1890 / 1 p. 14 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Jan 1890 18:00:01 GMT) scan diff

P J ö

m. Sriese wit

J . * / ö . . JJ ö den Vermerk gegen Rückschein (avis do reception) aus ubrũcken. Die

Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Griech

GBorxbemertungen. u ormular (in deutscher und fra n und mit lateinischen S

Postanweisungen nach dem —ĩ scher Sprache) in Anwendung. Auszufüllen riftzeichen, ohne Durchstreichungen oder Abänderungen.

enlaund, Montenegro und Rumänien ist bei den Poftämtern zu

C. Posta

Auslande kommt ein besonderes llen ist dasselbe mit arabischen

nweisungen. Für telegraphische Postanweisungen ist

u entrichten: a

mm

K r Die Briefe mit Werthangabe dürfen (auggenemmen in Deutschland un ; 2 ö 9 Ve mit 22 Montenegro, Serbien und mit der Türkei dafũr betrãgt 20 Pf. . . . ,, , n ere here e e , e,, ,,, ,

7 w . ö 2 . = 2 1 ; i drückt sein; e, deren Aufschrift aus Anfangsbu f oder mit einem R , 3 ,,,, . ser eine Bescheinigung über die Zuftellung des Briefes an den Empfänger, so hat er dies d und im Verkehr mit Oe Ungarn) keiner . ts⸗Eins ; 1 om Abse 1 om er / 6 . Meist⸗· zu entrichten Bernnung gin. Versiche⸗· Benennung betrag Ein Versiche J der een. rungẽ · Bemerkungen. der 3 rung Bemerkungen. ander. rant gebühr für Wert · 6. gebühr für den Hies ie 160. . . den Hes ie 10. . z * Mane. irre , R * 11 r ) F Ff f ĩ id s inf D Norte gcc me . id] Nensfgemscht g. an K ; 33 1 . ,. mit yr z schrãnkt R ke; Briefe ail mit 16 6 . . ne eig ,, r rin . 10 Pf. der Vorausbezahlu 15) Oesterreich⸗Ungarn. wie Deutschland i ch de . i 3. ö 8. . be bis 400 M einschl. ; a osgnien, Herzegowina, Tele n gschelnen ö. Portugal.... S000 S 20 ö Sandschak NRevibazar k Werthbriefe nach Postorten 25 Pf., (einfchl. der Azoren und (100008r.) . ; Okkupationggebiet) gelangt neben nach Srten ohne Postanstalt 60 Pf. M ; dem deutsch⸗öᷣsterreichischen Porto

Y Argentinien 209 16 Pf. 17 Portugesische Kolo ] . 9) 20 2 . esonderes Porto zur

K (100οœοr.) ; .... .... (1000908. ö ilbest lãssig 16) Rußland.. unbe⸗ 20 8 a. Gewichtsporto 40 Pf.;

3) Belgien... . 6) 8 Y Eilbestellung zulãssig ) a rei hincfs chen sc ert . Den Ge fnhr 18 f. für

. ö i ü über 5

Bulgarien.. 20 . . Urga über ö ö ö , 5. ö. = 265 6

ĩi 19) Salvador.... 0 6 u. s. w., je für je

23 d , drr, fe,, , n, o ae ge, g e.

. ] weden... ö ? antia

6) an ich Roiounien: . ö schluß von Island und Faröer. 20) Schweden eher 663 e ,. 2g 8

. Ir *nf li dien 36 25 2 Schweiz...... unhe⸗ 20 38 Ehorne) Loanda (Anger ch X. Grönland... 38 2365 schränkt ; (für 18) Die führung ausländischer ) Egypten...... Guadeloupe Martinique, je A0 * tterieloose ist verboten. ranzösisch ne 2à2)) Serbien.... J 6 5. 20 20 PI Eilbestellung zulässig. in Gabun, Senegal, . . r. 8) Frankreich m. Algerien 20 8 ndichery, Cochinchina, Neu 23) ,, . (iinschl. der c 6 ö. 20 20 * tego FSnseln—

9 Franz stschectolonien 3 2 n, ,,,, i 20 20 Pc) Nur nach Beirut, Constantt= 10 Helgoland 20 8 gascar und Tamatave durch Vermittelung schränkt nopel, Salonich und Smyrna 11 3 e H 20 20 U) Briefumschläge mit farbigem osterreichischen zulässig. Bezüglich anderer Leit

. am. . Penn ö. vost algen; . aer r sansk .

