um Sec. Lt. der Res. des 2. Hannob. Inf. Regts. Nr. 77, ö . — vom Landw. Bezirk L. er lch , zum Sec. Vt, der Ref. des Inf. Regts. Nr. 138 ö ; . Feldw. von demfelben Landi. Befirk, zum Se Lt, . i s Oldenburg. Inf. Regtz. Rr. Ml, Rein king Vize ⸗Feldw, von dem selben Landi. Beritt, zum Ser. Lt. der Res. des ö Inf. Regts. Nr. 82, Stü ve, Vize Wachtm vom Landw. Bezir Dönabrüsck, zum See Tt. der Res. des 2. Westf. Feld, Art; Regts. Nr. 22 Köster Vize Wachtm. vom Landw. Bezirk Nienburg, Kleinrath, Vize⸗Wachtm vom Landw. Bezirk Hannover, Götte, Vije⸗Wacht m. vom Landw. Bezirk J. Braunschweig, zu See. Tig. der Res. des 2. Hanngv. Feld- Art. Regts. Nr. 26, Putensen, Vöe⸗Wachtm, vem Landw. Bezirk Hannover, zum See, Lt. der Ref. des Feld- Art. Regts. von Scharnhorst (1. Hannover.) Rr. IJ, Bomm Es, Vize Wachtm. vom Landw. Bezirk. Göttingen, zum S'e, Tt. der Ref, des ThWͤring, Feld. Art. Regts Nir. 13, Chan, Vize. Feldw. vom Landw. Beßirt Sberlahnstein, zun Sec Ft, der Rel. des f Naffau. Inf. Regt. Nr. sr,. Sts cker, Biz Feldw. vom Landw. Bez. Meschede, rn st, Vize ⸗ eld. vom Landw. Bezirk Siegen zu Sec. Ltg. der Res. des Inf. Regts. von Wittich (3. Hess.) Rr. S3. Gerlach, 2 von demselben Landw. Bezirk, zum Sec. Ut. der Res. des Inf. Regts. Nr. 138, Heng s berger, Fergus. Vije, Feldw. des Landm, Bezirks Frankfurt. a. M. zu Sec. tg. der Landw. Inf. 1. Aufgebots, Schwab, Vize⸗ eld. vom Landw. Bezirk Frankfurt 4. M., zum See. Lt. der 7 des 2 Hannov. Inf. Regtg. Nr. 77, Richter, Rhumbler, Vije ⸗ Feldw. von demfelben Landw. Bezirk, zu Sec, Lts. der Res. des 17 Hess. Inf. Regts. Nr. 81, Hauck, Bru der Vize⸗Feldw. von demselben Landw. Bezirk, zu Ses, Lts. der Res. des 4. Bad. Inf. Regts. Prinz Wilhelm Nr. 112, Günther, VijeWachtm. von dem⸗ selben Landw. Bezirk, zum See. Lt. der Res. des Drag, Regts. Freiherr von Manteuffel (Rhein.) Nr. 6, Lotichius, Vize⸗Wachtm. von demselben Landw. Bezirk, zum Sec. Lt. der Res. des 2. Westfãäl. Hus. Regts. Nr. 11, Fellner, Andreae, Metzler, Vize⸗Wachtm. Jon demfelben Landw. Bezirk, zu Sec. Lts. der Res. des 1. Hess⸗ Hus. Regt. Nr. 13, Frankenberg, Sec. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots dez Landw. Bezirks J. Kassel, zum Pr. Lt. Frhr. v. Roepert. Vlze⸗ Wachtm. vom Landw. Belirk Gotha, zum Sec. Lt. der Res. des Oldenb. Dra4. Regis. Rr. 19, Israel, VijeWachtm. vom Landw. Be⸗ Rirk JJ. Kassel, zum Sec. Lt. der Res. des Thüring. Ulan. Regts. NRr. 6s, Mardersteig, Vize ⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Weimar, zum Sec. Lt., der Res. des 2. Thüring. Inf. Regts. Nr. 32, Gre ug nacher, Vize ⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Eisenach, zum Sec. Lt. der Res. des 5. Thüring. Inf. Regts. Nr. 94 (Großherzog von Sachsen), Kratz, Wolff, Vize⸗Feldn. vom Landw. Bezirk Friedberg, zu See. Ltg. der Res. des 2. Großherzogl; Hess. Inf. Regts. (Großherzog7 Nr. 116, v. Bechtold, Vize Feldw. vom Landw. Bezirk 1. Darmstadt, zum See. Lt. der Res. des 1. Großherzogl. Hess. Inf. (Leib ⸗ Garde ) Regts. Nr. 118, Müll er, Vize⸗ Wachtm. von demf. Landw. Bezirk, zum Sec. Lt. der Res. des 2. Groß- herzogl. Hess. Drag. Regts. (Leib - Vrag. Regts) Nr. 24, — befördert. Lefiks, Vize⸗Wachtm. vom Landw. Benlrk Fulda, zum Sec, Lt. der Res. des 2. Westfaͤl. Feld Art. Regts. Nr. 22, Ronnefeldt, Wagner, Holzmann, Vije⸗Wachtm. vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M., zu Sec. Lis. der Res. des Großherzogl. Hess. Feld Art. Regt. Nr. 25 (Großherzogl. Art. Corps) Gerlach, Vize⸗Wachtm. won dems. Landw. Bezirk, zum Ser. Lt. der Res. des J. Bad. Feld ⸗Art. Regts. Nr. 14“, Sittig, Vize Wachtm. von demf. Landw. Bezirk, zum Sec. Lt. der Res. des Nassau. Feld-NArt. Regts. Nr. 27, befördert. Brugmann, Bernhard, Kitz e, Lucas, See. Lts. von der Res. des Füs. Regts. von Gersdorff (Hess.) Nr. 80, Mielke, See. Lt. von der Res. des 3. Magdeburg. Infanterie ⸗ Regiments Nr. 66, als Relerve - Offiziere zum Infanterie ⸗Reglment Nr. 145 versetzt, Sonntag, Premier ⸗ Tt. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Freiburg, Demuth 1, Pr. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, zu Hauptleuten, Oemler, Berbexich, Vize ⸗Fel dw. vom Landw. Bezirk Lörrach, zu Sec. Lts. der Res. des 4. Bad. Inf. Regts. Prinz Wilhelm Nr. 112, Neumeyer, Vize Feldw. von dems. Landw. Bezirk, zum Sec. Lt. der Res, des Inf. Regts. Graf Barfuß (4. Westfäl.) Nr. 17, Heintze, Vije⸗Wachtm vom Landw. Berk Mosbach, zum Sec. Lt. der Res. des Bad. Train . Bats. Nr. ia, Leutz, Vije Feldw. vom Landw. Bezirk Heidelberg, zum Sec. Lt. der Landw. Feld ˖ Art. 1. Aufgebot, Hartmann, Zimmermann, Vize⸗Wachtm. vom Landw. Bezirk Freiburg, zu Sen Lts. der Ref. des Feld-⸗Art. Regts. Nr. 31, Trawitz, Sec. Lt. von der Ref. des Schleswig ⸗Holstein. Ulan. Regts. Nr. 15. Reinarz, Sec. Lt. von der Res. des Feld⸗Art. Regts. Nr. 15, Fuhrmann, Sec. Lt. von der Feld⸗Art. J. Aufgebots des Landw. Bezirks Straß⸗ burg, zu Pr. Lts.,, v. Braun schw eig, Vize Wachtm. vom Landw. Bezirk Schlawe, zum Ser. Lt. der Ref. des 1. Brandenburg. Drag, Regts. Nr. 2, Kar st en, Sec. Lt. von der Res. des Inf. Regts. Graf Schwerin (3 Piĩe⸗m ) Nr. 14, Schlom ka, Sec. Lt. v. d. Kav. I. Auf⸗ gebots des Landw. Bezirks Stolp, Pancke, Sec. Lt. von der Inf. J3. Aufgebots des Landw. Bezirks Thorn, Du lon, Schrock, Müller, Lampson, Sec. Lts. von der Inf. J. Aufgebots des Landw. Bezirks Graudenz, zu Pr. Lts, Biensfeldt, Vize-Feldw. von demselben Landw. Bezirk, zum Sec. Lt. der Landw. Inf. 1. Aufgebots, Wedemann, Vize⸗Feldwebel vom Landwehr Bezirk Danzig, zum Sec. Lt. der Res. des Inf. Regts. von Boven S6. Ostpreuß) Nr. 41, Redantz, Vize⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Danzig, Frü—⸗ hoff, Vize ⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Dt. Eylau, zu Sec. Lts. der Ref. des Inf Regts. Graf Dönhoff (J. Ostpreuß) Nr. 44, Hopp, Vije⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Danzig, zum Sec. Et. der Res. des Inf. Regts. von der Marwitz 8. Pomm.) Nr. 61, Gündel, Vize ⸗Feldw. von dems. Landw. Bezirk, zum Sec. Lt. der Res. des Inf. Regts. Nr. 141, Dem ans ky, v. Celbersweck Las- zewski, Vize Feld von dems. Landw. Bezirk, Dau, Vize⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Dt. Eylau, zu Sec. Lts. der Re]. des Inf. Regts. Nr. 128, Wedow, Sec. Lt. von der Feld⸗Art. 1. Aufg; des Landw. Bezirks Stolp, Reschke, Sec. Lt. von der Res. des Westpr. Feld= Art. Regts. Nr. 16, Ehlert, Sec. Lt. von der Feld ⸗Art. 1. Auf⸗ gebots des Landw. Bezirks Graudenz, Syring, Ser. Lt. von der Res. des Westpreuß. Feld ⸗Art. Regts. Nr. 16, Schu mann, Sec. Lt. von der Feld ⸗Art. 1 Aufgebots des Landw. Bezirks Danzig, zu Pr. Lts, Wannow, Vize⸗Wachtm. vom Landw. Bezirk Danzig zum Sec. Lt. der Res. des Train ⸗Bats. Nr. 7, Newrzell 2. Vize⸗Feldwebel vom Landw. Bezirk Dramburg, zum See. Lt. der Ref. des Magdeburg. Jäger⸗Bats. Nr. 4, Tum mel ey, Vize⸗Feldw. vom Landw. Bezirk J. Berlin, zum Sec. Lt. der Res. des Branden burg. Jäger ⸗Bats. Nr. 3, Kreuzberg, Vijze⸗Feldw. vom Landw. Bezirk IJ Breslau, zum Sec. Lt. der Res des Garde- Jäger⸗ Bats., Schmanck, Vize⸗Feldw. vom Landw. Bezirk II. Muͤnster, zum Sec. Lt. der Res. des Westfälischen Jäger Bats. Nr. 7, Mechow, Pr. Lt. von den Jägern 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Stade, zum Hauptm, Detmering, Vije⸗Feldwebel vom Landw. Bezirk Schwerin, zum Sec. Lt. der Res. des SGroßfherzoal. Mecklenburg. Jager⸗Bats. Nr. 14. v. Bu schma nn, Sec; Lt. von den Jägern 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Nienburg, Denicke, Sec. Lt. von den Jägern 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Hildes. heim, ju Pr. Lts, v. Da ssel, Vize⸗Feldwebel vom Landw. Bezirk Göttingen, zum Sec. Lt. der Res. des Hess. Jäger. Bat Nr. 11, Tetzlaff, Pr. Lt. von der Fuß ⸗Art. 2. Aufgebots des Landw. Bez. Stettin, zum Hauptm., An hut, Vize ⸗Feldwebel vom Landw. Derirt Danzig, zum Sec. Tt. der Ref. des Fuß⸗Art. Regts. von Linger Sh) Nr. 1, Däum er, Vize / Feldw. vom Landw. Bezirk Frank⸗ urt a. S, zum Sec. Lt. der Res. des Pion. Bats. Nr. 17, befördert. Becker, Vize ⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Köln. zum Sec. Lt. der Res, des Pion. Batz. Nr. 16, Gurlitt, Vize Feldw. vom Landw. Bezirk Hamburg, zum Sec. Lt. der Ref. des Schleswig⸗Holstein. Pion. Bats. Nr. 9, Langhammer, Vije⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Insterbarg, zum Ser. Lt. der Res. des Eisenbahn ⸗Regts. Nr. 1, Lange, Vize ⸗Feldw. vom Landw. Bezirk J. Berlin, zum Sec. Lt. der Res. des Eisenbahn⸗Regts. Nr. 2, — befördert.

