1889 / 302 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 18 Dec 1889 18:00:01 GMT) scan diff

Theater und Musik. Deutsches Tbeater.

In der am Freitag stattfindenden Aufführung des Hamlet

wird Teresina Geßner die Ophelia!“ spielen. Berliner Theater.

Am Mittwoch, den 18. d. M., kann die angekündigte Aufführung von „Cornelius Voß wegen Erkrankung von ( stattfinden; es geht statt dessen Echegaray's Schauspiel „Schlechte

Rasse“ in Szene.

Lessing⸗ Theater

n 3 2 5 —— ,

udermann's auspie ie re“, am zweiten Feiertage car bend! Nun

21 , = f . mwittheilt, erschien im

Blumennbrl's Lustfriel Wer säu n git urn uhren, . Dr. ö. wer mit dem gesammten Regiekollegium in der Wohnung der Jubilarin und überreichte ihr im Allerhöchsten Auftrage eine Widmung. Auch die Herzogin Wera süberfandte ein Geschenk. Am Abend trat die Jubilarin in der Vor⸗ stellung von ‚Dorf und Stadt“ auf.

Mannigfaltiges.

Dem Magistrat ist auf die Geburtstags ⸗Glückwun sch⸗ Adresse an Fhre Majestät die Kaiserin Friedrich fol⸗

Am ersten

egen kanr

udwig Anzengruber's Volksstück werden, da verschiedene Krankhei dieser Vorstellungen nothwendig machen. den letzten Tagen einen Anfall von vollkommen wiederhergestellt und spielt von morgen an wieder in Hermann Sudermann s Schauspiel Die Ehre“ die Rolle der Alma, mit welcher die Känstlerin ein so lebensfrisches und echtes Berliner

Charakterbild gestaltet hat.

weder das Schauspiel

„Der schwarze Scleier', noch „Heimgefunden“ vorläufig gegeben tsfälle im Personal einen Aufschub Frl. Lilli Petri. welche in Influenza zu überstehen hatte, ist

Wallner Theater.

Morgen gelangt der von Moser · G zum letzten Male zur Aufführung. . schlossen. Am Sonnabend gehen die Novitäten Seine Schwank in 3 Akten von Alexander Bisson, und das Jaktige Lustspiel von Alexander Bisson und Antony Mars Ver⸗ zum ersten Male im Wallner - Theater

mstädtisches Theater. .

d in anerkennungswerther Weise seine Bübne zweimal in den Dienst der Wohlthätigkeit stellen: am 21. und 23. Dezember d. J. geht die neue Operette ‚Prinzessin Pirouetten zum Besten der Weihnachtsbescheerung armer Kinder

hälterin“,

wittwete Duro sel“ in Scene.

Friedrich⸗Wilhelm, Hr. Direktor Fritz scche wir

in Scene.

irndt'sche Schwank ‚Nervös“ Freitag bleibt die Bühne ge

Residenz⸗ Theater.

Die nãchste Novitãt . Pepa⸗, welche am Montag, den 28. ; f Male gegeben wird, ist von Hrn, Ernst Schubert in's Deutsche übertragen worden, also von demselben Schriststell er welcher das gegenwärtig auf dem Repertoire befindliche Lustspiel Schwiegermama pon Victorien Sardou für die deutsche Bühne bearbeitete. Kroll's Theater. ̃ Sulivan's neuestes Werk Der Königsgardist'“, welches nun bestimmt am 265. d. M. im Kroll'schen Theater in deutscher Sprache zur ersten Aufführung gelangt, hat in London gen erlebt, von denen über 400 vollständig ausverkauft waren. gleicher Zeit mit Berlin wird der Kaiferlichen Theater zu St. Petersburg gegeben werden. haben das Gärtnerplatz Thegter in Bühnen das Aufführungsrecht der Sing

und L. Ganderac,

Zwei junge Künstlerinnen,

Frl. Hedwi ritsch (Klavier) hatten sich gestern zu einem Cor 5 . Mal vor dem hiesigen Publikum haben sich bereits eine schätzenswerthe jedoch noch die für ein öffent⸗

erschienen. Beide Damen

technische Sicherheit angeeignet, denen noch die für liches Auftreten erforderliche Reife und Selbständigkeit in der Auf r Die Sängerin, ö V Schule Eichberg's stammend, gebietet über eine sehr wohlklingende k deren n, . ö in . ., *

tonation, in der guten Tonbildung und Aussprache zu erkennen ist. . . hreren Liedern von Schubert, Schu—⸗ Rubinstein, Mozart und

fafsung der Kompositionen fehlt.

Sie brachte diese Vorzüge in me

vereinigt, in welchem sie zum ersten

mann, Loewe, O. Eichberg, O. Leßmann,

Anderen zur Geltung und erntete reiche Beifallsbezeugungen von

Seiten des ziemlich zahlreich erschienenen Publikums. Frl. Fritsch,

Lustspiel in 3 Akten von H. Meilhac d. M. zum ersten

Königsgardist' auch im Deutschen

München und sechs andere deutsche Operette erworben.

Akademie. ; Frl. Lydia Müller (Gesang) und

Wetterbericht vom 18. Dezember, Morgens 8 Uhr.

