag uzzuraqP; & za asu uzuaozg uazpn

JJ

Gläubiger eine Cession über 40 000 M in Händen habe und nur der Ausfall angemeldet werde, sowie daß dem Gläubiger vor lãufig für 13 665 „ 58 Stimmrecht zustehen solle.

Zu konstatiren ist dabei, daß nach dem Thatbestande des Be— rufungsurtheils vom 27. November 1886 in dem sogleich zu erwähnen den. Vorrrozesse der Parteien der Vertreter des damals beklagten jeßigen Klägers gesagt hat, der Beklagte habe bei der Anmeldung die . cedirte Forderung von dem Schuldbetrage der 53 665 MÆ6 58 * abgezogen.

Von der Voraussetzung ausgehend, daß die Urkunde vom 27. Januar 1883 lediglich eine Verpfändungserklärung enthalte, dem zu bestellen intendirten Pfandrecht aber die Erfordernisse mangelten, um (im Sinne der Artikel 3 und 4 des Hamburgischen Ausführungs— gesetzes zur Konkursordnung in Verknüpfung mit dem 8. 16 des Reichsgesetzes vom 10. Februar 1877, betreffend die Einführung der Konkursordnung, und dem 5. 40 der Konkursordnung selbst) als Faustpfandrecht zu gelten, und diese Voraussetzung mit der Folgerung verknüpfend, daß diejenigen Rechte, deren Verpfändung intendirt sei⸗ zur freien Verfügung der Konkursmasse ständen, erhob der Konkurs— verwalter F. B. gegen den Bankier H. C. S. in einem Vorprozesse Klage mit dem Antrage:

festzustellen,

daß 1. die zur Zeit der Eröffnung des über F. G. V. ver⸗ hängten Konkurses dem F. G. V. an A. V. zustehende Forde—⸗ rung, sowie der am 16. Dezember 1882 dem F. G. V. pfand⸗ weise cedirte Erbanspruch des A. V. und seiner Ehefrau H., geb. G., an den dereinstigen Nachlaß der Frau M. G., geb. ten B., zur freien Verfügung der Konkursmasse von F. G. V. steht und der Beklagte ein Faustpfandrecht an diesen Ver⸗ mögensrechten nicht hat.

Mit diesem Klageantrage wurde der Konkursverwalter durch Urtheil der Civilkammer IV des Landgerichts zu O. vom 28. Dezember 1585 abgewiesen. Die von ihm eingelegte Berufung wurde durch Urtheil des Dritten Cirilsenats des hans. Ober- Landesgerichts zu H. vom 27. Norember 1886, und die gegen letzteres Urtbeil von ihm ein— gelegte Revision durch Urtheil des Reichsgerichts, Ersten Cipilsenats, vom 23. Februar 1887 zurückgewiesen. In den Entscheidungsgründen des Revisionsurtheils wurde ausgeführt, der eigentliche Gegenstand der Klage bestehe in der Feststellung der freien Verfügungsbefugniß der FT. G. V''schen Konkursmasse über diejenigen Rechte, welche dem F; G. V. seitens der A. V.'schen Eheleute durch die Urkunde vom 16. Dezember 1882 begründet wären; dieses freie Verfügungsrecht folge indessen keineswegs daraus, daß der F. C. S. durch die in der Urkunde vom 27. Januar 18835 seitens des F. SH. V. abgegebenen Erklärungen (n Verknüpfung mit der Uebergabe dieser Urkunde und der Urkunde vom 16. Dejember 1882) nicht ein Faustpfandrecht an den dem F. G. V. seitens der A. V.'schen Eheleute durch die Aus—= stellung und Uebergabe der Urkunde vom 16. Dezember 1887 erworben babe; da diese Rechte (nach richtiger Auslegung der Urkunde vom 27. Januar 1883) dem F. E. S. sejtens des F. G. V. zur Sicher⸗ stellung der Forderungen des ersteren an den letzteren durch Feffion übereignet selen und eine solche Cefsion ein Recht des Konkursberwal=

