. 1 ⸗ 750 4 2 ; ; lig lber Altionãre der I 1. , Ke , m , Gewinn- und Perlust Conta. ubg6bs Bekanntmachung. abb] Gewinn- und Gerlust⸗Couto per 31. August 1890. U inn“ neuen Emission. r Debet. Auf Grund der Ermächtigung im jweiten Absatz. lt — en, r ere. te, Stett Laut 9 n, . Status sind diejenigen Aktio⸗ r, n, , . 3. i n,, um 9 en 0 al e An Gerste: Canto: Verbrmuch Soll. 7 i ĩ nãr eil und der Bestimmun . 2 ,,, , o J Fabrik chemischer Producte, Stettin, . .. 23 a ne, fig, me e nrssee An Bau Repargfur - Conto- Fr sj gi oc n ,, 15. Dezember 1884 in Wandsher A G Hopfen · onto; Verbrauch w 25 Werden hierdurch zu einer am 15. Dezember er., libre Attien ober die über die Allien 1 t 2 NVaschinen; Neparatur, Conto- w . 1097254 kündige ich hiermit die vierprozentigen Priori- * . * , d 36 Morgens 9 ier, im ate! de Prusse zu Depotscheine ber Reichsbank bei den Jese lf ien n DJ 3 261 160 täts⸗OCöligationen der Holsteinischen Marsch⸗ Generalversammlung der Aktionäre Koblen⸗Conto: Verbrauch! JJ J 47 Steteln stattfindenden ordentlichen Generalver. snr e ,n, ,. Ytemel oder in der Yk ren;, , Befpann. Reparatur Canto??? vd 15 188 04 / hahn ⸗Gefellschaft, Emission von 1884, soweit am Dounerstag, 18. Dezember 16580, J 373260 sammlung era r eingeladen. 1. bis 15. Veseinber bei Herren Emi Köelinn , General. Unkosten: — 2 diefelben nicht bereits ausgeloost sind, zur baaren 4 lÜihr Nachm., Brausteuer · Conto: Bezahlte Brausteuer wd . agesordunng: irektion Berlin W. Jaͤgerstraße s, oder bermen . Gehalt., Provision. und Reisespesen . Conto Rückjablung am 2. Januar 1891. im Hotel der Gesellschaft in Wandsbekt. , wan gen,, , 06 1) Bericht dea icht ate 9 . Kühne & Bieberstein Magteburg devonirt haben Steuern und Abgaben. Conto w 2 Dle Auszahlung des Rennbetrages der gekündigten Tagesordnung: Handlungunkosten . Conto: Gehalt des Sircetors, des Braumeisters, des Bureauperfonals, iber das Ges aft sahr 12 wogegen sie eine Vepofit ions beschein gung erhalten, Gas⸗ und R 5 y . Obligationen erfolgt von dem genannten Tage ab Berichterstattung, Rechnungs. und Bilanz · Vorlage, Frachten, Provisionen, Port! und sonstige Spe jen d i 2 Vorlage der Bilanz. . ; welche als Einlaßkarte zur Generasbersammlum Sandlungsunkosten· Eonto s . ,. ; ußer bei der Königlichen Eisenbahn-Vetriebs. somie Ertheihung Ver Decharge. Interessen Conto: Bezahlte Jinfen, ab eingenommene Zinsen?! 3) Bericht der Revisoren, sowie event. Ertheilung e, 9 enn , J )) uf zu Glückstadt bei der Saupt Seehandlungs⸗ Samburg 20. November 1890 H bers Contes Unterhaltung der Pferde und Reparatur der Wagen. 81 der Entlastung. ; Bei Deponirung der Aktien in Berlin oder Magde⸗ F sicherundg. Gonto⸗ d ii ö. 69 10385 kafse und bei der Direktion der Diskonto⸗Ge— Wandsbek ⸗ vember 1880. zerbrauchsmaterialien⸗Conto: Ausgabe für Spnnde, Stopfen, Pech, Talg ꝛc. 29 4 Neuwahl eines Aufsichsätrgths. Mitgliedes burg ist ein doppeltes Nu ichni 96 ; , e 4 Steuer ˖ Cgonto: Bezahlte Steuer ; ; . 