3 ini d ver⸗ P m ,, 7 . . 33 er zz) unis * nber Jlalien (h 20 28

. 20 8112) Eilbestellung zulässig. ö r. 13 Riederlan.- obo Gul. im Grenz 19) Eilbeftellung zulafsig. b. über Frankreich . 65 20 28

erfragen. = Nach Grosbbritaunien und Irland sind Briefe mit Werthangabe nicht zuläͤssig.

die gewöhnliche ö

b. die Gebühr für das Telegramm, e. das Eilbestellgeld für die Besorgung am

ie Anweisung nicht postlagernd lautet.

Benennung der

Meistbetrag einer Pofst⸗

Gebnhr

bsend entrichten). (vom 55 er zu . 3.

I

Die Ausstellung der Postanweisung hat zu erfolgen in

Auf dem Abschnitte der Postanweisung sind zulaͤssig:

Bemerkungen.

Länder.

Den iani .. e e, Bayern

und Württemberg.) 7) Argentinis 3

3 Belgien Britische Besitzungen bz. Britische Postanstalten in anßerenropäischen Län⸗ dern, namentl. Brit. Post inst am pers. Meerbusen u, in China; Cevlon, Cypern, Sa · rawat, Straits · Settlements, Cap⸗Kolonie, Mauritius, Natal, Neu⸗Fundland, Brit. VWestindien . Australlen. 5) Bulgarien....

6) Canada (einschl. Britisch Columbien, Neu Braun schweig. Neu⸗ Schottland u

4

rin; Edward⸗Inseln).

8 und den Faröer.

10

Wegen Cevlon s. Nr.

Massaua und Assab).

20 30 40

500 Franken.

500 Franken. 100 Dollars.

7 eee, * mart nebst Jsland 360 Kronen.

360 Kronen.

Egypten

115 Frankreich mit Algeri sow. Tanger (Marokko).

125) Großbritannien und Ir⸗

land. 13) Gawaii (Sandwich ⸗Inseln)

14 lgoland ...... 6 * J 16) Ostindien (Britisch) (Vor⸗ n eins h 3. britischen Besitzungen und itisch⸗Birma's, dageg

mit Ausschluß von ,

3 Antillen

100 Dollars.

h0o0 Franken. Pfd. Sterl.

17 Jtalien (auch San Marino, b00 Franken.

olis (ital Postamt), 18 g wie Nr. I, jedoch * besondere Auslands

formular zu verwenden. 19 Malta und Gibraltar

6 jo Pfd. Sterl. . Nr. Il

Guld.) Ndrl. 3 360

100 2. 10 fd. Sterl.

26) 3 der

27) Rnmäniehn =.

0 Milreĩs

. anken.

zo, mindest. a. 20 A 20, mindest. 0 20

20, mindest. M 20 1 10, mindest. 0 20

29, mindest. H 20 4 ö mindest 16 30 * . Sö. mindeft i. 36

20, mindest. 40

20, mindest. 40

bis San Francisco

Francisco s. Beme

16, mindest. 0 20 4 20

20 4 20 606

i al San

20, mindest. 40

20, mindest. 00 20 4

20, mindest. 0 20 A

20, mindest. 0 20 4 bis London (ab London s. Bemerkungen zu Nr. 4.

2b, mindest. M) 20 4A

30, mindest. 0 20 46

Ao, mindest 00. 20 A

10, mindes. 210 A 20, mindenst. 0 bis London (ab London s. Bemerkungen zu Nr. H). Po, mindest. 0

mindeß ) R . 20 A

N Mt id Vennsp.