Konkurses geltenden Grundsätzen zu verfolgen hätten. Gläubiger, welche gleichzeitig ihre Forderung zur Befriedigung aus der Konkurs⸗ masse geltend machten und Aussonderung von Gegenständen zur Sicherheit derselben Forderung beansxrruchen dürften, kenne die Konkurs⸗ ordnung nicht. Nun könne derjenige, welcher (wie der Kläger in dem vorliegenden Falle) tbatsächlich in der Lage sei, über die ihm zur Sicherstellung seiner Forderung übereigneten Vermögensstücke zu ver fügen, so daß er der Geltendmachung des Aussonderungsrechts nicht benöthigt sei, bezüglich der Befugniß zur Geltendmachung der sicher' gestellten Forderung behufs Befriedigung aus der Konkursmasse, nicht besser gestellt sein als derienige, welcher (deswegen, weil die ihm übereigneten Vermögensstücke etwa zufällig in die thatsächliche Ver— fügung sgewalt des Konkursverwalters gelangt seien) gensthigt sei, das Aussonderungsrecht geltend zu machen. Dabei begründe es keinen Unterschied, ob das betreffende Vermögensstück eine körperliche Sache oder ein Recht sei.

In rechtlicher Beziehung liege danach der vorliegende Fall nicht anders, als derjenige, in welchem ein Gläubiger Aussonderung des ihm zur Sicherheit einer Forderung an den Gemeinschuldner von letzterem aus seinem Vermögen zu Eigenthum übertragenen Gegenstandẽs und gleichzeitig Theilnahme seiner gesammten Forderung Gu deren Sicher— stellung jener Gegenstand dienen solle) an der Konkurs masse verlange. Ein solches Verlangen stehe in Widerspruch mit der Zweckbestimmung der Konkursmasse, den Voraussetzungen der Rechtsstellung als Konkurs— gläubiger und den sonstigen Grundprinzipien der Konkursordnung.

Im Sinne des Gesetzes müsse die Wirkung der Eigenthums— übertragung zur Sicherheit in der gekennzeichneten Beziehung der Wirkung einer Faustpfandbestellung analog sein. Das entspreche auch dem. Wesen eines solchen Rechtsgeschäft. Es bleibe dagegen in anderer Beziehung der Unterschied bestehen, daß der Abfonderungsgläubiger sich die Realisirung des Gegenstandes, welcher ihm als Pfand bestellt sei, durch den Konkursverwalter gefallen lassen müsse (5. 117 der Konkursordnung); während derjenige, welchem ein Gegenständ (Sache oder Recht) zum Zwecke der Sicherstellung seiner Forderung an den (demnächst in Konkurs verfallenen) Schuldner von diefem übereignet worden sei, sich einem solchen Eingriff in sein Verfügungsrecht feitenz des Konkurs verwalters nicht zu unterwerfen brauche.

Da Kläger auf die ihm vom Gemeinschuldner gegebene Sicher heit nicht verzichten wolle und es völlig dahin stehe, ob er bei Re— alisirung derselben an seiner sichergestellten Forderung überhaupt einen Ausfall erleiden werde,

dessen voraussichtliches Eintreten in Höhe von 6109 ½ 97 3 von

dem beklagten Konkursverwalter keineswegs als feststehend an genommen worden sei), so sei der Kläger nach den entwickelten Grundsätzen nicht befugt, die Rechte eines Konkursglaͤubigers geltend zu machen. Als bei der Masse unbetheiligter Aussonderungsgläubiger könne er ferner die Fest— stellung der (an sich schen im Vorprozesse und auch in dem gegen— wärtigen Prozesse gar nicht bezweifeltens Forderung an den F. G. V. dem Konkursverwalter gegenüber nicht fordern. Bie erhobene Klage sei daher gänzlich, und zwar nach 8. 87 der Cirilprozeßordnung, auf Kosten des Klägers abzuweisen.