3323 33* 2 ö Stationen. * Wind. Wetter. 81 13.5 S— 8 i . RNullaghmore 54 SSW 6 Regen 9 Aberdeen. 753 S bedeckt 9 ehristiansund 7150 WSW Z wolkig h Kopenhagen,. I68 SW Nebel ö Stockholm 605 WSW 2 bedeckt 1 I41 SW 4 beiter 1 oskau -. 771 S 1Schner = Cork, Queens⸗ ͤ . town.. 761 SW 8 Regen 19 Cherbourg. 772 SSW 4 Nebel ö Helder... 0 SW 4 Nebel 5 Sylt .... 766 WSW 5 Nebel amburg .. 771 WSW Nebel 2 winemünde 771 WSW 4 Regen 3 Reufahrwasser 769 WSW 3 bedeckt 3 Memel ... 166 W. 5 bedeckt 5 . . 776 SW 1 pedeckt —— ünster.. . 3 WSW 3 Regen 3 Karlsruhe.. 777 N 1 bedeckt Wiesbaden. 777 N 1 bedeckt —4 München.. 777 O 3 Dunsty —11 Chemnitz.. 776 S 1 Nebel 1 Berlin ... 773 SW A2 Nebel 2 Wien .. . . 778 W 2 bedeckt —3 Breslau... 774 SSW 2 bedeckt 2 Ile d Aix 777 OSO 3 Dunst —1 Rizza .... 774 O 4 wolkenlos 4 Triest .. . . 774 ONO 3 heiter 7

1) Rauhfrost.

Unebersicht der Witterung. Ein tiefes Minimum liegt über Nordnorwegen, ein

Theil minimum nördli

ch von Schottland.

uf den

britischen Inseln wehen starke südwestliche bis nord ˖ mittleren und nörd⸗

westliche Winde, während an der lichen norwegischen Küste Stur herrscht. In Deutschland ist das

m aus Westsüdwest Wetter im Norden

bei frischen südwestlichen Winden trübe und mild, im Süden bei leichten, variablen Winden nebelig und falt. München meldet minus 11 Grad.

Deutsche Seewarte.

11 r

Theater ⸗Anzeigen. Nönigliche Schauspiele. Donnerstag: Opern

haus. 4 Akten von Georges

des Prosper Mörimse. Dirigent:

t. Meilhae und Ludovic Haleévy, na

264. , ng, Carmen. ize

Kapellmeister Kahl. Schauspielhaus. 280. Vorste

Oper in

Text von Henry

einer Novelle Tanz von Paul Taglioni.

Anfang 7 Uhr.

lung. Romeo und

Julia. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Shakespeare

Helene

au 450 Vorstell ungen

zu wünschen gewesen wäre.

linen von Bach

Odilon nicht vortrug. Das CEnsemble ließ

goldene Uhr mit Kette nebst

gendes Allerhöchste Ant wort

Haus⸗ gönnt gewefen ist, Meine Tochter,

Ich gern erfülle.

Fast zu Interesses,

des besonderen jegliche Art

. stellung für Desgleichen die Ausstellung mit

geführt werden.

Concert : ö Zu gleicher Zeit ist auf der

berg gemalt hat, fertig gestellt, darüber: Die drei Gemälde (Ueb

mit Benutzung der Schlegel'schen Uebersetzung in Scene gesetzt vom Direktor Dr. Otto Devrient. Anfang 7 Uhr. ;

Freitag: Opernhaus. 265. Vorstellung. Die Jüdin. Große Oper in 5 Akten von Halsvy. Fert nach dem Französischen des Sceribe, von Freiherr von Lichtenstein. Ballet von Hoguet. (Car- dinak: Hr. Riechmann, vom Großherzogl. Hessischen ö. in Darmstadt, als Gast.) Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 281. Vorstellung. Auf der Brautfahrt. Lustspiel in 4 Aufzügen von H. Lubliner (Bürger). Anfang? Uhr.

Deutsches Theater. Donnerstag: Faust's Tod.

Freitag: Samlet. ( Sonnabend: Der G'wissenswurm.

Ferliner Theater. Donnerstag: Montjoye, der Mann von Eisen.

Freitag: 16. Abonnements Vorstellung. Die Nibelungen. . Sonnakend: Keine Vorstellung wegen Vor

bereitung zu „Hamlet“.

Tessing - Theater. Donnerstag: Die Ehre. Schauspiel in 4 Akten von Hermann Sudermann. Freitag, Sonnabend und Sonntag: Die Ehre.

VMWallner⸗ Theater. Donnerstag: Zum letzten Male: Nervös. Anfang 7 Uhr.

Freitag: Geschlossen.

Sonnabend: Zum 1. Male: Seine Saus⸗ hälterin. Schwank in 3 Akten von Alexandre Bisson. Vorher: Zum 1. Male: Verwittwete

Durosel. Lustspiel in 1 Akt von A. Bisson und A. Mars.

Victoria Theater. Donnerstag: Stanley in Afrika. Zeitgemälde in 10 Bildern von Alex. Moszkowski und Rich. Natbanson. Mustk von C. A. Raida. Ballet von C. Severini. Anfang 74 Uhr.

Freitag: Dieselbe Vorstellung.

Friedrich - Wilhelmstãdtisches Theater.

Donnerstag: Zum 13. M.: Prinzessin Pirouette. Komische Operette in 3 Akten von M. Ordonneau und E. Andrée. Deutsch von R. Gense. Musik von R. Planguette. In Scene gesetzt von Julius e che Dirigent: Kapellmeister Federmann. Anfang 7 Uhr.

Freitag: 3. 14. M.: Prinzessin Pirouette.

Nestdenz - Theater. Direktion: Sigmund Lauten · burg. Vorletzte Woche. Donnerstag: Zum 5. M:: Schwiegermama. (Belle maman.) Lustspiel in 3 Akten von Vietorien Sardou und Raimund , Deutsch von Ernst Schubert. Anfang

r.

Freitag: Schwiegermama.

unter Leitung des Prof. Kullak ausgebildet, erfreute im Vortrag klafsischet und moderner Kompoßitionen durch Cnergie des Anschlagzs und Präzision des Spiels, dem nur etwas mehr Wärme des Ausdrucks Ünterstüßzt wurde das Concert durch den Violinvirtuosen und Concertmeister Hrn. EL. von Ma koma gti, der im Verein mit Hrn. Seilin daß schöne Concert für zwei Vio. (D-moll) mit Begleitung von Streichinstrumenten leider viel zu wünschen. liche Leistungen des Abends erfreuten sich einer sehr beifälligen Aufnahme.

