2 .

2 K . = ——

— —— b .

ö

2

d

bemittelte Anstalt aufgefordert. Diese Aufforderung hat, wie das nachstehende der Tägl. R.“ jugegangene Schreiben des Hrn. Ger . hard von Amyntor beweist, einen erfreulichen Erfolg gehabt;

Der Vorstand des berlin · Hauses theilt mir mit, daß ihm auf Grund eineg Artikels Die wahrhaft Elenden“ in der T. R. vom 28. Juli er. von verschiedenen zahlreichen Gebern die Summe von Gintausendsiebenunzfũnfiig Mark vierzig Pfennig zugegangen ist. Diefe erfreuliche Thatsache veranlaßt mich, allen mir unbekannten Spendern in meinem und des Oberlin ⸗Hauses Namen herzlichsten Dank zu sagen. Wenn auch nur einem einzigen blinden Taubstummem durch diefe Spende die tonlose Nacht seines Daseins ein wenig freundlicher sollte aufgehellt werden können, so wird doch die ewige Liebe allen Gebern diese ihre Wehlthat gewiß reichlich lobnen. Potsdam, den 11. September 1891. Dagobert von Gerhardt. (Gerhard von Amyntor. )

Die von der Deutsch⸗Ostafrikanischen Gesellschaft in Aussicht genommene Ausprägung von 4 und 1 Rupie Stücken ist erfolgt, und wurden bereitß im April d. J die ersten Exemplgre Seiner Majestät dem Kaiser überreicht. Nachdem von der Ge— fellschaft im Mär d. J. eine Million und im Mai d. J. drei Millionen Kupferpefas in den Verkehr gebracht worden sind, hat sie nunmehr, da ihre Generalvertretung in Ost ˖⸗ Afrika eine weitere Sendung von Kupfergeld für erforderlich erklärte, noch zwei Millionen Stück Pesatz der Königlichen Münze hierselbst in Auftrag gegeben. Sa oa Pesas eine Rupie ausmachen, so entsprechen diese zwei Millionen einem Betrage von 31 250 Rupien.

Der Cirkus Renz wird am Sonnabend seine Vorstellungen eröffnen und ein durch werthvolle Reit und Freiheitsdressur. Pferde bereichertes Material sowie eine auserlesene Schaar von Künstlern zur Änfchauung bringen. Ein besonderes Anziehungs mittel wird die in Wien und Hamburg mit großem Erfolge gegebene Wasserpantomime Auf Helgoland“ bilden.

Pots dam. Ueber einen Unfall, welchen der aus dem Mandver zurückgekehrte Major im Regiment der Gardes du Corps 8. von Hohenau ersitten hat, wird, der Voff. 3. geschrieben:

raf Hohenau fuhr im Manövergebiet mit einem Escadronsgespann, das ein Mann der Gardes du Corps als Kutscher lenkte, in Begleitung des Wachtmeisters Fischer. Die Pferde wurden plötzlich scheu und gingen durch. Dem Wachtmeister Fischer gelang es, aus dem Wagen hHerausjufpringen; Major Graf Hohenau aber und der Kutscher wurden durch den Anprall des Wagens an ein Hinderniß herausgeschleudert und entsetzlich zugerichtet. Der Kutscher wurde eine Strecke weit geschleift und liegt noch heute schwer krank darnieder. Graf Hohenau selbst erlitt so schwere Verletzungen, daß er befinnungslos wurde; mehrere klaffende blutende Wunden am Kopfe waren die Folgen des Unfalls, und mitten auf der Stirn mußte eine Wunde zugenäht werden. Jetzt ist aber das Schwerste über- standen und der Graf geht seiner völligen Genesung entgegen.

Görlitz, 15. September. Gustav. Adolf ⸗Vere ins wurde, laut Meldung des. W. T. B. beute hier nach Eröffnungsgottesdiensten in der Dreifaltigkeits⸗ und Frauenkirche mit einer nicht öffentlichen Versammlung der Delegirten eröffnet, in welcher Geheimer Kirchen ⸗Rath Fricke ⸗ Leipzig zum Vor⸗ fitzenden gewählt wurde. Die Versammlung ist sehr stark besucht.

Sprottau, 14. September. Im städtischen Forste, Schutz bezirk Boberwitz 11 Jagen 61, entstand, wie die Schl. Ztg. mit⸗ tbeilt, gestern Rachmittag ein Waldbrand, der gegen 4 ha etwa dreißigsährigen Bestand erfaßte. Ein erheblicher Theil wurde ver⸗ nichfet, der andere arg beschaͤdigt. Man vermuthet, daß der Brand böswillig angelegt ist. Nur dem raschen Eingreifen des Stadtförsters in Oberlöschen mit mehreren Dorfbewohnern ist es zu danken, daß das Feuer nicht noch größeren Schaden anrichtete.

Kattowitz, 16. September. Durch Auffahren der Maschine auf den Mor genrother Personen zug wurden, wie der Voff. 3. telegraphirt wird, fünfzehn Personen verletzt.

— ——

Lorchhausen, 15. September. Die Hälfte der Cauber Str aße ist, nach einem Drahtbericht der Voff. 3.“ abgebrannt

Die 45. Hauptversammlung de

vom 16. September, ens 8 Uhr.

Wetterberi Mo

Tempera hm

Stationen.

Celsius

u. d. Meeressp red. in Millim

* K ]

Bar. auf 0 Gr.

4 bedeckt

2 bedeckt

5 Regen

3Z heiter

4 wolkenlos 4 bedeckt

3 wollenlo? 1 bedeckt

Mullaghmore Aberdeen. , n penhagen. Stockholm. . ersburg NRosfan.=..

2 bedeckt

W 2 heiter * R dast bed.

2 wolkig 1L wolkenlos

3 heiter 1 halh bed. 4 wolkig

1 Gestern Vorm. Regen. ) Nachts Regen. 3 Mittags Platzregen. Tessng nebersicht der Witterung.

ö . ochdruckgebiet, dessen Kern vorm Kanal iegt, e Deuischland hinaus, während eine Zone niedrigen Tuftdrucsz sich von der mittleren norwegischen Küste nach dem südwestlichen Rußland hinzieht. Unter der Herrjchaft der vorwiegend westlichen und nordwest⸗˖

liebe.

