Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Königlichen Insiegel. Gegeben Berlin, den 30. März 1892.

8. Wilhelm. von Boetticher. Herrfurth. k. von Berlepsch.

iguel. von Kaltenborn.

Thielen. Bosse.

Graf zu Eulenburg. von Schelling.

Graf von Caprivi. von Heyden.

Ver ordnung

über das Inkrafttreten des Gesetzes, betreffend die Für arge für die Wittwen und Waisen der Geistlichen der evangelischen Landeskirche in den neun älteren Provinzen der Monarchie, vom 15. Zuli 1889 in der Provinz Westfalen und der Rheinprovinz. Vom 30. März 1892.

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen 2c. ; . . verordnen gemäß Artikel 8 des Gesetzes, betreffend die Für⸗ sorge für die Wittwen und Waisen der Geistlichen der evan⸗ gelischen Landeskirche in den neun älteren Provinzen der Monarchie, vom 15. Juli 1889 (GesetzSamml. S. 139) auf den Antrag Unseres Staats⸗Ministerlums für die Provinz Westfalen und die Rheinprovinz, was folgt: Einziger Artikel. ̃ Das Gesetz, betreffend die Fürsorge für die Wittwen und Waisen der Geistlichen der evangelischen Landeskirche in den neun älteren Provinzen der Monarchie, vom 15. Juli 1889 tritt in der . Westfalen und in der Rheinprovinz mit dem 1. April d. J. in Kraft. — . unter Unserer , Unterschrift und beigedrucktem Königlichen Insiegel. ; . Gegeben im Schloß zu Berlin, den 30. März 1892. 8 Wilhelm. von — 3 errfurth. reiherr von Berlepsch. iguel.! von Kaltenborn. Thielen. Bosse.

Graf zu Eulenburg.

von Schelling.

Graf von Caprivi. von Heyden.

Auf Ihren Bericht vom 7. März d. J will Ich dem Kreife Jerichow 1 im Regierungsbezirk Magdeburg gegen Uebernahme der chausseemäßigen Unterhaltung der Chaussee von Ziefar nach Görzke das Recht zur Erhebung des Chaussee⸗ geldes nach den . des Chausseegeld-Tarifs vom 79. Februar 1840 (Ges⸗Samml. S. Mf.) einschließlich der in demselben enthaltenen Bestimmungen über die Befreiungen, fowie der sonstigen, die Erhebung betreffenden zusätzlichen Vor⸗ schriften — vorbehaltlich der Abänderung der jämmtlichen vöraufgeführten Bestimmungen — verleihen. Auch sollen die dem Chausseegeld⸗Tarife vom 29. Februar 1840 angehängten Bestimmungen wegen der Chaussec-Polizei⸗Vergehen auf. die gedachte Straße zur Anwendung kommen. Die eingereichte Karte erfolgt anbei zurück.

Berlin, den 16. März 1892.

Wilhelm H. Thielen. An den Minister der öffentlichen Arbeiten.

Königliches Staats-Ministerium.

Der Archivar zweiter Klasse Dr. phil. Konrad Panzer ist von Königsberg O-⸗Pr. an das Staatsarchiv in Wiesbaden versetzt worden.

Finanz⸗Ministerium. Bekanntmachung.

Am 1. April d. J. wird in Magdeburg ein Erbschafts— steuer⸗ Amt und Stempelfiscalat neu errichtet, welches die. Be⸗ zeichnung „Erbschaftssteuer⸗Amt und Stempelfiscalat II“ führt.

Von dem gleichen Zeitpunkt ab werden die Geschäfts⸗ bezirke der alsdann daselbst bestehenden drei Erbschaftssteuer⸗ Aemter und Stempelfiscalate wie folgt abgegrenzt. Es umfaßt:

1) das Erbschaftssteuer⸗Amt und Stempelfiscalat 1 den Regierungsbezirk 1 mit Ausschluß der Kreise Wänzleben, Aschersleben, Kalbe a. S., Jerichow 1 und e gon fl, ferner den Bezirk des bisherigen Amts Elbingerode im Kreise Ilfeld und die Revisionsstellen in Braunschweig, l .