auzelgo anu conv sa lzL 1anama Pm Ppuqv sa la Funzu G uaßiquaqz] 221 u uaihtuladsjPzz6 23ujztanas z3lzzzug uazPimuzdg un gva uzajng n? jPpiu aao Ppshuzuvu 'uaquaääntuv 28g uzausspo] ditunng; Kauz leaieq; sua 221un 'uzuaqoqaoaza sazaudliq 1piu dzlreg) un uzaguznajinoaanzd uaqaz un 218 Inv 4qun unzdag] n 25S g n sda leg So uꝛiditusnnaquna (uꝛuzqp ad aß gnv 232129 mad un inasuatuo] uiio, uauleuaß nv azußè u] 14lu) 33 ani nang fuzauaßunqiaq 11vax agua lia ue 2Min pqꝛaaasuagzz 24 ui avgjannuun mu kuzanidzlang aid) ag 14 11ck maß ada JZun fuagnzaszting 228 2qpvSG 242ujeia ii 89) ue luug uzgaact zenzaza seal sag 261g 2a (12quuaßasß 12110] . sea u'qun Gng uad ur 2 jea Sunqꝛad UP azul') 2aq Jad 269 uiazg uzzueg n? uauaog uaPisßgiun Pꝙ kuchär-qPusunl ans uv apo S126 ds le sag 1iu ꝙPijdsnqp] Ur 8) uzdz] ne inaozg 222aus la zun giunjvgazasuaqe3 2Juzijpiss Pil sadel an! z22qa5baa 5 S 824 aq vb in z W 141u zzuae 11 S9. ue kin] usaplauuz an 98 uziq gaaaq:q; ditußq́; us ua gzaizq iuag uoa uziziavas gazauoleq 29 an uztuanbaluoᷓ 21g bun ebjolgnjch ! 2Ppoluh Pang 2479 Uünaleig 3no P11 30g uzꝙP2adin snd zap usum ür niaqur jz aapss] nu alundzsdm le zukuiz5ß Sagel 241 bin zavqhnlia iu azdzbda lz usg an! zus in 39) luꝛbun is 22 11qaqia m 142425 Suni je an gaz usjnꝙ luke mag uazbniPp vuiuzꝗ s829 uaphnszuaßg i led lu sagzuplaunvę saulz SunLeilzeq (3 224 2gog (uzuaqoqas a0diag sazquo la) uigg ui saPji(ea 21 uzmnuzou nt MRungagunig) usgang Ppu iPiu saga laꝗG sz 2zuun8 un anvg uizazidaj ur 1432 »SsHlaßn8 gauml rg Invarg 1h 125 Ggijpnadsnv iPpju as uazzuq; le uueJe6 uago 224 uzßunußlzaaqen Gang Funnalaag (9 azus senrg sag z2lvuizanzuok 21 uv a2bignviGq azinaießaaqit Sꝑlßöng S233 bun jebs zz ko] bunugaosanzuo; 22 üs dv 'snvavg ün j S 268 2qu] uazlivja5 sojaq a (12qnueda5 Sun vmguzrjz S uaßniavazd uam] vgs ub 18zs1aqn 22aaal) nezpijja ur nod ua nꝙP ] 2laaa1u8G uazmwaiag Saul bun vngueane &) uzguzmnaßnza nt zaun usb jg uzßmagiq vn 2gJaisva atzl aa uabeß 2a s2Pꝙjira 2l2aziu8 2 muzgg svJ Rupkha 28 Uqsel 2liuijpgaaazuaqez 239 Ino sSunkum uasꝙ lujbad uznnoalss Kale) ui! h üda gag bunjamzieg; ant in ugg (la aawßuqꝙ u anz un) 2qIzlaz 8 uzgeris; Pil um 22q265 ms ua uzbaß lanaiszo uzagaiqP! (uanpqurn iasapqsꝑaqvun z2injolqv znng un inu) uag 2gandi ua noi uada] 2quq 2bun3anzud (xuiunilaꝗ ü banana da s inzuoꝶ az2aq gaßvaie; sag gunlpgazs; Pu 22651npyjG) 221henlaßaaqi! Saaquo la] 1E lu aan v Bunbigzrn leg uaq́ ijiivP lunes ane) ard üo uaqse lieg sLlab ng Sag uzzuvaq; s uzuzoqu5 31z2121ug uaqPiiuakg un 21 12519nvjg 22zujztusg Buna ; 1 8 uaanzquolaq 224 uamzio g Tuzgus gail Sunbn az; ant aaugjnP; Os zun zabignyjG uiag uzguaznakuld zug asi j6 binga ul Pina slabick uadiquzgaj a2 ur 2Lzazius 2Ppiiuzdg sus) uaqad uag uga uzulße aag eg anu 22q25 dale) 229 dog 2uqduuß; 3G S12IuajinqP S sag pnunsuebßguaeŚ Sai aupla aaa 2abignyjG mag ul gjv sazauv usußunzs inn 1Ppiu saauainq; - Sag 2lanzuog urg ur uazbidnvjO uzihsallzßaahn! 1pm nu tuaian) uo uz lz um saaßignyjG uzmznaßazPi ꝙangd a ga diunjrqꝛa sv an vSuninagag zus] um Henzwu gu iFqaza (uauzid ne a2zbignyvjg uad aaqnuzßaß naqPpujgzusqueg usPlazugjng! 224 Sunna and Jenn Sv (aan vpjG& sa uzsguinz mag nt nazbngqaoöng azaunl