Temperatur wieder unter den Mittelwerth herab⸗ gegangen, in Kassel und Bamberg um 5 Grad. An nuterhaltuug. vielen deutschen Stationen ist Regen gefallen. Im D. Kalisch, ostdentschen Binnenlande sowie in Oesterreich fanden Anfang 76 Uhr, stellenweise Gewitter statt.

Deutsche Seewarte.

(vergl. Nr. 217 d. Bl). Acht Wohnhäuser sind vollständig ein⸗ geäschert, 22 Familien obdachlos.

Prag, 16. September. In den Werk stätt en der österreichisch · ungalischen Staafsbahn brach, wie H. T. B. meldet, nach Müisternacht Fe ner aus, welches große Ausdehnung annahm und bis zum Morgen noch nicht gänzlich 9 öscht ist.

London, 14. September. Am Freitag Abend, bald nach 8 Ubr, stieß en, nach einer Meldung der A. C.“, etwa zwei Meilen von Londonderry entfernt, an einer schmalen Stelle des Flusses e. der Vergnügungsdampfer Albattroß“ und eine Dampf⸗

arkasse zufammen. Auf der letzteren befanden sich ein schottischer Herr Namens Graeme Hunter, seine beiden Kinder und 23 Arbeiter, die er zu einem Ausflug eingeladen hatte. Die Dampfbarkasse ging sofort unter und vierzehn Mann wie eines der beiden Kinder fanden ihren Tod in den Wellen. ;

Madrid, 15. September. Nach weiteren Meldungen den W. T. B. sind die durch die W eberschwemmung in der Stadt Eonfuegra (vergl. 216 u. 217 d. Bl.) angerichteten Verwüůstungen noch größer, als zuerst angenommen wurde. Zwei Drittel der Stadt sind Y zerftört. Die noch stebenden Gebäude sind stark be⸗ schädigt. Zahlreiche Leichname sind noch nicht beerdigt. weshalb man den Ausbruch einer Cpidemie befürchtet. Die unter der Hungersnoth leidende Bevölkerung beginnt zu plündern. — Die Staßt Älmeria ist ebenfalls von einer Ueberschwemmung he imgesucht, welche große Verwüstungen angerichtet hat. Bie Telegraphenlinien sind unterbrochen, die Gasanstalt außer Thãtig⸗ keit gesetzi. Bie Anzahl der um das Leben gekommenen Menschen ist noch nicht festgestellt. Mehr als 500 Gebäude sind zerstärt. In der Provinz Ciudad Real sollen mehrere Dörfer ebenfalls schwere Verwüftungen durch die Ueberschwemmung erlitten haben.

Madrid, 15. September. Einem Telegramm des W. T. B. aus Algesiras jufolge jand zwischen einem griechischen und einem ita lienischen Dampfer ein Zusammenstoß statt, bei welchem 65 Perfonen das Leben eingebüßt haben sollen. Die beiden Dampfer find gesunken. (Ob dieser Zusammenstoß mit dem in Nr. 215 und A7 d. Bl. aus Athen bezw. Triest gemeldeten Zusammenstoß der Dampfer Taormina“ und ‚Thessalia . identisch ist muß bis zum Eingang weiterer Meldungen dahingestellt bleiben. D. R.)

NewYork. Die Bundesregierung hat das Schäüpphkaus.'sche rauchlose pulver für das beste erklärt. Wie die. New⸗Jork. Staatsztg. mittheilt, erhielt Pr. Robert C. Schüpphaus, von Nr. 118 Pennsyl vania Are, Brooklyn, vom ‚Ordnance Department.! in Wasphington die Kopie eines Berichts, welchen Oberst A. R. Buffington vom genannten Departement über die in der Springfield Natlonal Armory auf Anordnung der Regierung mit dem neuen Schüpphaus schen rauchlofen Pulver gemachten Schießübungen nach der Bundes hauptstadt gefandt hat. Auß dem Berichte geht hervor, daß das neue Pulver alle bisher verfertigten übertrifft. Das neue Pulver feuert eine 236 Grains schwers Kugel mit einer Anfangsgeschwindigkeit von 2000 Fuß per Sekunde aus einem 30. Kaliber ⸗ Gewehr, mit einem Druck von 0 050 Pfund per Quadratzoll und einer Ladung von nur 32 Grainz. 55 Grains schwarzen gewöhnlichen Pulvers geben nur eine Anfanasgeschwindiakeit von 1409 Fuß per Sekunde. Betreffs der Vortheile des neuen 3 befragt, sagte Dr. Schüpp⸗ Faug einem Berichterstatter der New Jork. Staatsztg. , Das neue Pulver ist absolut rauch⸗ und geruchlos, die riesige Anfangt⸗ eschwindigkeit und der geringe Druck geben eine gerade . Die geringe Ladung ermöglicht dem Soldaten das

ragen! von mehr Munition und der Regierung die An schaffung eines Gewehrs mit einem kleinen Kaliber. Das Pulver ist leicht zu laden, absolut haltbar, billig zu fabriziren, ganz ungefãhrlich beim Berpacken und es beschmutzt auch den Gewehrlauf nicht. Dr. Schüpphaus hat in Göttingen als Doktor der Philosophie promovirt.

Rew⸗Vork, 14. September. Wie der New⸗NYork Herald“ berichtet, ist eg der vom Bowdoin College unternommenen, Labra⸗ dor⸗Expedition gelungen, die berühmten Wasserfälle des Großen Fluffet zn entdecken, über welche so außerordentliche Er ·

Theater⸗ Anzeigen.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern . baus. 1851. Vorstellung. Lohengrin. Romantische . von Suppe. Regie: Hr. Binder. Dirigent: wissenschaftlichen Theater. DOper in 3 Akten von Richard .

Een vom Dber . Regiffeur Tetzlaff. Dirigent: apellmeister Weingartner. (Ortrud: Fr. Ritter; Goetze, von der Pietropolitan Oper in New . Jork, als Gast.) Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 189. Bibliothekar. Schwank in 4 Aufzügen von G. von Moser. Anfang 7 Uhr.

