Stobwasser. Stris. Srl St ꝙ 6615 i. Strube, Armatur — 4 1.4. Sudenb. Maschin 12 164 Sũdd. IQnm. M 1124 Taxpetenfb. Nordh. 6 774 Tarnowitzßz ...

do. St - Pr. Thũring. Ndlfabr. Anion Baugesells. Ver. Hanfschl. Fbr. Vikt.⸗· Speicher ⸗ G

*

8

.

ij

82 O — Or C C — —

.

6 7

3 —

40 241 114. 500 600 1000 1000 600 300 4 111. 300 6 111. 309 4 1000 4 1. 509 4 1. 1000 4 500 4 7. 500 4 500 4 1.10. zo0ςλ‘. 4 1110. 1000 4 1.IS. 1000 1.7. 600 17. 300 III. 1000

693,75 G 119,006 116,905 63G lo, 90 bz G

136,00 b36 ii, ᷣõ0oG los. 25 bz G 23 55 b; G 157 566

1

4.

115 756 112 50636 37, 50 by G tz 00 bz G

Versicherungs · Gesellschaften. ours und Dividende — M pr. Ste?

Dividende vro 1387 1888

Nach. M Feuer v. 20M οꝘν 1000 429 Aach. Rlũckors. G 200 0.4002 108 Brl. End. u. Wssv. 207 0 v. 500 7M. 120 Sr Teuervs. G. 2 O0. 10002ν 150 rl Hagel 1.8. 20 Vo v. 1000327νυ 153 Brl Lebens v.

Cöln. Hagelvs. G. 2M ο Q! 36 Cöln. Rückvrs. G. 20 0. S0. 40

420 129

20 0. 1000022178

Colonia, Feuerv. M ov. 10002Mνr 399 40 Tencordia, Lebv. WM v. 10000200 97

Dt. Feuerv Berl. 2M v. 10002½ 90

Dt. Lloyd Berlin AY ov. 10002 200 Deutsch. Phönix 2000 v. 1090 fl. 114

TD 5 X 2 — — 7 41 r 61 Dtsch. Trnsp. V. 2630 0 2400 150 1

Drsd. Allg. Trsv. 100 0. 100070 300

Dãssld. Trsx. V. 102 0. 10003225

Elberf. Feuer vrs. 2M 6 v. 1000Mνι6t 250 *

Fortuna, A. Vrs. 200 0. 1000uνu 200 20 ln 45

Glad Leipꝛig. Fe Magdeburg. Allg. V.⸗G. 1006 25

b. Feuervrs. 2M ο v. 100020 0

Feuervrs. 60 v. 1009 7Qν 720 7:

10985306 30006 19090 3375

. 316

1125 G 39406

19506

366756 3800 ho 75 B

1096 G 10702 157806

30 715

Magdeb. Feuerv. 2M v. 10007 183 225

Magdeb. Hagel v. 33 7 ½0 v. 50072 55

Magdeb. Lebens v. 2600 0. 500Mαtn 20

Magdeb. Rückvers.“ Ges. 1090 Mur Niederrh. Gůt.⸗A. 100 ο—OQάNß Nordstern, Lebvs. 200 ½0 v. 1000νt. Oldenb. Vers.⸗G. 20060 v. 5 -: Mreuß. Lebnsv.⸗G 2000. 500 Ms vrcus Jtat. Ver 257 / v. 400 M0ιt. Proridentia, 190 09 von 1000 fl.

m hein. Wstf. Lld. 105 9. 1000. s Rhein Wmstf. Rckv. I0 o. 40 Mυλ· Säãch . Rãũckv. Ges. 50 0 v. 500 Me. 7 Schls. Feuerv.⸗G. 200 0 v. 500M, 95

175856 568 B 395

12953 16153

6 750 B iss B

Tburingia, V. G. 200 ο v. 1I00072½ς 209 *

Transatlant. Gũt. M0 ον.; 1500 129 Union, Hagelvers. 2 MM v. 50002 45

Victoria, Berlin 200 v. 10003 1353 17

Wstdtsch. Vs. B. 20M ιο . 1000. 60

go G 151 63 95 G 63 3 Igry0 6 16555 8

35806

1625 bz G

Fonds ⸗ und Aktien⸗Börse.

Berlin, 12. November.

veränderten,

SBerli em? Die beutige Börse er öffnete in schwacher DSaltung und mit zumeist wenig aber tbeilweise etwas abgeschwächten

Coursen auf spekulatirem Gebiet Die Spekulation zeigte sich sehr zurückbaltend, aber bei überwiegendem, wenn auch nicht dringendem Angebot Course Anfangs theilweise noch etwas nach. Weiter⸗ bin besserte sich die Stimmung voräbergebend und bei etwas größerer geschäftlicher Regsamkeit konnten sich die Course vielfach ewas besser stellen. In der zweiten Hälfte der Börsenzeit trat aber ganz all gemein auf's Neue eine Abschwächung hervor.

Der Kavitalsmarkt zeigte wenig fefte Haltung für

beimische selide Anlagen, Reichs⸗

gaben die

und Preußische

konsolidirte Anleihen schwächer; iremde, festen Zins tragende Papiere ziemlich gut behauptet aber ruhig, fremce Staatsfond; und Renten verbältnißmaäͤßig lebbaft; Russische Noten fester; Geld bleibt knapp; der Privatdiskont wurde mit 45 0 notirt.

Auf internationalem Gebiet waren Oesterreichische Kreditaktien nach fester Eröffnung abgeschwächt und

mäßig belebt; Franzosen zu

schwankender Notiz

ziemlich lebhaft, Lombarden schwächer, Galizier und Sotth b andere aus · ländische Eisenbabnen wenig verändert und rubig.

Gotthardbabn fester und

Inländische Iich schwach und ruhig.

lebhafter,

Eisenbabnaktien lagen durchschritt⸗

Bankaktien in den Cassawerthen bebauptet und ruhig; die spekulativen Devisen lebhafter und nach fester Exöffnang im Laufe des Verkehrs nachgebend; Dis konto · 6Komanandit . Berliner Handelsgesell schastz⸗ Autheile und Darmstädter Bank ziemlich lebbaft.

Industriepapiere vielfach schwächer bei mäßigen Umsätzen; Montanwerthe in Folge von Realifa⸗ tionen nachgebend, aber zien ich belebt.