) Pesos und Centavos (Goldgeld oro sellado) 1 Peso Gold

4 M 7 Pf.). 3) Franken und Centimen. ö F S1 40 Pf.) 4) Pfd. Sterl. (), Schillinge (3) Pence (4), (10 E = 204.4

bis 1060 üb. 100-200. über 200 4 20, mindest. 0. 20

20, mindest. 40 20 20, mindest. 40 20 4 bis London (ab London siehe Bemerkungen).

ranken und Centimen 100 Franken —= 81 1M 40 Pf.. ollars und Cents

(100 Doll. 424 4A).

7) Pesos u. Centavos (Goldgeld (1 Peso Gold 4 M 7DPf. Kronen und Dere

(100 Kr. = 11211075 Pf.).

Franken und Centimen (100 Fr. = 81 M1 40 Pf.)

12) Wie Nr. 4.

13) Dollars und Cents (100 Doll. 424 AM).

Mack und Pfennig.

Franken und Centimen (100 Fr. 81 40 Pf.)

16) Wie Nr. 4.

0

12) Wie Nr. 4. 13) Wie Nr. 34.

17) Franken und Centimen (100 Fr. 81 M 40 Pf.)

19) Wie Nr. 4. 19 Wie Nr. 4.

G d Cents 2E) Üb FI. i686. M 50 Pf). 23) Kronen und O (100 Kr. 24) Mack und Pfennig. 25) Wie Rr. 4.

ere 23 12 Æ 75 Pf.). 20 4

20 4

chriftliche Mittheilungen jeder Art.

4) Der Name und mindestens der Anfangs⸗ buchstabe eines Vornamens des Absenders (bz. die Bezeichnung der ders) und die genaue d r sen angegeben sein. Sonstige Mit- ungen sind ni

irma des Ab dresse desse

t statthaft.

5) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. Wie Nr. 4.

Schriftliche Mittheilungen jeder Art. Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

14 Schriftliche Mittheilungen ** Art. 155 Schriftliche Mittheilungen

16) Wie Nr. 4.

17 Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

21) Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

gabe des eing me und Wohnort

9 Schriftliche Mittheilungen jeder Art. 265) Wie Nr. 4.

lten Betrages Absenders.

Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

3 3

die Be t glei mpfänger von der erfolgten z ein besonderes Schreiben in , ,, zu setzen.

Die Gebühr für die Uebermitte

seitens der Großbritannischen Postverwaltung, welche die Ueberweisung der Postanweisungsbeträge nach dem Be⸗ immungsgebiete vermittelt, von dem bzug gebracht. Wünscht der Absender auch diese Gebühr zu tragen, so muß er den Betrag der Postanweisung ent⸗ chend höher bemessen. .

ur nach bestimmten Orten. Telegraphische Postanweisungen

4. Dem Bestimmungsort ist der Name der d des Kreises (county) hinzuzufügen. Aus Canada

spre 5) N zulãssig. 6) Wie Nr rovinz un Postanweisungen nur bis 210 M zugelassen. ach bestimmten Orten.

ostanweisungen mit Ausschluß von Island

sind 7) Nur en S) Telegraphische und Faröer zulässig. ö ) Postanweisungen sind zulã g nach St. Thomas, Christians · Frederikssted auf St. Croix und St. Jean. 10) Postanweisungen sind nulãfs nach allen Srten Unter, is Wadi⸗Halfa einschl. sowie nach Suakim. Telegraphische en,, nach Alexan⸗ drien, Cairo, Ismailia, 11) Telegraphische Postan und Algerien. 12) Wie Nr. 4. ; 13 Wie Nr. 34. 99. die Beförderung ab San Francisco ostverwaltung eine weitere Ge⸗ sten des Empfängers berechnet ˖

sted und

eder Art. 13) ; wird von der ameri

bühr von 0 des Betrages zu

22) Die

als 250 Fl

als; o siefern. Cilbestellung allgemein

Nur nach bestimmten Orten zulãssig. I'6) Telegraphische Postanweisungen nur nach Lissabon und Porto

größeren Orten zulãssig.

25) Wie Nr. 4.