.. bellen e n, r. a . 9 9 idt . ,. of⸗Theater in Stuttgart beging am 17. Dezember ihr fünfund⸗ gen, een be nr gn in na und Dienstjubiläum. Wie der. St. A. f. W.

Auftrage des Königs der General⸗Intendant

schreiben zugegangen:

„In treuer Anhänglichkeit und mit Worten des Glůckwunsches hat der Magistrat von Berlin auch in diesem Jahre Meines Geburts · tages gedacht, den Ich in weiter Ferne erlebte, nachdem es Mir ver⸗ Prinzessin Sophie, dem geliebten Gatten, dem Kronprinzen von Griechenland, zuzuführen. Th nahme, welche Mir bei Gelegenheit dieses frohen Familien ˖ Ereignisses bewiefen worden ist, hat Meinem schwergeprüften Herzen unendlich woblgethan und hierfür gerade dem Magistrat Unserer Haupt und Refidenzstadt Berlin danken zu können, ist für Mich eine Pflicht, die

Neapel, den 6. Dezember 1889.

Wegen des Weihnachtsverkehrs werden am Sonntag, den 22. Fezember, die Packet⸗Aunahm estellen und an den beiden Weihnachtsfeiert agen, die P al stellen der Postanstalten im Bezirk der Kaiserlichen Ober- Poftdirek. tion in Berlin in derselben Weise wie an den Wochentagen für den Verkehr mit dem Publikum geöffnet sein.

Im Kunstgewerbe⸗Mu seum ist am Dienstag die Gruppe IV der Textilaus stellung eröffnet. Dieselbe umfaßt die Stickereien europäischer Arbeit vom Mittelalter bis zur Neuzeit. welches diese

moderner dreiwöchentlicher der Weihnachtsferien gelegt worden,. ( r schulen, Fortbildunssschulen und Erziehungsanstalten sind in Kenntniß gesetzt. Die orientalischen Nadelarbeiten sowie die Leinenstickereien und Spitzen sämmtlicher Länder werden in späteren Gruppen vor⸗

Fächer theils moderner, theils älterer Arbeit von Max ,, auLgestellt, welche in Malerei und in der Ausführung der von ungewöhnlicher künstlerischer Vollendung sind.

In der Vorhalle zum Magistrats. Sitzungssaal des Rathhauses sind foeben die neuen Wand gemäl

erthürstücke) sind allegorischen In⸗ halts und zwar zeigt das erste, über der Saalthür befindliche eine Barstellung, welche an die im Jahre 1307 stattgehabte Vereinigung von Berlin und Kölln zu erinnern bestimmt ist.

einen Schild, in

Sãmmt⸗

Koblenz.

Die Theil⸗ Fahrt brauchte.

gez. Viet oria,/ Kaiserin und Königin Friedrich.“

Packet ⸗Ausgabe⸗

zusammentreten.

Wegen überaus reiche Aus⸗ Nadelarbeit bietet, ist Dauer in die Zeit

symbolisch angedeuteten Spree 8 eine Verherrlichung Friedrich's, des ersten Kurfürsten von Branden burg, gedacht. Cine mit mächtigen Schwingen versehene Siegesgöõttin. deren Leib nur von lichtem Schleier umwallt wird, lehnt sich auf der Rechten die Palme haltend. Vor ihr auf einem Kissen ruhen die Insignien der Kurfürstenwürde und des Ritterthums: der Kurhut mit Schwert und Szepter, der Mantel und der goldene

elm. Auf dem dritten Bilde endlich sieht man ein dahinsegelndes

chiff, auf welchem t . zwifchen Waarenballen sitzt, als Allegorie des Handels, des Fisch⸗ fanges und der Schiffahrt.

Flensburg, 16. Dezember. J ing

hiesigen Dampfers . Du burg! in den chinesischen Gewässern ist jetzt nicht mehr zu bezweifeln. ; Jahre 1883 eigens für die Chinafahrt gebaut war und einen Brutto⸗ Raumgehalt von 1438 Registertons besaß, ; und mit feiner aus reichlich 20 Mann bestehenden Besatzung und mit 270 chinesischen Passagieren das Opfer eines Taifun geworden.

Mofeldampfschiffahrt feiert goldenes Fubiläum, denn am 15. Dezember 1839 kam das erste Dampfboot von Metz nach Trier. damaliger Zeit zufolge verkündigte am 156. Dezember, des Nachmittags 2 Uhr, Geschützdonner die Annäherung des Dampfschiffes bei Trier. Alles stuͤrmte aus der Stadt nach der Mosel, sehen, das nach 3 Uhr durch die Moselbrücke fuhr. Um 8 Uhr Morgens war das Schiff in Thionville abgefahren, mußte aber längere Zeit wegen Zollformalitäten dort verweilen, fodaß es 6 Stunden für die

Kopenhagen, 17, Dezember. Mittheilungen waren . 3500 Personen von der Influenza ergriffen.

mit den Wappenschildern der beiden Städte reichen sich über der

die Hände. Das zweite Bild ist als

Merkur, Geldbeutel und Fischnetz haltend,

(Kiel. Ztg.) Der Untergang des Das schöne starke Schiff, welches erst im ist spurlos verschwunden

Die „Frankf. Ztg. schreibt: Die

16. Dezember. mit dem gestrigen Tage ihr

Einem Bericht aus

um das Schiff zu

Das Schiff war 105 Fuß lang und 11 Fuß breit

und hatte eine Dampfmaschine von 30 Pferdekräften.

Elberfeld, 17. Dezember. ; handelten Sozialistenyroze se ist heute die Beweisaufnahme geschlossen worden, nächsten Donnerstag beginnen die Plaidovers.