Freitag: Opernhaug. 182. Vorstellung. Mignon. 7 Uhr 34 39 3 . . . ,, i ; enutzung des Goethe'schen Romans: „Wilhelm rn ; Meifter's Lehrjahre“ von Michel Carrs und Jules von Vietorien Sardon. Barbier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Ballet

von Paul Taglioni. Anfang 7 Uhr

Schauspielhaus. Herr. Schauspiel in7 Vorgängen von Ernst von

Beutsches Theater. Donnerstag: Zum ersten

Male: Der blaue Brief. Lustspiel in 4 Aufzügen von Rudolf Stratz.

Freitag: Der blaue Brief.

Sonnabend: Romeo und Julia.

Berliner Theater.

liebe. Anfang 7 U Freitag: 3. Abonnementt ⸗Vorstellung. Wilhelm

ell. Sonnabend: Die Nenvermählten. — Ingend⸗ Bukaczʒ

Theater. Heilige. Luftspiel in 4 Akten nach A. W. Pinero von Star Blumentbal.

eckt sich ostwärtg über ,. und . n,, n. m. Lustspiel in 3 Akten von

Wallner ⸗ Theater. Donnerstag: Zum 8. Male.

kae enen, f dae Wetter in Deutfchland Der ManR mit, Hundert Köpfen. Posse in g ; ; 5 self 3 Akten von Henri Moulin und Edmond Delaviane. veränderlich und erheblich käbler, vielfach ist die ö

Gesangs Burleske in 1 Akt von Neun beaibeitet von H. Graef.

Freitag u. folg. Tage: Dieselbe Vorstellung.

r. Kapellmeister Federmann.

agner. In Scene Freitag: Boecaceio.

zur See. Großes Ausstattungs⸗ Im prachtvollen Sommergarten:

74 Ubr. Freitag: Dieselbe Vorstellung.

Donnerstag: Zum ersten

Anfang 73 Uhr. Freitag: Dieselbe Vorstellung.

Donnerstag: Falsche

Friedrich - Wilhelmstãdtisches Theater.

Donnerstag: Boccaccio. Komische 3 Akten von F. Zell und R. Gense.

burg. Donnerstag: Letzte Woche.

Vorstellung. Der Pariser Sittenbild in 53 von und Ludovie Hale vy. Deutsch von Eduard Mauthner. In Scene gesetzt von Sigmund Lautenburg. Anfang

Sonnabend: Georgette. Schauspiel in 4 Akten

; Belle Alliance Theater. Donnerstag: Zum 190. Vorstellung. Der nene 49. Male mit durchweg neuer glänzender Ausstgttung ö an Dekorationen, Kostümen, Ballets, Waffen ˖ Requi⸗ Wil denbruch. In Scene gesetzt vom Ober ⸗Regisseur siten, Beleuchtungtzeffeeten ꝛe. Jung⸗Deutschl aud Max Grube. Anfang 7 Uhr. 4 7 Bildern) von Ernst Niedt. Im 6. Bilde: Zum ersten Male in Deutschland: Großes Pferderennen auf der Bühne von lebenden Pferden.

stellung: Großes Promenaden ⸗Concert. Anfang des Concertz 6 Uhr. Anfang des Theaters

Adolph Ernst⸗ Theater. Donnerstag: Zum

591 3 r 17. Male: Der grote Prophet. Gesangsposse in Male: Jie , nn. dierauf: Jugend 4 Akten von 83. Treptow. 1 von ginn

; Görß. Musik von Gustav Steffens. ssändig neuen Kostümen. Die neuen Dekorationen sind aus dem Atelier der Herren Wagner und In Scene gesetzt von Adolph Ernst.

Thomas - Theater. Alte Jakobstraße 30.

Direktion: Emil Thomas. Donnerstagi Zum Berlin: . ,, . 37 esang in en ern) von Jean Kren. ; Mösik! von Jobanneg Doebber. In Scene gefetzi Drug der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags vom Direktor Emil Thomas. Anfang 74 Ubr. Freitag: Zum 50. Male: Dieselbe Vorstellung.

zäblungen im Umlauf waren, über deren genaue Lage und Ausdehnn jedoch bisher nichts Gewiffes verlautete. Zwel Mitgliedern ö Gryedition Nameng Coleg und Austin Car gebübrt die Ehre der Enideckung. Am 8. August bei dem See Ware angekommen, strebten sie unermüdlich den Fällen ju, welche noch fünfrig Meilen von ihnen enifernt sein sollten. Sie drangen nur langsam vorwärts. Die Wälder, durch welche sie kamen, waren fast undurchdringlich, und Moskitos und schwarze Fliegen setzten ihnen ununterbrochen zu Nach einem dreitägigen Fußmarsch wurde ihre. Ausdauer endlich belohnt. Schon aus der Ferne vernabmen sie betäubenden Donner, und bald darauf breitete fich ein herrliches Schauspiel vor ihnen aus. Eine Wolke blendend weißen Gischtes und Schaumes stieg vor ihren Nugen in die Höhe, welche mindestens auf zwanzig Meilen sichtbar war. Unter ihren Füßen zitterten und bebten die Felsmassen. Mit furchtbarem Ungestüm ergießen sich die Fluthen durch einen Canyon, an dessen Seiten sich die 3 en, ven düsterem Wald be⸗ deckt, bis zu einer Höhe von 500 Fuß erbeben. Kein Boot wäre der Gewalt der Wirbelstrudel gewachsen. Was die Höhe des Wasseifalls anbetrifft, so ist diese arg übertrieben. Sie mißt in senkrechter Linie nur 200 Fuß, erreicht jedoch allenfalls mit den zu dem Fall herab- führenden Stromschnellen 500 Fuß. Oberhalb des asserfalls betragt die Breite des Flusses 506 Jards, dagegen an dem Fall nur 50 Pards, von welcher Stelle das Wasser sich mit furchtbarem Getoͤfe über die Strom schnellen herabstürzt. Nachdem sie einige Photographien aufgenommen, begaben sich die beiden unternehmenden Entdecker auf den Rückweg, auf dem sie noch schreckliche Leiden aus⸗ stehen mußten, da sie Boot, Zelt und Proviant verloren hatten. Unter Aufbietung der letzten Kraft gelang es ihnen, wieder zu ihren Freunden zu stoßen.