Mittel und Ober⸗Egyptens

Port · weisfungen zulässig nach Frankreich

anischen

JD TFiibestellgebühr f. Tarif A. Telegraphische Post⸗ anweisungen zulässig. ö kur nach bestimmten Orten zuläfsig,

elegraphische Postanweisungen zulaͤssig.

Das Postanweisungsformulgr muß außer dem Namen des mpfängers und der genauen Bezeichnung desselben mindestens den Anfangsbuchstaben eines Vornamens des K (bz. eichnung der Firma desselben) enthalten. Der

chzeitig mit der Einlieferung der Postanweisung den Einzahlung des Betrages durch

aid und Suez zulãäͤssig.

Telegraphische Postanweisungen zulässi

g. Telegraph. Postanweis a. nach Tokio u. Jokohama zulãässig.

165 Wie Nr. 4. Auf P erf muß der Name, der Stamm oder die Kaste des

Empfangerg, und der Name des Vaters desselben angegeben sein. 2, e Postanweisungen nach Italien und arino zulã

ssig. 18) e e hlfh, Postanweisungen zulãässig.

Wie Nr. 4

le Nr. 4. dilbeftelung zulãssig. Telegraphische Postanweisungen nach estimmten Orten zulässi ostanweisung m

De ern len sud au, gs o .

) nn, auch telegraphische nur nach der Dauptstadt San Salvador zulãssig. ,

ostanweisungen an

ig. ö. deutlich den V kändisch Indien“ tragen. Von einem denfelben Gmpfänger innerhalb 8 Tagen lein mit Postanweisung übersandt werden.

23) Telegraphische rn, , nur nach beftimmten Orten

wei Postanweisungen an ein und K Empf telegr.

34

6 7

verschlossen J. Madeira und Moren d = 2 dem r , re

Briefen als Anlagen sind unzulässig.

IL anwei

. 5. ö 5 1 ; ; ö w ft vom Absender ju entrichten). r ü o ga . zu ) postamreifsang gan zu erfolgen

für je

J

nusantz ; in

der He mweisung d zulässia:

Amerika.

den fremden Postanstalten Posta welches von den auftruge , . nn,. Sprache) ß, dem Vordruck entsprechend . . 6. nter n r en. 23

.

zo emen, .. Boo Franken. e n, , , e Fran 3h a er, ell 400 *

anken.

lonich, Smyrna... bo0 Franken. ö mindest. 40 20 20

ö VJ 500 Vereinigte Staaten i. 100 Dollars.

M6 mindesf. . 30 5) „mindest. 400 20 40

, . mindest. 1 20 30) geg. pi deren, ö

8141 . 10, mindest. 0 20 0 3240) turkischer Goldwährung (türt 3) . Piaster und Para) 16 Piaster Gold 3 M).

3577 Franken und Centimen

34) Dollars und Cents (lo0 Doll. = 424 46).

(id Fr. - SI M 10 Pf).

5 34 Der Name und die Adresse des Ab. enders müssen, etrag und der Tag der Einzahlung können angegeben sein. Weitere An

) . Schriftliche Mittheilungen jeder Art

gaben sind nicht zulãässig.

H. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

im Vereinsverkehr bis zu 1000 Franken bz. dem entsprechenden Vetrage der Landez⸗ die einzulösenden Werthpapiere auf eine abweichende Währung, a e en,, die

des Au hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Ver waltu die auf e , . bz. im Postauftragsformulare anzugeben. Die Umrechnung * h S, um , 8 l füh fremden 2

ö. sst wird. Ueber dieses Umwandiungsvvmerhältniß ertheilen die Postanstalten auf Verlangen Auskunft.

der Einziehung beauftragte Po geleistet wird, sind

bz. Valeurs à rscouvrer,

k . deffelben seine nr. r, hat, seines o

der aus 1 ; e Iten; 6 5 3 mmungßort

eine und Sendung mehr

Im Bereinsverkehr darf dieselbe a Postanstalt bei mn, ,, , zu Gunsten eines eines jeden eingelösten Werthpapiers wird im Vereinzverkehr (ausg ltung erhoben. Diese Gebühr beträgt, Solche Zinsscheine und Dividendenscheine, auf welche

Postauftrags verkehr überhaupt ausgeschlossen.