Bern. 17. Dezember. (W. T. B.) Die Firmen Escher, Wyß u. Cie, Maschinenfabrik in Oerlikon, und bei dem Großherzoglich badischen Staats⸗Ministerium um Genehmigung zur Anlage von Wafserwerken im Rhein bei Rheinfelden nachgesucht Behu Kraft nach Wiesenthal in Baden, und Der Bundesrafh hat sich zur Beschickung einer schweizerischbadischen Konferenz bereit erklärt; dieselbe soll am 20. d. M. in Rheinfelden

(W. T. B.) In dem hier ver⸗

schokke u. Cie. haben

fs Erzeugung und Weiterführung elektrischer Basel Liestal und Arlesheim.

(W. T. B.) Nach amtlichen

in der Woche vom 7. bis 14. Dezember

Die sämmtlichen Mädchen⸗

oberen Galerie eine Sammlung

estelle debatte auf

de, welche Professor Scheuren⸗

Das „Berl. Fremdenbl ; schreibt gierung partei

Zwei schöne Frauen ! genehmigt.

Kroll's Theater. Mittwoch, den 25. Dezbr.:

Zum 1. Male: Der Königsgardist. Operette

von Arthur Sullivan.

Central - Theater. Direktion: Emil Thomas.

Donnerstag und Freitag bleibt das Theater wegen Vorbereitung geschlossen.

Sonnabend: Mit vollständig neuer Ausstattung an Kostümen, Dekorationen und Requisiten, zum 1. Male: Berolina. Posse mit Gesang in 4 Akten von Jean Kren. Musik von G. Steffens. In Scene gesetzt vom Direktor Emil Thomas.

Billets zu dieser Vorstellung können von heute ab an der Kasse des Central ⸗Theaters in den Stunden von 10—1 Uhr Vormittags gelöst werden.

Adolph Ernst-⸗Theater. Dresdenerstraße 72. Donnerstag: Zum 120. Male: Flotte Weiber. Gefangsposse in 4 Akten von Leon Treytow. Couplets von Gustav Görß. Musik von Franz Roth. Anfang 75 Uhr. Freitag: Dieselbe Vorstellung.

Urania, Invalidenstraße 57 / 2, geöffnet von 12 —11 Uhr. Donnerstag, von 1—7 Uhr: Der neue Phonograph. Abends 73 Uhr: Hr. Archen hold: Der Bau des Weltalls.

Circus Kenz, Karlstraße. Donnerstag, Abends 73 Uhr: Gala ⸗Vorstellung. 1. Auftreten der be⸗ liebten Schulreiterin Miß Mary, sowie 1. Auftreten als vorzügl. Jockeyreiter Mr. Bazola. Zum 2. M.: Vorfuͤhren der 6 großartigen irländischen Jagdpferde von Hrn. Franz Renz. Afache Fahrschule, Auf treten der vorzügl. Reitkünstlerinnen und Reitkünstler. Im dunklen Erdtheil (Einnahme von Bagamoyo). Große equestrische Original Pantomime.

Sonntag: 2 Vorstellungen.

Coneert⸗ Anzeigen.

Sing- Akademie. Donnerstag, 19. Dez.: Weih⸗

nachts feier. Bach Weihnachtsoratorium. Anfang 63 Uhr.

Concert Jaus, Leipzigerstr. 48 (früher Bilse). Donnerstag, 19. Dez: Karl Meyder⸗Coneert.

Dienstag, 31. Dez. (Sylyester⸗Abend): Sub seriptions⸗Ball.

mimmmmṔᷓćmmscDcð·unaifrJm'nmmmnnnnn , Familien⸗Nachrichten.

Verlobt: Frl. Marie Ziegenspeck mit Hrn. Paul Heyden (Berlin). Frl. Margarete Hübner mit Hrn. Dr. jur. Paul Grade 6. Frl. Anna Braemer mit Hrn. Kaufmann Rudolf Gruel

welches konservativ sei und nicht nöthig habe,

mein bekannte Frogro r da persönliche Programm des Ministeriums enthielten die in der Thronrede angekündigten Vorlagen. Der von der Re⸗

wurde mit 65 gegen 33 ͤ n wurde auch der Ankrag, die Adresse in Erwägung zu ziehen,

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

Bukarest, 18. Dezember. (W. T. B) Im Senat wies heute der Minister⸗Präsident Mano bei

der Adreß⸗ die Verfassungsmäßigkeit des Kabinets hin, das allge⸗ konfervative Programm darzulegen; das

der Debatte

beantragte Schluß ebenss

hierauf t Stimmen angenommen;

(Königsberg). Frl. Emma Stärke mit Hrn. Ingenieur Rudolph Agte (Magdeburg —Neustadt). Frl. Elsa Hastedt mit Hrn. Staatsanwalt Eduard Heinichen (Harburg). Frl. Elli Clausen mit Hrn. Brauereibesitzer Bernh. Huth (Eckern förde = Pritzwalk).

Verehelicht: Hr. Referendar Robert Freytag mit Frl. Erica Hartje (Magdeburg). Hr. Lieutenant Eugen Pawlowski mit Frl. Hedwig von Kotze (Dessau).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Otto von Alten (Kriwau). Hrn. Landrath von Puttkamer (BütowJ. Hrn. Adolf Schaefer (Berlin). Fine Tochter: Hrn. Wilhelm Diergart (Berlim. Hrn. Reg. Baumeister 5 5 (Magde⸗ burg. Hrn. Hans Jenisch (Bromberg) Hrn. C. Cober (Damm i. W.). Hrn. v Kalck⸗ reuth (Kurzig). .

