· ᷣ ᷣ — 2 . .

To, 0b; G 110,006 145, 50bz G 288,506

Stobwasser .. 2 040 Strl. Spslł St. P 6 z — Strube, Armatur. = 12 4 Suden? . Nmaschin. 16 ö Sũdd Irm. Mo ed 21 * — Tapeten b. Jord eG r 8 133,10 bz Tarne witz... J Ss — 4 161. 27, 50bz B do. n, n ,. ĩ 38. 90bzG Tküring Ndlfahr. Sr *.* 33 756 Union Saugesells. S 6 1 127, 00bz G Ver. Hanfschl. Fbr. 111254 145,75 G Vikt. Speicher ⸗ G 63 ; 75, 75 bʒ G Vulcan Bergwerk 416. Weißbier (¶ Her.) . 4 1110. do. (Bolle) 110. *. 6 — . H issener Bergwk. ö ; Zeitzer 56 4 17. 258, 00bz G

Ver sicherun gs · Gesellschaften. Cours und Dividende — M pr. Stck.

Dividende pro 1888 1888 ach. M euer 2b e fn ds ash siigooG Aach. Rückvrs.⸗ G Wo /ov. A0 νάυ 120 129 2980 bz G Brl. nd. u. Wss v. 200 / v. G00 120 129 16598 Br. Feuervs . G. 2Nb/ov. 19002ν 176 136 30498 Brl. Hagel · J. G. 200 v. 10002 149 30 — Brl. Lebensv. G. 2 . 1350 Cöln. Hagelvs. G. 200 /o v. 5 J — Cöln. e ,. 20M /o v. H 00 40 45 1498 Colonia, Feuerv. 2M / v. 10009ι 400 400 1060216 Concordia, Lebv. WMW inv. 100041u6. 84 45 1410 B Dt. Feuerv Berl. Mv. 1000. 84 96 — Bt. loyd Berlin 200υάυ!v. 10003ν0 200 200 3600 ebG Deutsch. Phönix 206/ο v. 1009 fl. 114 114 2 Dtsch. Trnsp. V. 260 /o v. 2400 i 150 15706 Drsd. Allg. Ersp. 100 v. 1000 Mνñ 300 — Duůffld Trsp. V. 100. 10007 255 — Elberf. i 200i v. 10000 Mm 270 — Fortuna, A. Vrs. 206 0 v. 1000 zn 2850 B Germania, Lebns v. 20 / v. 00 Mn 11106 Gladb. 2 20 o v. 10009 . Leipzig. Feuervrs. 60 / v. 10007 164106 Magdeburg. Allg. V. G. 100 Mun 702 G Magdeb. Feuerv. 20 ½ v. 1000 Run 45106 Magdeb. Hagel v. 33 o / v. 00 zun . Magdeb. Lebens v. 266 /0 v. H 00 M — Magdeb. Rückvers. Ges. 100 Mun 998 Niederrh. Güt. A. 100/9 y. 500M 11956 Nordstern, Lebvs. 200 ½ v. 1000 . Oldenb. Vers.⸗ G. 200/0 v. S 00 Mun 12116 ö. Lebnsv. G. 200 v. 500 Mun 719

reuß. Nat. Vers. 250so v. 400 Men 1155 G

rovidentig, 10 6 von 1000 fl. 415 —

hein. Wstf. Lld. 100. 1000 Rt. 789 hen ts cv., ibi c ados is is z5s Sãͤchs. Rückv. Ges. ho /o v. 00 Mr. 7 348 Schls. Feuerv. G. 20 v. 00 Mt 100 2000 Thuringia, V. G. 205066 . 10007, 24909 240 17908 Transaklant. Güt. 200 /o v. JH6o0Q νυ 120 120 15706 Union, Hagel vers. Wo v. 008M. 60 22 4783 Victoria, Berlin 200ͤ v. 1000 Mπνυ ID6 159 3326 bz G Wstdtsch. Es. B. 208 o. 1000 2M 75 90 —

Fonds⸗ und Aktien⸗Börse.

Berlin, 5. September. Die heutige Börse er⸗ öffnete in fester Haltung und mit theilweise etwas besseren Coursen auf spekulativem Gebiet nament · lich machte sich für Montanwerthe bei festerer Haltung Anfangs lebhafterer Begehr geltend. Im weiteren Verlaufe des Verkehrs aber trat in Folge von Realisationen wieder eine kleine Abschwächung der Haltung hervor, die auf anderen Gebieten zum Ausdruck kam. Der Börsenschluß gewann aber wieder festeren Charakter, ohne daß jedoch das Ge⸗ schäft an Umfang gewann.

Der Kapitalsmarkt erwies sich fest für heimische Sol

solide Anlagen bei normalen Umsätzen und fremde, festen Zins tragende Papiere konnten ihren Werth—⸗ stand zumeist behaupten; Italiener fester.

Der Privatdiskont wurde mit 3 ½0 notirt.

Auf internationalem Gebien setzten ODesterreich. Kreditaktien etwas besser ein und schlossen nach einer Abschwächung wieder fest; dasselbe gilt von Fran—⸗ zosen; Dux-⸗Bodenbach etwas besser, andere Oesterr. Bahnen ruhig und wenig verändert, theilweise etwas abgeschwächt.

Inländische Eisenbahnaktien waren behauptet und ruhig; Ostpreußische Südbahn bei etwas abgeschwächter Notiz lebhafter. ;

Bankaktien erscheinen fest; die spekulativen De visen, namentlich Diskonto⸗Kommandit« und Ber⸗ liner Handels Gesellschafts⸗Antheile ziemlich belebt und etwas besser, Aktien der Deutschen Bank ruhig.

Industriepapiere fest, aber nur vereinzelt lebhaft.