letzt von der Res. des Inf. Regts. Kaiser Wilhelm König von Preußen (2. Wärttemberg ) Nr. 120, in der Preuß. Armee, und zwar belde mit Patent vom 11. August 1888 als Sec. Liz. der Res. des 4. Garde⸗Regts. zu Fuß, angestellt. Abschiedsbewilllgungen. Im aktiven Heere. Neues Palais, 18. Oktober. v. Doering, Oberst und Direktor des großen Militär ⸗Waisenhauses zu Potsdam und . Pretzsch, von dieser Stellung entbunden und unter Belassung der rmee · Uniform in die Kategorie der mit Pension zur Disp. stehenden Offiziere zurück ⸗ etreten.

; Im Beurlaubtenstande, Hubertusstock, 14. Oktober. von Wartenberg, Pr. Lt. vom 1. Aufgebot des 2. Garde⸗ Gren. Landw. Regts., als Hauptm. mit der Landw. Armee⸗Uniform, Kriesmann, Sec. Lt. vom 2. Aufgebot des 3. Garde⸗Gren. Landw. Regts, Weltner, See. Lt. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Goldap, Stoewahs, Sec. Lt. von der Kav. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Prenzlau, Tolk mitt, Hauptm. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Teltow, diesem mit der Landw. Armee⸗üniform, v. Versen, Sec. Lt. von der Res. des Hus. Regts. Fürst Blücher von Wahlstatt (pomm) Nr. 5, Schumann, Sec. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks II. Berlin, diesem unter Wiederertheilung der Erlaubniß zum Tragen der Landw. Armee Uniform, Backs, Pr. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots deß Landw. Bezirks Burg, Pohle, See. Lt. von der Kav. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Magdeburg, Kricheldorff, Pr. Lt. von der Kav. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Aschers . leben, Weber, Hauptm. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Halle, Dittmar, Sec. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Bitterfeld, Schettler, See. Lt, von der Feld ⸗Art. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, Schliephacke, Pr. Lt. vom Train 1. Aufgebotß des Landw. Bezirks Sondershausen, Schüler⸗Baudesson, Pr. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Liegnitz, Grambsch, Hauptm. von der Feld ⸗Art. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Posen, Kundt, Sec. Lt. von der Inf. 7. Aufgebots des Landw. Bezirks Glatz, Johnen, Hauptm. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Köln, Mylius, Pr. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Andernach, Buhle, Hauptm. von der Inf. 1. Aufgebots des Lanw Bezirks Stade, Ha hn, Sec. Lt. von der Infanterie 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Schwerin, der Abschied bewilligt. Frerichs, Sec. Lt. von der Kav. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Altona, der Ab⸗ schied ertheilt. He ven, Pr. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks J. Oldenburg, Loeffel, Hauptm. von der Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Hannover, diesem mit der Landw. Armee ⸗Uniform, Touraine, See. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks. Gaertner, Ser, Lt. von der Res. des Inf. Regts. Nr. 135, Wil l, Sec. Lt. vom Train 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Heidelberz, Karkowski, See, Lt. von der Inf. J. Aufgebols des Landw. Bezirks Dt. Eylau, Ochwadt, Pr. Lt. von den Jägern 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Gumbinnen, Wißmann, Hauptm. von der Fuß Art. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Danzig, mit der Landw. Armeeuniform, der Abschied be⸗ willigt.