New: Jork, 16. September Der kontinentale Schnellzug der Union ⸗Paeifte⸗Cisenbakn entgleiste nach einer Meldung des H. T. B. in der Nähe der Station Beaver Brook (Colorado). Fast alle Waggons wurden zerschmettert; zehn Fahrgäste sind tobt, 26 schwer verwundet.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Görlitz, 16. September. 9 T. B.) Die 45. Haupt⸗ versammlung des Gu stav⸗Adol f⸗Vere ins hat vor dem Ein⸗ tritt in die Verhandlung ihrer ersten öffentlichen Versammlung beschlossen, folgendes allerunterthänigste Telegramm an Seine Majestät den Kaiser zu senden: „Die 45. auptversammlung des Evangelischen Vereins der Gustav⸗Adolf⸗Stiftung zu Görlitz gestattet sich in einmüthiger Begeisterung Euerer Majestät, dem erhabenen Protektor unseres evangelischen Sama⸗ riterwerkes, dem evangelischen Fürsten von gleicher Gerechtigkeit und Fürsorge für alle Glieder seines Reiches ohne Unter⸗ schied der Konfession, dem rastlosen, mit eiserner Energie gegen sich selbst und mit weiser Mäßigung nach Außen waltenden Pfleger des Friedens der Welt, ihren ehrerbietigsten Dank und das Gelübde deutscher Treue, es komme, was da will, zu Füßen zu legen.“

München, 16. September. (W. T. B.) Einer Meldung der Neuesten Nachrichten“ zufolge wird fich an die heutige zweite Lesung des Handels vertrages zwischen Oester⸗ reich und Italien morgen sofort eine Sitzung der Dele⸗ girten Deutschlands und Italiens anschließen. Hierbei würden die italienischen Delegirten ihre neuen Instruktionen vorlegen, wovon der weitere Verlauf der Verhandlungen ab⸗ hänge. Nach Eintreffen der neuen Instruktionen sei die Stim⸗ mung der italienischen Delegirten eine hoffnungsvolle.

(Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Arania, Anstalt für volksthümliche Naturkunde.

Operette in Am Landes ⸗AusstellungsZs⸗Park (Lehrter Bahnhof). Musik von Geöffnet von 12 —11 Uhr. Täglich Vorstellung im Näheres die AY idm

Anfang 75 Uhr. zettel.

—

320231

National- Panorama

ron⸗ Fron. Herwarthstraße 4 am Königsplatz.

3 Meilhac „Das alte Rom“ mit dem Triumphzuge Kaiser Constantins. v. Morg. 9 Uhr bis zur Dunkelheit. Eintr. tãgl. 50 3. Soldaten u. Kinder 25 8.

Nesidenz Theater. Direktion: Sigmund Lauten ˖ Nur noch kurze Zeit. —

Familien⸗Nachrichten.

itil in 4 Akten Verlobt: Frl. Lilly Braunschweig mit Hrn. Rechts⸗

anwalt und Notar Josepb Pietsch (Carlshof— Trebnitz — Frl. Else Grahl mit Hrn. Gerichts- Assessor Gebhard (Berlin). Vor der Vor- Geboren; Ein Sohn: . Rechtganwalt und Notar Gloger (Reichenbach u. d. E.). — Hrn. Hauptmann von Gehe (Dresden). — Hrn. Pro⸗- fessor Brieger (Berlin). — Eine Tochter: Hrn. Archidiakonus Geisler (Bernstadt i. Schl.). Gestorben: Hi. Stadtrath Theodgr Floegel (Lauban). — Verw. Fr. Prediger Wilbelmine Henke, geb. Rieck (Rhein). — Hr. Prediger Hermann Iffland r — Verw. Fr. Gym⸗ nasiallehrer Auguste Heydemann, geb Rastel (Guben. — Hr. Forstmeister a. D. Ferdinand Frhr von Proff⸗Irnich (Bonn). — Hrn. Major 9 D. 3 von Jagow Tochter Irmgard (Calber⸗ wisch).

Mit voll⸗

Redacteur: Dr. H. Klee, Direktor.

Posse mit Verlag der Cxpeditien (Scholy.

Anstalt, Berlin SM., Wilhelmstraße Nr. 32. Drei Beilagen

Concerte.

Meyder⸗Concert.

Contert Haus. Leipꝛigerstr. 8. 25. Concert; scher Schnidberschreibuntze n

Saison. Gröffnung mit dem neu erbauten Richard Wagner Saal. Donnerstag, Abends 7 Uhr. J. Karl

(einschließlich Börsen · Beilage),

und das Verzeichniß getündlgter Neumãrki

Staats schuld⸗

scheine von 1842 und Münster⸗ Sammer Eisenbahn⸗Stammaktie.

zun Deutschen Reichs⸗Anz

M 218.

Den tsches Reich.

Bekanntmachung.

Die Postverbin dungen nach den Badeorten auf den In seln ah (Wyk) und Sylt (Keitum und Westerland) gestalten sich waͤhrend der zweiten Hälfte des Monats September

wie folgt: A. Nach Föhr (Wyr). 1) Von Husum nach Föhr

mittels des am 155, 17., 18, 21., 23., 25., 27. und 29. Sertember von Husum nach Wyr abgebenden Dampffchiffes . Wyk Föhr.

Bei Benutzung des ,, , 6 Uhr 45 Min. Vorm. von . (Klostert * (ab Berlin, Lehrter Bhf., 11 Uhr 30 Min.

nat, ift Wyk (Föhr) noch am Tage der Abfahrt aus Hamburg

zu erreichen.