Gourlse um 23 Ubr. — Flau.

Kreditaktien 165,75, Franzesen 102 87 356. Türk. Tabackaktien 102,235. Bochumer Guß 32,5), Dortmunder St. Pr. 129,25, Laurahätte 168, . Berl. Pandelsgesellsch. 193, 509 Darm staͤdter Bant 174,37. Deutsche Bank 17 125. Disknto-Kom⸗ mandit 236 25, Ruß. Bk. 63 73. Lübeck-Büch. 195,55,

Mainzer 125,12, Marienb 64 35, Y

Desterr.

Lombard.

decklenb. 163,50,

DO strr Lz, Durer 228,59 Eis ethal g, 75. Galizier Däö0 NWittelmeer 116,30, Gr. uss. Staats? — —. Nordwers b. —— Gotthardbahn 173,37, Rumaͤnier Os, 50, Staliener 83,69. Oest. Soldrente 3, 70 do.

SVavierrene — — do. — — 4 *3 Ungar. Galdrente 86, O00

8

— Silberrente 73, 30 do. 1850 er wcose 123 20, Rufsen 1880 er 92 gh, do. 1884er

Ggvvter * 50,

Ruff. Noten 212, 50. Ruff. Drient N. bö, O0, de. do.

MI. 6b, b.

Breslan, 11. November. (W. T. S.) Seh (. 36 o Landsch. Pfandbr. 100, 10, 40 o ung. Bolt? 33

Russen 18861 92, 909, de. 4 860

konf. 88x — —

Brsl. Diskontobant 115, 15, SrsI. Wechsler. 113,15

Schles. Bankverein Donners raarckh. S7 65, Opp. Cement 132, 15,

14040, Freditaktien 168, 00, Oberschles. Eisen 11790, Framsta 137,50, Laurabütt:

171475. Verein. Delf. 6. 506. Sest. Banknot. I71.410 Rufs. Bant e. i J. Schl. Zintal ien 64. H, Ober- schles. Portland Cement 117.46, Archirnetes —

(W. T B.)

Frankfurt a. W.. 11. November (Schluß ⸗Course) Schach Lond.

Dea. sel 20 37,

Vartser Wechsel 80, 733, Wiener Des*se 171. I)

Reich zanleibe 108, 00, Oefterr. Silberrente 73 30, do. Papierr. 73. 40, do. 5 o Papierr. S6 00, do 4600 Goldr. 93,70. 1860 Loofe 123, 80, 40 / ungar. Goldrente S6. 40, Italiener 93 50, 1880 Russen 982 80, IJ. Drientanl. 64 So, II. DOrientanl S5 40. 37. Syanier 74 39, Unif. Gappter 32 90, Konv. Türken 17,40 3 co port. Anleihe 68.00, doo serb. Rente S4 50, Serb. Tabackr. S5, 20, 8 Je amert. Rum. 96 30, 6 C60 kons. Mexik. g4 20. Böbm. Westbahn 2855. Böbm. Nordbahn 1863, Central Pacifie 11190, Franzosen 2064, Gali, 1617, KGotthb. 175, 0, Hess. Ludwigs. 126, 06, Lomb. 1123, Lübeck · Bũchen 1957,50, Nordwestbabn 1633, Kredit; sttien 2665, Darmstadter Bank 17750. Mittel. dentsche Kreditban 15.19. Reichsbank 135 35, Diskont ⸗ Komm 233 30, Dresdner Bank 17479 AC. Saano W. 159, 56, 4 * griech. Monopol - Anl. 7825, 44 * Portugiesen 997 10, Privatdiscont 8 Gso.

Frankfurt a. M., 11. Noremter (W. T. B) Effekten Societät. Solus. Kredita fi 2613. Franzosen 2046 Lomb. 1114, Gelizier 161, Eagvrter w 4 960 ungar. Goldrerte 86. 29, Gotthardbahn 174.530, Diskonto ⸗Kommandit 236 80. Deesdner Bank 17290, Laurabütte 163 40, EGdison 217,066. Darmstädster Bank 175,60. Schwach.

Leipzig, 11 November. (W. T. G.) (Schluß Course) 39 sächs Rente 93569, 4, do. Anleibe 125, 16, Buscktbierader Eisenbabn Litt. A 159,569, Buscth. FCis. Litt. B 168,73, Böhm. Nordbahn. Att. 127,55, Leirziger Kreditanstalt⸗Aftien 200, 25, Leipziger Bank- Aktien 145, 25, Credit · u. Sparbank zu Leipꝛig 135,15, Altenburger Aktien Brauerei 250 09, Sächsische Zank-Aktien 111,109, Leipiiger Kammg“ Spinnerei ⸗ Akt. 235, 09. „Kette. Deuische Elbschiff /I. 3,25, Zuckertabr. Glauzig A. 110 30, Zuckerraf. Halle⸗Akt. 143350, Thür. Gas⸗Gesellfafts Aftien 158.00, Zeitzer Paraffin⸗ u. Solaröl⸗Fabr. 103,25 Oesterr. Banknoten 171,30, Mansfelder Kuxe 6341 Hamburg, 11 November (W T. B) Matt. Vreußiiche 0 Consols 105,10, Silberrente 73,16, Dest. Goldrente 94,09. 4 ½ ungar. Goldrente S6, 509, 1850 Loose 124.20, Italiener 983,59. Teeritaftien 265 25, Franzosen 513.50, Lombarden 251,09, 1889 Rußen gl, 20, 1883 do. 110 50, II. Orient. 52,70, III. Orientanleihe 65,50, Deutsche Bant 17260, Dis konto oꝛmmandit 238 90, Hamburger Kormräer“ bank 135 70, Nordteutsche Bank 175,7, Läbeck- Büchen 196,29, Marienbg⸗Mlawka bi, 20. Meckl. Friedrich ⸗ Franz [64 2), Ostor. Sadb. S3 20, Laurah. 16850, Nordd. Jrte Spinnerei 149.90, L.6. Guang X. 132.609. Hamburger Dacketf. Akt. 190 75. Dyn. Trust. A. 156. 0. Prtvatdiekont 479 ͤo! Damburg, 11. November. (V T. B.) Abend börse. DOest. Kred. 255,30, Fran zosen 512, 00, Lomtkarden 279,00. Mainzer 125.20, Marienburger 64.0, Diskento-⸗Kommandit 257,00, Taurahütte 1568,80. Nobel Dynamit Trust 155,70, Dortmunder Union 130. 0. Bei ermäßigten Courfen Kauflust. Wien II. Norember. (W. T. B. SCG us Fourse Oest. Silberr. S6. 10, Buschtb. Eis. 354, Elbethalb. 220,25, Nordb. 2595,60, zem berg⸗ Ciernomwisʒ 35.50, Pardub. 168,75, Amsterd. S3, 55, Deutsche Plage 3845, Lond. Wechfel 119 15, Vzarifer Wechf. 17.35, Russische Baskn. 124, Sil bercouxons 100.00.