JJ

Der erste Satz der Entscheidungsgründe des Berufungsurtheils lauten: Da unter den Parteien Einverständniß darüber herrscht, daß dem Kläger die von ihm geltend gemachte Forderung von 3 665 46 58 * an den Gemeinschuldner F. G. V., in Firma F. G. V., zusteht, betrifft der vorliegende Rechtsstreit lediglich die Frage, ob der Kläger berechtigt ist, trotz der ihm von dem Gemeinschuldner gegebenen Sicherheit, für den ganzen Betrag seiner Forderung oder doch für einen etwa ungedeckt gebliebenen Theil derselben an der Konkursmasse und deren Dividenden zu partizipiren. .

Darauf ist in den Entscheidungsgründen des Berufungsurtheils im

Wesentlichen Folgendes ausgeführt: .

Zur Lösung der gekennzeichneten Frage seien die (in dem Urtheil erster Instanz herangezogenen) S5§. 65 und 59 der Konkursordnung nicht verwertbbar. Beide Bestimmungen ständen in demjenigen Titel der Konkursordnung, welcher von den Rechten der Konkursgläubiger handele, während die Streitfrage sich um die Vorfrage drehe, ob der Kläger Konkursgläubiger sei. Ueberdies hetreffe der 8. 59 auflösend bedingte Forderungen der Konkursgläubiger gegen den Gem ein⸗ schuldner, während (nach der Auffassung des Prozeßgerichts erster Instanz) in dem vorliegenden Falle lediglich ein obligatorisches Recht des Gemeinschuldners auf Rückübertragung der cedirten Forderung be— dingt sein solle. Ebensowenig sei der Umstand für Lösung der Streit frage relevant, daß F. G. V. in der Urkunde vom 27. Januar 1883 sich verpflichtet habe (obwohl er dem Kläger in jener Urkunde be— sondere Sicherheiten bestellte, dessen Forderung innerbalb einer be— stimmten Frist zu bezablen. Es lasse sich aus einer solchen Erklärung schon an sich ein Verzicht auf das beneticinm exeussionis nicht her= leiten; außerdem erhelle aus mehreren Bestimmungen der Konkurs ordnung in Verknüpfung mit den Motiven derselben,

(858. 57, 117 der Konkursordnung, Motive Seite 273) daß nach dem Gesetzeswillen ein solcher Verzicht des Gemeinschuldners dem Rechte der Konkursgläubiger, ihrerseits jenes beneticium geltend zu machen, nicht entgegenstehe. .

Die Entscheidung der Streitfrage sei aus den allgemeinen Prin— zipien der Konkursordnung zu entnehmen. Dieses Gesetz kenne (außer Massegläubigern) Konkurs ⸗Absonderungs« und Aussonderungsgläubiger. Nach Fs. 2 der Konkursordnung solle die Konkursmasse zur gemein schaftlichen Befriedigung aller persönlichen Gläubiger des Gemein⸗ schuldners dienen, d. h. (wie in den Motiven zutreffend gesagt sei) derjenigen Gläubiger, welche (ohne dingliche Macht über einzelne Sachen) sich an die Person ihres Schuldners und dessen sim Sinne des Code civil art. 2093 ihnen als gemeinschaftliches Unterpfand dienendes) Vermögen halten müßten. ; ;

Die Absonderungsgläubiger könnten nur unter Verzicht auf ihr Absonderungsrecht mit ihrer ganzen Forderung, oder ssoweit sie nicht auf dieses Recht verzichten wollten) mit dem Ausfall ihrer Forderung an der Konkursmasse partizipiren (8. 57). Die Aussonderungsgläubiger fasse das Gesetz nur in der Beziehung auf, daß sie (kraft eines ihnen zustehenden Rechts) die Aussonderung aktiver Vermögensstücke, welche nicht dem Gemeinschuldner gehörig seien, nach den außerhalb des