Feues Palais, 18. Oktober. John, Pr, Lt. a. D, zuletzt von der Landw. 1. Aufgebots des damaligen Eisenbahn ⸗Regts,, die Erlaubniß zum Tragen der Landw. Armeeuniform ertheilt.

Militär ⸗Justizbeamte. Durch Allerhöchste Bestallungen. Theerbude, 26. September. Dom cke, Gerichts ⸗Assessor Mörler, Dr. juris, Großherzogl. Hess. Gerichts ⸗Assessor, Derhleffsen, Ge⸗ richts · Assessor, zu Auditeuren ernannt. Dem Auditeur Domcke ist die Garn. Auditeurstelle in Graudenz, dem Auditeur Dr. Mörler die Garn. Auditeurstelle in Köln und dem Auditeur Dethleffsen die zweite Garn. Auditeurstelle in Thorn übertragen worden. 39

Beamte der Militärver waltung. Durch Verfügung des Kriegs⸗Ministeriums. J. Ok tober. Neugebauer, Schultze, Schweigger, Lützelber ger, Meyer, Güttke, Ziegen— rücker, Intend. Sekretäre von den Intendanturen des XV. bezw. VI., L, IV., V. Armee⸗-Corps, Garde Corps und II. Armee, Corps zu Geheimen expedirenden Sckretären und Kalkulatoren im Kriegs . Ministerium, Biernath, Springer, Fleischer, Braeder, Schulz ,, Intend. Registratoren von den Jatendanturen des XIV. bezw. III., TV., VII. und IX. Armee - Corps, Wolkewitz. Geheimer Kanzlei⸗Sekretär vom Kriegs ⸗Ministerium. Theyssen, Capeller, Intend. Registratoren von den Intendanturen des Garde⸗Corps bezw. XIV. Armee⸗-Corps, zu Geheimen Registratoren im Kriegs-Ministerium ernannt. Becker, Ober ⸗Apotheker der Res., zum Corps. Stabs- Apotheker XVII. Armee Corp, Dr. Holz, Unter ⸗Apotheker der Res., zum Corps. Stabès⸗Apotheker XVI. Armee ⸗ Corps, Naumann, Roßarzt beim Kür. Regt. von Seydlitz (Magdeburg.) Nr. 7, zum Ober ⸗Roßarzt ernannt. . 2.

10. . Morawsk i, Rautz, Richard, Scheyder, Hoyer, Intend. Sekretariats -Assistenten auf Probe bei den Inten- danturen des Garde Corps bezw. HII. Armee-Corps, Garde · Corps, III. und TI. Armee⸗Corps, Leib, Woytasch, Schneider, desgl. bei den Intendanturen des II. bezw. VIII. Armee Corps und Garde— Corps, Burgdorff, Giene, Hempelmann, detgl. bei der Intend. T. Armee⸗Corps, Zehn, John, Keller, Scharlach, Rudolf, desgl. bei den Intendanturen des VI. bezw. VI., XM. VII. und VII. Armee-Corps, Piet schmann, Liedtke, Levin, Robowski, Eixmann, Eichbaum, desgl. bei den Intendanturen des V. Armee -Corps bejw. Garde Corps, L7I., VI, 1X. und LX. Armee⸗Corps, So mmer, Buchholz, Sasse, de Comin, Kobert, Cooler, desgl. bei den Intendanturen des LI. bezw. VIII, Tiv., TVI, XVII. und J. Armee-Corps, Hel ling, Mellen⸗ thin, Schmidt, Lüben, desgl. bei; den Intendanturen des JI. Armee⸗Corps, Hol, Panitz, Kliebsch, Gutb, Solz, desgl. bei den Intendanturen des V. bejw. I. TV., J. und J. Armee; Corps, zu Intend. Sekretariats ⸗ Assistenten, Matthias, 3 Hoffmann, Tro eder, Tittler, Intend. Registratur · Assisten ö auf Probe bei den Intendanturen des J. bezw. TVII, I, X. ö.. TV. Armee ⸗Corps, Soene, Achterberg, Bradtke, Senn e, desgl. bei den Intendanturen des IV. bezw. VII.,, V. und IV. ö. Corps, Wacker, , 6. der ,,, des Garde

zu Intend. Registratur ⸗Assistenten, ernannt. . ; . 5 L. midt, Rüger, Intend. , . Assistenten von den Intendanturen des 1X. bezw. III. Armee · Corps, zu Intend. Sekretären, Gühne, Min, Bureaudiätarien 6 den Intendanturen des III. bezw. XIV. Armee - Corps, zu Intend. Sekretariats⸗Assistenten, ernannt. . 12. 6 Zach er, Zahlmstr. Aspir, zum Zablmstr. beim Armee⸗Corps ernannt. ö n . Fleischer, Intend. Referendar von der . IV. Armee ⸗Corps, unter Ueberweisung zu der ,, VIII. Armee-Corpsz, zum etatsmäß. Intend. Assessor, 2 . Intend. Referendar von der Intend, des Garde ⸗ Corps, , n. Rhligen Intend. Aseffor, ernannt., Heilmann, Intend, . J. Vorstand der Intend. der 22. Div., als Vorstand der 3 7 ; J. Div. zum J Armee ⸗Gorps, Siepenbrock, Intend. Asse 2 ö. der Corps⸗Intend. VIII. ,,, als Vorstand der Intend. der 22. Div. zum XI. Armee⸗Corps, versetzt. . . . 31 Ottober Bu ffe, Zahlmstr. Aspir, zum Zahl mstt. beim IX. Armee⸗Corps ernannt.

Nichtamtliches.

Rumänien. ö

Bu karest, 22. Oktober. Gestern erfolgte die Grund⸗ . für die bei Czernawoda zu errichtende Donaubrücke, welcher der König, der Prinz Ferdinand,

ruch aus, in welchem derselbe an die ruhmwürdigen Hrn ff erinnerte, die die Vereinigung der ed f a mit Rumänien herbeiführten. Die Brücke stelle die kürzeste Verbindung zwischen der Nordsee und dem Schwarzen Meer her; dieselbe werde epochemachend sein und dein Welthandel einen neuen Antrieb geben. Die Brücke sei die größte Europas und die drittgrößte der Welt; sie gereiche der wirth⸗ schaftlichen Kraft Rumäniens zur Ehre.

Dänemark.

Kopenhagen, 21. Oktober. Der Kronprinz und die Kronprinzessin sind heute Abend über Korsör und Lübeck nach Neuwied abgereist.

Amerika.