London, 1. Norember. (W. T. B. Matt. Englische 236 Consols 9877, PYreußifche 6 Conlols 196, Italienische * Rente 333, Lom— barden 1I9 16, 4 60 konsoi. Russen! 1889 (U Serie Bt, Konv Türken 174, Dest. Silberr. 73, do— Boldrente g3, 4 9 ungarische Goldrente S6, 4 d Sranter 73, 5 M Trip. Egppt. 1023, 4 uni. Ezoxrt. ol 5, 3 doο gar. 1092, 44. egvpt. Tributanl. 92, ö kons. Mexikaner 95, Ottomanbank 1173, Suej⸗ aktien Sit. Canada Pac. 723, De Beers Aktien neue 224. Rio Tinto 15,50, Platzdisc. Zis 15 SP. Silber

318/16.

In die Bank floffen beute 25 000 Pfd. Ster!. Paris, 11 November. (B. T B. Schluß⸗ Tourse Träge. 3 00 amort. Rente 9), 55, 3 06 Rente 8ST 224, 43 ** Anl. 164.85, Ital. 3 Mο!' Rente 4,20, Oesterr. Goldt. 92 t, 09 ung. Goldt. S873, oo Rassen 1880 94 50, 450 Russen 1883 g', 20, 460 unit. Egypt. 46250, 4 c span. ãußere Anleihe 744, Konvertirte Türken 17,45, Turk. Loose 78,40, 5 o rriv. Tärk. Oblig. 462,50, Franiosen 530 60, Lombarden 2388,75, Lombard. Prioritaten 31460, Banque ottomane 548,75, Banque de Paris 43, 715, Banque d Gscompte 525 06. Credit foncier 1282 50, do. mobilier 472,50, Meridional · Attien 687,50, Panama Kanal. Aftien 33,75, do 1 Obl. 35 25, Rio Tiato Akt. 375,00, Suezkanal Aktien 2315, 060, Wechsel aut deutsche Plãtze 1225 1, Wechsel auf London kur; 35,213, Greauch auf London 25235. Goemptoir d' ECscompte neue 663. Paris, 11. November. (W T. B. Bou levard⸗ derkebr. 390 Rente S7, 23, Italiener S7 25, Türken 1743, Türtenloose 78. 12. Spanier 743, Egvpter 462, 50, Ottomanbank as, 12, Rio Tinto 380. Rubig.

St. Petersburg, 11. Norember. (W. T. B. Wechsel auf London 95, 09. r g.! I. K anleiße. S9t, do. II. Orientanteibe S97, do. Bank für auswärtigen Handel 2545. St Jeters · burger Dis konto · Bank 672, St. Veters kurger , , . 33 Russ. 47 0 Bod enkredit⸗ fan dbriere 1474, Große Russische Eisen?d 2 Karsk ⸗Kiew⸗ Aktien 280. kö Amfterdam, 11 Nobember. (W. T. B) (Schlus. Course) Dest. Papierrente Mai⸗November verz. f2t, Oest. Silberr. Januar. Jult verzl. 724, 400 ungar. Goldrente 853, Russiiche große Eifenkabnen 1203, do. JI. Orientanl. 613, Kond. Türken 171 e Enn. fei, 64 Warscau.· Wiener isenb. ⸗ Aktien Martnoten 59, 30, ssi ö i. i. mburger Wechfel 5g, 15, Wiener Wechsel 99, 00. Ne w⸗Yort, 11. November. (& T . Course) Anfangs schwach, Schluß ruhig. — Wechsel auf London (60 Tage) 4,803, Cable Transfers 85, Wech el auf Paris (60 Tage) 5,234, We ch sel auf Berlin (60 Tage) sit, 0. fundirte Anleibe 127 090, Canadian Pacifie Aktien 706, Centr. Pac. do. 34, Chicago v. North Bestern do. II1I3, Chicago, Milwaukee u.

St. Paul do. 675. Illinois Tenkral do. 115 Lake Sbore Michig. Scuth do 160653, De , u. Nasbville do. 833, N. J. Lake Erie. u. West. do. 27. N. Y. Late Erie, West, Ind Mort Bonds 1444. N. J. Cent. u. Hudson River ⸗Aktien J606, Northern Pacisie Pre. do. 755, Rorfolt u. Western Yref. do. 57, Philadelpbia u. Reading do. ot. St. Louis u San Francisco Pref do' ööt, Union Vacifie do. 67, Waba h St. 25 ng Vac.

Pref. do. 305.

Geld leicht, für Regierungebonde 3, für andere Sicherbeiten ebenfalls J o/.

Wien, 11. November. (W. T. B.)

Notenumlauf 35 775 000 — 7155 001. Metallschatz in Silber 160 451 000-4 1185009. do, in Geld, 54 425 000 unverändert In Gold zablb. Wechsel 24 982 000 — 17990 Vortefeuille. 178 504 000 — 42359990 dombardd 30 s 85 000 4 2711 90) Pypotheken⸗ Darlehne 110 810 0099 — 1665 00 Pfandbriefe im Umlauf 166 263 009 57 00

) Ab- und Zunahme gegen den Stand ch, 31. Okiober.

St. Petersburg, 11. November 7 23. (Ausweis der Reichsban! vor 1I1 November a. S1. Kassenbestand .. 31 970 0M. ᷣ 0 1851 * HEI. Diskontirte Wecksel 21 078 00 — 653795 Vorsch auf Waaren 326 ασν unrerãndert

Vorschũsse auf oõffentl.