Das Schiff wird postseitig nur zur Beförderung von Brief⸗ sendungen benutzt. Dauer der Uebersahrt ab Husum ungefãhr

34 Stunden. Y Ueber Dagebüll nach Föhr.

I. Von Niebüll nach Dagebüll für Postsendungen jeder Art mittels täglich zweimal verkehrenden rival ⸗Personenfuhrwerks zum unmittelbaren Anschluß an die nach yk (Föhr) fahrenden Dampfschiffe. II. Von Dagebüll nach Wyk (Föhr) täglich zweimal mittels des Dampfschiffes Slephan“ für Post⸗ sendungen jeder Art. Der Abgang ist vom Eintritt der Fluth abhängig. Dauer der Ueberfahrt ungefähr 4 Stunden.

Am 15. September fallt die erste Fahrt von Dagebüll nach Wyk (Föhr) aus.

B. Nach Sylt (Keitum, Westerland) über Hoyer. IJ. Von Tondern nach Hoyer:

Beförderung von Postsendungen jeder Art mittels Güterpost, welche täglich zweimal zum unmittelbaren Anschluß an die von Hover nach Sylt fahrenden Schiffe verkehrt.

II. Von Hoyer nach Sylt mittels der Dampfschiffe Sylt und . Westerland“ big zum 24. Sep- tember täglich zweimal, vom 26. September ab täglich einmal für Polt cen g . .

Der Abgang der Schiffe ist vom Eintritt der Fluth abhängig. Dauer der Ueberfahrt etwa 11 Stunden.

Bei der Abfahrt mit dem Eisenbahnzuge 6 Uhr 45 Min. Vorm. aus Hamburg (Klosterthor) (ab Berlin, Lehrter Bahnhof, 11 Uhr 30 Min. Nachts) ist Sylt, noch an demselben Tage bezw. in der darauf folgenden Nacht zu erreichen.

C. Dampfschiffsvemrbindungen zwischen Föhr und Sylt nur für Briefsendungen.

Zwischen Wyk (Föhr) und dem Anlegeplatz Munkmarsch auf Sylt findet ein unmittelbarer Verkehr mittels der Dampfschiffe Hamburg! und „Germania!“ statt.

Die Schiffe verkehren an folgenden Tagen:

a. in der Richtung von Wyk (Föhr) nach Sylt:

16, 17, 19, 21., 22., 23., 25. und 29. September.

b. in der Richtung von Sylt nach Wyk (Föhr):

15, 16, 18., 20, 22, 24, 26. und 30. September.

Am 22. September finden zwei Fahrten statt.

Die Abgangszeit des Schiffes ist von dem Eintritt der Fluth abhangig; die Ueberfahrt dauert etwa 23 Stunden.

Kiel, 12. September 1891.

Der Kaiserliche Ober⸗Postdirektor. Tasch e.

Per sonalver änderungen.

Königlich Preusßische Armee.

Offiziere, Portepee⸗Fähnriche ꝛ. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. München, 15. September. Graf v. d. Groeben, Pr. Lt. à la zuite des Regts. der Gardes du Corps, dessen Kommando zur Dienst⸗ leistung bei dem Auswärtigen Amt um ein Jahr verlängert.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. München, 9. September. v. Chrismar, Major a. D, zuletzt Ula suite des 1. Bad. Leib⸗Gren. Regts. Nr. 109 und Platzmajor in Karlsruhe, der Charakter als Oberst⸗Lt. verliehen.

München, 16. September. v. Schon, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Rr. 129, mit Pension der Abschied bewilligt.

Im Sanitäts⸗Corpts. Neues Palais, 27. August. Dr. Wittig, Assist. Art 2. Kl. der Res. vom Landw. Bezirk Marien burg, der Abschied ertheilt.

Beamte der Militär⸗Verwaltung.

Durch Ällerhöchsten Abschied. 31. August. Zimmer⸗ mann, Militär⸗Intend. Rath vom JTIII. Armee Corps, Wo vwod, Geheimer Rechnungs⸗NRath, General- Kriegszahlmstr. und Rendant der General Militärkaffe, — auf ihren Antrag mit Pension in den Ruhe⸗ stand versett. ⸗ kö

Durch Berfügung des Kriegs ⸗Ministeriums. 29. Juli. Brunke, Tazareth⸗Verwalt. Insp. in Danzig, zum Lazareth.-Ober⸗ Insp. er nannt. Doege, Lazareth Ober -Insp. in Trier, nach Straß. Durg i. E., Ri ef e, Lazaretk-Verwalt. Insp. in Freiburg i. B., zur Wahrnehmung der Lazareth Ober- Inspektorstelle nach Trier, Weig⸗ mann, Lazareth⸗Inspektor in Koblenz, nach Freiburg i, B., — versetzt.

1. August. Bau dach, Intend. Sekretariats Assist. von der Intend. des Garde Corps, zum Intend. Sekretär, Küchenhof, Intend. Büreaudiätar von der Intend. des TV. Armee Corps, zum Intend. Sekretariats Assistenten, — ernannt.

18. Kugust. Lef vre, Proviantamts-Rendant, mit Wahr⸗ nehmung der Provlantmeistergeschäfte in Dieuze beauftragt, zum Provianimeister mit einem Dienstalter vom 29. April d. J. ernannt.

36. KAugust. Klein, Proviantamts ⸗Rendant in Posen, na Demmin, Böttcher, Proviantamts Controleur in Darmstadt, unter Ernennung jum Proviantamts Rendanten nach Posen, Lubbe, Proviantamtè⸗Afsist. in Küstrin, als Proviantamts . Controleur auf Probe nach Darmstadt, — versetzt. Lehm bruch, Proviantamts⸗ Anwärter, als Proviantamts ⸗Assist. in Berlin angestellt.

22. August. Hanke, Grabow, Proviantamts⸗ Anwärter, als , in Saarburg bezw. Riesenburg angestellt. röfcher, Probiantamtg ⸗Assist. in Riesenburg, nach Posen versetzt.

25. Au gust. Haeufeler, Proviantamte · Anwärter, alt Proviant⸗ amts- Assist. in Rendeburg angestellt. Wanker, Proviantmeister in Wesel, zur Wahrnehmung der Geschäfte als Proviantamts ˖ Direktor nach Hannover versetzt.