2) das Erbschaftssteuer-⸗Amt und Stempelfiscalat I den Regierungsbezirk Merseburg, mit Ausschluß der Kreise Sanger hausen, Mansfelder Gebirgs⸗ und Seekreis, ferner die Revisionsstellen in Anhalt, Altenburg und Gerg,

3) das Erbschaftssteuer-⸗Amt und Stempelfiscalat 111 den Regierungsbezirk Erfurt, ferner die Kreise Wanzleben, Aschers— leben, Kalbe a. S., Jerichow J, Jerichow II, Sangerhausen, Mansfelder Gebirgs- und Seekreis, Schmalkalden, Ilfeld, mit Ausschluß des Bezirks des bisherigen Amts Elbingerode, außerdem die Reylsionsstellen in Coburg, Gotha, Hildburg— hausen, Meiningen, Rudolstadt, n,, und Weimar.

Berlin, den 29. März 1892.

Der Finanz⸗Minister. Miquel.

Ministe rium der öffentlichen Arbeiten.

Der Königliche Kreis-Bauinspector Gibelius ist von Osterode C-Pr. nach Frankenberg, Regierungsbezirk Cassel, versetzt worden.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Königliche Akademie der Künste.

Bekanntmachung.

Das Ergebniß der laut Bekanntmachungen vom 4. und 13. November v. J. für das laufende Jahr i he n , um die Stipendien der Michael⸗ Beersschen Stiftungen im Betrage von je 2250 6 zu einer einjährigen Studienreise nach Italien ist folgendes ge⸗ wesen:

a. Die Concurrenz um den Preis der ersten Stiftung für Maler mosaischer 1 ist wegen Unzulänglichkeit der ein⸗

b. der Preis der zweiten gien. für Bildhauer ohne Unterschied des religisõsen Bekenntnisses bestimmt, ist dem

Bildhauer Wilhelm Kumm aus Hamburg, z. Zt.

in Berlin wohnhaft, zuerkannt worden. ‚. Berlin, den 29. ea,

er Senat, . Section für die bildenden Künste. C. Becker.

Die Nummer 6 der Gesetz⸗Sammlung, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. g5l3 das Gesetz zur Ergänzung der Gesetze, , . das Ruhegehalt der emeritirten Geistlichen, vom 15. März 1880 (GesetzszSamml. S. 216) und, betreffend die Fürsorge fuͤr die Wittwen und Waisen der Geistlichen der evangelischen Landeskirche in den neun älteren Provinzen der Monarchie, vom 15. Juli 1889 (GesetzSamml. S. 139). Vom X. März 1892. unter

Rr. 9514 die Verordnung über das Inkrafttreten des Gesetzes vom 30. März 1892 zur Ergänzung der Gesetze, be⸗ treffend das Ruhegehalt der emeritirten Geistlichen., vom 15. März 1880 und, betreffend die Fürsorge für die Wittwen und Walsen der Geistlichen der evangelischen Landeskirche in den neun älteren Provinzen der Monarchie, vom 15. Juli 1889. Vom 30. März 1892; unter

Nr. 9515 die Verordnung über das Inkrafttreten des Gesetzes, betreffend das Ruhegehalt der emeritirten Geistlichen, vom 15. März 1880, sowie uͤber die Auflösung der Emeriten⸗ Unterstützungsfonds in der Provinz Westfalen und der Rhein⸗ provinz. Vom 30. März 1892; und unter

Nr. 9516 die Verordnung über das Inkrafttreten des Gesetzes, betreffend die Fürsorge für die Wittwen und Waisen der Geistlichen der evangelischen Landeskirche in den neun älteren Provinzen der Monarchie, vom 15. Juli 1889 in der Provinz Westfalen und der Rheinprovinz. Vom 30. März 1892.