Fonds 2 Sõ8 000 4 13 000 Vorschüffe auf Aktien

und Obligationen 12 602 0094 23 900 Kontokurr. d. Finanz⸗

Ministeriums 54 9706 000 — 13 914009 Sonstige Kontekurr. . 23 5687 0004 465 00 Verzinsliche Dexots . 25 457 600 — 11609 Ab und Zunahme gegen den Stand 4. Norember.

* *3m

Produkten⸗ und Waaren⸗Börse. Berliu, 11. November. Markmwreise nach Grmi:te-

lungen des Königlichen Polizei⸗Präsidiums. PVoch te Yiedrigste

Per 100 kg für: Richtstrob

c Erbsen, gelbe zum Kochen. Speisebohnen, weiße. Linien

Kartoffeln.

Rindfleisch

von der Keule 1 kg.

Bauchfleisch 1 g. Schweinefleisch 1 Kg Kalbfleisch 1 Kg..

Ham melfleisch 1 kg.

k

Eier 60 Stück

Tarpfen 1 kg.

Aale . ander

.

Barsche

Schleie

Bleie .

Krebse 60 Stück. H

Berlin, 12. Noxember. (Amtliche Prei stellung von Getreide, Mehl, Del. leum und Spiritus.)

Weizen (mit Ausschluß von Raubweizen) ver 18900 kg. Loco still. Termine neachgebend. Gek. 260 t. zündigung preis 185, 715 Æ Loco 178 192 A nach Qualitãt. Lieferungzgual:tat 185,5 , bunter polnischer — ver diesen Monat —, per Norember= Dezember 186.5 —= 185. 75 bei. per Deember-⸗Januar , ver April Mai 195,25 — 1984.25 bej, per Mai⸗ Jani 196 — 1985 bej., per Juni⸗-Jult 197 —= 195 bez. Roggen ver 1900 kg Loco feine inländische Waare fest. Termine flau. Gefündigt 356 t. Fündigungs⸗ preis 189 25 6 Loco 1855 — 75 M nach Qualität. Lieferungsqualität 169 M inländischer — Ter diefen Monat —, rer November ⸗ Dezember 169 75— 163,75 bez, ver Deiember⸗Januar —, ver Axril. Mai 171.5 —– 171,75 - 170. 25 be;, per Mai- Juni 171,25 — 170 bez., per Juni⸗-Juli —.

Gerste per 1000 kg. Fest. Große und kleine 135 — 205 ½ nach Qual. Futtergerste 137 - 155

Vafer per 1000 kg. Loco fest. Termine ferner gestiegen. Gekündigt — t. Kündigungspreis — 40 Loco 160 - 173 6 nach Ouaglitäãt. Fteferungsqualität 162 * vommerscher und schlesiser mittel bis guter 160 — 1665, feiner 168 — 172 ab Bahn bei., ru ssischer 163 — 168 frei Wagen bez, ver diesen Monat 165 bez. per November⸗Dezember 182 — 16235 bej, per De⸗ zember —, ver Januar-Februar —, ver Mãrʒ⸗ April — per April ⸗Mai 161,0 - 161,5 —– 166 5 ber, per Mai: Juni 160, 7156 - 151, 25 - 160,5 bez.

Mais per 1000 kg. Loco —. Termine böber. Gekündigt — t. Kündigrngspreis — MJ Loco 125 Al532 „ nach Qual., ver diesen Monat — per Nodember · Dejember — per April Mai —.

Erbsen per 1099 kg. Focwaare 165 — 215 4, Futterwaare 158 - 154 1½ nach Qualität.

Roggenmebl Nr. O u. 1 per 100 Kg brutts inkl. Sack. Termine niedriger. Gekündig? 2560 Sack Kündiguagsvpreis 25,5 , per ditsen Monat, ver Ro— vember ⸗Dezember und per Dezember ⸗Januar 23, 75 - 23, 60 bez., ver Januar- Februar 23, 5 — 23, 70 bez., per April Mai 25, 95 — 23,80 bez.

RFüböl rer 109 kg init Faß Termine November gestiegen. Gekündigt — Ctr. Kündigungspreis — Loco mit Faß = Loco obne Faß — ver diesen Monat 71,3 — 71,8 bei., per Norpember⸗Dezember G6 69.3 bez., ver Dezember ⸗Januar 68, 3 4, per Januar Februar — ver März⸗ April —, ver Axril⸗ Mai 65. 1 — 64,9 —– 5,2 bez, per Mai-⸗-Juni —

Petroleum. (Raffinirtes Standard wyöite) rer 106 kg mit Faß in Posten von 100 Cir. Gekändig: Eg. Kündigungspreis — Æ Loco — , per diesen Monat

Sriritus mit 50 41 Fatz. Gek. 40 99001. Fändigungspreis SI, 2 M Loco n . 3 in. per 5 Monat —, er Nopember⸗ Dezember —, per März⸗April — April · Mai K. Juni⸗Juli — . ö

Spiritus mit 0 M. Verbrauchtabgabe. ober. Fekündigt 40 009 4. Fündigungexreis zi 8. Loco obne Faß 325 bez, per dicken Monat 31,6 651,9 —= 31,5 ber., per November · Dezember 31.3 31,6 — 31,5 bez., per Dezember · Januat — per Jan. Febr.. =, ver Februar März 32 — 321 bez., per April · Mai 32 3 = 32,5 — 37.5 bez, per Mai⸗⸗Juni k bez, per Jani⸗Jali 33, - 53355

2 bez.

Weizenmehl Nr 00 26, 09 - 24 00 Nr. 0 24 00 225 bez. Feine Marken über Notiz beznbit,.

Roggenmehl Nr. 9 u. 1 25.75 23,00, do feine Marken Nr. O u. 1 21. 75 23, 75 bez. Nr. 0

2 R

SSX!!!

3 I 1 ü

*

Verbrauchs abgabe ohne

It A böher als Nr. 0 u. I pr. 100 Eg br. inkl. Sad.