nlentgou qua pad ljua 110 z old; S8 sag hunguzaium aaßoj ul sliagT uzazdauv sag 2240 uaur sag uailun9 ne uzbunazagauzz uzduzuuglsazog 12q ano] 2aglalsaag uanuyg 1iJomuaaß uaqiaisag àan) Mö kg uekelipg al Erg uznqzuzua 1Plu 3Phjbaaq; uiag snd 2UvI 82 a4dnl'6ßznv Sungzizg; zug um jwvg 2 Put alas 22G Jzublaup Ppvunziq Pꝙ 25 2pJaud iipninn) 324 uaßunßa] AdG 2lg inv UPppvunt 2zuug) uzgaaa jPꝙienaa iPlu suzßunqaoaab vk Se Jung) inv SsPqliajbazg uzzuubuaßaqau gag Sungaq ini; zujia aqa) Nal ) uzbi5pjqpluia iuag Pvu gzog an pg Pu 1921824 aIpias bun nzag 224 uuag z uzgaza 1pvuas 1]ju Sungunaßa -F z21οjaßupun lranauo (zuaqoqaa 1Pplu ꝙnv) za assegun uauaiPolzßuv mag uur] jqoaꝙ aj I1d2szadlat uzbunagnlsnr; uzazaud la nu Piu zjunasiqPlleS u'zlzisa z21qhlasßun naa; 1224 s5usgaanv jvg unzß 12] Üæagaoa ÜUzaipqaqad a F Sag siaiavqauaaium 2z18 ꝙnv miüpg dqun juurzazup gadzlzS) S521 aqui vz; ꝙvu anu 1imiazbunßigrq́ uu) 2a pvuazig av uabiapꝙ ua ne 22 vzss! D* ung 2qu api üsdunqaaa Pu 1I8I1 jun 7 üuod SedꝛzleBiqnlamlavGg sz Juni; Inv uonzzmnG-jvizuzg 21 Pꝙipiag3nv 2qPpia15az iuag ui vg 182j25 invavg 1PplauaSh pou 2zUivq uniaßv jk SS 28S IIIA ub; qun It 22S LA qupg siPlaaß ser sag uabßunqzaq; 8D 2ꝙlajbaa g uur] uagaaa jamlꝛ5 piu uornaarg 21 8381 229 ua ids 63 ua bunugaoꝛege uaqPijaz iw a2 3 qun J 88 gun Bdunugiszztoiana') aaa 11g S Pon sien uaPjo! bungajag; zul ind a2aqvg fi 1Ppin s1iqPiazb »sbun nac se 23mnag unn 126 s3iuuvuzß vg q;iaszuoislazzs sr Pang FuninaaPrzg 294 Pu 14311ua2 'uagnazq giPpazß ua lilstuva] bunguzaiun; 223 inv 2 Jaa Uabuntß au) 25a najbuq us z 121anvgaꝗ 1achiu Ude] leiavasßvjx 22 uJa 2822“ 2Faijada 23unassßuni Pal uzijuqryataz Ulak 3poo ge03 — 87603 lLzzuan; 2liꝛzasBunqaigeq III 314 60ol! ljuan, Pvu az azula 1aqo tzva 3 Bungaqins un Sun 1qꝙalußß; 122 2412albae Ppnv z1Peziz ura lugturpa Pꝙvu uzßpjaziun sᷣusaasnnRᷓ Pillzdzqun unzkrjzsbuninaag; 254 215425 ua ngn 23upß un 2zid 221un elusurlo ziuqvatne 214 319 Bunaurnuo z4auzjqz! 2d zuqᷓo 121 oe IT Slezuaũ ses Sunnum a g; 22 pijauplazanq el 1qiu uaß pana F lꝛꝗ 2Acpzasla' utzuml wru iel suqhiuvis ols sndad viusurlo zd zung; uagazat 1412222 1piu guzßunqioaeßojlz geg gunig inv s2PlajBßaaF Sag bungaginjz zuse slaso spoo ag pvu o aqnisßsnv 2iqPhziiaßquvs mag nu vunutumsunazgen ur zin aenzas asd aaqv 109 unzs e Las 8 8 lend LI] T 19214ur3 gacplignzæach saunmaßnn; 2Pijbaza Tuzagnh nini Sünigauzzm; zul 2240 uzzzamtpnanè 2braiae uiga 'uagas 142g sus üajuaqunuo uzule mag 2aupuumn 2zeinzgupaza smiuni) seg vx uag an! 2Pꝙslaa' unatjes umbßunmunzlzg siPpaasßonazg sa zig ted Inv Sungaßalzb. »saaurF 22a Pxyu aba ue lojPlaßsnv 1Ppju pnaniu ii PpangasG 2aana uzjdal van 2iFojvußz zum zuigvunn zig an] uabßunda lan vioꝶ uag uv cnv sa 8va 'ugavꝗg uaqazlaßgo unn] age zuin Pifgupnllaza gal uurg vSunnmunlaqazuqvusns; uauzijvqjua zdzlaßjbiteaS inzuns us azual bunguaaujß uzßojvup azuæ uo FBungquzatur; 2üsa uad uz! uz lojPlabqdv 22h inag aa 1qj2l 2Pjol uenno] 2ꝙjbaz inv Ao Z glg; I S 1aMlaj uaßaaiga9 Jun 7 gzuadoiq; aas; snvqpang uajiagian ueqhnaejPRn uz uda svaua ualzsS uzagms ur gun 2zPpiibßaag aid n)