Der Postauftragsbrief ist mit der Aufschrift Postauftrag nach Buran de poste ..... verkehr außerdem mit der Angabe des Namens ꝛc. des Absenders.

Schriftliche Mittheilungen auf dem Formular, welche fich nicht auf d aufträge müssen frankirt werden. Für die Rücksendung unausführbarer Postaufträge

(Name der Po

Bemerkungen. ;

D 5 ren gr, selegraphische Po ö. XI. dem Namen des m enügt die g im 2 . und, wenn möglich, a ᷣ⸗.

e,,

ufügen 1 ! 216

2

Rtrag sclbst bezie en rte ene nis

estimmungsort,

A. Das Porto beträgt für Packete:

e n, wo , bl.

mit der Unterschrift des er . erechtigten oder

mit Vermerken, wie saldirt, bezahlt, entlastet, aus.

KE. Packetsendungen.

. Packete ohne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen . sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich⸗Ungarn. Für die Begleitadresse zu Packeten wird besonderes Porto nicht gebracht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleit⸗ adresse so wird für jedes einzelne Stück das Porto berechnet. Die Packetsendungen sind thunlichst zu frankiren. B. Für Packete mit Werthangabe wird erhoben: 1) das für ö Werthangabe zu entrichtende Porto (s. unter A.). 2) Versicherungsgebühr gleichmäßig 5 Pf. für je 3090 M oder

8 7

usdehnung 15 m ü

bsender

ung ab London wird

sber über über über bis 35 5365 im Gewichte 10 bis bis 50 Zone 1 30ne 2 Zone 3

; Pf. Pf. Pf. Pf

bis 5 Kg einschließ lich. 75 50 56 für jedes weitere Kils⸗

gramm mehr..... h 20 30

lebende

Vorbemerkungen. Die Taxen find nur insoweit angegeben, als einheitliche Portosctze bestehen.

Die Vorausbezahlung bildet bie Regel. Padete nach Helgoland, Luxemburg und Oesterreich⸗Ungarn können jedoch auch unfrankirt abgesandt werden. Packete nach der Argentinischen Republik, Bulgarien, Egypten ausgenommen Alexandrien, , Franzbsische Kolonien. Großbritannien und Irland, Italien. Niederland, N u⸗Guinea (deutsch, Portugal Salvador, Schweden,

Serbien,

sch ür . . 5 5 er e ng, wird ei ; ( zuschlag von erhoben. ortopflichtige Dienstsendungen unter⸗ auf Entfernungen (in geogr. Meilen): liegen diesem Jusch lag nicht g oJ über Für die als Sperrgut zu behandelnden ;. wird das Porto ; (nicht aber , und die Versicherungsgebühr) um die I , . ö che in .

; ö reiten, oder welche in einer Ausdehnun Zone 4 Zone 5 Zone 6 m, in einer anderen 9m äberschreiten und dabei weniger als 10 . ? Pf. wiegen, oder welche bei der Verladung einen unverhältnißmäßig großen

56 560 Raum, j eine besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. Thiere, Körbe mit Pflanzen und Gesträuchen, Hutschachteln

40 50 oder Cartons in Holzgestell, Möbel, Korbgeflechte u. dergl.

II. Frankirte Packete im Gewichte bis 3 bz. 5 KR nach dem Auslande.

! Tripolis, der Türkei, Tuniꝛ und Uruguay dürfen in keiner Ausdehnung 60 Centimeter üb eiten. De Umfang verselben ist außerdem auf 29 Eubitdecimeter begrenzt Für Pacete nach . n ge un. besteht n gr mn 3 Soweit der nachstehende Tarif die erforderlichen Angaben nicht enthält, sowie bezüglich derjenigen Pam ete

Raummaßes nicht. nach dem Auslande, welche den Bedingungen unter U nicht entsprechen, ertheilen die Postämler nähere Auskunft.