Ausweis der Oesterr ⸗Ungar Bank vor. 7. Nobr *)

Stettin, 11 November. (W. T. B. Getre de⸗ markt. Weizen böber, loco 179-183 do. ver November · Dezember 1853 00. do. pr. Arris⸗ Mai 19059, do. vr. Mai Juni 190 59 Roggen köber leco 163-1658. do. Pr. Nevember Dezember 166 06, do. vr. April Mai 169.00, do pr Mai Juni 169. 00, Pomm. Hafer loco 160 135 JRüröl fest, vr November 71.00, pr. April - Nai 65,00 Spiritus geschäfte les. loco ohne Feß mit 50 Æ Fonfum⸗ Jeuer 50,50, mit 710 MÆ6 FKonsumsteuer 31,00, pr. November wait 70 t½ Konfumstener 30 40 pr. November Dezember mit 70 4 Konfumstener 30, 36. vr Arril Mai 31,50. Petroleum loco 12,35

Posen, 11 November (W. T. B.) Spiritus loco obne Faß 50er 50. 36, do. loco ohne Faß 70er 30,709. Behauptet.

Magdeburg, 11. November. (W. T. B.) Zucker⸗ bericht Korniucker erkl. von 820 0 IS. 85, Korn- zucker erkl. S3 ο 15 809, Nachprodukte, erkl. 750 f Vend. 153.69. Fest, ff. Brodraffinade — — Brodraff. 28 0090. Gem. Raffinade II. mit Faß 23660 gem Melis 1 mit Faß 25 75 est. Robzucker L Produft Transito F a B Samburg vr November 12,065 bej, 12,10 Br., pr. Bejember 12276 bei, pr. Januar 12.60 be. u. G., pr. März ⸗April 13 0) bez. Fest.

Köln, 11 November. W T. B) Getreide⸗ markt. Weijen biesiger loco 18,79. do fremder loco 21.09, do. pr Noreniber 13 45 r. Marz 13. 85, pr. Mai 20,09. Roggen biesiger loco itz, õ0, rem der log 1.00 br. Nocember Is 50, pr. Mar; 17, 19, pr. Mai 17.20 Hafer hiesiger loco 1475, fremder 16.50 Räbsl loco 7307 pr Maj E660.

Mannheim, 1II1 Norember (W. T. B. Ge⸗ treidemarkt. Weizen vr Norember 845, pr. Mär 20660, pr. Mai 20,25. Roggen vr. November 16.5, pr. Mär, 17,09. pre. Mai 17, 15. Hafer pr. November 14 75, vr. März 15,49 pr. Mai J5, 50.

Bremen, 1 November W. T. B. Petro leu m. (Schlußbericht) Schwächer, lor Standard white 7,5 Br.

Hamburg, 11. November (W T. B.) Getreide⸗ marki. Weijen lorco fest, holstein. loco neuer 115—– 183 Roggen loco fest, mecklenburg loco neuer 119 - 175, russiscker loco fest,. 110— 1I8ę. Hafer fest. Gerst: fest. Rücsl (unv.) rubig, loc 71 Spiritus besser, vr. November⸗ Dejem br. 211 Br. Fr. Dezember⸗Januar 21; Br., pr. April Mai 216 Br. T. Mai. Jani 211 Br., Kaffer fesit, Umsaß 2500 Sack. Petrol-um fester, Standard white leco 745 2 — öGd, pr. Dejember 7 30 Br.

Hamburg, 11. Norember , Kaff ee. vr. November Sz, pr. Deiember 833. or Naär 77g, pr. Mai 774. Gaum 3 g

Zuckerm arkt. Rüben ⸗ Robzucker J. Produkt Basis 85/0 Rendement, neue Usance, frei am Bord Homburg vr. November 12, 05, pr.

12.37. vr. Mär; 1257246, pr. Mai 12.923. Fest.

Wien, 11. November. (W. T. B. Getreide- markt.. Weizen vr. Frühjabr 8,73 Gd. 878 Br., vr. Mai-Tuni 885 Gd. 5,90 Br. Roggen pr Frübjabr 7.69 Gd. 774 Br. pr. Mei⸗Juri 777 Gd. T8? Br. Mais pr. Mai- Juni 3 45 Gd. 5.50 Br., pr. Juli-⸗August 5, 5 Gd. 5,70 Br. Hafer pr. Frübjahr 7.54 Gd, 769 Br., Fr. Mai- Juni 7.74 Gd. , 779 Br.

London, 11 Norember (RB. T B.) gö 0,6 Java—= cer 144 rubig, Rüben⸗Rohzucker neue Ernfe pr. Okteber 117 rubig. — Chili Kupfer 453, pr. 3 Monat 46.

London, 11 November. (W. T. B.) Getreide markt. (Schlußbericht) Weizen rubig, underãndert, Mehl gefragt. mitunter tbeurer, fremdes 153 — 36. Mais und Gerste anziehend, Hafer stramm J—=1 sh. theurer als vorige Woche, Bobnen träge, Erbsen sh theurer.

Liverpool, 1. November. W T. B.) Baum wolle. Schlußbericht) Umfaßz 12 000 B., daron für, Spekulation und Export 1590 B Stetig. Middl. amerik. Lieferung: November Hitz Ver⸗ läuferpreis November Dejember Site. Kãuferpreis, Dejember Januar Ml, Verkãuferpreis, Januar⸗ Februar 5 s, do., Februar. Mär; —, März April 5M 6 Käuferpreis April. Mai 5a, do., Mai⸗⸗Juni Rärsis do. Jrni-⸗Fuli 52w 3. Verkäuferpreis, Juli⸗ . 557 /e . ir fern res Glasgom, 11 November (W. T. B. Roheiser. Schluß] Mixed numbres warrants 50 sß 9 d. . . .

aris, 11 November (DB. T. B) (Schluß bericht. Robjucker 88 ο fest, loco 29, 06 1 53 bebauptet. Nr. 3 vr. 109 Ker. pr. November 32 80, vr. Dezember 3325, pr. Januar, April 34.10, vr. Mãrz⸗Juni 34 89.

Amsterdam. II. Nopember (B. T. B.) Jayva—⸗ Kaffer good ordinary 521. — Bancazinn 583.

Amsterdam, 11. Nobember. (W. T. B. Ge⸗ treidemarit. Weijen auf Termine höher. pr. Nor mr. — vr. März 187. Roggen loco höber, auf Termine geschäftslos, pr. Mar; 1453 1453115 147al46, pr. Mai 1464147. Räbsl loco 3653, pr. Dezember 364, pr. Mai 3453. ö

Antwernen, 11. Nopember. (B T. B.) Vetro⸗ lIeum markt. (Schlußbericht) Raffiairtes Type weiß, loco 173 bei. und Br., pr. November 171 Br., vr. Dejember 173 Sr, pr. Januar: Marz 174 Br. Ruhig.