7253 87 o) Wahl der Rechnung ⸗-Revisoren für das Jahr fügen. ; ,, e e men, nnd Berufs genossenschafts Eonio Birth ch ic acrarhr e fo ö an Wirthschaftsgeräth und Mobilien . ; - 1749 08 1890/91. . . Der Aufsichtsrath. ; ! J i . . . Beleuchtung. Conto? asverbrau dd : 6) Antrag auf Vermehrung der , , 8 6 . ö Bankhaus M. A. von NRothschild Söhne in Berghau⸗ Actien⸗Gesellschaft feen m m , . enger JJ . 1 au Seba de 5 Ierankfurt a, / M. gegen Ausgantwortung der Obli- B * Mieth Conto: Saldo der besahlten und eingenommenen Miethen .. 3666 5 2 41 393 53 gationen selbst und der dazu gehörigen noch nicht . orussia . Maschinen onto; Reparatur ' an Maschinen . , Site,, , , n,, ! 1 . 5 gie e en, nl , 16 9h bb GRKRälligen Zinecoupons und der Talons. ; In der Generalversammlung vom 22. Oktober Fastagen ˖ Conto: Unterhaltung der 8 , 666 Brunnenbau ö 13 1985 — Der Geldbetrag etwa fehlender Zinsscheine wird 1896 ist beschlossen worden, das Grundkapital der Abschreibungen: Inventar J 11533 von dem Betrage der zu leistenden Jahlung gekürit. Gesellschaft herabzufetzen und zwar: auf Gre nme en 1 o 806.23 k 25764 e Die Verpflichtung zur Verzinsung der Obligationen I) um den Betrag derjenigen Stamm Aktien, Mälʒerei⸗ Immobilien 1L 60 für 8 Monates??? 2764.18 d 8 805 * aarssscht mit dem 31. Dezember 1890. welche bei Zeichnung von Vorzugg-⸗Aktlen in EClektrische Anlage 129, für 8 Monate.. 468.14 Pferde und Wagen G wd 356 16590 ,. Berlin, den 17. Juni 1890. Zahlung gegeben werden, Fastagen · onto: r . ö 19 349 . Der Finanz⸗Minister. 2) durch Zusammenlegung, der verbleibenden ge, . 6 5575 C5 z ö 2 j kJ Flafchen und Verschlůff JJ 298713 . ; Stamm-⸗Aftien in der Art, daß je 15 Stück Regan fäl n,, gob9. 9 1 , I 911 65 Zweifelhafte Außenstände! , 5h00 — weifelgafte Ford ,, 476425 . Vorstehende Bekanntmachung wird hierdurch mit Stamm ⸗Aktien in eine Vorzugs⸗Aktie Litt. A Brauerei Maschinen 12 9½0 379227 Transport und Lagerfaͤsser.. . 19468 70 k1 2241127 8 weife , 30 547 70 204 . dem Hinzufügen veröffentlicht, daß mit den Obliga— über 12090 6 umgewandelt werden. Nalʒzerei· Maschinen 17 oM JJ 3265617 e. ; 8 J J ' . K ö ilanz · Conto ,, d 291 388 91 tionen ein ,,, nach . w . 3 35 r ö. des an e gr robucht Fuhrpark. Conto 260 o. wd . Ne surationg · Intenter - ö 6 ö. etes Verzeichniß einzureichen ist, zu welchem machen wir hiermif diese Herabsetzitng bekannte . ö , 3 Laß J iH.⸗ꝰ/)/ 3 i be rl, leiden. k ö ger le eee ö . obengenannten Kassen z , die . aufgefordert, sich . irthbschafts Mobiliar 20 * w ö 4508720 J / / 760 ar h j ö ö ich geliefert werden. ei der Gesellschaft zu melden. z ; J io - toren a, ae, . 4“ 7059,75 Kosten für die Entpfändung desselben— . n, Hh, rer 1s . . . ö gi . i, n, JJ n . . Sd gd sßᷣ ,,, nn wett. Die Direktion. J 12455