Course um 23 Uhr. Schwächer. — Oesterreichische Kreditaktien 176,50, Franzosen 11225, Lombard. 693590, Türk. Tabackaktien 160,50, Bochumer Guß 111,50. Dortmunder St. Pr 98,00, Gelsenkirchen 181,50, Harpener Hütte 217,50, Hibernia 193,00, Laurahütte 157,75, Berl. Handelsgesellsch. 175,00, Darmstädter Bank 165,75. Deutsche Bank 17050, Diskonto · Kommandit 232 00, Dresdner Bank 165,87, Internationale 122.0. National⸗Bank 139,25, Dy⸗ namite Trust 152,10, Russ. Bk. 83,50, Lübeck-⸗Büch. 173,652, Mainzer 122 12, Marienb. 71,75, Mecklenb. = Ostpr. 102, 50. Duxer 242,00, Elbethal 107,87, Galizier 93,75. Mittelmeer 1173837, Nordwestb. — —, Gotthardbahn 1790,75, Rumänier 102,60, Italiener 965, 90, Oest. Goldrente — — do. do. 1860er Loose 130,25, Russen 1880er 98,10, do. 1889er 98 90, 4 0½ο Ungar. Goldrente 92 00, Egypter 98,00, Russ. Noten 251,75, Russ. Orient II. 79, 20.

do. do. III. 76 20.

Frankfurt a4. ., 4. September. (B. T. B) (Scliur-Sourse). Banken fest. Lond. Wechs. 20, 39, Paris do. 0, 683, Wien. do. 183, 25. Reichsanl. 107,35, De. Sil berc. S1 O0, do. Dapper, So, 30, do. S /s Papierr. 92, 50, do. c υ Goldr. S6, 80 15660 goose 130, 10, 4 Co unggaer. Goldeente 92, 10, Jiallener 95,76, 1880 Rufsen 98, 24, J. Drientan! 79,20, II. Orientanl. 78,10, 8 cυ,. Spanier 77.30, Unif. GEgypter 97,70, 346 G Egypter 9440, Ronvertirte Türken 19,10, 4 Y türk. Anleihe 84, 30, 3 υS port. Anleihe 64,30, 5 do jerb. Rente S7, 00. Serb. Tabackr. 37,20, 8 Ce danort. Run. 99, 80, 8 do kons. Mexit᷑. 95,60, Böhm. Westbahn 311, Böhm. Nordbahn 1895, Central Vacifie 110,709, Fraresen 224, Galiz. 1863, Gotthb. 171,40, Hess. Tabb. 122,20, Lomb. 11383,

Lübed · Büchei. 174,50, Nordwestbahn 204, Kredtt⸗

aktien 281, Darnnstüdter Band 1I65, 50, Mittel.

.

denlsche Kreditbanh 14,00, Reichs bank 145.60, k 231 70, Dresdner Bank 1865, 00. Privatdist. 36 o,. Daira ⸗Sanieh 101,50, Inter ˖ nationale Ban Il. 96.

Frankfurt a. M., 4. September. (W. T. B) G ffekten· Societät. (Schluß.) Kreditaltien 283.

ranzosen 2243, Lombarden 1383, Galizier 1863, . ter — —, 4 0oo„ö ungar. Goldrente 92,20, 1880r irn —— Gottbhardbabn 171,39. Digkonto ˖ Kommandit 252,80, Dresdner Bank 165,70, Gelsen⸗ kirchen 179,30, Laurahütte 153,70, Internationale Bank 122,10. Fest.

Leivzig, 4 September. (W. T. B.) (Schluß ˖ Course) 3 0½ saͤchf. Rente 9100, 40/0 do. Anleihe 99 50, Buschthierader Eisenbahn Litt. A. 207, 00, Buschth. Gis. Litt. B. 222,50, Böhm, Nordbahn -⸗ Akt. 134.00, Leipziger Kreditanstalt ⸗ Aktien 207,75, Leipziger Bank ⸗Aktien 131,50, Credit u. Sparbank ju Lespzig 133,50, Altenburger Aktien ⸗ Brauerei 249,50, Sächsische Bank-⸗Aktien 116,50, Leipziger Kammg.⸗ Spinnerei⸗Akt. 190, 0, ‚Kette' Deutsche Elbschiff⸗A. 79, 25, Zuckerfabr. Glauzig A. 115,00, Zuckerraff. Halle⸗Att. 163,50, Thür. Gas⸗Gesellschafts⸗ Aktien 159.50, Zeitzer Paraffin u. Solaröl⸗Fabr. 110,75, DOesterr. Banknoten 183.55, Mansfelder Kuxe 884.

Samburg, 4. September (W. T. B.) Fest. 6 2 ( Consols 106,70, Silberrente 8160,

est. Goldrente 96,50, K oJjo ungar. Goldrente 82 00, 1860 Loose 130,59, Italiener 985,10, Kreditattien 283 25, Franzosen 561, 00, Lombarden 347,50, 1880 Russen 86,50, 1883 do. 108,00, IH. Orientanl. 76,70, III. Orientanleihe 76 60, Deutsche Bank 171,30, Diskonto Kommandit 23300, Berliner Handelsges. 1765,20. Dresdener Bank 166,00, Nationalbank für Deutschland 139,26, , Kommerz bank 130 00, Norddeutsche Bank 168,70, Lübeck⸗ Büchen 174,20, Marienburg ⸗Mlawka 72,60, Dstpreußische Sübbahn 163.75, Laurahütte 151. 50 Norddeutsche Jute ⸗⸗ Spinnerei 130,50, A.- C. Guano⸗W. 155,00. Hamburger Packetf. Att. 139,265, Dyn - Trust. A. 147.00 Prtvatbiskant 33 o.

Wien, 4. September. (W. T. B. X DOesterr. Papierr. 88,074, do. 5 ο do. 101,25, do. Silberr. S9, 40, 4 9 Goldrente 105,0, do. Ung. Goldrente 100,90, H o/ g Papierrente 59,3, 1860 er Loos 138,50, Anglo⸗Austr. 165 30, Länderbank 234 50, Kreditaktien 308, 65, Unionbank 238,50, Ungar. Kredit 353,50, Wiener Bankv. 119,80, Böhm. Westbahn 336,00, Böhmische Nordbahn 218, 00, Buschth. Eisenb. 482, 900, Elbethalbahn 233,75, NVordb. 2760, 00, Franz. 245, 65, Galizier 204,50, Lemb.“ Czern. 230, 00. Lombarden 1651,75, Nordwestbahn 222,50, Parduhitzer 174.00, Alp. Mont. Att. 100,00, Tabackaktien 135,900, Amsterdam 9210, Deutsche . 4,59, Londoner Wechsel 111,25, Pariser

echsel 44, 23, Napoleons 8, 85, Marknoten 64,623, Russ. Bankn. 1,38, Silbercoupons 100,00.