Gestorben: Hrn. Frhrn. v. Miltitz Tochter Sophie Dorothea (Schloß Siebeneichen). Hrn. Pfarrer Lehmann Sohn Johannes (Trebiß) Hr. Kgl. Domsänger Gustav Kerber (Berlin). Hrn. Br. Gustav Ramme Tochter Ilse (Berlin). Hr. Rentier Johann Hahn (Berlin). Hr. Rittmeister Karl Otto Mehlhorn (Berlin). Frau Marie Guthmann, geb. Dalchow (Wannsee). Frl. Amalie Klein (Rottweil 4. N.). Hr. Kgl. Betr. Ingenieur Paul Julius Bach Dres den). Hr. Rentier Johann Ludwig Frank (Tilsit) Hr. Apothekenbesitzer Karl Bach , . Hr. Rentamtmann Georg Ruf Schramberg

5318651 t Am 15. d. M. entschlief nach kurzem Kranken⸗ lager in der Kraft seiner Jahre der Fabrikbesitzer

Herr ;

Wilhelm Koch, seit langen Jahren Mitglied und Vorsitzender unseres Verwaltungsrathes.

Die wärmste Fürsorge hat er allezeit dem Wohle unferer Gefellschaft gewidmet und sich durch Bera⸗ thung und Leitung unvergeßliche Verdienste um die · selbe erworben. Sein Hinscheiden bereitet uns einen schweren Verlust.

Dankbar werden wir sein Andenken bewahren.

Berlin, den 17. Dezember 18889.

Gegenseitige Lebens, Juvaliditäts. und

Unfall Versicherungs Gesellschaft „Prometheus“. Für den Verwaltungs⸗ Der Direktor: rath: Pr. G. A. Schellenberg.

Freiherr zu Putlitz.

Redacteur: Dr. H. Klee.

Verlag der Expedition (Scholy.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags⸗ Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen

Berlin:

(einschließlich Börsen Beilage).

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

M 302.

Berlin, Mittwoch, den 18. Dezember

1889.

Königreich Preußen.

Privileg i um wegen Ausfertigung auf den Inhaber lautender An—

leihescheine des Kreises Labiau im Betrage von 150 000 M

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen ꝛe.

Nachdem die Vertretung des Kreises Labiau auf dem Kreis⸗ tage am 10. Jannar 1889 beschlossen hat. die zur Beschaffung und freien Hergabe des Grund und Bodens innerhalb des Kreises Labiau behufs Ausbaues einer Eisenbahn von Labiau nach Tilsit (Ges. vom 4. April 1384 Ges. S. S. 105 ff.) erforderlichen Mittel im Wege einer Anleihe zu beschaffen, wollen Wir auf den Antrag der Kreis⸗ e rn , a, men

zu diesem Zwecke auf jeden Inhaber lautende, mit Zinsscheinen versehene, Seitens der Gläubiger unkündbare Anlcihescheine im Betrage von 160 900 ges ausstellen zu dürfen, da sich hiergegen weder im Interesse der Gläubiger, noch der Schuldner Etwas zu erinnern gefunden hat, in Gemäßheit des 5. 2 2. 3 3 2 K . i r n, en Anleihescheinen z e von 1 in Buchstaben Einhundertfünfzig Tau⸗ send Mark, welche in folgenden Abschnitten: ö 60 000 S zu 1000 „, 80 000 M zu 500 , 10000 M zu 200 0, zusammen 1056 0600 , nach dem anliegenden Muster guszufertigen, mit dreieinhalb Prozent jährlich zu verzinsen und nach dem festgestellten Tilgungsplane mittelst Verloosung jährlich vom 1. Januar 1890 ab mit wenigstens einem Prozent des Kapitals, unter Zuwachs der Zinsen von den ge— tilgten Schuldverschreibungen, zu tilgen sind, durch gegenwärtiges Privilegium Unsere landesherrliche Genehmigung ertheilen. Die Er— theilung erfolgt mit der rechtlichen Wirkung, daß ein jeder Inhaber dieser Anleihescheine die daraus hervorgegangenen Rechte geltend zu machen befugt ist, ohne zu dem Nachweise der Uebertragung des R . 8 sein. urch vorstehendes Privilegium, welches Wir vorbehaltlich der Rechte Dritter ertheilen, wird für die Befriedigung der . der , eine Gewährleistung Seitens des Staats nicht über⸗ en. Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschr beigedrucktem Königlichen . G . Gegeben Neues Palais, den 16. November 1889. Wilhelm k. von Maybach. von Scholz. Herrfurth.

Provinz Ostpreußen. Regierungsbezirk Königsberg.

Anleiheschein »des Kreises Labiau. te Ausgabe dd über . Mark Reichswährung.

Ausgefertigt in Gemäßheit des landesherrlichen Privilegiums vom J (Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Königsberg , 18 Nr. . . . Seite .. und Gesetz⸗

. 3 Sammlung für 188 .. Seite . . . laufende Nr. . . ..

Auf Grund des von dem Bezirksausschusse des Regierungsbezirks Königsberg genehmigten Kreistagsbeschlusses vom 1a en . . wegen Aufnahme einer Schusd von 160 000 46 bekennt sich der Kreisausschuß des Kreises Labiau Namens des Kreises durch diesen, für jeden Inhaber gültigen, Seitens des Gläubigers unkündbaren Anleiheschein zu einer Darlehnsschuld von. „S, welche an den Kreis bagr gezahlt worden und mit dreieinhalb Prozent jährlich zu verzinsen ist.

Die Rückzahlung der ganzen Schuld von 150 000 M erfolgt nach Maßgabe des genehmigten Tilgung planes mittelst Verloosung der Anleihescheine in den Jahren 1890 bis spätestens 1933 einschließlich auß einem Tilgungsstocke, welcher mit wenigstens Cinem Prozent des Kapitals jährlich, unter Zu— wachs der Zinsen von! den getilgten Anleihescheinen gebildet wird. Die Ausloosung geschieht in dem Monate Dezember jeden Jahres, Dem Kreise bleibt jedoch das Recht vorbehalten, den Tilgungsstock zu verstärken, oder auch sämmtliche noch im Umlauf befindliche nt, . . J .

ie dur ie verstärkte Tilgung ersparten Zinsen wachsen eben⸗ falls 99. , , n , ; z . ö

ie ausgeloosten sowie die ge ündigten Anleihescheine werden unter Bezeichnung ihrer Buchstaben, Nummern und Beträge, sowie des Termins, an welchem die Rückzahlung erfolgen soll, öffentlich bekannt gemacht.