Ppehbet. Gewinn- und PHerlust-Canto. Credit. Credit. I j i

7 25 — dð ab en sten Brau⸗ ztenn⸗Material, Bier⸗ . 312265 . . . ö An Unkosten Brau⸗ und Btenn ö. Per Bier ⸗Conto 131225 81 Per Vortrag aus vorigem Geschäftsiahre .. . as 6990 Kempff's Bierbrauerei · Gesellschaft zu Frankfurt am Main. Per , J ö . . ,,

irs, St Jö IlI5924 555 , Amortffati ö 5453 K ‚ ö ( J Salairs, Steuern ꝛe / mortisation J 103421 Haus verwaltungs. Conto damburg 13 140 52 . Bilanz ⸗Conto per 31. KÄugust 1853656. . ,, (, .

. 15471 selischaft in Berlin, bei der Vereinsbank, der Der Aufsichtsrath.

ö . 6 766 46 dentschen Bank und dem Bankhaus L. ; 96 6 . , 9 Söhne in Hamburg, sowie bei dem labdn/

.,,

469571]

Activa. Eassi va. ; k e ,, Grundstũck und Gebäude.. 241137 63 J , en, r r lz x31 11 Utensilte n... 165 2 reditoren. 24665 33

9 9 n m a 2

Abschreibungen.. . . 10747 983 37 iethe · Sonto. 23 9353 . . — — — ö , one np man en, Fenn,

R , J ir n. i dinsen ag J 17 555 57 HJ A eti va. 1 1. rn . 2 2 . J j 4 ) ö 9 36 ö ö mm * 2 .

; Die für daz Betriebsjahr 1889.89 in der Generalversammlung vom 12. d. Mts. festgestellte ; ö. HJ C» 0 . K ,,,, nnn. n,, ,, n, . 6. ,, . . ö vom 1. Dezember a. cr. ab, , JJ 120183 . . J . 58 ; ö . . ö , t K Schwarzschild. Gegen Aut iesgrung des Hividendenscheines Nr. 7, im Comptoir der nterzeichneten ausgezahlt. iesen . 141881 ugang im Jahre . J JJ en Büchern der Firma Kempff's Bierbrauerei⸗Gefell⸗ echts anwalt.

Cöthen, den 27. Nobember 1896. ö Bier · Sonto ... Bruttogewinn 08 64 682 6 b856b 53. 7] schaft hel en 7 C. an, 363 h Reerif 3. 2 ab 196 Abschreibung 5806 23 574817 eeidigter gerichtlicher Bücher ⸗Revisor. empff.

Aetienbrauerei Cöthen. So ji . Otto Biermann. W. Schulze. Der Aufsichtsrath. Die Direction. . Grundst tc und han be neee enimiobihlen: J

errmann Paasch. Rich. Scheffel. Ernst Fincke. h . . J . Vorstebende Bilanz sowie das Gewinn und Verlust - Conto haben wir geprüft und mit den ; abe as Absthtelbung für 8 Monat? c 6 16 in . , m t garter Brauerei ge s ell j ch a f t. ordnungsmäßig geführten Büchern übereinfstimmind gefunden. . Electrische Anlage. JJ Acetivn. Bilanz per 30. September 1890. Passiva.

libᷣobi Berliner Brauerei⸗Gesellschaft Tivoli. Berlin, den 26. She 1. ö ab 1s do Abschreibung fuͤr 8 Monate?! 465 b8z . — . Bilanz am 30. September 1890 Gustav Berthold e Reviftons Commission. Gismaschinen · Conto: . 9 . . = ᷣ . ö. ät. A t ö ĩ f ĩ ĩ j J 20 Immobilien ⸗Conto; Actien · Capital · Conto.·. 1050000 = K ugust Wolff, Gerichtlicher Bücherrevisor. Emil Kopsch. ann e n ht J u 24838 an t e ber, a. 151062627 J r u —W——ä, — — . 46965 Berliner abr 78] 9 2 A. Lagerfässer: , , n, nnn, n. . . 16. . ĩ vim . ; c 53402 5 bäude · Contè figurirenden Hypotheken 46 Brauereigesellschaft Tivoli. P ersche wann,, n , ,,,, bz 402.652 Se fes Wel e strah⸗ . 4413263 eie ,

e 39 0h3 56 Die für d qftsj 35 as Geschãäftg jahr 1889/90 fe esetzt 5 ö . ; ugang im Jahre 1885,90 d i;... 1848. — i Lan urg 16 , . Diridende von 4c 4 . . . 3 Sypotheken⸗Aetien⸗Bank. inen n,, . 86 7 . Df her g r n, ;;, kö