; ,,. i nen,. 98 T. B.) Ge⸗ treidemar eizen ruhig. Roggen fest. er fest. Gerste bebaurtet. ; 5. 91

New⸗York, 11 November (W. T. B) Waaren⸗ bericht Baumwolle is New - Jork 196, do. in New-Orleang gu / in Raff. Petroleum 76 5 Abei Test in New-⸗NMork 745 Gd., do. in Philadelbbia 45 Gd. Rohes Petroleum in New-⸗ York 7 75 do. Pipe line Certificates pr. Deibr, i068 Ruhig. Schmal loco 6,42, do. Roke u. Brother? 8 80. Zucker fair refining Mugcovados) 43. Mais New) 475. Rother Sirterweien loch 34* Kaffee (Fair Rio) 185 Mebl 3 DB. 85 6C. Getreidefracht 4. Kuvbfer pr. Dezember nom. Weizen vr. November S533, pr. De sember Sg, pt. Mai 396. Kaffee Rio Nr. 7 low ordinary vr. Dezember 15 07, vr. Februar 15 12

3 Br.,

(B. T. B.) Nach⸗ Sood average Santos

Eisenbahu⸗ Einnahmen. Lübeck-Büchener Eisenbatn. Im Oktober 1889 vrovisor 428 239 M (4 27 8565 6) Defini⸗ tive Einnahmen im Oktober i888 411 515 . Ge— sammt Einnahmen bis ultimo Oktober 1889 provifor. 3 8241 147 (4 324 293 6) Definitive Einnahmen

bis ultime Oktober 1888 3 637 377

Deutscher Neichs⸗Anzeiger

und

scher Staats⸗Anzeiger.

— *

Königlich Preußi

Aas Abonnement beträgt vierteljahrlich 4 * 50 Alle Rost - Anstalten nehmen Kestellung an;

fur Berlin außer den Nost Anstalten auch die Egpedition

gV., Wilhelmstraße Nr. 32. Einzelne Aummern kosten 25 3.

——— *

j J

ĩ

Insertionspreis fur den Naum einer Aruckzeile 30 5. Inserate nimmt an:

die Königliche Expedition . dez Aeutschen Reichs Anzeigers

und Königlich Rreußischen Staats- Anzeiger

Berlin 8XT., Wilhelmstraße Nr. 32. 283

XR

3 271.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Geheimen RechnungsRath und Vorsteher des Lentralburegus der Reichsbank, Münch, den Rothen Adler⸗ Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem Lehrer Fick zu Mahnwitz im Kreise Stolp das Allgemeine Ehrenzeichen; sowie dem Obergärtner Bernhard Schroeder zu Erfurt die Rettungs- Medaille am Bande zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem Königlich bayerischen Regierungs⸗Präfidenten von Oberfranken, von Burchtorff, zu Bayreuth den Rothen Adler⸗Orden zweiter Klasse mit dem Stern; dem Banqguier Ritter von Feu stel ebendaselbst den Rothen Adler-Orden dritter Klasse; dem bisherigen evangelischen Garnisonpfarrer der Festung Ulm, linkes Donau⸗Ufer, jetzigen Delan und Ersten Stadipfarrer am Münster zu Um, Bilfinger, und dem Kaiserlich Königlich österreichischen Hofopern⸗Kapellmeister Richter zu Wien den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem rechtskundigen Bürgermeister Ritter von Muncker zu Bayreuth den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse; dem Banquier und Königlich banerischen Kommerzien⸗Rath Ritter von Groß daselbst, dem General⸗ Direktor der Königlich bayerischen Hofmusik, Hermann Levi zu München, und dem Stadtverordneten Friedrich Schön zu Worms den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse; dem Königlich bayerischen Kammersänger und Re⸗ issenr am Königlichen Hof⸗Theater zu München, Fuchs, . Königlichen Kronen⸗Orden vierter Klasse; sowie dem emeritirten Lehrer Zwilling zu Vendenheim im Landkreise

Straßburg i. E. das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den bisherigen Ober-Forstmeister und vortragenden Rath im Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten, Schultz, zum Landforstmeister mit dem Range der Räthe

zweiter Klasse, und .

den bisher als Hülfsarbeiter im Ministerium für Land— wirthschaft, Domänen und Forsten beschaftigten Geheimen Re⸗ 2. Semper zum vortragenden Rath in diesem Ministerium zu ernennen. =

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den Oberpfarrer Dettmering in Marburg zum Super⸗ intendenten der Diözese Marburg-Kirchhain-Frankenberg-⸗Vöhl zu ernennen.

Ministerium für Landwirthschaft, Do mänen und Forsten.

Dem Kreis-Thierarz: Münster zu Rheinbach ist, unter Entbindung von seinem gegenwärtigen Amt, die Kreis⸗-Thier⸗ arztstelle des Kreises Euskirchen, mit dem Amtesitz in Euskirchen, verliehen worden.

Mini sterium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal⸗Angelegenheiten.

Der praktische Arzt Dr. Erdner zu Schwerin a. W. ist zum Kreis-Phyfikus des Kreises Schwerin ernannt worden.

Bekanntmachung.

Die neuen Zinsscheine Reihe II Nr. 1 bis 3 zu den Schuldverschreibungen der 3ccigen vormals Frank- furter Staats-Anleihe vam 2. Januar 1844 und diejenigen Reihe III Nr. J is 8 nebst Anweisungen zur Abbebung der Zing— scheine Reihe I zu den Schuldverschreibungen der 3torigen vormals Frankfurter Staats-Anleihe vom 1. Februar 1858 werden vom 5. Dezember d. J. ab von der Königlichen Kreiskasse in Frankfurt a. M. während der üblichen Dienststunden ausgegehen. . . Es Jönnen diese Zinsscheine auch bei den Königlichen Regierungs⸗ Pauptkassen bezogen werden, in welchem Falle die alten Zinsschein⸗ Anweisungen, nach den Anleihen getrennt, mit einem doppelten Ver zeichnisse bei diesen Kassen einzureichen sind. .