London, 4. September. (W. L. .) Ruhig. Englische 26 ½ Gonsols 96s 1s, Preußische 459 Consols 196, Italienische 550 Rente 5ütz, Lom barden 1335, oo konsel. Russen 1889 (I. Serie) 394, Konv. Türken 193, Dest. Silberr. 81. do. Doldrente 926, 4 c,,. ung. Goldrente gIz, 4 0G Span. 7785, 34 og Egypt. 954, Ko/sg unif. Egypt. M3, 3 0J9 gar. 83, 46 o e egypt. Tributanl. 983, 6 oo konf. Mexikaner 86, Ottomanb. 148, Such- aktien 8öt, Canada Pac. 853, De Beers Aftien, neue 196. Rio Tinto 5g, Platz disk. 35. Silber 54z.

Aus der Bank flossen beute 5000 Pfd. Sterl!.

Wechselnotirungen: Deutsche Platze 20, 62, Wien 11,314, Paris 25,473, St. Petersburg 29 /i.

Paris, 4. September. (W. T. B.) (Schlah— Course.) Steigend. 3, amort. Rente 96, 75, 3 Co Rente 96, 05, 45 ½ Anl. 106,75, Ital. So Nente 36,40, Oest. Solbr. 9841, 40½ ung. Goldrente 92,68, 409 Russen 1880 — —, 42½ Ruffen 1885 29 30, 490 unif. Egypt. 495, 93, d oο spanische äußere Anleihe 773, Konverfirte Türten 19,65, Türkische Loose Sl, o, 4 oυάη, priv. Türken — 4 Franzosen 573, 75, Lombarden 352,56, Lombard. Prioritäten 543, 5, Banque ottomane b25, O0, Banque de Paris 867,50, Banque d' Ggcompte 535,75, Credit foneier 1352,50, do. mobilier 450,060, Meridional · Iktien 726 09, Pananng- anal. Alt. 43,75. Panama 5M Obl, 33, 5, Rio Tinto Alt. 643.75, Suczkanal ⸗Aktien 2425,00, Gaz Parisien 1447,00, Credit Lyonnais Sos8, 00, Gaz pour le Fr. et lEtrang. 560, 00, Transatlantique 631, 00, B. de . 4325, Ville de Paris de 1871 413 50,

abaces Ottom. 3265, 09. 2 0 Cons. Angl. 61, Wechsel auf deutsche Plätze 1223, Wechsel auf London kurz 25,27. Cheques auf London 25,29, Wechsel Wien k. 225, 00, do. Amsterdam k. 266,68, do. Madrid k. 477,50, Comptoir d' Cs compte neue 630.00, Robinson⸗Aktien 72,50.

St. Petersburg, 4. September. (W. T. B) Wechsel auf London 80, 96, Russische IJ. Srient⸗ anleihe 100, do. II. Orientanleibe 1003, do. Bank für auswärtigen Handel 2733. St. Peterts⸗ burger Diskonto⸗ Bank 618, Warschauer Digconto⸗ Bank —, St. Petersburger internationale Bani 483, Russ. 447. Bodenkredit⸗Pfardbriefe 131, Große Russische Eisenbahnen 711, Ruff. Süd⸗ westbahn · Altien 1113.

Ainnsterdam, 4. September. W. T. B.) (Sch ui⸗= Course.) Dest. Papierrente Mai- November verz. 793, Oesterreichische Silberrente Jan. Juli verzl. S0z, do. April ⸗ Oktober verz. —, Desterr. Golwo— rente —, 490 ungar. Goldrente 90, Rufsische große Eisenbahnen 124, do. JL. Drientanl. 75k, do. II. Orientanl. 75, Konv. Türken 198, 3 Yo holländische Anleihe 1018, 5 se. garant. Trantzv. Cisenb Dblig. 104, Warschau.⸗ Wiener Eifenb. Aktien 1445. Marknoten 59,29. Russ. Zoll⸗Coupons 1825. Damburger Wechsel 59, 10, Wiener Wechsei 166, 65.

Fiew-⸗TR rz, 4. September (W. T. B.) (Schluß⸗ ,,, Ruhig. Wechsel a. Lond. (60 Tage) 4.523, Cable Transfers 457, Wechsel auf Paris [öh Tagch 2,223, Wechsel auf Berlin (66 Tage) 243, , fund. Anleihe 1253, Canadian Pacifle Aktien 82. Gentr. Pac. o. Zz, Chicago v. North ⸗Western do. 10693, Chicago Milwaukee n. St. Dau do. 71, Illinois Central do. 1160, Lake Shore. Michig. South do. 1078, Loulsville 2. Nashville do. S7, N. J. Lake Erie u. West. do. 264. N. Y. Lake Erie West.ͥ, Ind Mort Bonds 1095, N.⸗J. Cent. u. Hudson River⸗Aktien 1063, Northern Paeifie Pref. do. 314, Norfolk u. Western Pref. do. — Philadelphia u. Reading do. 4263, St. Louis u. San Francigeo Pref. do. 58, Union Pacifie do. 61, Wabash, St. Louis Pac. Pref. do. 253, Silber Bullion 118.

Geld leicht, für Regherungsbonds 4, für andere Sicherheiten ebenfalls 477.