Spanien,

n Porto⸗

Packete ohne

2 * . ü Benennung Meistbetrag Taxe: gene Benennung Meistbetrag 62 6 der eines Gebühr. Bemerkungen. der eines Bemerkun⸗ Länder. Postauftrags. Pf. Länder. Postauftrags. . Nen aa? TD Nel ufscfrfft dar r ianten . Vostanffraf nach- icin X. W, find, unte (Reichspostgeb. Wechselproteste werden durch die Post vermittelt. . Größe des ele! einer I Bayern und 2) Wechselproteste werden vermittelt, wenn der Ver⸗ gebühr ö Württemberg). merk „Protét“ oder ‚„Protst immèdiat“ auf dem Auf⸗- von 0,50 Fr. Weiner Größ Y veigĩien . 1000 Franken 260 strage sich befindet. Luxemburg. 800 I99 . 2 von . für je 15 9 I) Zingscheing und Dividendenscheine dürfen nicht für je 15 9 w . En . im Grenzbez ck beigefügt sein. Wechselproteste werden nicht vermittelt. 8) Niederland 1150 Gulden 20 4500 7 für Me weitere Größe. stan 4 . 10 für je 15 g) I Im Falle der Annahme werden von dem ein 3) Wechsclprotestk werden durch die Postan ; * er . 1000 Franken 20 für je 15 8 20 gezogenen Betrage 10 Pf. für ze 20 46 höchstens aber im Grenzbez rk vermittelt. . . 2 Frankreich 11000 Franken 26 10 Pf. als Einziehungsgebühr in Abzug gebracht. Wechsel⸗ / 10 für je 15 g) 8) Wechselproteste werden nicht vermittelt mit Algerien proteste werden vermittelt (auch auf der Mehrzahl 9) Norwegen 730 Kronen 20 9) Nur nach bestimmten Orten zulässig. Wechsel der unweit der französischen Küste belegenen Inseln); für je 15 g proteste werden nicht vermittelt. hierju Vermerk „à protester? auf dem Auftrage, 10 Desterreich⸗ 400 Gulden 10) Bei Aufträgen nach Ungarn sind dit Namen außerdem eine n . Verpflichtung des Absenders Ungarn. ö. W. mit lateinischen Buchstaben zu schreiben. . ] l f fahte ,. n, . ö , werden nicht vermittelt ↄstaufträge mit dem Vermerk . Sofort zum über 15 2509 1) Zinsscheine und Dividendenscheine dürf i b) Helgoland So0 4 . 20 p ch sind unzulässig. II) Portugal. 1180 Milreis beigefügt sein. Wechselproteste werden äic me n, für je 15 9 6) Alle auf, den Inhaber lautende Werthpapiere, (einschl. d Azoren für je 15 g T2) 1 nach größeren Orten. Zinsscheine und 6) Italien. 1000 Franken 20 20 Loofe oder Schuldbriefe auswärtiger Lotterien ꝛ. ᷣund Madeira). Dividendenscheine dürfen nicht beigefügt sein. Wechsel⸗ für je 15 g ausgeschlossen. Wechselproteste werden nicht ver 12) Rumänien 1000 Franken proteste werden nicht vermittelt. . mitkelt. Die Italienischen Postanstalten sind ermäch. 135 Nur nach der Hauptstadt. San Salvador. / tigt, bei Einziehung von Beträgen nicht quittirter 13) Salvador 2090 Pesos Wechselproteste werden nicht vermittelt. Rechnungen dem Zahlungspflichtigen auf dessen Ver Gold für je 15 9g 14) Lotterieloose und andere auf das Lotteriespiel langen Quittung Über die geleistete Zablung auszu 14) Schweiz.. 1000 Franken 2 bez. Papiere, sowie Zins⸗ und Dividendenscheine dürfen stellen. In diesem Falle gelangt eine Stempelgebüͤhr für je 15 9 nicht beigefügt sein. Postaufträge mit dem Vermerk von 5 Centimen zur Berechnung. Quittungen, ferner im Grenzbezirk Zum Protest ? oder. Sofort zum Protest ! sind zulãssig. Rechnungen, welche mit der Quittung oder auch nur 10 für je 15 g) 15) Nur nach bestimmten Orten. Beh mr. 10) Tunis... 1000 Franken P werden nicht vermittelt. Einziehungsgebähr wie bei

Frankreich.

einen Theil von 360 MS, mindestens jedoch 10 Pf, ohne Unterschied der Entfernung.