Berlin, den 31. März 1892.

Königliches Gesetz⸗Sammlungsamt. In Vertretung: Weberstedt.

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 31. März.

Seine Majestät der Kaiser und König nahmen e. von 106/ Uhr Vormittags ab die Vorträge des Kriegs⸗ inisters von Kaltenborn und des Chefs des Militärcabinets von Hahnke entgegen. Um 1 Uhr ertheilten Seine Majestät dem Präsidenten des Abgeordnetenhauses von Köller sowie dem Landesdirector Freiherrn von der Goltz und dem Vor—⸗ sitzenden des Provinzial-Ausschusses, Landschafts⸗Director von Holtz Audienz.

Das Armee⸗Verordnungsblatt veröffentlicht nachstehende Allerhöchste Cabinetsordre über die Anlegung von Trauer für den verstorbenen General der Infanterie zur Dis position von Alvensleben: ;

Um das Andenken des verstorbenen Generals der Infanterie zur Dispofttion von Alvensleben, des langjährigen, durch hervorragende Leistungen im Kriege wie im Frieden ausgezeichneten commandirenden Feneraks des JI. Armee⸗Corps, zu ehren, bestimme Ich hierdurch, daß sämmtliche Offiziere diefes Armee⸗Corps drei Tage und diejenigen des Leib⸗Grenadier⸗ Regiments König Friedrich Wilhelm 1II. 6. Branden⸗ burgisches) Rr. 8, à Ja suite dessen der Verewigte ge tanden hat, sieben Tage Trauer (Flor um den linken Oberarm) anzulegen haben. Außerdem hat eine Abordnung des Regiments, bestehend aus dem Fommandeur, 1 Stabsoffizier, IL Hauptmann, 1 Premier- und 1 Sęrcond⸗ Lieutenant, an der Leichenfeier in Berlin theilzunehmen. Ich be⸗ auftrage Sie, dies der Armee bekannnt zu machen. Berlin, den 23. Marz 1832. Wilhelm. An den Kriegs Minister.

Wie wir hören, ist es richtig, daß der Staatssecretär des Innern, Staals-Minister von Boetticher an Allerhöchster Stelle die Entlassung aus den von ihm bekleideten Aemtern erbeten hat. Aber wir dürfen hinzufügen, daß Seine Ma⸗ jestät der Kaiser und König das Gesuch in einem huld⸗ vollen Handschreiben abzulehnen geruht hat. Seine Majestãt hat dem Minister den Wunsch zü erkennen gegeben, ihn in feinen derzeitigen Stellungen im Reich und in Preußen ver— bleiben zu sehen.

In der gestern unter dem Vorsitz des Vice⸗Präsidenten des Staals⸗Ministeriums, Staats-Ministers Dr. von Boetticher abgehaltenen i e ertheilte der Bundesrath dem Gesetzentwurfe, betreffend die Feststellung des Reichshaus⸗ halts⸗-Etats für 1892/93, hängenden Anleihe⸗ Gesetzentwurf, ferner dem Entwurf eines Gesetzes, betreffend die Einnahmen und Aus⸗

aben der Schutzgebiete, und dem Haushalts⸗Etat für die Ta nge slete ür 1872/93 in der vom Reichstag beschlossenen assung die Zustimmung. Sodann wurde über die Seiner Majestät dem Kaiser für die Besetzung einer Anzahl von Mitgliedsstellen beim Reichs⸗Versicherungsamt zu unter reitenden Vorschläge Beschluß gefaßt.

Heute trat der Bundesrath abermals zu einer Plenar⸗ sitzung zusammen.

und dem damit zusammen⸗

Heute Mittag um 12 Uhr fand im Reichstagsgebäude (Saal der Bunde srathsausschüsse) eine Sitzung des Reichs⸗ bank⸗Curatoriums statt.