London, 4. September. (W. T. B.) Bankausweis. Totalreserve 14219 009 — 104 000 Pfd. St. Notenuml auf.. 24 919 0900 4 126009. Baarvorrath .. 22 839 00 4 23 000 1 2 827 000 4 363 000 uth. der Priv. 29 027 000 4 401 000 do. des Staats 2448 000 — 430 000 Notenreserve . 13 178 0090 — 54000 Regierungssicher⸗ . heiten 13 974 000 unverändert Prozentverhältniß der Reserve zu den Passiven 44 gegen 453 in der Vorwoche. ; Clearinghouse ⸗Umsatz 179 Millionen gegen die entsprechende Woche des vorigen Jahres 4 7 Mill. Paris, 4. September. (W. T. B.) Bankausweis. Baarvorrath in Gold.. . 1304 342 0090 — 9320 0090 Fr. Baarvorrath in Silber. . 1267 967 000 — 2766 000 Fr. Portefeuille der auptb. u. der. ilialen. . 497 227 000 — 62 008 0090 Notenumlauf . 2942 318 000 4 37 036 000 Lauf. Rechnung der Privaten. 391 365 000 4 14829 000 Guthaben des Staatsschatzes 146 570 000 — 123 214 000 Ges.Vorschüsse 260 936 000 4 5202 000 Zins⸗ u. Diskont⸗ Erträgnisse .. 4 434 000 4 511 000 . des Notenumlaufs zum Baarvorrath 87,42.

Produkten⸗ und Waaren ˖ Börse. Berlin, 4. September. Marktpreise nach Ermitte⸗ lungen des Königlichen Polizei⸗Präsidiums. DYöchste ] Niedrigste Preise

Per 100 kg für:

Richtstroh . 1 Erbsen, gelbe zum Kochen.. Speisebohnen, weiße. . Kartoffeln. Rindfleisch von der Keule 1 kg. Bauchfleisch 1 kg.. Schweinefleisch 1 Eg Kalbfleisch 1 Eg... ö 1g. utter 1 kg... Eier 60 Stück ö 1g

* SS de

1

1 — — — 20 — — — — — —

Krebse 60 Stück. ;

Berlin, h. September. (Imtliche Preisfest⸗ stellung von Getreide, Mehl, Oel, Petro— leum und Spiritus.) ö

Weizen (mit Ausschluß von Rauhweizen) vr. 1000 kg. Loco matter. Termine niedriger, schließen befestigt. Getündigt — Kündigungepreis — Loco 185 — 198 16 nach Qual., Lieferungsqualität 193 S. per diesen Monat — per September⸗Oktober 190,5 WMldl bez., per Oktober-Norember 188 - 5 bez, per November⸗Dezember 187 — 5 bez., per April⸗Mai 15,5 = I5606 7. I9i, 25 bez.

Roggen per 10909 kg., Loco unverändert. Termine schließen höher. Gekündigt 300 t. Kündigungspreis 169,5 160 Loco 160 -168 S nach Qual., KLieferungs⸗ qualität 165 M, inl. mittel 162 — 164, guter 165 — 166,5 ab Bahn bez., der diesen Monat 170 — 5 bez., per September ⸗Ottober 168,5 — 170,5 bez., per Oktober · Norember 165, 25 — 166 — 165,25 — 166 bez., per November⸗Dezember 163,25 — 164.25 bez., per Dezember ˖ Januar 163,715 — 164,25 bez., per Januar⸗ Februar 1891 164,5 bez., April⸗Mai 161,25 — 5 bez.

GSerste per 1000 kg. Fest. Große und kleine 135 = 200 MÆ nach Qual. Futtergerste 135 — 145 t.

Pafer per 1000 kg. Loꝑeo behauptet. Termine niedriger, Getündigt 459 t. Kündigungöpreis 138, i. Loco 133 — 155 S nach Qual., Lieferungs⸗Qualität 137 , pommerscher, schlesischer und preußischer, mittel bis guter 134 — 138, feiner 144 - 156 ab Bahn bez, per diesen Monat und per Sept. Oktober 138,ů 75 — „5 — 75 bez., per Oktober⸗Nopember 137,5 bez., per November ⸗Dezember 136 — 5 bez., per Dezember⸗ Januar —, per April⸗Mai 138 —- 137, 5 = 1538 bez.

Mais per 1000 kg. Loch u. Termine still. Get. 190 t. Kündigungspreis 118,75 MÆ Loco 120 130 ½ nach Qual, per diesen Monat — per September ⸗Oktober 119 — 118,5 bez., per Oktober⸗ November 120,5 — 119,5 bez., per November Dezember 122 — 121,5 bez.

Erbsen per 1000 kg. Kochwaare 170 — 205 A, Futterwaare 152 - 162 Æ nach Qualität. Roggenmehl Nr. 0O u. 1 per 100 kg brutto inkl. Sack. Termine matter. Gek. 750 Sad. Kündigunges⸗ preis 22,9 , per diesen Monat und per September⸗ Oktober 22,9 —, 95 bez., per Oktober ⸗Nobember 22,6 — 65 bez., per Novem ber⸗Dezember 22, 4 –— 45 bez.

Rüböl per 199 rg mit Faß. Termine steigend. Sekündigt 200 Gtr. Kündigungspreis 64,5 (6 Los mit Faß —, loco ohne Faß —, per diesen Monat 64 S, per September-⸗Sktober 62, 1–- 63,3 bez., per Oktober⸗November b9, 6 —- 60,4 bez, per Vovember⸗Dezember 68, 6 — h9,3 bez., per Dezbr.“ Januar —, per April⸗Mai 5b, 9 — 57,4 bez.

Petroleum. (Rafftutrtes Standarb white) per 1060 kg mit Faß in Posten von 109 Gir. Ter- mine — Getünd. — Kg. Kündigungspreiß — 4 Loco — M, per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 S Verbrauchsabgabe per 1001 X 1000/0 — 10 000 υάυ nach Tralles. Gekündigt —. Kündigungspreis — — S4 Loco ohne Faß — per diesen Monat —, per August ⸗ September —.

Spiritus mit 70 M Verhrauchtzabgabe per 100 1 à 100 060 — 10 000 0 nach Tralleg. Gekünb. — 1. Kündigungspreis ——. Loco ohne Faß 41,9 — 42 — 41,9 bez.