Au gust. Klutentreter, Weyers, Boyn, Bartz, Wer m e, Festungsbauwarte 2. Kl. bezw. in Thorn, Koblenz, Die zen- bofen, Mainz und Feste Boyen, zu e, , . 1. Kl, Höhn, Jünke, Wall meifler in Küstrin bejw. Geestemünde, zu Festungs⸗ bauwarten 2. Kl., — ernannt.

1. September. Ehrich, Rechnunggs⸗Rath. Rendant vom Be⸗ kleidungfamt des Vi. Armee · Corps, auf seinen Antrag zum 1. Ok⸗

Erste Beilage

Berlin, Mittwoch, den 16. September

tober d. J mit Pension in den Ruhestand, Knut ter,. Lazareth= Insp. in Küstrin, nach Weißenburg, Ho dorff, Lajareth⸗Insp. in Königsberg i. Pr, nach Küstrin, — versetzt.

. September. Stör, Intend. Sekretariats ⸗Assist. von der Intend. des XT. Armee ⸗Corps, zum Intend. Sekretär, Ihlen feld, Intend. Bureaudiätar von der Intend. des VIII. Armee ⸗ Corps, zum Intend. Sekretariats · Assistenten, — ernannt.

XIII. (stöniglich Württembergisches) Armee ⸗ Corps.

Offiziere, Portepeefähnriche ꝛwe. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. 7. September. Die Port. Fähnrs.: Koch im Inf. Regt Alt⸗ Württemberg Nr. 121, unter erfetzung in das Inf. Regt. Kaiser Wilbelm König von Preußen Nr. 120, Marrder im Inf. Regt. Alt⸗ Württemberg Nr. 121, Mügge im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Großherzog Friedrich von Baden, Landbeck im Ulan. Regt. König Wilheln Nr. 20, Pantlen im Inf. Regt. Alt. Württemberg Rr. 121, unter Versetzung in das Inf. Regt. Kaiser Wilhelm König von Preußen Nr. 130, Woellwarth im Inf. Regt. König Wil⸗ heim Nr. 124, Graf v. Reischach im Inf. Regt. Alt. Württemberg Rr. 171, Frhr. v. Mühlen im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 118, Menzel im 4. Inf. Regt. Nr. 122, Bopp im Drag. Regt. Prinz Wilhelm Rr. 26, Fürgensen im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Groß⸗ herzog Friedrich von Baden, — zu Sec. Vts, Mohs, Maessen, Meyer, Port. Fähnrs. im Feld ⸗Art. Reg. König Karl Nr. 13, zu außeretais mäß. See,. Lts. Steiner, Port. Fähnr. im Gren. Regt. König Karl Nr. 123, v. Moser, Port. Fähnr. im Inf. Regt. Kaiser Friedrich König von Preußen Nr. 125, — zu Sec. Els., — sämmtlich mit Patent vom 22. August d. J. ernannt. Weeber, Unteroff., im 8. Inf. Regt. Nr. 126 Großherzog Friedrich von Baden, zum Port. Fähnr. befördert.

8. September. Graf Pückler Lim purg Frhr. v. Groditz, Port. Fähnr. im Feld⸗Art. Regt. König Karl Nr. I3, in das Ulan. Regt. König Wilhelm Nr. 20 versetzt.

Im Beurkaubtenstande. 7. September. Die Vize Feldwebel: Ban se vom Landw. Bezirk Horb, zum Sec. Lt. der Res. des Inf. Regts. Alt⸗Württemberg Nr. 121, Schlayer vom Landw. Bezirk Reutlingen, zum Sec. Lt. der Res. des Inf. Regts. Kaiser Wilhelm König von Preußen Nr. 120, Böltz vom Landwehr Bezirk Hall, zum See. Lt. der Res. des 4. Inf, Regts. Nr. 122, Schmid vom Landwehr⸗Bezirk Ravensburg, zum Second Lieutenant der Res. des Inf. Regis. Kaiser Wilhelm König von Preußen Nr; 120, Schenk vom Landw. Bezirk Eßlingen, zum See. Lt. der Res. des T Inf. Regts. Nr. 172, Fischer, Vize ⸗Wachtm. vom Landw. Besirk Ellwangen, zum Sec. Lt. der Res. des Feld Art. Regts. König Karl Rr. 13, Valentin, Vize⸗Feldwebel vom Landw. Bezirk Schlettstadt, zum Second Lieutenant der Reserve des 8. Inf. Regts. Nr. 136 Großherzog Friedrich von Baden, — ernannt. Schul ze, Vije⸗Feldw. vom Landw. Bezirk Reutlingen, zum Sec. Lt. der Res. des Inf. Regts. Kaiser Wilhelm König von Preußen Rr. 130, Baur, Vize Feldw. vom Landw. Bezirk Ehingen, zum Sec. Lt, der Ref. des Gren. Regts. König Karl Nr. 123, — er- nannt. Schinzinger, Pr. Lt. von der Feld ⸗Art. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Stuttgart, zum Hauptm. befördert.

Im Sanitäts⸗Corpęt. 5. Septem ber 1891. Die Unter- ärzte? Dr. Faißt im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 1198, unter Versetzung in das Inf. Regt. Kaiser Friedrich König von Preußen Rr. 135, Pr. Schuon im Inf Regt. König Wilhelm Nr. 124, Guß⸗ mann im Inf. Regt. Alt. Württemberg Nr. 121, Dr. Förg der Res. vom Landw. Bezirk Reutlingen, — zu Assist. Aerzten 2. Kl.

ernannt. Beamte der Militär⸗Verwaltung. 31. Au gust. Mar st aller, Ober · Apotheker der Res. vom Landw. Bezirk Ellwangen, der Abschied bewilligt. 7. September. Pantleon, Stabstrompeter im Feld · Art. Regt. König Karl Nr. 185, der Titel Militär⸗Mußsikdirigent verliehen.

Statistik und Volkswirthschaft.

Das Projekt einer Ausstellung in Berlin.