Vereinigte Staaten. Washington, 19, Oktober. Das Marine⸗Departement fordert, der „Times“ zufolge, zu Vorschlägen für den Bau eines neuen Widders von 2050 Tons mit einer Fahrgeschwindigkeit von 17 Knoten für die Hafenvertheidigung, für einen schnellen Torpedo⸗ kreuzer von 750 Tons mit einer Minimalgeschwindigkeit von 22 Knoten und für ein Torpedoboot mit einer Ge⸗ schwindigkeit von 24 Knoten auf.

Statistik und Volkswirthschaft.

Zur Arbeiterbewegung. Im „Berl. Volksbl. macht die Parteileitung der sozial⸗ demokratischen Partei bekannt, daß sich der Vorstand ent sprechend der Bestimmung des Organisations-Statuts konstituirt habe, Das Bureau des Parteivorstandes befindet sich Berlin 8W., Katzbachstraße 9. Alle für die Parteileitung bestimmten Zuschriften und Einsendungen sind an diese Adresse, und zwar bis aul Weiteres an J. Auer zu richten. Alle für Parteijwecke bestimmten Geldsendungen sind an den Parteikassirer August Bebel, Berlin W., Groß ⸗ Görschenstraße 22a, Beschwerden gegen die Parteileitung oder deren Geschäftsführung an Jakobey, Berlin N., Hochstraße 33, zu senden. Verbindung zwischen der Parteileltung und den einzelnen Wahl kreisen und Orten soll ausschließlich durch die Vertrauensmänner ver · mittelt werden. Die Genossen der einzelnen Orte oder Wahlkreise werden aufgefordert, die Wahl der Vertrauensmänner in öffentlichen Versammlungen möglichst umgehend vorzunehmen. Die gewählten Vertrauensmänner werden ersucht, ihre genauen Adressen schleunigst an das Parteibureau einzusenden. — Die Bekanntmachung endigt mit einer Art Ansprache, der wir folgende Stellen entnehmen: „Das große Ziel, dem wir Alle vereint entgegen streben, kann nur erreicht werden, wenn wir alle unermüdlich und in treuer Kampfgenossenschaft dafür eintreten. Jeder an seinem Posten und mit dem Aufgebot aller ihm zu Gebote stehenden Kräfte, wollen wir vereint die Befreiung des Proletariats aus den Fesseln der Lohn⸗ sklaverei, der politischen und geistigen Bevormundung erkämpfen... Die Parteileitung verspricht den Genossen, Alles, was an ihr liegt, zu thun, um den Triumph des Proletariats, welcher der Triumph der Kultur ist, berbeizuführen. . . . Jeder Parteigenosse sei ein Agitator und Organisator für unsere Sache.. ; . Aus Waldenburg wird demselben Blatt geschrieben: . mann Herrmann aus Altwasser, welcher nach seiner Rückkehr von dem deutschen Bergarbeitertage zu Halle Seitens der Berg- verwaltung die Abkehr erhielt, berust jetzt an verschiedenen Orten des Reviers allgemeine Bergarbeiter-Versgmmlungen ein, da er auch seines Postens als Knappschafts ⸗Aeltester entsetzt werden soll; eine Neuwahl ist Seitens der Behörde bereits ausgeschrieben worden. Nach dem Wortlaut des Knappschafts - Statuts verliert nämlich, derjenige Bergmann dieses Amt, welcher seine Arbeit ausgiebt. Darum halt Herrmann, der ja die Arbeit nicht freiwillig niederlegte, seine Maß regelung für statutenwidrig. Die bisher in die er Affaire einberufenen Versammlungen nahmen nun einstimmig eine Resolution an, dahin lautend, daß die Knappen in vorliegendem Falle von der Nothwendig⸗ keit iner Neuwahl durchaus nicht überzeugt seien. Die an den Knappschaftsvorstand gerichteten Resolutionen blieben aber bis heute unbeantwortet. — Erweisen sich dieselben als erfolglos, so soll bei dem Königlichen Ober Bergamt Beschwerde erhoben und vorerst eine Umarbeitung des Knappschaftsstatuts beantragt werden, Ber „Frkf. Itg.“ wird aus Bochum unter dem 20. d. M. ge⸗ schrieben: Das Bestreben der Bergleute, sich zu einem großen Verbande zusammenzuschließen, hat auch die Beamten zu gleichen Bestrebungen veranlaßt. Der Verband der Steiger im Ober⸗ Bergamtsbezirte Dortmund ist eine Frucht jener Bestrebungen und jetzt beginnt sich ein neuer Verband zu bilden. Gestern wurde hier der erste Baustein zu demselben gelegt. Es sind die Grubenbeamten über Tage“ d. h. solche, welche den Materialien Bureaus, den Werkstätten e. vorstehen, die weder Unterkommen in dem Verbande technischer Grubenbeamten, noch im Steigerverbande fanden. Diese haben beschlossen, einen sich über den ganzen Ober⸗Bergamtsbezirk erstreckenden Verband zu gründen. Derselbe soll namentlich bezwecken, seinen Mitgliedern bei Stellenlosigkeit . zu gewähren, ihnen auch in sonstigen ällen der Noth beizustehen. . . Sale ge . Taschen⸗ und Federmesserschleiserst rike wird der Rb. Westf. Ztg. berichtet, daß nach einer Veröffentlichung des Fabrikantenvereins die dem letzteren jüngst beigetretene Firma J. A. Henckels erklärt hat, fuͤr die Folge nur noch Jolche Schleifer zu beschäftigen, die das Preisverzeichnäß des Fabrikantenvereins anerkennen. Bis jetzt zahlte diese Firma die Preise des Schleiferverzeichnisses. Im NUebrigen beschloß. der Fabrikantenverein in seiner letzten Sitzung die un verbrüchliche Auf⸗ rechterhaltung seiner früheren Beschlüͤsse. Die Folgen der 9 schließung der Firma Henckels werden, wie das Blait meint, auf den Gang der Angelegenheit zweifellos nicht ohne bestimmenden Ein⸗ fluß sein. e ; Wie der „Köln. Ztg.“ aus Aachen telegraphirt wird, legten daselbst ungefähr 590 ö der Tuchf ab rik A. Mayer die Arbeit nieder. (Vgl. Nr. 243 d. Bl). ⸗ 6 he . Wgbl. berichtet, für den Wan zlebener Kreis sei Seitenrg der Magdeburger So zig listen line kräftige Propaganda“ unter der ländlichen Bevölkeru ag in Angriff ge⸗ nommen worden. Tausende von Agitationsnummern der Volks⸗ stimme“ wurden verbreitet; auch sollen allenthalben Volksversamm= lungen stattfinden. Die Geistlichkeit warnt vor den Sendboten der So ial demokratie. k ( , . Berlin haben, wie die. Volke · Itg. mitt e 6 Töpfergesellen (Ofensetzer) gestern in einer von etwa . . sellen besuchten Versammlung den Beschluß gefaßt, ihre seit 1 erhobene Forderung, im Winter, d. h, vom Oktober bis zum ö 4. in Jteubahten nur bann zu arbeiten, wenn die Fenster des . probiforisch verglast sind, mittelst des partiellen Strikes, . zuführen. Der General, Augschuß. der , ,. . Deutfchlands, welchem die hiesigen Töpfergesellen die 6 ,. hreiteten, hat wn, 5 . , k l ĩ Jrittel der Töpfergeselle eu ' , , .; sei, also sofort genügender Zuzug zu gewärtigen . In der Berliner ,, , delegirte Krause erklärte,“ —

7 6. 6 Töpferstriketz ausgesprochen. Nach. in ö 6 t. i , nn,, . Gen h tiff . ĩ enwärtige Lage on e 3 , schon vom nächsten Sonnabend ab unterstũtzt

Schön L, Schön I., Königl. Wärttemberg. Sec. Lts. a. D., zu⸗

imas ünd die Minister beiwohnten. Bei dem ,, Bankete brachte der König einen Trink⸗

ällt ist oder ĩ ĩ beitenden, welchen die Forderung erfüllt ist o ; 1 2. , 1000 ihretz ,, zur Unter

stützung der Strikenden zu zahlen. In der Kasse befinden sich baar über 950 M. Zur Leitung des Strikes wurde neben dem Vertrauens- manne eine Kommission von drei Mitgliedern gewählt.