— 9 6 8 —

ters, über die cedirten Rechte zu verfügen, ausschließe. — In dem gegenwärtigen Prozesse hat der Bankier H. C. S. Klage erhoben gegen den F. B., als Konkursverwalter in dem Konkurse von F. G. V., in Firma F. G. V.

Nach dem Thatbestand des in der ersten Instanz von der Civil— kammer II des Landgerichts zu H. gefällten Uttheils vom 3. Mai 18838 haben die Parteien in Gemäßheit der Klazeschrift vom 13. August 1887 und des (als Klagebeantwortung bezeichneten) vorbereitenden Schrift— satzes vom 24. April 1888 verhandelt.

In der Klageschrift (welcher ein beglaubigter Auszug der Konkurs tabelle beigefügt ist) lautet der Klageantrag: .

Das Landgericht wolle gegen den Beklagten in seiner angegebenen Eigenschaft feststellen,

daß dem Kläger gegen die von dem Beklagten verwaltete Konkursmasse eine Forderung im Betrage von 53 665 S6 5838 * zustehe, sowie daß der Kläger berechtigt sei, die Dividende auf diese Forderung zu verlangen.

In der Klageschrift wird gesagt, der Beklagte habe die von dem Kläger im Konkursverfahren angemeldete Forderung von 53 665 58 am Prüfungstermin bestritten, nachträglich aber in dem oben erwähnten Prozeß anerkannt. J

Dazu ist zu bemerken, daß der Konkursverwalter in jenem Prozeß in einer Beschwerdeschrift vom 19. Januar 1886 Seite 17 der Vor⸗ vrozeßakten über die Feststellung des Streitgegenstandswerths auf 583 000 aν erklärt hat: .

die festgestellte Werthsumme stelle die Höhe der dem Beklagten an den Gemeinschuldner F. G. V. zustehenden Forderung dar. Die Forderung an sich sei vom Kläger in keiner Weise be— stritten] . . c

Im Anschluß an die Bezugnahme auf jenes (sogenannte) An— erkenntniß der angemeldeten Forderung heißt es in der Klageschrift rom 135. August 1887 wörtlich: ö 6.

Es liegt dem Kläger daran, die bestrittene Forderung festgestellt zu sehen, sowie die Dividende auf dieselbe zu erhalten. Freilich hat Kläger eine Cession seitens des Gemeinschuldners in Händen, jedoch ist der materielle Werth derselben sehr fraglich, und steht es dem Konkursverwalter frei, bei Zahlung der Dividende oder vorher, diese Cession anlangend, in Gemäßheit der Kon— kursordnung zu verfahren. .

Ausweislich des vorbereitenden Schriftsatzes vom 24. April 1888 ist Betlagterseits kostenpflichtige Abweisung der Klage beantragt.

Zur Begründung dieses Antrags ist geltend gemacht:

L. Beklagter habe nicht bestritten, daß dem Kläger ursprünglich eine Forderung zum Betrage von 53 665 6 58 an den Gemein— schuldner zuͤgestanden habe.

Dem Kläger seien aber durch die Urkunde vom 27. Januar 1883 die in derselben bezeichneten Rechte bis zum Betrage von 40 000 0 nebst 5 Zinsen seit dem 16. Dezember 1882 übertragen worden. Der Betrag der cedirten Forderung an Kapital und Zinsen zu 50 vom 16. Dezember 1882 bis zu dem am 26. April 1888 anstehenden Verhandlungstermin berechne sich auf 50 555 6 56 43. Dieser Be—⸗ trag sei von der ursprünglichen Forderung an den Gemeinschuldner