Diese Bekanntmachung erfolgt sechs, drei, zwei und einen Monat vor dem Zahlungstermine in dem „Deutschen Reichs⸗ und Preuszischen Staats Anzeiger“, dem Amtsblatt der König⸗ lichen Regierung zu Königsberg, dem Labiau'er Kreisblatt, sowie in der Ostpreußischen Zeitung. Geht eines dieser Blätter ein, so wird an dessen Statt von der, Kreisvertretung mit Genehmigung des Königlichen Regierungs-Präsidenten in Königsberg ein anderes Blatt hestimmt.

Bis zu dem Tage, wo solchergestalt das Kapital zu entrichten ist, wird es in halbjährlichen Terminen, am 2. Januar und am 1 Juli, von heute an gerechnet, mit dreieinhalb Prozent jährlich verzinset.

Die Auszahlung der, Zinsen und des, Kapitals erfolgt gegen bloße Rückgabe der fällig gewordenen Zinsscheine, beziehungsweise dieses Anleihescheines bei der Kreis⸗-Kommunalkasse zu Labiau und der landschaftlichen Darlehnskasse zu Königsberg, und zwar auch in der nach dem Eintritt des Fälligkeitstermins folgenden Zeit. Mit dem zur Empfangnahme des Kapitals eingereichten An⸗ seihescheine sind auch die, dazu gehörigen Zinsscheine, der späteren Fälligkeitstermine zurückzuliefern. Für die fehlenden Zinsscheine wird der Betrag vom Kapital abgezogen. Die . nnn; Kapitalbeträge, welche innerhalb dreißig Jahren nach dem Rückzahlungstermine nicht erhoben werden, sowie die innerhalb vier Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in welchem sie fällig geworden, nicht erhobenen

insen, verjähren zu Gunsten des Kreises. Das Aufgebot und die raftloserklärung verlorener oder vernichteter Anleihescheine erfolgt nach Vorschrift der §§. 838 ff. der Civilprozeßordnung für das Deutsche Reich vom 30. Januar 1877 (Reichs -Gesetzblatt S. S5) beziehungs . weise nach 8§. 25 des, Ausführungsgesetzes zur Deutschen Civilprozeß⸗ ordnung vom 24. Mär 1879 es.⸗S. S. 281).

Zinsscheine können weder aufgeboten, noch für kraftlos erklärt werden. Doch soll Demjenigen, welcher den Verlust von Zinsscheinen vor Ablauf der vierjährigen Verjäbrungsfrist bei der Kreisverwaltung anmeldet und den stattgehabten Besitz der Zinsscheine durch Vorzeigung des An⸗ leihescheines oder sonst in . Weise darthut, nach Ab⸗ lauf der Verjährungsfrist der Betrag der angemeldeten und bis dahin nicht vorgekommenen . gegen Quittung ausgezahlt werden.

Mit diesem Anleihescheine sind halbjäͤhrige k bis zum Schlusse des Jahres 18. . ausgegeben; die ferneren ,, werden für zehnjährige Zeiträume ausgegeben werden. ie Aus⸗

Königsberg gegen Ablieferung der der älteren Zinsscheinreihe bei—⸗ edrugten Anweisung. Beim Verluste der Anweisung 33 die ushändigung der neuen Zinsscheinreihe an den Inhaber des Anleihe⸗ scheines, sofern dessen Vorzeigung rechtzeitig geschehen ist. Zur Sicherheit der hierdurch eingegangenen Verpflichtungen haftet der ef, mit . . . 3 er g. Steuerkraft. essen zu Urkunde haben wir diese Ausfertigu Unterschrift ertheilt. . Labiau, den te&Qn—. 18 .. Der Kreisausschuß des Kreises Labiau. fart 3. n. , ö. . , 96 mit den Unter⸗ h es Landra und zweier Mitglieder des Kreisausschusse mit dem Siegel des Landraths zu versehen. .

Provinz Ostpreußen. Regierungsbezirk Königsberg. Zins ss che in

Wa. Anlchlcemn des Kicsssteh

em Anleihescheine des Kreises; ..... te Ausgabe,

Buchstabe .. Nr. über .. . Mark zu dreieinhalb Prozent Zinsen he, Mark .. Pf.

Der Inhaber dieses Zinsscheines empfängt gegen dessen Rückgabe . 18. . ab die

JJ bis. t bei der Kreis⸗Kommunalkasse zu Labiau und der landschaftli . Dar⸗ lehnskasse zu Königsberg. P

Labiau, den.. ten.. 18 ..

Der Kreisausschuß des Labiau'er Kreises. . nterschriften. )

. Diefer Zinschein ist ungültig,; wenn dessen Geldbetrag nicht innerhalb vier Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres der Faͤlligkeit ann ,

Anmerkung: Die Namensunterschriften der Mitglieder des , . . it . ,,,

erden, doch muß jeder Zinsschein mit der eigenhändigen N =

unterschrift eines Kontrolbeamten versehen ö k

Provinz Ostpreußen. Regierungsbezirk Königsberg. Anweisung

zum Kreis-Anleiheschein des Kreises Labiau, . . . . Ausgabe,

Der Inhaber dieser Anweisung empfängt gegen deren Rückgabe zu dem obigen Anleiheschein die.. te Reihe von gur h r n gfi die zehn Jahre 183. bis 18. bei der Kreis-Kommunalkasse zu Labiau und der landschaftlichen Darlehnskasse zu Königsberg, sofern nicht rechtzeitig von dem als solchen sich ausweisenden Inhaber des nn,, dagegen Widerspruch erhoben wird.

gab nn, deni .