Das eine Verzeichniß wird, mit einer Empfangs bescheinigung rversehen, sogleich zurückgegeben und ist bei Aushändigung der neuen Zinsscheine wieder abzuliefern; über die neuen Zinsscheine und Zins schein Anweisungen hat deren Empfänger Quittung zu geben.

Formulare zu diesen Verzeichnissen sind bei den genannten Kassen unenngeltlich zu haben.

Der Einreichung der Schuldverschreibungen bedarf es zur Erlangung der neuen Zinsscheine nur dann, wenn die alten Zins

Berlin, Mittwoch, den 13. November, Abends.

1889.

—

Wiesbaden mittelst besonderer Eingabe einzureichen. Die entstehenden Portokosten haben die Empfänger der neuen Zinsscheine zu tragen. Wiesbaden, den 6. November 1889. Der Regierungs · Prãsident. von Wurm b.

Per sonalveränder nungen. Aöniglich Prensische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen Im aktiven Heere. Konstantinopel, 3. November. Dock horn, Zeug-Pr. Lt. von der Gewehrfabrik in Spandau, Schröder, Zeug ⸗Pr. Lt. von der Gewehrfabrik in Erfurt, zu Zeug ⸗Hauptleuten, Pätzold, . vom Art. Depot in Neisse, kommandirt in Kosel, Weiß I, Zeug-Lt, vom Art. Depot in Erfurt, Wolff, Zeug ⸗Lt. von der Art. Schießschule, ju Zeug ⸗Pr. Ets, befördert. Abschiedsbe willigun gen. Im aktiven Heere. Kon- stantinopel, 3. November. Arndt, Zeug ⸗ Hauptmann von der Depot⸗Verwaltung der Art. Prüfung To mmission, als Zerg Major mit Pension und seiner bisherigen Uniform, P'e ucker, Zeug⸗Hauptm. vom Art. Depot in Königsberg i. Pr., mit Pension und seiner bis⸗ ber. Uniform, Schu Le, Zeug ⸗ Pr, Lt. vom Art. Depot in Main, mit Pension nebst Aussicht auf Anstellung im Civildienste und seiner bis herigen Uniform, der Abschied bewilligt.

Königlich Bayerische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 30. Oktober. v. Normann, Sec. Lt., unter Belassung im Verhältniß à la suite des 2. Ulan. Regts. König, auf weitere sechs Monate beurlaubt.

l. November, Prinz Rupprecht von Bavern König liche Hoheit, Sec. Lt. des 3. Fel ⸗Art. Regts. Königin Mutter, in das Verhältniß A la seite dieses Rents ct und bis auf Weiteres beurlaubt. Step, Qberft · gt. a. D, nan r Versetzung in die Kate⸗ gorie der zur Disp. ftehenden Offiziere, im Commandeur dez Tandw. Bezirks Mindelbeinm ernannt. ö

Durch Verfügung des Kriegs Ministerinn?: . Trentini, etatsmäß. Stabsoffizier im 1. Feld- Art! Regi. Prinz⸗Regent Luitvold, an Stelle des Obersten Seuffert Commandenrs des 4. Feld⸗Art. Regts. König, als Fsändiges Mitglied zur Ober ⸗ Studien. und Examinations · tommission kommandirt.

Durch Verfügung der Inspektion des Ingenieur ⸗Corps und der Festungen; So s, Pr. Lt, beim Eisenbahn⸗Bat. eingetbeilt.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 1. No⸗ vember. Schmitt, Major J. D., Commandeur des Landw. Bezirks Mindelheim, mit , . und mit der Erlaubniß jum Tragen der Uniform des 2. Inf. Regts Kromrinz der Abschied bewilligt.

Im Sanitätscorps. 6. November. Dr. Scherner (Hof), Assist. Arzt 1. Kl. der Res., behufs Uebertritts in Königl. Sächs. Militärdienste der Abschied bewilligt. .

8 November. Weindel ¶ . München), Assist. Arzt 2. Kl. der Res., in den Friedensstand des J. Pion. Bats. versetzt. Dr. Bau⸗ müller (Nürnberg), Assist Arzt 1 Kl. in der Res, Dr. Ziehe (Hof, Dr. St enger (Würzburg), Assist. Aerzte 1. Kl. in der Landw. 1. Aufgebots, zu Stabsärzten befördert.

XIIH. (Rtöniglich Württembergisches) Armee⸗Corps.

Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 6. No vem ber. v. Capoll, Major im 8. Inf. Regt. Nr 126, als Bats. Commandeur in das Inf. Regt. König Wilbelm Nr. 124 Knoerzer, Major à la suite des 3. Inf. Regta. Nr. 121, unter Enthebung von dem Kommando als Adjut. der 26. Div. (1. Königl. Württemberg.), in die erste Hauxtmannzg⸗ stelle des 8. Inf. Regts. Nr. 126, versetzt. Frhr. v. Spetb⸗ Schülzburg, Rittm. à la suite ves Ulan. Regts. König Karl Ur. 18, in dem Kommando als Axjat. von der 27. Div. (2. Königl. Württemberg.) zu der 26. Div. (1. Königl. Württemberg) Über⸗ getreten. Frhr. VSarn büler v. u. zu Hemmingen J, Hauptm. und Comp. Chef im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 118, unter Stellung à la suite des Regts. als Adjut. zur 27. Div. (2. Königl. Württemberg) kommandirt. v. Br and, Hauptm. und Comp. Chef im 3. Inf. Regt. Nr. 121, in gleicher Gigenichatt in das Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119 versetzt. Jit schder Br. Lt, im Inf. Regt. Kaiser Wilhelm König von Preußen Nreccme, zum überjäbl. Hauxtm., v. Sta sl ⸗-Oolste in, Pr. Lt. im 3. Inf. Regt. Nr. I21, zum Hauptm. und Comp. Chef befördert.

Aichtamtliches. Deuntsches Reich.

en. Berlin, 13. November. Ihre Majestäten der Kagiser und König und die Kaiserin und Königin trafen in bestem Wohlsein gestern früh 9 Uhr in Malamocco ein und setzten die Reise auf der „Hohenzollern“ nach Venedig fort. Se. Majestät begaben Sich von dort um 4 Uhr nach Monza, wo die Ankunft um 10 Uhr Abends er⸗ folgte. Auf dem Bahnhof wurden Se. ajestãät von Sr. Majestät dem König . empfangen. Heute findet in dem Park des Schlosses Jagd statt. Abends um 11 Uhr gedenken Se. Majestät wieder abzureisen.