Der Strike der Bediensteten der Tramway-⸗Gesell—⸗ schaft in Wien ist, wie ein Wolff'sches Telegramm meldet, gestern

beendet worden Die Strikenden ließen durch den Reichsraths—⸗ Abgeordneten Pernerstorfer um 8 Uhr Abends der Tramway⸗ Direktion die Erklärung zukommen, daß sie heute den Dienst auf allen Linien wieder aufnehmen würden; sie verlangen jedoch eine Revision der neuen Dienstordnung. — In der gestrigen Sitzung des Ge= meinderaths beantragte Lueger, die Stadtvertretung möge den Bediensteten der Tramway ihre Zustimmung zu deren Verhalten kundgeben. Der Gemeinderath lehnte diesen Antrag ab. Der Antrag Metzler's, der Gemeinderath möge über die Tramway. Gesellschaft für die 3 Striketage einin Kautisonsverlust von 186 009 Gulden verhängen, wurde der Rechtssektion überwiesen.

Die „Wien. Abdp.“ erhält über die Lohnbewegung unter den

Buchdruchergehülfen in Budapest (vgl. Nr. 252 d. Bl.) folgende Mittheilungen: Die Buchdruckereibesitzer beschlossen in einer Konferenz am Sonntag, mit dem von den Buchdrucker gehülfen bezüglich ihrer Forderungen entsendeten Comité nicht zu verhandelnz in jeder Druckerei möge ein Vertrauensmann aus der Mitte der Gehülfen gewählt werden, welcher mit dem eigenen Prinzipal im Privatwege zu unterhandeln habe. — Die Buchdruckergehülfen hatten für den Nachmittag eine Versammlung einberufen, welche jedoch, weil sie zu spät angemeldet wurde, von der Polizei verboten wurde. Hierauf zogen etwa 1060 Buchdruckergehülfen in ein Gasthaus, wo sie beschlossen, daß die Vertrauensmänner der einzelnen Druckereien eine Bespyrechung abhalten sollen. — Wie die Wiener Preffe“ berichtet, soll die inhibirte Versammlung am nächsten Sonntag statt⸗ finden. Die Setzer fordern von den Prinzipalen die acktstündige Arbeitszeit, einen Minimallohn von 12 Fl pro Woche, die Erhöhung des Satzakkords um 1 bis 2 Kr. per 1600 Buchstaben und die An⸗ erkennung des ersten Mai als Feiertag. Der „Köln. Ztg.“ wird aus London telegraphirt: Angesichts des wachsenden Zwanges der Gewerkvereine und der drohenden Verbindung der Matrosen, Heizer, Gepäckstauer und anderer an der Schiffahrt betbeiligten Klassen hat der Rheder verein Shipping Federation beschlossen, nöthigenfalls zum Zweck des Selbstschutzes die Schiffahrt und den Frachtverkehr in allen britischen Häfen ein zustellen. Maß— regeln sind in Vorbereitung, um diesen Ausstand der Arbeit geber in allen Häfen gleichzeitig zu beginnen und durch die Brach— legung der Erwerbtmittel die unerträglich gewordene Tyrannei der Unionisten zu brechen.

Wie der ‚Magdb. Ztg.“ aus Paris geschrieben, wurde der in Calais tagende Kongreß der Gewerkgenossenschaften mit einem Meeting beschlossen, an dem sich sehr viele Frauen be— theiligten. Die Versammlung nahm einmüthig folgende Tages ordnung an: „Die Bevölkerung von Calais und die am 12. Oktober in Calais versammelten 4000 Sozialisten be—⸗ stätigen, in Erwägung, dq alle politischen Parteien das Volk verrathen haben, indem sie ihm statt der Reformen nur Elend und Kartätschen gaben, alle Beschlüsse des Arbeiter-⸗Kongresses, und pflichten dem Ausstande der Bergwerks ⸗Züchtlinge bei, weil von ihm das Heil des Proletariats kommen wird?. — Die gestrige Hauptversammlung der strikenden Tüllarbeiter von Calais, in welcher etwa 2000 Personen anwesend waren, ermächtigte, wie . W. T. B. meldet, Delegirte, mit den Arbeitgebern auf der Grundlage einer Lohnerhöhung zu verhandeln. Diese Verhand⸗ lungen wurden aber abgebrochen, weil die Arbeitgeber die Vorschläge der Arbeiter für unannehmbar erklärten.

Aus Ravenna wird der Wiener Abdp.“ berichtet, daß an dem am Sonntgg daselbst zusammengetretenen Sozialisten“ Kongreß 120 Mitglieder Theil nahmen. Es langten 200 Zustimmungekundgebungen ein. Es wurde beschlossen, die italienischen Arbeiter aufzufordern, den 1. Mai 1891 zu feiern, ferner einen Kongreß aller Parteifraktionen ab— zuhalten und an den Wahlen mit dem Programm Theil zu nehmen, daß nur mit jenen Parteien in eine Allianz einzugehen sei, welche zu den Sozialisten in gewissen Beziehungen stehen.

Freie Kranken und Sterbekasfsen in Berlin.

Neben den auf Grund des Krankenversicherungsgesetzes vom 15. Juni 1883 bestehenden Kranken kasseneinrichtungen, über deren be⸗ deutende Resultate im Jahre 1889 wir vor einiger Zeit berichteten (vergl. Nr. 126 deg „Reichs. und Staats⸗Anzeigers“ vom 277. Mai d. In), sind in der Reichshauptstadt noch eine ganze Anzabl anderer, auf Grund landesrechtlicher Vorschriften errichteter sogenannter freier Kranken⸗ und Sterbekassen vorhanden, welche dem 5§. 75 des oben angezogenen Reichsgesetzes nicht entsprechen und denen deshalb eine Menge reichsgesetzlich nicht versicherungspflichtiger Perfonen ange⸗ hören, oder die für andere, welche der Versicherungspflicht unterliegen, in vorkommenden Fällen als Zuschußlassen dienen. Solcher freien, der Aufsicht der II. Abtheilung des Polizei⸗Präsidiums zu Berlin unterstehenden Kassen giebt es nach einer im Juli laufenden Jahres aufgestellten Nachweisung 25, welche im letzten Geschäftsjahre 1889 bezw. 1889/99 insgesammt 57 773 Mitglieder besaßen. Die größte derselben ist die Schwanefeld'sche Sterbekasse Nr. 52 mit 15 609 Mitgliedern, dann solgen die Sterbekasse für deutsche Eisenbahn⸗ Beamte Nr. 93 mit 9013 und die Liepner'sche Kranken⸗ und Sterbekasse Nr. 23 mit 5ol7 Mitgliedern. Alle übrigen freien Kassen haben weniger als hoo Kassenangehörige, einzeln noch unter 290 aufzuweisen, wie die Kranken, und Sterbe⸗ lasse Nr. 34 mit 190, die freundschaftliche Sammlungskasse der Leichenbitter, Leichenträger, zrüster, Todtengräber und anderer Kirchen⸗ beamten in Berlin Nr. 9 mit 163 und die Sterbekasse des Deutschen Krieger; und Landwehr⸗Vereins zu Berlin Nr. 25 gar nur mit 59 Mitgliedern.