794731

Jürstempalde il Isg 6 928 743 ß fieferung des Dioldendenfchans Reelchdh⸗ Wih beehren ung unge Herren Aktionä . . I . m 24. d. rren ttionäre zu der s : ; . 25. 0h . , gi Odõᷣ Nts ab bei Herrn Herrmann Poasch pier. k 22. Dezember er., BVor= 6. . Berfandtfisser: 5 ? b. div Wirthschafts⸗Anwesen TNF FJ September . 4432. 669232

DVambur 137 300 Breitestr. Nr. 1, r, zu Berlin in unserm Bur o 56 Anlehen · onto 300900 ginn n elde . , hn sowie bei der Gesellschaftskasse Taub nftr. x part. stat nnd hn , . Buchwerth am 31. August 1559 . 12865.71 19o . k 7175182 710405 k . , . Berlin, den 22. November 1890. lichen Gengrakversamnriung un erer Hanf hier n Zugang im Jahre 1885/30. . 40s , i. 2446 6 Orte steneramt.· Conto . 54275

; 15307 . Die Direktion? unter Hinweis auf nachste hende Kagegordnung ergebenst . Tos R , 354 DOrd. Reserve Conto

zu Neuanschaffung 3682633 4130 35533 einzuladen. ⸗ kJ 3534.74 Anschaff ungen w 142205 e gshg j

ab 19 Abschreibung 41 303 531 4089 051 (466568 . Tagesordnung. Maschinen · Conto: 6 D ddõd sõꝰ Special · Re⸗ , JJ 198 380 . Bergwerks Actien⸗ Gesellsch aft 1) Ergänzung des Kuratorsum; 4 nnen, m A. Brauerei ⸗Maschinen: 5 oo Abschreibung ... 418340 serde⸗ onto 20450222

zu Neuanschaffung AM 233 26 222 613 96 n, h 2D Ye C lußfassung ber die zicufgrmultrung der Buchwerth am 31. August 1555 k 27824 55 Maschinen ˖ Conto: Gewinn ⸗ und Nerruff

ab 71 co Abschreibung — * is Ss s 20s gs Consolidation. Statuten und Antrag auf Aenderung der Zugang im Jahre 1885/95 ö 377732 Saldo vom Vorjahr 86056 Reingewinn pro 1889 / o , 7567 Fo ⸗= ö Die Aetionaire unserer Gesellschaft werden hier— 3) . K . J er 7 Anschaffungen . 2

ab S o Abfchreibang . ö 13 125 249 355 durch gemäß Absatz 4 der tranfitorischen Bestim— iar ye, ,. . in m des Aktien · ab 1209 Abschrelbung .. J , . 3573 d . l ; jr ß ö mungen unseres Statuts auf Donnerstag, den Zur Ehm n. Tibnabd in e ahbe mmm ; ; i . 5oso Abschreibung ... 4449 ab 10 d Abschrelbung . ⸗ 1185 10 675 He d rn her e, , Ramm ags j ih: maä sind nur diclenigen Besitzer von Inhaber. Aktien ben . ab Abschreibung beim Verkauf der Aepfelwein⸗Ntensilien 1111.32 ] 26698 Kühl Anlage · Canto: ; — k — Essen a. d. Nuhr zum FPotel Retze, Rhein ischer rechtigt, welche ihre iktien wenigslens 14 Tage! vor B. Malzerei⸗Maschinen: ann, 33. Dof (gegenüber dem Berg. Mürk. Bahnhofe ** Zusammentritt der Generaiberfammlung un den Neuanlage. . . 400765 50 10 9 Abschreibung ... 3201

.

zu Neuanschaffung 62 575 zu einer auerordentlichein! Generalversam m Büchern. der Hesellschaft aufer , . J g, , zez0 ? Geraͤthschaften Conto: . . 9 . 7

ab 109i Abschreibung ; 3. 6 257 56 318 lung eingeladen. einschreiben laffen und die Atti d ĩ ö. ; üss ⸗ ,,,, ⸗ e . n zum Nachweise des ; Saldo vom Vorjahre