C. Dringende Packete (nach Desterreich-Ingarn nicht zulässig) müssen fran kirt sein. Besondere Gebühr, außer Porto und etwaigem Eilbotenlohn, 1 46

inzahlungsbetra e in

Personen indischer

——

ermerk Nieder⸗ Absender darf an öherer Betrag

er auf

er farm.

Der beizu⸗⸗ ̃ izu⸗ . Franko fügenden . Bestimmungs land. Ind! ie. Bemerkungen. Bestimmungsland. ö. 361 Bemerkungen. Genicht Betrag erklärungen Betrag ö

rare, ea i 2. * Ei abl Sprache S El Bab Sprache ̃ en über Bremen (mi mr je I) Fochinchina ..... = 7 Güs 7 Wa) Hasenorte: Ajaccio, deutschen Postdampfern)? ... kg 1 - 2 D. od. e. r der Spa Sryra7?- 22) Corsica. a Hafenorte —— 1— . er del, 1 Fh . ) Afrika. Westküste 'mit Woer⸗ 2 f. od; e. , . b. andere Orte —— 120 2 f. Jol Nosc), Propriano. n, . Dampfern) (Bathurst / n; Ba⸗ e 23) Cypern (über Triest) ... —— 280 4 285, 2. 24) Werthangabe unbegrenzt; , a u. 10, Rameruns. u. 33, gida u. . S engl 24 j Dänemark m d Faröer u. Is —— = 5301 2 D. Machnahme zulässig bis 400 M (aus-

ongoftaat u, 40, Lagos s. u. 42, Lome g ssch 25) Dänische Antillen. 240 2 18, 15. Jenommen nach Island). Eil⸗ . . 3 g er . . d. ; ; 3 3 . ö 220 4 2d8., 25. bbestellung zulässig.

2 8. ,. ö P 9 8⸗ fi P 255 S

p. Rlfenbahnstatio nen.... . 130 , J zs Ke ga ., ese, ,. 9 Aunu amc. —— 1 2 f. Sele rg Wk age , 28) Frankreich direkt.. 2 26) Postpackete zulässig nach ) Argentinische Nepnplit SYidjeli schid 4 1 , über Belgien. 53 1 80 3 f. allen Orten Unter, el. und 84 über Hamburg od. Bremen 3 80 3 d i,, Oran e. hill 6 29) Französisch Guyana. 280 2 f- Ober Egyptens bis Wadi Halfa 3 1 5 220 bis 4 2 d. o. g it? Suh doe; . zo Gibraltar äh Hamb. od. Brem. 180 2534 3 8. Einl.. sowie ach Suakim.

a6 Reapel Ser; ——— mila ( 20, 1. unge Töne, gien, n J . , rl ke r 8 er,, rhea eber Gren, äh rgtlhrttanwnien n. raus. = , In der are pon 80 Pf ist die ,,, 6 6 2 d. e. o. f. Bestinm nu ne gorke weite? Kesorkeli . . are me od. Bremen 1 1. d. e of. 4 , . (impot)

14 ö - unadeloupe .. ...... . w. 10 Centimen nicht mit ei iffen.