Ueber die finanziellen Verhältnisse und Leistungen jener Kassen entnehmen wir der Nachweisung (Extrabeilage zu Rr. 33 des Gemeindeblattes) folgende Angaben; Im genannten Geschäftsjahre betrugen die Cinnahmen an Beiträgen, Zinfen u. s. w. insgesammt 432 836 MS, die Ausgaben Ig6 54 „S, mithin verblieb ein Ueber schuß von 36 322 S, um den sich der Bestand, einschließlich des zinsbar angelegten Vermögens, welcher beim Beginn des letzten Verwaltungsjahretß J 345 368 S betragen hatte, auf 1 354 6g0 ½ erhöhte. Von den Ausgaben entfielen 54 431 M. oder 13, 0/ auf Krankengeld und Unterstützung, 166 075 A oder 41,9 Ho auf Sterbegeld und 176 610 M oder 44.4 6 auf Verwaltungs kosten und sonstige Ausgaben. Unter den letzteren befinden sich höchst ver— muthlich Srhehliche, für Ankauf von zinstragenden Papieren auß— gegebene Beträge, da sonst die Höhe dieses Postens unbegreiflich wäre. Ueber die Zahl der erkrankten Personen und der Krankheitstage sowie der vorgeksõmmenen Sterbefälle sind Angaben leider nicht ge⸗ macht, sodaß der Durchschnittsbetrag des Kranken- bezw. Sterbegeldes für den Kopf nicht festzustellen ist.

; Die Steuerkraft der bremischen Bevölkerung st, wie von dort berichtet wird, in einem erfreulichen Auffchwung be— frisfen, die Einnahmequellen fließen feit der Einverleibung Bremens . . deutschen Zollverband entschieden reichlicher. Während bei dem 1 gleich gebliebenen Satze von 4 9e! die Jahre 1880 bis ein . ie e ch A882 ähnliche Erträge wie das Jahr 1885 / 96 brachten, in - h n die ECinkommensteuer 7844 000 „s erbrachte, sank die Stfuer ßen folgenden Jahren nicht unerheblich, und erst jetzt hat sie ihre Soho, Anfang des verflossenen Jahrzehnts über flügelt. Die auf , entfallende Steuerfumme beläuft sich nämlich auf 3180 000 4K, , ic mehr als der Voranschlag. Dag rein kaufmännische, Pz e hg gem Durchschnitt, ermittelte Einkommen beziffert sich au O00 M, wovon die einjährige Steuer 1 765 000 M betragt.

Literatur.

Deutsches Wörterbuch von dolf Hildebrand, Dr. Matthias Lexer, Dr. Karl Weigand und Pr. Ernst Wülcker. VIII. Bandes 4. Lieferung, „Reich“ bis Reiten“, bearbeitet von Dr. Moriz Heyne, und XI. Bandes 2. Lieferung, „Taufmütze! bis ‚Thiermilbe“, bearbeitet von Pr. N. Lexer. Leipzig, Verlag von S. Hirzel. — Die Sammlung, Sichtung und Ordnung unseres nationalen Wortschatzes, zu der die Brüder Grimm den ersten Anstoß gegeben haben, nimmt in neuester Zeit erfreulicher Weise einen bedeutend rascheren Fortgang. Schon wieder liegen zwei Hefte vor, welche die Bände mit den Buchstaben R und T erheblich vorwärts bringen. Das erstere beginnt innerhalb des umfangreichen und bedeutsamen Artikels „Reich“, der mit den Ver— wandten dieses Worts und Zusammensetzungen nicht weniger als 10 doppelspaltige Seiten beansprucht. Die Komposita enthalten mannig⸗⸗ faches Material zur Illustration der Reichsgeschichte; so finden wir darunter das Wortungethüm Reichsdeputationshauptschluß“, womit im Allgemeinen der Endbeschluß einer Reichsdeputation, im engeren Sinne aber der Vertrag von Rastatt aus dem Jahre 1863 (betreffend die Vertheilung der säkularisirten geistlichen und mediatisirten welt- lichen Reichsstände) bezeichnet wird. Neben den „Reichsstädten“ sind Reicht dörfer mit „Reichs bauern verzeichnet, wie folche einst nament- lich in Schwaben bestanden. „Reichs Anlage“ hieß die Steuer, welche nach der ehemaligen Reichsverfassung die Reichsstände zu entrichten batten. Die Würde von „Reichserzkanzlern⸗ hatten einst die drei geistlichen Kurfürsten, und zwar Mainz für Deutsch⸗ land, Trier für Gallien, Köln für Italien. Unter den vielen Reichtäntern ist auch ein „Reiche schultheiß auf— geführt, der in den Reichsstädten mit der Rechtspflege betraut war; der „Reichsquartiermeister war im alten deutschen Reiche ein Unter' beamter des Erbmgrschalls, der bei den Reichsversammlungen fur das Unterkommen der Reichsstände zu sorgen hatte. Außer den bekannteren, erblichen Reichsämtern finden wir hier auch ein „Reichserbthürhüter“ amt“, welcheg von den Grafen von Werthern bei der Kaiserkrönung ausgeübt wurde. Unter den weiter folgenden Artikeln des Hefts sind die interessantesten und wichtigsten die über die Worte „Reif“, „Rei⸗ hen“, „Reim“, „Rein“, „Reisen', Reißen“. „Reif“ erscheint wie der „Schnee in der mittelalterlichen Dichtung (namentlich bei Neithardt) als persönliches Wesen (Unhold, Riese) im Gefolge des Winters. Wenn sie sich nahen, wird der grüne Wald greis, die bunte Heide fahl, die rothen Blüthen sinlen nieder, und der Gesang der Vögel verstummt. — Ganz besonders gründlich und ausführlich bearbeitet ist der Artikel Reihen. Er bildet einen sehr werthvollen Beitrag zur Geschichte deutscher Sitte, speziell des Tanzes, und ist auch durch die große Zahl der eingeschalteten Dichterstellen anziehend gestaltet. „Rei⸗ hen“ ist danach die ältere Form für das noch jetzt in der Dichter⸗ sprache erhaltene „Reigen“ und bezeichnete in der hoͤfischen Poesie des Mittelalters (,Reie“) eine bestimmte volksthümliche Art des Tanzes, die zur Sommerszeit im Freien von den Bauern gepflegt wurde. Die Tanzenden bildeten dabei entweder eine Kette oder standen paarweise hintereinander und folgten den Bewegungen eines oder mehrerer Vor— tänzer, der den Leitstab als Zeichen seiner Würde führte. Die rhyth— mische Bewegung schloß sich der Weise eines Tanzliedes an, das zu den Tönen einer Geige oder mehrerer Instrumente von dem Vor— sänger angestimmt und von den Tanzenden aufgenommen wurde. Der Vortänzer war zugleich meist Vorsänger, auch Vorsäͤnge— rinnen werden erwähnt. Der Reie“ steht im Gegensatz zu den „Hovetenzen“, welche die ritterliche Gesellschaft übte; die letzteren wurden getreten, der Reie gesprungen. Später nimmt Reie und Reigen allmählich die allgemeine Bedeutung „Tanz“ an, jedoch gehört das Wort nur der gehobenen Redeweise und bezeichnet im engeren Sinne die kindliche, volksmäßige Art des Tanzes, bei welcher die, tanzenden Paare sich die Hand reichen und einen Kreis bilden Ringelreihen). Ferner wurde „Reigen“ aber auch vom Tanz oder tanzartigen Aufzuge geisterhafter Wesen gebraucht. Die heidnischen Germanen wußten von wundersamen Tänzen, welche die Elfen des Wassers, des Waldes, der Luft, die Zwerge und Riesen pflegten, sie kannten auch die Namen verschiedener Tanzmelodien, die nach ihrer Meinung zum Theil von hinreißender, zauberischer Wirkung waren. Das christliche Mittelalter aber sah in diesem geisterhaften Treiben einen unholden Spuk, jedem Verderben bringend, der in den Bann kreis desselben gerieth, ja der Satan selbst war es, der an götter— heiligen Orten mit den zu ihm abgefallenen Menschen unheimliche Tänze veranstaltete. Eine der großartigften und populärsten Vor— stellungen der mittelalterlichen Phantasie ist es endlich, den Tod als Reigenführer zu denken, der alle Stände zu seinem Tanze zwingt; diese Idee bat in den bildenden Künsten wie in der Dichtung der Zeit den mannigfachsten Ausdruck gefunden. Ebenso werden nach damaliger Vorstellung am jüngsten Tage, wenn Gottes Gericht vollendet ist, von der Gerichtsstätte zwei Reigen geführt, der eine in den Himmel, der andere in die Hölle. In der Turnerei wurde bekanntlich der Reigen, dessen Verdrängung Jahn in seinen Schriften lebhaft beklagte, künstlich wieder belebt in der Gestalt rhythmisch tanzartiger Bewegungen einer Reihe von Turnern. — Große Schwierigkeiten macht die etymologische Erklärung von Reim“. Die viel erörterte Frage nach der Herkunft des mittelhochdeutschen rim, französisch rim, und ihrem Verhältniß zu einander kann, wie Heyne sagt, nur durch eine sorgfältige Untersuchung der Entstehung und ersten Entwickelung der mittelalterlichen Reimpoesie beantwortet werden; viel Wahrscheinlichkeit habe die Ansicht für sich, daß das französische Wort auf den keltischen Stamm rim — numerus zurückgehe, den die Volkssprache, durch die Klangs⸗ und Bedeutungs · Verwandt · schaft geleitet, gewählt habe, um das mittellateinische rythmus wieder- zugeben, welches den accentuirenden, dann auch gereimten Vert (im Gegensatz zu metrum, dem quantitirenden Verse) bezeichnete. Diese Ansicht wird auch durch die reiche Anwendung des Endreims in den ältesten keltischen Denkmälern gestützt. — Auch die Herkunft von grein“ ist noch nicht sicher ergründet. Für die wahrscheinlichste An⸗ sicht hält Heyne die Kluge's, welcher es von einer germanischen Wurzel hri, sieben, sichten, herleitet (indogermanisch Fri, wovon griechisch xp, lateinisch cribrum). Der betreffende Artikel ist ebenfalls sehr eingehend behandelt und durch viele Citate erläutert. — Ein Wort von vielgestaltiger Bedeutung ist reisen', worüber der um⸗ fangreiche Abschnitt erschöpfende Autkunft ertheilt. Die Grundbedeutung von Reise“ ist die einer Bewegung aufwärts, also Erhebung“, „Aufbruch“, dann im engeren Sinne „Aufbruch zum Kriege“, während bei Otfried und später im Mittelniederdeutschen das Wort schon auch im heutigen Sinne verwendet wird. Jene Bedeutung hat sich er⸗ halten in Reislaufen“; so nannte man das seit dem 15. Jahrhundert in der Schweiz gebräuchliche Zusammentreten junger Männer, welche gemeinsam als Söldner bei fremden Staaten Kriegsdienste zu thun beabsichtigten. Das Reislaufen wurde bon den Kantonen öfter, aber vergeblich, verboten und hat erst in neuester Zeit, seit der Auflösung des päpstlichen Heeres, vollständig aufgehört. Auch die „Reisigen“, die u. A. in der dritten Strophe unserer Nationalhymne noch vorkommen,