Die vom Reichskanzler ernannten, verschiedenen Berufs—⸗ kreisen angehörigen itglieder der Börsen-Enguste⸗ Commifflon sind von dem Vorsitzenden, Reichsbank⸗ ,, , Pr. Koch, zum Beginn ihrer Berathungen auf

ittwoch, den 6. April Vormittags 11 Uhr, in den großen

gelieferten Arbeiten resultatlos verlaufen;

Sitzungssaal des gReichsbankgebandes eingeladen worden.

*

Gtellvertieter des Lorsitzenden ist ber Geheime Ober: Negier unge. Rath Gamp, als Protokollführer sind zugeordnet die Gerichts Assessoren Endemann und Eschenbach.

Die Commission für die zweite Lesung des Entwurfs eines Bürgerlichen Gesetzbuchs erledigte in den Sitzungen vom 28. und 29. März zunächst den g Vorschriften über den Er bschaftskauf G8 489

is .

Zu einer eingehenden Erörterung gab die im § 491 ge— regelte ö Veranlassung, inwieweit der Verkäufer für die vor Abschluß des Kaufs eingetretenen Verringerungen oder Verschlechterungen von Erbschaftsgegenständen dem Käufer zu einer Ersatzleistung verpflichtet ist. Der Ent⸗ wurf beschränkt die Ersatzpflicht auf die Fälle, wenn der Verkäufer Erbschaftsgegenstände verbraucht oder über solche unentgeltlich verfügt hat. Von verschiedenen Seiten war 2, beantragt die Ersatzpflicht des Verkäufers zu erweitern, insbesondere eine Verpflichtung des Verkäufers zum Werthersatz auch dann an— zuerkennen, wenn durch sein Verschulden vor Abschluß des Kaufvertrages Erbschaftsgegenstände untergegangen oder ver⸗ schlechtert sind oder wenn der Untergang oder die Verschlech— geah nicht auch bei dem Käufer eingetreten wäre. Die Mehrheit entschied sich für den Standpunkt des Entwurfs, jedoch mit der Modification, daß der Verkäufer auch zur Ersatzleistung wegen der von ihm vor Abschluß des Kaufes verbrauchten oder unentgeltlich veraͤußerten Erbschaftsgegenstände dann nicht ver— pflichtet sein soll, wenn dem Käufer bei Schließung des Ver— trages der Verbrauch oder die unentgeltliche Veräußerung bekannt war. n,, von dem Entwurf (8 491 Abs. f, kö wurde ferner beschlossen, daß die auf die Zeit vor dem