1111 J j . 8. 4 unseres e , haben. diesenigen Besitzes spateslens RüTenge nn . . Fuhrpark. Conto; . 34 k 366 , K , , ie gn fn dd I . 246 Yo i 3 ᷓ ' i 2 ö f He J ' n. . — ö . ö. . ö ; 8 8065 343 569 e ee nn shn e, ö , ,, ; nn en,, lang. , deln. 21 resp. Taubenstraße 22, ; ö e . . H . 2413 zu Neuanschaffung 178 219776 bis zum 16. Dezember d. J. einschl eßlich entweder , k . ö nin ,, J Saldo vom Vorjahte ... 21526 fen 38 ab 300 /o Abschreibung ö ö. 53 465 36 der ih n,, n. J i. Westf. oder reichen. . ; Brauerei ⸗ und Wirthschafts⸗Mobiliar: 1 6 8 nn,, 6 ei einer der nachbenannten Stellen: Berlin, den 22. 3 i. h Xii den November 1890. Buchwerth am 31. August 18889... 3 zoo o Abschreibung ... 96 aba bo

zu Neuanschaffng 96 ⁊43 in Berlin bei der Berliner Handels -Gesell⸗ Pom imersche Sypotheten . Actien · Vank. J 10 mwoth Zugang DT i Vorräthe: Bier, Malz, Hopfen ꝛc. 2499235

. ab 200 o Abschreibung w 77 39a haft, 7 Rom eic. Schultz. 333 165 nnn, Berlin, Hamburg und Filialen ö ö a ,,. M. Ech aaffhansen schen J Caf 3 , ö . u Ieh anschaffung Ils osszsiz in Köln bel dem ianthause Sal. Oppen- k ,, . . , . Mengeder 127374 Tilgung · Conto w P X22 — ab 15 9 Abschreibung ; ö 908713 51 49: heim jr. Æ Cie dd J V ccd ot = . ; in Esfen öch der Cssener Credit Anftalt, ,,, . zu Neuanschaffung z 20 764 25 in Düsseldorf bei der Bergisch Märkischen ; KJ J Soll. ab Abschreibung (Flaschen 2.) 1764 25 J Bank In Folge Beschlusses unseres Aufsichtsraths for ; JJ 5 Vorräthe: Bi . . w 16000 gegen Empfangnahme der Eintrittskarten zu hinter ⸗ dern wir unsere Herren Aktionäre unter Bezugnahme 2 JJ J . 2 J r; I82z 786 05 segen. auf die Ss. 7, 8 und 9 des Statuts hiermit auf D JJ Gr renn el 9 ' Gerste Mali, n Fohlen c. ; IIb 833 9M. 998 619 Tagesordnung: eine Finzahlung von j ( J 256916 1 zi 39 ö u. Gemeinde⸗ Außenstände: für Bier und Nebenproducte J . JI Ts Neuwahl des ,,. S o des Aktien Kapitals — „ 30.— pro J 1 200 ö ', . , 185986 97 * J ; ; 94 440 25 Schalke i. / W., den 25. November 1890. ; Aktie per 2. Januar 1881 . Effecten. Conto: Gehalte und Ünlosten ! ghd 7 9 b 8 Hypotheken Forderungen . 154 35750 Der Aufsichtsrath. bei der Direktion der Dis egnto / Gesellschaft zu Activ Hypotheken und Effecten d i 7õ347 . Iteparaturen an' Ge anden 4 ö ; ; 22385 38565 — 778 930 f 3 . ö. Herren Sal. Oppenheim jun. & Eo. ( Aus stãnde: . und Maschinen ö 18626 — i IJ 7 ö j j n zu leisten. für Bi JJ J 1 k ; 5653 Chemnitzer Actien⸗Spinnerei. Mengede, den 20. November 1890. . s. ere, Kö J th, 2*639i s. Brauerei . 1 26 * * * * 1 *. 2 . 1 . 1 ; 1103 14 8. 8 2. *

ö dd . . 15 642 80 2 , j 30 . ; Bekanntmachung. Die Direktion. . e. Bank Hypotbelen Tilgung · Fonds . ; ; W 1 se 3567 32 Die nach Inhalt dez Planet zu unserer Anleihe 159 ( n rh haben ioo 6 deuerdersscherungs Frdᷣmitie. woraus sennhli : , 66 des 3 von Jabs ash ef zefeßzis erte Kunslossun, läd — . Maschlnen⸗

k z ö. . ö . 8 885 unserer Schuldscheine im Betrage von Mark Hãnichener Steinkohlenbau Verein. Actlen · Capital Fass 1a. . 800000 Kühl Anlage

— ———

8 393 988 Fünfzehn Tausend hat am 30. September d. J. vor Zu 32 Stück Aetien unseres Vereins, nämli . ; J 0 ĩ . .