. Jakob Grimm und Wilhelm Grimm. Fortgesetzt von Dr. Moriz Heyne, Dr. Ru⸗

Thal, That“, Thaur, Theater, „Thee, Theil, theilen ', 'theuer', Thier“ und ihre zahlreichen Verwandten. Der Artikel Telegraph“ ist besonders interessant durch die Belegstellen aus Schriftstellern, welche Lexer darin beibringt. Wir ersehen daraus, daß schon Maithisson, Jean Paul, Grabbe und Heine diesen uns heute fo unentbehrlichen Nachrichten ⸗Uebermitteler gekannt haben; allerdings war es nicht der elektrische, sondern der 1794 zum ersten Male zur Mittheilung von Heeresnachrichten in Frankreich veiwandte, von Claude Chappe erfundene optische Telegraph. Schon Matthisson be⸗ dient sich in seiner bezüglichen Mittheilung an einer Stelle wenigsteng, der neuerdings vergeblich wieder versuchten Verdeutschung „Fernschreiber‘ Es heißt da: , ohne Schwierigkeit erhielt ich vom Direktor des Telegraphen (in Straßburg) die Erlaubniß, binaufzusteigen und die Arbeiten zu beobachten. Die Luft war heiter und ich hatte daher die Freude, den wunderbaren Fernschreiber in voller Korrespondenz anzutreffen; nur von den Direktoren des Telegraphen zu Straßburg und. Paris wurden seine geheimnißvollen Chiffern verstanden ... Sehr deutlich sahe ich durch das Teleskop, mit welcher Präzision und Schnelligkeit der vier Stunden weit entfernte nächste Telegraph die Figuren des hiesigen wiederholte. Auf die nächtliche Verwendung des optischen Fernschreibers bezieht sich die Stelle bei Grabbe; „Siehst Du, wie der Telegraph mit Feuerlichtern auch bei Nacht geht?“ Und in Jean Paul's Titan“ liest man: „So ging er.... dem Abend entgegen, vergeblich von Zeit zu Zeit zum fernen Telegraphen seines Schicksals aufblickend, der sich immer bewegte, ungewiß, ob friedlich oder kriegerisch. Heine nennt den Fächer den „luftigen Telegraphen der Liebe“. Wenn er an einer anderen Stelle schreibt: „Der Wille Gottes zieht durch die Luft wie das stumme Gebeimniß eines Tele— graphen, der hoch über unseren Häuptern seine Verkündigungen den Wissenden mittheilt, während die Uneingeweihten nichts davon merken, daß Krieg und Frieden unsichtbar über sie hin in den Lüften verhan— delt werden“ — so scheint er damit allerdings den schon zu seinen Lebzeiten eingeführten elektrischen Apparat zu meinen. — ‚Teller“ ist entlehnt aus mittelalterlich lateinischem tellerium, talierium, von taliare (italienisch tagliere, französisch tailler), schneiden, also ein Geräͤth, worauf man (die Speisen) schneidet. — Ter⸗ pentinꝰ wird etymologisch erklärt als fluͤssiges Harz der Tere⸗ binthe und anderer Nadelbäume (terebintina se. res ina); „Terzerol“ aus italienischem terzeruolo, von terzuolo, Falke, als Uebertragung des Namens dieses Stoßvogels auf die Schußwaffe, wie ähnlich bei Falkaune', „Falkonet . — Bemerkenswerth ist endlich, was der Bearbeiter dieser Lieferung über die heutige schwankende Schreibweise th oder t sagt. Es heißt an der betreffenden Stelle, wo die Worte mit th beginnen: die neuere Schul ⸗Orthographie habe zwar viele dieser th ausgemerzt und schreibe Tau, Teil, Tier, Turm, Not, Rat,

Wert u. s. w., daneben aber That, Thal, Thor, thun 2c, mit welcher

Halbheit der Orthographie nicht gedient sei Das Grimm'sche

Wörterbuch habe denn auch das anlautende th nach der alten Schreib⸗

weise beibehalten.