Der Kreisausschuß des Kreises Labiau. (Unterschriften)

Anmerkung: Die Namensunterschriften der Mitglieder des Kreisausschusses können mit Lettern oder Faesimilestempeln gedruckt werden, doch muß jede Anweisung mit der eigenhändigen Namens unterschrift eines Kontrolbeamten versehen werden.

Die Anmweisung ist zum Unterschiede auf der ganz en Blattbreite unter den beiden letzten Zinsscheinen mit davon abweichenden Lettern in nachstehender Art abzudrucken:

ter Zinsschein.

ter Zinsschein.

Anweisung.

. Privileg i um wegen Ausfertigung auf den Inhaber lautender Anleihe⸗ scheine des Kreises Labiau im Betrage von 160000 4

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen re.

Nachdem die Vertretung des Kreises Labiau auf dem Kreis- tage am 10. Januar 1889 beschlossen hat, die zur Beschaffung und freien Hergabe des Grund und Bodens innerhalb des Kreises Labiau Behufs Ausbaues einer Eisenbahn von Königsberg nach Labiau (Ges. vom 15. Mai 1882, GS. S. 280 ff.) erforderlichen Mittel im Wege einer Anleihe zu beschaffen, wollen Wir auf den Antrag der Kreisvertretung,

zu diesem Zwecke auf jeden Inhaber lautende, mit Zins scheinen versehene, Seitens der Gläubiger unkündbare Anleihe⸗ scheine im Betrage von 169 000 6 ausstellen zu dürfen, da sich hiergegen weder im Interesse der Gläubiger, noch der Schuldner etwas zu Lrinnern gefunden hat, in Gemaͤßheit des 5. 2 des Gesetzes vom 17, Juni 1835 zur Ausstellung von Anleihescheinen zum Betrage von 160 090 , in Buchstaben Einhundertsechzig Tausend Mark, welche in folgenden Abschnitten: 66 000 AM zu 1000 , 80 000. , 500 20 000 200

zusammen 160 000 M

nach dem anliegenden Muster auszufertigen, mit drei und einhalb Prozent jährlich zu verzinsen und nach dem festgestellten Tilgungtz. plane mittelst Verloosung jährlich vom 1. Januar 1890 ab mit wenigstens einem Prozent des Kapitals, unter Zuwachs der Zinsen von den getilgten Schuldbeträgen, zu tilgen sind, durch gegen—⸗ wärtiges Privilegium Unsere landesherrliche Genehmigung ertheilen. Die Ertheilung erfolgt mit der rechtlichen Wirkung, daß ein ieder Inhaber dieser Anleihescheine die daraus hervorgegangenen Rechte geltend zu machen befugt ist, ohne zu dem Nachweise der Ueber⸗ tragung des Eigenthums verpflichtet zu sein.

Durch, vorstehendes Privilegium, welches Wir vorbehaltlich der Rechte Dritter ertheilen, wird für die Befriedigung der Inhaber der Anleihescheine eine Gewährleistung Seitens des Staats nicht über⸗ nommen.

Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Königlichen Insiegel. f

Gegeben Neues Palais, den 17. November 1889.

ü. 8.) Wilhelm R. von Maybach. von Scholz. Herrfurth.

Provinz O sefn en Regierungshezirk Königsberg. Anleiheschein des Kreises Labiau. ... te Ausgabe.

Buchstabe .... 1

w Mark Reichswährung.

, , in Gemäßheit des landesherrlichen Privilegiums vom 17. November 1889 (Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Königs berg vom .. ten. .... 18 .. Nr. . .. Seite ... und Gesetz˖

Sammlung für 13. . Seite . . . laufende Nr. . . ..

abe einer neuen Reibe von Zinsscheinen erfolgt bei der Kreis⸗ ommunalkasse in Labiau und der Landschaftlichen Darlehnskasse in

Auf Grund des von dem Bezirksausschusse des Regierungsbezirks Königsberg genehmigten Kreistagsbeschlusses vom 10. Januar 1889

wegen Aufnahme einer Schuld von 160 000 bekennt sich der Kreis⸗ ausschuß des Kreises Labiau Namens des Kreises 6 diesen, u jeden Inhaber gültigen, Seitens des Gläubigers unkündbaren Anleihe⸗ schein zu einer Darlehnsschuld von .. . . Mark, welche an den Kreis . worden und mit dreieinhalb Prozent jährlich zu ver—⸗

Die Rückzahlung der ganzen Schuld von 160 000 M erfolgt nach

Maßgabe des genehmigten Tilgungsplanes mittelst Verl der, Anleihescheine in den Jahren 1890 bis . 1933 einschließlich aus einem Tilgungsstock, welcher mit