— E a8 381Ma. Notar und Zeugen stattgefunden und es sind dabei Litt. A. Nr. Js, . , rn err. i 3 kö NJ mr — — — folgende K J, m,, . B. 390 bis mit 399, NReferpe Fond ont? J 10974665 chlechte Ausstände . 42833 er r Ter ita w— JJ oh 000 20 23 131 Ss 1277 191 5 273 281 442. , 33. w . Sir l e Fond. Conte i . , , ,,

J 700 b. Schuldscheine à 1900 ist je, die vörherige Serie der Dividendenscheine ͤ ̃ . ̃ 12500 — 1 ö han e ö,, , J . , Viridenden n tun. ecial. Reserve. w . eine geholt worden. e ; i ; ö poritãten· : ? gere. gere. ö JJ . ; 16h . werden hierdurch benachrichtigt, daß die Auszahlung Bei Gelegenbeit der jetzt an unserer Kasse hier nn,, JJ . 3400 Zuweisung zum Spezial ⸗Heservefond 32 63121 85 — Tir nen J nf gen w 1163 n. dr ler r ff en ne, . alk bier g i n,, , , , . 9 . n, . 2, . 4 Für die Richtigkei A Büch 1 1

oren. . einschl. vorausgeb r j ; ĩ ; n Rü endenleisten un ividendenscheinen . is ; ee , ⸗ ,, Kö r die kit des Auszugs aus den Büchern: Reingewingng⸗·=.. 9 ; ö. ö. i n ,, * ,,, . ; S3 294 5 ellen Zins coupons auf unserem hiesigen Eon. mit 5h machen wir die betreffenden Dub ber hierauf ‚ , g. ö , 50s? 26 n, Die ir din di enfin! Die Direktion Dies jähriger Gewinn . 285 263. 65 291 388 291 388 K fehlender, noch nicht fälliger 6. am e. . , . ef deen 6 ( n ,, . . 66d. . n, ,, . 2 ** f ,,,, we, nnn ; . ; r. s. Z. abgelaufenen idendenleisten die Bipi⸗ . ,, , 249. ankzirektor Konsul Aller. v. Moser. . ,. 6

ie. Kö Vertheilung: 6 , . dem auszuzahlenden Kapital. d, . . . 39 , . , . Mr tn eatione dont 53487 20 n . . ö , ö . e. ö Hey e e n i, . . ö ien.

I /,) . j ( ; rt, von uns werden eingelöst, auch die Ueber⸗ — 8 r Prioritäts-Aetien auf 6d un Stamm⸗ . Tantième ! ö J. gAuffichtsra g n Denim 3 en. . n,, 66 , . Schuldscheine bringer die neue Serie Dividendenscheine ausgehän⸗ n, , a. M., den 31. August 1890. Der Aufsichtgrath. betreffenden Coupong geschieht von morgen ab an der Kaffe der Württ. Verein dband bier. , . Q 656. 288 994 9 . Et inn! 16. Dien ei god 3. w n,, 33 w ö. on . . 3. Han ie mig, So h et i tlz. D 7 64 . h86: Die Direktion:

20 K E, dn resden, am 22. November 1890. einstimmung der Bilanz vom 31. Augu m Renten ff er Voꝛsitzen de des Anfsichtsratijs: 9. . Vortrag für 1890/91. 2 394 ver Chemnitzer Uelien Spinnerei des Hanich K H 4 er e. der firme n, Bierbrauerei · Ge⸗ Ber Borstaud Garl Körner. Körner. Ed. Engelhardt. ; . es Hänichener Stein kohleubau⸗Werelns. ellschaft bescheinigt W. Degner, . ö.

a, . * Dannen ber g. 6. Koch. et belt e f err Led nfs L fer Renter Kempff

Inventar

Versandt / Fasser

Io nisi s Ir rs] 8

Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto per 30. September 1890. Haben. An G ö M n . J N k Bier ⸗Ert geo s

2 n erste, alz un opfen 2 er ker nrtraag 6900 d 3 . 1865894 433 . Nebenprodukte. 10756 8a , 60152

Flaschengeräth.

— — = — ——

1 —