Das große Werk nähert sich erfreulicher Weise immer mehr

seinem lang erwarteten Abschluß. Wie die Hirzel'sche Verlags ⸗

handlung mittheilt, befanden sich bei Ausgabe der letzteren Lieferung

schon wieder drei weitere unter der Presse, namlich des VIII. Bandes

5. Lieferung (R), bearbeitet von M. Heyne, des IE. Bandes

3. Lieferung (T), bearbeitet von M. Lexer, und des XII. Bandes

4. Lieferung (V), bearbeitet von E. Walcker, deren demnächstigem

Erscheinen man mithin entgegensehen kann.

Handel und Gewerbe.

Die „‚Rhein⸗Westf. Ztg.“ berichtet vom rheinisch⸗west⸗ fälischen Eisen⸗ und Stahlmagrkt: Erhebliche Veränderungen in der Geschäftslage des rheinisch ⸗westfälischen Eisenmarkte s find nicht zu verjeichnen, jedenfalls hat die Phystognomie des Marktes sich nicht zu seinen Gunsten verändert. Die Preishaltung ist eine schwache und das Vertrauen in die jetzige Geschäfislage beginnt immer noch nicht zurückzukehren. Eisenerze zeigten sich nach wie vor vernachläfssigt. Der geringe Absatz veranlaßt eine weichende Tendenz der Er preise, die im günstigsten Falle sich mit Mühe behaupten Eine Einschränkung der Förde⸗ rung hat bereits ö Auch nassauischer Roheisenstein ist viel billiger geworden. ie Preise von Luxemburg-⸗Lothringer Minette . sich am besten zu behaupten. Roheisen verharrt in chwacher Haltung. Die Unsicherheit des Marktes veranlaßt die Ver— braucher, nur das unbedingt Nöthige zu kaufen, und dies sind, da nur die Gießereien verhältnißmäßig gut beschäftigt sind, für die meisten Roheisensorten nur unbedeutende Posten. Der Bedarf in Spiegeleisen scheint in letzter Zeit ebenfalls geringer geworden zu sein und die Preise sind in der letzten Woche um 1 0 zurückgegangen. Die Lagervorräthe sind unter diesen Umstaäͤnden für die meisen Roßb⸗ eisensorten stark im Zunebmen begriffen. Für Walzeisen ißt die Konjunktur gleichfalls noch keine günstigere geworden. Stabeisen ist augenblicklich noch sehr gedrückt. Die Nach⸗ frage vom Inlande sowohl als vom Auslande ist durchweg schwach und die Aufträge reichen nur in seltenen Fällen für den regelmäßigen Betrieb aus. Daß die Lager zunehmen, darf um diese Zeit wohl weniger als ungünstiges Zeichen aufgefaßt werden, da die Lagerbestände gewöhnlich vor dem Winter etwas erhöht zu werden pflegen Form⸗ eisen befindet sich ungefähr in derselben Lage wie Stabeisen. Der Grundpreis beträgt jetzt 125 „ per Tonne. Im Bandeisen“ geschäft hält die schon früher gemeldete Besserung der Nachfrage an, was wohl auf einen Mangel an Lag rrorräthen bei den Abneb ern zurückzuführen ist. Trotzdem ist an eine Preisaufbesserung vor der Hand noch nicht zu denken, so lange noch Bandeisen erjengende Werke außerhalb des Verbandes stehen. Während für Grob bleche im Ganzen Alles beim Alten geblieben ist, bat sich auf dem Feinblechmarfkt ein eingreifender schwun vollzogen. Zunächst hat sich der westdeutsche einble

verband, weil gegen den Wettbewerb der außerhalb desselben stebenden Werke nicht anzukämpfen war, endgültig aufgelöst, mit der Bedingung zwar, daß die Mitglieder sich zur Innehaltung der bisberigen Preis. normen verpflichten. Ferner sind die Preise, wie bereits mitgetheilt, noch vom Verband ermäßigt worden. Ueber Waljdrabt, ge—⸗

Leipzig, 21. Oktober. T. handel. La Plata.

Grundmuster B. vr. Oktober 477 November 4,75 M, per * .* 1 4 per Februar 4,60 M, per März 4,585 M, pr. Artil 485 *.

Kamm;jug⸗Ter 7

Dezember 4,75 , per Januar

Mai 4,55 AÆ, pr. Juni 455 Æ, pr. Juli 455 *

145 000 kg. Ruhig. — .

London, 21. Oktober. (W. T. B.) An der Küste

ladungen angeboten .

Liverpool, 21. Ottober W. T. B.)

geschäft ist des herrschenden Nebels wegen unterbroche Manch est er, 21. Okteber, (B T 2) 1226

74, 30r Water Tavlor 85. 20 Water Leigh

Clayton 9 32 Mock

gehen auf den früheren Sinn zurück und bezeichnen bewaffnete Reiter. — Wie kümmerlich sich der als Scheidemünze im lebendigen münd⸗

81 858. n Brooke 9, 40r Mavell 85, 40er Medio Wilkinson 105, 32 Warpcops Lees 8s. 35 Warpscops Rowland 57, 40r Double Weston 10, 60x Double Courante Qualität 123

lichen und schriftlichen Verkehr der Gegenwart erhaltene Wortvorrath gegen den reichen deutschen Sprachschatz der Vergangenheit ausnimmt, dafür giebt auch diese Lieferung Beweise, nicht nur was die frühere, weit farbenreichere und mannigfaltigere Bedeutung der noch heute ge⸗ bräuchlichen, sondern auch die große Zahl völlig vergessener und ver⸗ alteter oder höchstens noch in einselnen Dialekten erhaltener Worte betrifft. Noch die ganze letzte Seite des Hefts ist mit solchen ganz oder halb vergessenen Worten angefüllt. Auch das Schlußwort reiten“ ist nicht unser heutiges Wort, sondern ein veraltetes mit den Bedeutungen „fertig machen“ (das wir neuhochdeutsch nur noch in der Form „bereiten! brauchen) oder „bezahlen“, Rechnung ablegen..

Die 2. Lieferung des Bandes T bringt zunächst noch eine Anzahl aus der Sippe des Wortes ‚Taufe“. Dann folgen, als wichtigere Worte außführlicher behandelt, u. a. taugen‘, ‚„Taumel“, tauschen“,

33. 115 vds 15 X 16 gre Winters aus 29 46r 176. Fest. St. Petersburg, 21. Oktober. (W. T. B) Nach einem ar Askhabad hier eingetroffenen Telegramm trafen in Ufanada mehrere Wollzeug Fabrikanten aus Ro abair un : going ein, um die Schafwoll-⸗Produktion resp. die in Trangkaspien, Buchara, Nord ⸗Afgbanistan und studiren und die Ausfuhr von Wollen nach einzuleiten. ⸗ Kopenhagen, 21. Oktober. (W. T B) 1 bank erhöht von morgen ab den Wechseldiskont ned de , auf 44 bejw. 5 80. T. By eren er

ew Jork, 21. Oktober. (W. Setzer - schif fungen der letzten Woche don den atflantt den, dn nach Gre fdr , N.