wenigstens Einem Prozent des Kapitals jährlich unter Zuwachs der Zinsen von den getilgten Kreis ⸗Anleihescheinen gebildet . Die Ausloosung geschieht in dem Monate Dezember jeden Jahres. Dem Kreise bleibt jedoch das Recht vorbehalten, den Tilgungsstock zu verstärken oder auch sämmtliche noch im Umlauf befindliche Anleihe⸗ 2 En ö, zu i. ie durch die verstärkte Tilgung ersparten Zin = fee. ö z . gung ers Zinsen wachsen eben ie ausgeloosten, sowie die gekündigten Anleihescheine werden unter Bezeichnung ihrer Buchstaben. Nummern und a , 66 des Termins, an welchem die Rückzahlung erfolgen soll, öffentlich bekannt gemacht. Diese Bekanntmachung erfolgt sechs, drei, zwei und einen Monat vor dem Zahlungstermin in dem „Deutschen Reichs⸗ und Preusischen Staats ⸗Anzeiger“, dem Amtsblatt der König lichen Regierung zu Königsberg, dem Labiau'er Kreisblatt sowie in der Ostpreußischen Zeitung. Geht eines dieser Blätter ein, so wird an dessen tatt von der Kreisvertretung mit Genehmigung des . Regierungs⸗Präsidenten in Königsberg ein anderes Blatt Bis zu dem Tage, wo solchergestalt das Kapital zu entrichte ist, wird es in halbjährlichen Terminen, am 2. Januar und 9 , von heute an gerechnet, mit dreieinhalb Prozent jährlich Die Auszahlung der Zinsen und des Kapitals erfolgt gegen bloße Rückgabe der fällig gewordenen Zinsscheine, , , ese, s leihescheines bei der Kreis⸗Kommunalkasse zu Labiau und der land⸗ schaftlichen Darlehnskasse zu Königsberg, und zwar auch in der nach dem Eintritt. des Fälligkeitstermins folgenden Zeit. Mit dem zur Empfangnahme des Kapitals eingereichten Anleihescheine sind auch die dazu gehörigen Zinsscheine der späteren Fälligkeitstermine zurück— zuliefern Für die fehlenden Zinsscheine wird der Betrag vom Kapital abgezogen. Die gekündigten Kapitalbeträge, welche innerhalb dreißig Jahren nach dem Rückzahlungstermine nicht erhoben werden, sowie die innerhalb vier Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in welchem sie fällig geworden, nicht erhobenen Zinsen verjähren zu Gunsten des Kreises Das Aufgebot und die Kraftloserklärung verlorener oder vernichteter Anleihescheine erfolgt nach Vorschrift der S8. 838 ff, der Civilprozeßordnung für das Deutsche Reich vom 30. Januar 1877 (Reichs ⸗Gesetzblatt Seite S3) beziehungsweise nach §. 260 des Ausführungsgesetzes zur Deutschen Civilprozeßordnung vom 24. März 1879 (Gesetz. Sammlung Seite 281).

Zinsscheine können weder aufgeboten, noch für kraftlos erklärt werden. Doch soll Demjenigen, welcher den Verlust von Zinsscheinen vor Ablauf der vierjährigen Verjährungsfrist bei der Kreisverwaltung anmeldet und den stattgehabten Besitz der Zinsscheine durch Vor— zeigung des Anleihescheines oder sonst in glaubhafter Weise darthut, nach Ablauf der Verjährungsfrist der Betrag der angemeldeten und ö . nicht vorgekommenen Zinsscheine gegen Quittung ausgezahlt

erden.

Mit diesem Anleihescheine sind halbjährige Zinsscheine bis zum Schlusse des Jahres ... ausgegeben, die ferneren Zinsscheine ö für zehnjährige Zeiträume ausgegeben werden. Die Ausgabe einer neuen Reihe von Zinsscheinen erfolgt bei der Kreis⸗Kommunalkasse in Labiau und der landschaftlichen Darlehnskasse in Königsberg gegen Ablieferung der, der älteren Zinsscheinreihe beigedruckten Anweisung. Beim Verluste der Anweisung erfolgt die Aushändigung der neuen Zinsscheinreihe an den Inhaber des Anleihescheines, sofern dessen Vorzeigung rechtzeitig geschehen ist.

Zur Sicherheit der hierdurch eingegangenen Verpflichtungen haftet der 6. mit , . mit . Steuerkraft.

essen zu Urkunde haben wir diese Ausfertigung unter u Unterschrift ertheilt. . . Jᷓ. ,, Der Kreis ⸗Ausschuß des Kreises Labiau.

Anmerkung. Die Anleihescheine sind außer mit den Unter⸗ schriften des Landraths und zweier Mitglieder des Kreis-Ausschusses mit dem Siegel des Landraths zu versehen.

Provinz Ostpreußen. Regierungsbezirk Königsberg. Zins schein .. Reihe zu dem Anleiheschein des Kreises .. .. „te Ausgabe Buchstabe. .. Nr. .. über .. . Mark zu drei⸗ einhalb Prozent Zinsen Mark . . Pfennig.

2

6e, Der Inhaber dieses Zinsscheines empfängt gegen dessen Rückgabe in der Zeit vom 2. Januar bezw. 1. Juli 18. . ab öff Zinsen 6. vorbenannten Anleihescheines für das Halbjahr vom ten ...... ,,,, mit.. Mark. . Pf. bei der Kreis⸗Kommunal⸗ kasse zu Labiau und der landschaftlichen Darlehnskasse zu Königsberg. Labiau, den .. ten . ..... . Der Kreis ⸗Ausschuß des Labiau'er Kreises. . Unterschriften.) . Dieser Zinsschein ist ungültig, wenn dessen Geldbetrag nicht innerhalb vier Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres der Faͤlligkeit erhoben wird. Anmerkung:; Die Namensunterschriften der Mitglieder des Kreis ⸗Ausschusses können mit Lettern oder Faesimilestempeln gedruckt werden, doch muß jeder Zinsschein mit der eigenhändigen Namens- unterschrift eines Kontrolbeamten versehen werden. Regierungsbezirk Königsberg. An weisung zum Kreisanleiheschein des Kreises Labiau

. . . Ausgabe, Buchstabe .. Nr. . . ö,, Mark.

Provinz Ostpreußen.

Der Inhaber dieser Anweisung empfängt gegen deren Rückgabe zu dem obigen Anleihescheine die :.. te Reihe von Zinsscheinen für die zehn Jahre 18. bis 18. bei der Kreis Kommunalkasse zu Labiau und der landschaftlichen Darlehnskasse zu Königsberg, sofern nicht rechtzeitig von dem als solchen sich ausweisenden & Geer des Anleihe⸗ scheines dagegen Widerspruch erhoben .

mn eg , til . . Der Kreis⸗Ausschuß des Kreises Labiau. (Unterschriften.) Anmer kung. Die Namensunterschriften der Mitglieder des

Kreis⸗Ausschusses können mit Lettern oder Facsimilestempeln gedruckt werden, doch muß jede Anweisung mit der eigenhändigen Namens⸗

unterschrift eines Kontrolbeamten , werden. Die Anweisung ist zum Unterschiede auf der ganzen Blattbreite