Das Präsidium des Dentschen Handelstages hat in Ausführung eines Beschluffes des Ausschusses an die Mitglieder des Handelstages die Anfrage gerichtet, ob der Plan einer in Berlin etwa im Jahre 1896 zu veranstaltenden Ausstellung — als welche zunächst eine national⸗ deutsche in Autsicht genommen wird — die Billigung und Unterstützung der Betheiligten, namentlich auch der industriellen Kreise, finde. Auf diese Anfrage haben 77 Handelskammern geantwortet und von diesen Ant worten sprechen sich 61 für die baldige Veranstaltung einer Aus— stellung in Berlin aus. Die Mehrzahl der eingegangenen Gutachten (45) er tscheidet sich auch für eine national deutsche Ausstellung. Nur 16 Handelskammern würden zwar einer Weltausstellung den Vorzug geben, doch billigen auch sie zum größten Theil eine nationale Aus⸗ stellung, falls die Veranstaltung einer Weltausstellung sich nicht er⸗ möglichen läßt. .

Grundstücke und Wohnungen in Berlin.

Von den in Berlin im Vierteljahre Januar März 1891 vor- handenen 2377 Ertrag gewährenden Grun d st ũ cken waren 21 9850 mit Gebaͤuden besetzt und 442 unbebaut, welche letztere als Zimmer, Holz-, Kohlen⸗, Steinplätze, Gärten, z kleinen Baulichkeiten u. f. w. Verwendung fanden.

Die Zahl der vermietheten oder von den Eigenthümern benutzten Wohnungen oder je ein zusammenhängendes Ganzes bildenden Sienft⸗, Geschäfts⸗ oder Arbeitsräume betrug im Verxwal⸗ tungsjahre J. April 1850 / gl 386 854 und hat sich gegen das Vorjahr um 15 S Wobnnngen mit einem Miethswerthe von itz 435 444 M, also mit einem Durchschnittbetrage von 1040 6 für die Wohnung vermehit, während der Zugang des Vorjahres nur einen Miethsbetrag von 793 AM für die Wohnung ergab. Auch der Durchschnittsmiethswerth aller ver⸗ miesheten Wohnungen ist mit 674 , gegen das Vorjahr mit einem Durchschnitts⸗Miethswerthe von 669 S nicht unerheblich höher ge⸗

ch worden. An unvermietheten Wohnungen sind 18 7ö6, 5800 mehr als

im Vorjahre, gezählt worden; der Burchschnittsmieihswerth für die Wohnung betrug 461 „ gegen 5al „ des Vorjahres. Mehr als die Hälfte der leeren Wohnungen, nämlich 8006, entfielen auf die Miethen von 1ol bis 300 M. Ju diesen als leer gemeldeten Woh⸗ nungen treten dann noch diejenigen in den neu errichteten Ge⸗ bäuden, die bisber noch nicht vermiethet waren und deshalb in den Miethtsteuer ⸗Katastern noch nicht verzeichnet sind, Die nach der ollen Miethe steuerpflichtigen Wohnungen hatten einen Miethswertb von 226 637 N6 M, die nur theilweise steuerpflichtigen Wohnungen einen steuerpflichtigen Miethsantheil von 8 Jod 1 20 , zusammen also 234 9j 356 M Im Vorjahre betrug dieser Miethswerth 9 360 967 4, und war mithin eine Erhöhung um 15 0560 429 4M eingetreten. Diese Steigerung des Miethswerthes findet auch ihren Ausdruck in der Erhöhung des Mtethsteuer · Solls. Hierbei wird bemerkt, daß die Steuer 23 wie im Vorfahre von den steuerpflichtigen Miethen his zum Jabresbetrage von ö M nur mit 3 co und über 300 se bis 66 R mit 5 So' erhoben worden ist. Die Gesammtiabl aller steuerfreien Wohnungen betrug 26 574 mit einem Miethswerth von zo 1d j 0; zieht man davon ab die Zahl der wegen Armuth der Inhaber

eiger und Königlich Prenßischen Staats⸗Anzeiger.

1891.

dauernd oder zeitweise steuerfreien Wohnungen, welche 22414 mit einem Miethswertbe von 4530 156 M betrugen, so verbleiben 4160 Wohnungen mit einem Miethswerth von 15 649 944 M Da hiervon für Behörden und Institute 1228 Wohnungen mit einem Miethswerth von 12 417036 abgehen, so blieben an steuerfreien Militär- und Beamten Wohnungen 2832 mit einem Miethswerth von 3 237 908 Die Zahl derjenigen Wohnungen, deren Inhabern eine theilweise Steuerbefreiung Armuthshalber zugestanden worden war, ist gegen das Vorjahr wieder zurückgegangen, denn es wurden im erste Viertel⸗ jahr 1891 2888 solcher Wohnungen mit einem steuerfreien Mieths⸗ anthesle von 534 329 M, im ersten Vierteljabre 1886 3620 Woh nungen mit einem steuerfreien Miethsantheile von 658 316 gezählt, also gegen das erste Vierteljahr 1890 weniger 732 Wohnungen mit 73 987 M steuerfreiem Miethsantheile. Eine theilweise Befreiung hatte überhaupt stattgefunden bei 28 170 Wohnungen nach einem Miethsbetrage von 6 527 536 6 Abzüglich der vorerwähnten 2888 Wohnungen mit einem steuerfreien Miethsantheile von 534 329 4, bleiben für Beamte u. s. w. 25 2862 Wohnungen mit einem steuer freien Mieihsantheile von 5 743 207

Zur Arbeiterbewegung.

Der „Weser-Ztg.“ wird aus Berlin geschrieben: Der Gewerkschaftskongreß soll, wie nun bestimmt ist, im März nächsten Jahres abgehalten werden. (Vgl. Nr. 216 d. BI.). Halberstadt, Hannover, Weimar sind als Kongreßorte in Vorschlag gebracht; die centralen Vereine sollen auf je 1000 Mitglieder einen Vertreter entsenden. Auf der Halberstädter Konferenz hat man bekanntlich gegen die zahllosen Strikes allerlei Riegel vorgeschoben; es sollen nur Abwehrstrikes unterstützt werden, aber von letzteren nur solche, „welche sich Behufs Erhaltung des Vereinigungsrechts der Arbeiter gegenüber den Angriffen der Unternehmer als nothwendig erweisen“. Es würden also von der Generalstrike⸗Kommission Ausstände, bei welchen es sich eventuell um Lohnkürzungen handelt, nicht unterstützt werden. Die Generalstrike⸗Kommission wird auch. selbst bei den Ausständen, bei denen es sich angeblich um die Erhaltung des Vereinigungsrechts der Arbeiter handelt, nur recht bescheidene Summen hergeben, sie wird pro Kopf und Woche 6 S6 zahlen; das Uebrige hat die Gewerkschaft aufzubringen. Die Arbeiter werden sich jetzt nur sehr schwer entschließen, die Arbeit niederzulegen; denn die Unterstützungen sind recht knapp bemessen, und auch diese knappen Unterstützungen können, wie in Halberstadt von Seiten der Centralvereine beschlossen wurde, auch noch ein⸗ behalten werden.