— Ueber die Ankunft und den Empfang Ihrer Majestäten des Kaisers und der Kaiserin in

Ihre Majeftäten der Kaiser Wilhelm und die Kaiserin usta Vickorig wurden am Dienstag früh bei der kunft im Hafen von Malamocco von den städtischen Behörden feierlich empfangen und von der zahlreich ver⸗ sammelten Volksmenge enthusiastisch begrüßt. Die Musik⸗ corps spielten die preußische Nationalhymne. Ihre Majestäten grüßten von der Brücke der „Hohenzollern“ aus und dankten für die dargebrachten Ovationen. Die „Hohenzollern“ dampfte darauf alsbald nach Venedig, gefolgt von den italienischen Dampfern, auf denen sich die Mitglieder der Behörden und Vereine befanden.

Um 1214 Uhr langte die „Hohenzollern“ unter Geschütz⸗ salut im Hafen von San Marco an. Der ganze Wasserweg war von einer zahllosen Menge von Gondeln angefüllt, von denen jubelnde Zurufe erschallten.

Nachmittags um 3 Uhr 10 Minuten bestiegen Ihre Ma⸗ jestäten der Kaiser und die Kaiserin sowie Se. Königliche Hoheit der Prinz Heinrich mit den Spitzen der Behörden unter stürmischem Jubel der zahllosen auf den Gondeln be⸗ findlichen Menge die prächtig geschmückte Barke der Munizipalität. Gefolgt von einem imposanten Zuge von reich verzierten Gondeln und Barken fuhren die Majestäten unter ununterbrochenen enthusiastischen Zurufen der Bevölkerung den großen Kanal hinauf nach dem Bahnhofe. Dort gab Se. Majestät der Kaiser den Ver⸗ tretern der Behörden bei der Verabschiedung die Hand und ersuchte den Syndikus, der Bevölkerung Allerhöchstseinen Dank für die herzlichen enthusiastischen Kundgebungen auszu—

sprechen.

Punkt 4 Uhr fuhr Se. Majestät der Kaiser nach Monza ab.

Ihre Majestät die Kaiserin kehrte an Bord der Yacht „Hohenzollern“ zurück. Auf der Rückfahrt besuchte Allerhöchst⸗ dieselbe den St. Marcus-⸗Platz und wurde dort von der Be⸗ völkerung mit begeisterten Kundgebungen empfangen.

Die Abreise Ihrer Majestät nach Verona ist auf heute Abend festgesetzt.

Eine Veröffentlichung des Syndikats von Venedig gab die hohe Genugthuung Ihrer Majestäten für den Allerhöchstihnen von der Bevölkerung Venedigs bereiteten herzlichen Empfang bekannt.

— Ueber K des Kaisers in

Monza berichtet W. T. B.“: Se. Majestät der Kaiser Wilhelm traf am Dienstag, Abends 9 Uhr 45 Min., in Monza ein und wurde am Bahn⸗ hof von Sr. Majestät dem König Humbert, Sr. Königlichen Hoheit dem Kronprinzen und den Spitzen der Behörden empfangen. Die Monarchen umarmten uns küßten Sich herzlichst. Die Stadt war prächtig illuminirt. Die zahlreich angesammelte Bevölkerung begrüßte den Kaiser enthusiastisch. Abends fand Familiendiner statt.

Heute früh begab Sich Se. Majestät der Kaiser, nach Einnahme des Deseuners, mit Sr. Majestät dem König Humbert und dem Kronprinzen zur Jagd. In der Begleitung der Allerhöchsten Herrschaften befanden sich der Boischafter Graf Solms, die Generale Pasi und von Wittich, und der Wirkliche Geheime Rath Dr. von Lucanus.

Heute Abend findet wieder Familiendiner statt. Die Stadt ist reich mit deutschen und italienischen Fahnen geschmückt.

Au An

1

*

— In der Ersten Beilage des „Reichs- und Staats— Anzeigers“ wird ein Privilegium wegen Ausgabe auf den * haber lautender Stadt⸗Anleihescheine der Stadt Bocholt i. W. im Betrage von 570 000 M veröffentlicht.

— Nach der im Reichs-Eisenbahnamt aufgestellten in der Zweiten Beilage veröffentlichten . der auf deutschen Eisenbahnen — ausschließlich Bayerns — im Monat September d. J. beim Eisenbahnbetriebe (mit Ausschluß der Werkstätten ; n, . Un fälle waren im Ganzen zu verzeichnen: 8 tgleisungen auf freier Bahn, 15 . und 22 Zusammenstöße in Stationen und AWM sonstige Unfälle (Ueberfahren von Fuhrwerken, Feuer im 6 Kesselexplosionen und andere Ereignisse beim Eisen⸗ ahnbetriebe, sofern bei letzteren Personen getödtet oder verletzt worden sind) Bei diesen Unfällen find im Ganzen, und zwar größtentheils durch eigenes Verschulden, 206 Per⸗ sonen verunglückt, sowie 42 Eisenbahnfahrzeuge 8. lich und 124 unerheblich beschädigt. Von den beförderten Reisenden wurden einer getödtet und 7 verletzt, und zwar entfallen: die Tödtung auf den Verwaltungsbezirk der Königlichen Eisenbahn⸗Direktion zu Bromberg, je zwei Verletzungen auf die Verwaltungsbezirke der Königlichen Eisenbahn⸗Direktionen zu Köln 2 und zu Hannover und je eine Ver⸗ letzung auf den erwaltungsbezirk der Königlichen Eisenbahn⸗ Direktion zu Breslau, auf die Großherzoglich Badischen Staatseisenbahnen und auf den Verwaltungsbezirk der Königlichen Eisenbahn-Direktion zu Magdeburg; von Bahn⸗ beamten und Arbeitern im 3. wurden beim eigentlichen

schein Anweisungen abhanden gekommen sind; in diesem Falle sind die betreffenden Dokumente an das Königliche Regierungs ⸗Präͤsidium in

Venedig entnehmen wir den Meldungen des W. T. B.“ Folgendes: .

Eisenbahnbetriebe 19 getödtet und 130 verletzt, von Steuer⸗