Spiritus mit 50 M Verbrauchtsabgabe per 100 1 à 100 ,½ — 10 000 o nach Tralles. Gekünd. — 1. Kündigungspreis — & Loco mit Faß —, per diesen Monat —, ver September⸗Oktober —.

Spiritus mit 70 Æ Verbrauchs abgabe. Wenig

* do C do = d Do, Oe o e, do = = = =

1

[

verãndert. Gekundigt 210 000 1. 1 —— 41,65 M60 Loco mit Faß — M6, ver diesen 41.2 — 8 — 7 bez., per September ⸗Oktober 40, 1-6 bej., per Oktober · November 37, 8 - 88,H — 2 bez. ver November · Dezember 37 = 3 bez, per Januar 9 1891 — per April ⸗Mai 1891 37,8 — 7 — I8 bez.

Weizenmehl Nr. 00 27.75 - 26,25, Nr. O 26— 24.75 bez. Feine Marken über Notiz beiahlt

Roggenmehl Nr. O u. 1 23,00 22,5, do. feine Marken Nr. 0O u. 1 24,5 — 23, 90 bez., Nr. 9 14 4 böher als Nr. O u 1 vr. 100 Ka br. intl. Sack.

Stettin, 4 September. (W. T. B.) Getreide markt. Weizen höher, loco 180 — 195, do. ver Sept. Oktober 189,00, do. pr. Oktober⸗November 188,009. do. pr. AprilMai 190. Roggen fest, loco 135 — 162, do. vr. Sept. ⸗Ott. 164,50, do. pr. Oktober⸗November 162,0, do. pr. April Mai 159, 60. Vomm. Hafer loro 125 134. KRüböl geschäftslos pr. Sept. Okt. 61,50, pr. April. Mai 57. Spirttus fest, locb ohne Faß mit 50 4 Konsumsteuer 59, 30, mit 70 „ Ronsumsteuer 39,50, pr. Septembe - Oktober mit 70 . Konsumsteuer 38.00, pr. November⸗ Dezember mit 70 M Konsumst. 36,50, pr. April⸗ a. 363 70 AÆ Konsumsteuer 37,50. Petroleum oeo 11,60

Posen, 4 September. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß 50er 60, 0, do. loco ohne Faß Joer 40.09. Fest.

Magdeburg, 4 September (G. TZ. B.) Zuder⸗ bericht. Kornzucker exkl. ven 8h — — Fornzucker, exkl.. 88 5 o Rendement — —, Nachprodukte, exkl. IS O0 Rendem. 15,70. Fest. Brod aff. J. — Brodraff. II. —. Gem. Raffinade II. mi, Faß — gem. Melis J. mit Faß — Raffinade ausverkauft. Rohzucker J. Produkt Transito f. 4. B. Hamburg pr. September 13, 95 bez., 13,97 Br., pr. Oktober 13,423 bez., 13,45 Br., pr. Dezember 13,40 bez., . Br., pr. Januar ⸗März 13,55 bez, 13,623 Br.

e

Bremen, 4 September (B. T B) Petrg⸗ leu m. (Schlußbericht) Fest. Standard white loeo 6, 60 bez. u. Käufer.

Hamburg, 4. September. (W. T. B.) Get reide⸗ markt. Weijen loco fest, holsteinischer loco neuer 208-212. Roggen loco fest, mecklenb. loc 180 - 186, neuer 1560 — 168, russischer loco fest. 117 — 120. Hafer fest. — Gerste fest. — Rüböl (unvz,) abwartend, loco 64. Spiritus fest, pr. Septemher⸗Ottober 285 Br, pr. Oktober⸗ Novbr. 27 Br., vr. November⸗Dezember 253 Br., pr. April⸗Mai 254 Br. Kaffee fest, Ümsatz 5000 Sack. Petroleum fester Standard white loes 6.65 Br, vr. Oktober⸗Dezember 6,85 Br.

Hamburg, 4. September (W. T. B.) Nach⸗ mittagsbericht,. Kaffee. Good average Santo pr. Septbr. S934. pr. Oktober —, vr. Dezember 83t, v,. März 793, pr. Mai 783. Ruhig, fest.

Zuckermarkt. Rüben ⸗Rohzucker J. Produkt Basis 8850/0 Rendement, neue Ufance, frei an Bord Hamburg pr. Septbr. 14,074, pꝛ. Oktober 13,50, pr. Dezember 1345, pr. März 1891 13,75. Fest.

Wien, 4 September, (W. T. B.) Getreide⸗ markt. Weizen pr. Herbst 7,35 Gd., 7,40 Br., pr. Frühiahr 7,67 Gd. 7,? Br. Roggen pr. Herbst 6,39 Gd., 6,40 Br., pr. Frühjahr 6. 60 Gd., 6,65 Br. Mais pr. September 633 Gd. 6,383 Br., pr. Maj⸗Juni 1891 6,18 Gd., 6,23 Br. Hafer . 6, 44 Gd. , 6,49 Br., pr. Frühjahn 6, 73 Gd.

Br

London, 4. September. (. T. B.) 96 G Java⸗ zucker loco 16 fest, Rüben⸗Rohzucker loco 14 fest. — Cbili⸗Kupfer 59s, pr. 3 Monat 59g.

Liverpool, 4 Seytember. (W. T. H.) Baum wolle. (Schlußbericht) Umsatz 19 000 B., davon für Spekulation u. Export 1000 B. Unregelmäßig Middl. amerik. Lieferung: September⸗Oktober His / z Werth, Oktober⸗November 546/s do., November⸗ Dezem ber Hin / 2 Verkäuferpreis, Dezember⸗Januar Hir sa do., Januar⸗Februar in / zs do., Februar⸗Mäͤrz Höss / ea do., April⸗Mai his / z d. do.