In einer von etwa 1000 Personen besuchten sozialdemo⸗ kratifchen Versammlung in Breslau wurde, wie der „Vor- wärts“ berichtet, den Delegirten für den Erfurter Parteitag auf⸗ gegeben, den Parteitag zu dem Beschluß zu veranlassen, daß es den befähigten Mitgliedern der Partei zur Pflicht gemacht werde, ein Augenmerk mehr als bisher darauf zu richten, daß ein? Jugendliteratur zu Stande komme, welche in unterhaltender Weise, dem Wesen der Kindheit entsprechend, den Geist und das Fühlen der Jugend ju Gunsten des Soziallsmus wecke und bilde. In diesem Sinne soll eine vom Parteitag zu ernennende Kommissien wirken. — In der Steinnu ß⸗ knopf⸗Fabrik von J. Löwensohn in Breslau sollten die Löhne nach dem Bericht der ‚Volkswacht“' um 20 0 reduzirt werden. Das Personal legte darauf einmüthig die Arbeit nieder und erreichte dadurch, daß die Geschäftsleitung von der Lohnreduktion abstand, ja hier und da noch eine kleine Lohnerhöhung eintreten ließ.

In Hombruch fand am Sonntag eine stark besuchte Berg: arbeitertverfammlung statt, in welcher der Dortm. Ztg.“ zufolge ein Vortrag des Hrn. A. Siegel mit der Mahnung endigte, sich Mann für Mann der Organisation anzuschließen.

In Uelzen hat sich, wie der Vorwärts‘ nach dem Blatt „‚Voßstswille' berichtet, ein Fabrikantenverein gebildet, dem 53 Mitglieder angehören, und der den Zweck verfolgt, willkürlichen und unberechtigten Forderungen der Arbelter gemeinsam entgegenzutreten.

Hier in Berlin beschloß nach einem Bericht des Vorwärts“ eine Versammlung der Tischler und Berufsgenossen Berlins und der Umgegend am 11. d. M. eine Zahlstelle des Deutschen Tischlerverbandeß zu begründen. — Der Aus stand der Weißgerber auf dem Gesundbrunnen, bat nun, wie die „Volks Ztg. berichtet, außer der Krüger'schen Fabrik noch zwei westere Fabriken ergriffen, und zwar die Fabriken von Schneider und Schmidt. Ursache der erfolgten Arbeitsnieder⸗ segung foll auch hier eine Lohnkürzung von 189s0 d. i, 4— 5 4 pro Mann und Woche sein. Von den in Arbeit Stebenden wird eine freiwillige wöchentliche Extrasteuer von J10 er hoben. Außerdem fließen noch Gelder von anderen Seiten.

Ein allgemeiner 5sterreichischer Bergarbeitertag wird, wie der ‚Vorwärttz“ berichtet, am 2. und 28. September d. J. in Prag stattfinden. .

Wie der Berliner Volks. Ztg. aus Havre berichtet wird, ist dort gestern unter den Dock⸗ und Speicherarbeitern ein Strike ausgebrochen; 1000 Mann legten die Arbeit nieder, weil die geforderte Lohnerhöhung nicht bewilligt wurde. In den letzten Tagen versuchten auch die Arbeiter der Compagnie Transatlantique', zu striken; da die Gefellschaft aber eine große Anzahl von Matrosen anwarb, nahmen die Autständigen die Arbeit wieder auf.

Rus Otkawa (Canada) berichtet die Londoner „Allg. Corr. nach einem Reuter · Telegramm, daß daselbst am Montag ein großer Autzstand begonnen hat; 3500 in den Holzsägewerken beschäͤftigte Arbeiter legten die Arbeit nieder und verlangten höhere Löhne und kürzere Arbeitszeit. Im Frübjahr dieses Jahres hatten die Besitzer der Holzsaͤgewerke in Folge geringerer Nachfrage und niedrigerer Preise die Löhne ihrer Angesteten von 73 Dollars 6 7 Dollars die Woche herabgesetzt. Am Montag Morgen gab sie unler den Arbeitern lebhafte Bewegung kund und es wurden an die Eigenthümer der Werke Abordnungen gesandt, welche dringend die alten Löhne verlangten. Ohne den Arbeitgebern Zeit zur Ueberlegung zu lassen, wurde der Strike angeordnet.

Die Erziehung verwahrloster Kinder in Elsaß Lothringen.

Die ersten Erfahrungen hinsichtlich der Ausführung und der Wirkung des Gesetzes, betreffend die Unterbringung verwahrloster Kin⸗ der, und der Ausführungs⸗Verordnung dazu vom 10. August desselben Jahresß liegen jetzt vor und dürfen alt günstige bezeichnet werden. Die Ziele des Gefetzgebers haben augenscheinlich nicht nur bei den Behörden, sondern aͤuch beim Publikum Verständniß und die wünschent⸗ werthe Mitwirkung gefunden. Es sind vom September 1880 bis um 31. August 1591 der Zwanggerziehung durch den Vorstand der Gefangnißverwaltung überwiesen worden: 176 Kinder, nämlich 123 Knaben und 53 Madchen.

Von diesen Kindern gehören 19! Knaben und 47 Mädchen dem e, , n. 15 Knaben und 6 Mädchen dem evangelischen und 1 Knabe dem israelitischen Bekenntnisse an. 9 dieser Kinder sind