Tir. m. deut sch Postdampfernj 360 bis 680] 2 D. e. o, f ö. . besti J ö. . r ,, n n. e. 3 . 7 . k 36 Hongkong über Bremen.. 366 2 *. atgcolo, Gerlgo, Corfu, Patras,

über Hamburg od. Bremen u. . Nachnahme bis 460 35 Indien⸗Britisch mit Birma 1— 3 d. od. e. Pyräus (Athen), Santa Maura,

England.... 3 kg 260 bis 6: 2 d. e. o f.. ** Bezugli ( Syra, Volo und Zante. Werth⸗ d. Neu⸗Seeland über Hamburg 8) Bezüglich der anderen Leitungs ˖ 37) Italien im. S. Marino mgabe zulafsig bis vo0 oder Bremen und England. 3 1g 260 bis 5 2 d. e. o. f. . , ertheilen die über Desterreich .. 3 28. 1f. 34) Für den sog. Grenzverkehr

9 . 4 * 249 bis 420 3 D. e. o . ; über Schweiz .. ..... 1401 2 1d, 15 besondere Taxe. Herb e . un⸗ * . (Gambia) .... h g 220 bis 4 2 d. e. o.. über Frankreich.... 3 Id., 2f begrenzt. Nachnahme bis 400 M 1 26 J z kg . 11) Werthangabe unbegrenzt; Nach · 38) gamerun c... 1640 7? d. 37) Zu jedem Packet besondere

sch· Guyana ke 249 bis 4 2 d. e. of nahme zulãssig bis 400 3 . 350 2. f. Packetadresse. Nachnahme bis 400

16, Britisch · Gon duras (Belize) 3 Rg 220 bis 3 2 d. e. o.. 112) Nur nach bestimmten Orten. 40) Kongostaat...... 240 3 f. 1. Werthangahe bis 800 4 auf den . Britijch · Westindien ; kg 220 bis 3 2 d. e. of 14) Antigua, Barbados, Domi Labuan...... ...... 3 5 = 2 d. e. of Wegen b. Kere s u. d. Schwei . Bulgarien.... g 4 1 3 1d., 2 nica, Grenada. Jamaika, Mont ˖ z e 2 1 7 deo 38) An dem Postpacket · Austaus 1 Canada. D m 2 kg 340 bis 6 2 d. e. ß. serrat, Nevis, St Rittz, St. Luca, a5) Luxemburg... 5 70 nehmen nur die Postagenturen in

Sap-Kolonie mit Britisch z 3563 St. Vincent, Tobago, Tortola, 44 Madagaskar! Disgo - Suaren 3 39 2 f. Kamerun und Hike k Theil.

. etschuanaland .... ö kg is ö 2 d. e. o. f Trinidad 15 Malta über Oesterreich .. 3 28, 15. . 40). In der Taxe sind die Kosten 4 9 lon über Bremen.... ö. kg - g. k 2 Taxen beziehen sich nur über Schweiz...... . 36 2 18, 15 für die Beförderung innerhalb des 83 hile über Hamburg. ö ** . 3 2 D. auf Sendungen nach Fapstadt. Für 46 Marokko üb, amb. od. Brem. 2 32 2 8d. . Kongostgates nicht mit einbegriffen.

China. a. Shanghai (. Pstagt) 6 g 0 27 d. Packete nach weiterhin belegenen äber Belgien und England 2: 3200 7 d. od. f. 4530 Für den sog. Grenzverkehr . Shanghai franz. Postanstalt) 3 Rg 3 3 rten ist das Porto von Capftadt 47) Martinique... 2830 2 f. bes. Taxe. Werthangabe unbegrenzt 1 lengl. Postanstalt) 3 kg 3 bis 4 2 d. e. f. ab vom Empfanger zu entrichten. 18 Massana (über Desterreich⸗ Nachnahme bis 456 49 Sperr⸗ ga nnr Foo · Chow Italien ab Neapel See)... 140 4 28. 25 gut, Porto 95 3. Eilbestellung il Hankom, . 48) Manritins 2844 3 5. Pul Hh —l . J * o, do) Manottterꝛ·ꝛ· 320 2 . 46 Nur nach Tanger.

watow, sowie Orte 51 Montenegro.... 140 2 d. 48) Werthangabe bis 8o0 A,

. 3 3 322 v eo. Nachnahme bis 450 0 zulässig.

d Ren · Cale onien! 2 3600 3 5. 1 85 angabe biz So M

5 * . .