Liverpool, 4 September. (W. T. B.) (Offizielle Notirungen.) Amerikaner good ordinar. 566, Amerikaner lom middling 5t, Amerikaner middling oz, Amerikaner middling, fair ö / is, Pernam fair 6d / is, Perngm good fair 63, Ceara fair 66s, Ceara good fair 67, Maceio fair 6s / 1s, Maranham fair nom., Egypt. brown fair 6, ght. brown good fair 78, Egyptian brown good 7üis, M. G. Broach bt, do. good fine ou / is, Dhollerah fair 3, Dhollerah good fair 4.090, Vholl. good 44, Bhollerah fine 53, Oomra fair 4/1, Domra good fair 45/16, Oomra good 41 /sis, Domra fine 5, Scinde good zu / is, Bengal good fair 34, do. good Zu / iz, do. fine 1. Madras Tinnevelly fair 483, do. good fair 43, do. good 55, do. Madras Western fair 45, do. Western good fair 47, do. Western good 48, Peru rough fair —, Peru rough good fatr Sz, Peru rough good R/ is, Peru moder. rough fair 73. Peru moder, rough good fair 8J. Peru moder. rough good 83, Peru smooth fair 61s, Peru smooth good fair ö / 16. .

Glasgow, 4 September. (W. T. B.) Roheisen. (Schluß.) Mixed numbres warrants 49 s5. 2 d. bis 175 sh. I6 d. .

. September (B. T. B) C Sclußbesicht) Rohzucker 88 ½υ fest, loes 35,606. Weiher Zucker fest, Nr. 3 pr. 100 Kgr. pr. Septbr. 39,00, pr. 2 . Oltober⸗Januar 37,874, pr. Januar⸗April 38, 50.

n,, 4. September, (W. T. B.) Ge⸗ treidemarkt. Weizen pr. Nobbr. 224, pr. März 227. Roggen pr. Oktober 1524151à150, pr. März 144à145a1 464145.

Amfterdam, 4 September. (W. T. B.) Java⸗ Raffee good ordinarp ot. — Bancazinn b8z.

Autwerpen, 4 September. . T. B.) Petro⸗ leummarkt. (Schlußbericht). Raffintrtes, Type weiß. loch 168 bez. und Br, pr. Seytember 163 Br., pr. k 17 Br, pr. Januar⸗ März 173 bez. Fest. .

n, 4 September. (B. Z. B. Waaren⸗ bericht. Baumwolle in New⸗YJork 108, Lo. in New⸗Orleans 10, Raff. Petroleum 70 ½ Abel Test in New, Jork 7,35 Gd., Lo. in Philadelphia 7, 55 Gd. Rohes Petroleum in New-⸗VYork 7, 35, do. Pipe line Certifleates pr. Ott. 84. Ruhig, stetig. Schmalz loco 6,47, do. Rohe und Brotherg 6.45. Zucker sfair refining Mugcovados) 5t. Mals (Mer) pr. Okt. 5a. Rother Winterweizen loco 1015. Kaffee (Fair i. 206. Mehl 3 D. 35 G. Getreidefracht . Kupfer pr. Oktober 16,90 nom. Weizen pr. Sept. 1915, pr. Okt. 1025, pr. Deibr. 10651. Kaffee Rio Nr. 7 low ordinary pr. Oktober H, 42, pr. Dezember 16,72.

ö J k

Deutscher Neichs⸗Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats⸗Anzeiger.

K 2

Aas Abonnement heträgt vierteljãhrlich 4 0 50 5. 2 ͤ Pt Alle Kost-⸗Anstalten nehmen Gestellung an; —

für Serlin außer den Post Anstalten auch die Expedition

8wW., Wilhelmstraste Nr. 32.

Einzelne Aummern ko sten 25 9.

M 215.

Insertions preis für den Raum einer Aruchzeile 30 4. Inserate nimmt an: die gtönigliche Expedition

des Aeutschen Reichs ⸗Anjeigers und Königlich Nrrußischen gtaats- Anzeigers Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Berlin, Sonnabend, den 6. September, Abends.

83 R

1899.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem . a. D. Bgensch zu Wiesbaden, bisher

Inspecteur der 3 Fu Artillerie⸗Inspektion, den Rothen Adler⸗ Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub; dem Konsistorial⸗Rath und Hofprediger D. Pelka zu Königsberg i. Pr. den Rothen Adler Orden dritter Klasse mit der Schleife; dem Hauptmann Freiherrn von Reitzenstein im Fuß⸗Artillerie⸗ Regiment General ⸗Feldzeugmeister (Brandenburgischen) Nr. 3 und dem katholischen Pfarrer, Stadtdechanten und Ehren⸗Domherrn Thomas zu Köln den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem Major a. D. Thewalt zu Kassel, bisher Ahtheilungs- Commandeur im Holsteinschen Feld⸗ Artillerie Regiment Nr. 24, und dem zeitigen Rektor) der Thierärztlichen Hochschule zu Berlin, Professor Pr. med. Schütz den Königlichen Kronen⸗Orden dritter Klasse; dem Revierförster . D. Sye zu Kiel, bisher zu Stockfee in der Dberförsterei Neumünster, dem Postmeister a. D. Weigt zu Lautenburg W. Pr. und dem DOber⸗Telegraphen⸗Assistenten A. D. Stuürtzbecher zu Stettin den Königlichen Kronen⸗ Orden vierter Klasse; sowie den Briefträgern 4. D. Börner zu Brandenburg a, 5. Havel und Höfer zu Hannover und dem Hülfsportier bei der Eisenbahn⸗Betriebs⸗Werkstätte Kastel Adam Thomas zu Kostheim im Großherzogthum Hessen das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

zu der von Sr. Hoheit dem Fürsten von Hohenzollern beschlossenen Verleihung von Ehrenkreuzen 2c. des Fürstlich hohenzollernschen Haus⸗Ordens Allerhöchstihre Ge— nehmigung zu ertheilen, und zwar:

des Ehrenkreuzes erster Klasse:

an Se. Durchlaucht den Fürsten Albert von T hurn und Taxis,

an Allerhöchstihren General à la suite, General⸗Lieutenant Grafen von Alten, Gouverneur von Ulm,

an den Königlich bayerischen Oberst-Hofmarschall Frei⸗ herrn von Malsen,

an den General-Adjutanten und Vorstand der Geheim— kanzlei Sr. Königlichen Hoheit des Prinz Regenten von er, . Lieutenant Freiherrn Freyschlag von

reyenstein,

an den Königlich bayerischen General-Lieutenant a. D. und Kämmerer Freiherrn von Leonrod,

an den Ober⸗Bürgermeister von Heim zu Ulm;

des Ehrenkreuzes zweiter Klasse:

an den Fürstlich waldeckschen Kammer errn, Bade⸗ Direktor von Gersdorf zu Pyrmont; ;

des Ehrenkreuzes dritter Klasse:

Jan den Hauptmann von Schauroth, Aà la suite des Kaiser Alexander Garde⸗Grenadier⸗Regiments Nr. 1 und Adjutanten beim Gouvernement von Ulm,

an den Rittmeister Lauenstein, Escadron⸗Chef im Königlich Württembergischen Dragoner Regiment Rr. 26, an, den Second⸗Lieutenant Wöllwarth vom König— lich Württembergischen Fuß⸗Artillerie⸗Bataillon Nr. 13, an den Hofstaats⸗Sekretär Schwerin zu Berlin, an den Polizei⸗Amtmann Wagner zu Um,

h. den Dekan und Ersten Stadtpfarrer Bilfinger . ö. den Königlich spanischen Zollinspektor Juan Moreno u Irun,

ö * den Eisenbahn⸗Centralstations⸗Chef Is masl Garcia run; der goldenen Ehren-Medaille:

an den Wachtmeister Daur und an den Stabstrompeter Lindemann, Beide vom Königlich Württembergischen Dragoner—⸗ Regiment Nr. 26, an den Feldwebel Läm mle, Schreiber beim Gouverne⸗ ment in Ulm; sowie

der silbernen Verdienst-Medaille:

an den Lehrer Wolf zu Laiz bei Sigmaringen,

an den Kammerlakaien Franz zu Berlin,

an den Garderobier Wrede zu Berlin,

an den Gendarmen Kalusche zu Ostrach,

an den Wachtmeister Kallenbach vom 1. Garde-Ulanen⸗ e, U ffizier Fisch Königlich Württ

an den Unteroffizier er vom Königli rttem⸗ bergischen Pionier Basaillon ir. 15, J

an den Unteroffizier Laupheimer vom Königlich Bayerischen 19. Infanterie Regiment Prin; Arnulf,

an den Schutzmann Loofer zu Ulm und

an den Kammerdiener Lendel zu Ulm.

Deuntsches Reich.

Von dem Kaiserlichen Konsul in Nyborg ist der Makler Elgudius Otto Jessen zum Konsular⸗ Agenten in Nakskov (Insel Laaland) bestellt worden.

Der Kaiserliche Vize⸗Konsul Robert Koch in Reval ist gestorben.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

„den bisherigen Privatdozenten an der Friedrich-Wilhelms— Universität zu Berlin Dr. Wilhelm Uhthoff zum ordent— lichen Professor in der medizinischen Fakultät der Universitãt Marburg zu ernennen.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

Der bisher bei den R einstrom⸗Regulirungsbauten be⸗ schäftigte Königliche Wasser⸗Bauinspektor Hugo Schmidt zu Oberwesel ist in die Wasser⸗Bauinspektor⸗Stelle zu Zehdenick und der Königliche Wasser-Bauinspektor Wiesel von Zehdenick nach Kassel versetzt worden.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal⸗A Angelegenheiten.

Der bisherige Kreis-Wundarzt des Kreises Guhrau Dr. Pape in Tschirnau ist zum Kreis-Physikus des Kreises Adelnau ernannt worden.

Der ordentliche Seminarlehrer Stelter vom Schullehrer⸗ Seminar zu Rawitsch ist unter Beförderung zum Ersten Seminarlehrer an das Schullehrer⸗Seminar zu Paradies versetzt worden.

er Hülfslehrer Krause vom Schullehrer⸗Seminar zu Proskau ist unter Beförderung zum ordentlichen Seminar— i. an das Schullehrer⸗Seminar zu Ober⸗Glogau versetzt worden.

Ju st iz⸗Mini steriu m.

Versetzt find: der Amtsgerichts⸗-Rath Briesen in Schlüch⸗ tern ,, an das Landgericht in Kassel, der Amtsgerichts⸗Rath Wahrenburg in Einbeck als Landgerichts⸗ Rath, an das Landgericht in Göttingen, der Amtsrichter 3 in Mehlauken an das Amtsgericht in Konitz, der Amtsrichter von Hantelmann in Ssten an das Amts— gericht in Lehe, der Amtsrichter Grussen dorf in Riesky an das Amtsgericht in Merseburg, der Amtsrichter Ditzen in Uelzen als Landrichter an das Landgericht in Beuthen Sberschl., der Amtsrichter Weszkalnys in Sensburg an das Amts⸗ gericht in Tilsit und der Amtsrichter No bil ing in Mogilno an das Amtsgericht in Gollnow.

Die nachgesuchte Dienstentlassung mit Pension ist ertheilt: dem Amtsgerichts⸗Rath Ebel in Berlin, dem Landgerichts⸗ Rath Gens in Magdeburg, dem Amtsgerichts Rath Mohren⸗ Eh in Oels und dem Amtsgerichts⸗Rath Heimlich in

ilsit. Der Fabrikant Carl Kehl in Hanau ist zum Handels⸗ richter, der Fabrikant W. Fues in Hanau 6 den a . in Hanau und der Kaufmann und Fabri⸗ kant Rudolf Hardt in Lennep zum stell vertretenden Handels⸗ . in a. . aiel is

er Rechtsanwalt Franzen in Kiel ist zum Notar für den Bezirk des Ober Landesgerichts daselbst, . greift seines Wohnsitzes in Kiel, ernannt. In der Liste der Rechtsanwälte sind gelöscht: der Rechts⸗ anwalt, Justiz-Rath Müller bei dem Landgericht in Köln, der Rechtsanwalt Dr. Petersen bei dem Amtsgericht in Tondern und der Rechtsanwalt Schubert bei dem Amts⸗ gericht in Waldenburg.

In die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen: der Gerichts⸗-Assessor Prochnow bei dem An ger in Zielenzig, der Gerichts Assessor Arthur Senger bei dem Amisgericht in Nordhausen, der Gerichts⸗Asgessor Bor nkamm ber bem Amtsgericht in Roßla und der Gerichts⸗giffeffor Victor Fuchs bei dem Amtsgericht und bei dem Landgericht in Tilsit.

Der Rechtsanwalt und Notar, Justiz-Rath Meyer in n und der Rechtsanwalt Schmidt in Celle sind gestorben.

Die Nummer 36 der Gesetz Sammlung, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 9416 das Gesetz, beireffend die in Ansehung der ehe⸗ maligen Wallgrundstücke in der Stadt Frankfurt a. M. unler dem Namen „Wallservitut“ bestehenden Bau⸗ und Benutzungt⸗ beschränkungen. Vom 15. Juli 1890.

Berlin, den 6. September 1890.

Angekommen: Se. Excellenz der Staatssekretär Dr. von Stephan vom Urlaub.

Aichtamtliches. Deutsches Reich.

Breußen. Berlin, 6. September.

Se. Majestät der Kaiser und König stiegen gestern früh um 9 Uhr bei Wassersleben zu Pferde und be— gaben Sich über Krusau in das Gelände bei Bau, woselbst die Manöver des 1X. Corps gegen markirten Feind statt⸗ fanden. Um 2 Uhr kehrten Se. Najeftäl an Bord! der „Hohenzollern“ zurück. Gegen 6 Uhr begaben Sich Allerhöchst⸗ dieselben nach Gravenstein, wo Mittagstafel für die Vertreter der Provinz Schleswig⸗Holstein stattfand.

Heute Morgen um R/, Uhr begaben Sich Se. Majestãt an Bord der „Baden“.

Aus Flensburg wird uns gemeldet:

Das Parade⸗Diner am Donnerstag fand in einem großen, geschmackvoll dekorirten Zelt statt, welches an das Flensburger Schloß angebaut war und ungefähr 180 Theil⸗ nehmer faßte. Nach Tisch hielt Se. Majestät der Kaifer längeren Cercle, wobei von Aller höchstvemselben besonders die österreichischen Admirale ausgezeichnet wurden. Während der Tafel spielte eines der Musikcorps, welche an der Früh⸗ Parade theilgenommen und durch ihr exaktes und vorzüg⸗ liches Spiel die Aufmerksamkeit Sr. Majestät erregt hatten.

Se. Kaiserliche Hoheit der Erzherzog Karl Stephan ist als n,. zur See à la suite der deuischen Marine gestellt worden.

Nachstehend bringen wir den Text des von Sr. Majestät dem Kaiser bei Gelegenheit des großen Parade⸗Diners in Flensburg am 4. d. M. ausgebrachten Trinkspruchs. Se. Majestät äußerte Sich wie folgt:

Mein Urtheil über die heutige Leistung des 18. Armee ⸗ Corps unter Ew. Excellenz Befehl habe Ich Ihnen und den Offizieren bereits ausgesprochen.

Wer, wie Ich, auch längere Zeit in der Front gestanden und viele Kaiser⸗Manöver theils in der Front, theils als Zuschauer mitgemacht hat, weiß, was eine solche Parade für ein Armee ⸗ Corps bedeutet. Ich kenne sehr wohl die mühevollen Arbeiten, welche vorangegangen sind, die Aufregung, die Aufmerksamkeit, die Anspannung der Truppen. Ich weiß sehr wohl, wie jeder einzelne höhere und niedere Offizier, jeder Soldat sich auf den Moment freut und ihm auch mit einem gewissen Bangen entgegenschaut, wenn er vor seinem Kriegsherrn paradiren soll.

Ich weiß es aus eigener Erfahrung, als Ich noch Hauptmann war, wie Ich Mich freute und beruhigte, wenn Mein Flügel · Unter offiier Mir jurufen konnte, daß der Kaiser genickt habe, als die Compagnie an Ihm vorbeigekommen sei. Dies ist auch heute so bei jedem der Offiziere.

Ich wiederhole Ihnen Meinen herzlichen Dank und spreche Ihnen Meinen Glückwunsch für die hervorragende Parade aus. Sie haben das Armee ⸗ Corps in einer Haltung und Disziplin Mir vorgeführt, wie Ich es unbedingt von jedem Armee ⸗ Corps fordern muß. Ich zweifle keinen Augenblick, daß die Arbeit in der Ausbildung zur Parade auch während des Manövers in der Ausbildung zum Gefecht sich bethätigen wird.

Wir steben bier auf einem bistorischen Boden, auf welchem unsere Waffen mit den österreichischen jusammen einen blutigen Lorbeer siegreich erfochten haben.

Ich erhebe Mein Glas und trinke auf das 1X. Armee · Corps, von welchem Ich erwarte, daß es nach wie vor, im Kriege wie im Frieden, seine ruhmreichen Traditionen sich erhalten möge. Da IX. Armee · Corps lebe Hoch, Hoch, Hoch!“

Der Trinkspruch des kommandirenden Generals, Generals der Infanterie von Les czynski, lautete:

Gestatten Ew. Majestät, daß ich im Namen des IX. Armer-

Corps meinen allerunterthänigften Ban ausspreche für das fehr wohl⸗ wollende und gnädige Urtheil, welches Ew. Majestät über das Armee⸗ Corps gefällt haben.

Das Lob unseres Kriegsberrn, unseres Kaisers und Königs ist das Höchste, was das Armee Corpz erhoffen konnte.

Seien Ew. Majeftät überzeugt, daß in diesem Armee ·˖ Corps die alte Königstreue, die alte Ritterlichteit waltet, wie wir sie von unseren Vätern ererbt haben, und selen Ew. Majestät Rberjeu t, daß wir unser Gut und Blut einsetzen für Ew. Majestät 5 und Ew. Majestãt Ziele

Dies bekräftigen wir mit dem Rufe: Es lebe Se. Majestãt unser Allergnädigster Kaiser und König, Er lebe Hoch, Hoch, Hoch!“

Königliches GesetzSammlungs⸗Amt. Didden.