bschluß des Kaufs fallenden Nutzungen, mit Einschluß der Früchte, dem Verkäufer verbleiben, andererseits die auf diese Zeit fallenden Lasten von dem Verkäufer getragen werden sollen. Die von der Gewährleistungspflicht des Verkäufers . Ss 492, 493 würden mit dem Zusatz genehmigt, daß die im Verpflichtung zur Gewährleistung sich auch auf Aus⸗ gleichungsansprüche von Miterben gegen den Verkäufer erstrecken soll. Der §z 494, welcher bestimmt, daß mit dem Abschluß des Kaufs die Gefahr auf den Käufer übergeht und von diesem Zeitpunkt an die Nutzungen dem 5. gebühren, erfuhr keinen Widerspruch. hinlnge ügt wurde, daß andererseits von da an der Käufer die La sten zu tragen hat. Auch der 8 495 wurde insoweit, als er dem Käuser die Verpflichtung auferlegt, dem Verkäufer gegenüber die Nachlaßverhindlich keiten und die von der Erbschaft zu entrichtenden Abgaben zu tragen, sachlich nicht beanstandet, Dagegen führte die Vorschrift des 8 495 Satz 4, daß, soweit der Verkäufer eine dem Käufer zur Last fallende Ver— pflichtung vor Abschluß des Vertrages erfüllt hat, ihm der ö. zur Ersatzleistung verpflichtet ist, in Verbindung mit dem 8 496, nach welchem der Käufer dem Verkäufer die vor Abschluß des Vertrages auf die Erbschaft gemachten nothwendigen und nützlichen Verwendungen Ersatz zu leisten hat, zu einer lebhaften Discussion, da von verschiedenen Seiten befürwortet wurde, im Anschluß an das preußische Recht in den bezeichneten Richtungen dem Käufer eine Ersatzpflicht nicht aufzuerlegen. Die Mehrheit schloß sich jedoch dem Stand⸗ punkte des Entwurfs an. Auch die das Verhältniß des Käufers gegenüber den Nachlaßgläubigern sowie das ,,, und die daraus sich ergebenden Befug⸗ nisse, den Nachlaßkonkurs zu beantragen u. s. w., regelnden Vorschriften der S8 497, 498 fanden im wesentlichen 6 stimmung; doch erachtete man — abweichend von dem Ent⸗ wurf — es für erforderlich, auch dem Verkäufer wegen der ihm nach 5 495 zustehenden Ansprüche das Recht, den i Haßkonkur gegen den Käufer zu 2 in gleicher Weise , . wie wenn er Nachlaß— gläubiger wäre. Eine nf erfuhr ferner der sz 498 durch Aufnahme einer Vorschrift, welche im Interesse der Nachlaßgläubiger den Verkäufer verpflichtet, unverzüglich nach dem Abschluß des . dem Nachlaßgericht eine . liche Anzeige von dem Kauf unter Bezeichnung des Käufers zu machen. Gegen den sachlichen Inhalt des Sz 499, welcher den Fall einer infolge des Erbfalls in der Person des Käufers eingetretenen Vereinigung einer Forderung und Schuld u. s. w. betrifft, erhob sich kein , Ebenso wurde der s 500, welcher die Vorschriften über den Erbschafts⸗ kauf für enlsprechend anwendbar erklärt, wenn die Veräußerung einer Erbschaft Gegenstand eines anderen Vertrags, ins⸗ besondere einer Schenkung, ist, sachlich genehmigt. Dagegen wurde der von der Veräußerung des Bruchtheils einer Erb— schaft handelnde S 50! als . gestrichen.

Der S 5M, welcher bestimmt, daß auf den Tausch⸗ vertrag die Vorschriften über den Kaufvertrag entsprechende Anwendung finden, gelangte nach dem Entwurf zur Annahme.

Aus amerikanischen Zeitungen ist neuerdings in deutsche Blätter die Mittheilung übergegangen, es habe der für die deutsche Abtheilung auf der Welt-Ausstellung in Chicago im Industriegebäude ausersehene Raum dadurch eine Einschraäͤnkung erfahren, daß deutscherseits dieser Raum durch eine Anzahl von Wegen zersplittert worden sei. Diese Angabe trifft nicht zu, da auf , Seite eine Wegevertheilung üher⸗ haupt noch nicht erfolgt ist. Im Gegentheil ist der deutsche Commifsar bemüht, Ersatz für denjenigen Raum zu beschaffen, welcher dadurch in Ausfall gelangt ist, daß die am erikanische Ausstellungsbehörde mehrere beßeutende Wege, die nach dem in Amerika ausgearbeiteten Plan an der deutschen Ab— theilung entlang und durch dieselbe hindurchführen sollen, in den der deutschen Industrie zugewiesenen Platz mit eingerechnet hat. Um diese und andere Fragen zu erledigen, ist seitens der Reichs vertretung die Entsendung eines Technikers nach Amerika erfolgt, und nach den vorliegenden Mittheilungen darf angenommen werden, daß die entstandenen Zweifel hier⸗ durch binnen kurzem ebenso beseitigt sein werden, wie es, dank dem seitens der Ausstellungsorgane stets bewiesenen Entgegen⸗ an en hinsichtlich aller bisher aufgetauchten Fragen ge⸗

ehen ist.

Der en m n hat die Provinzial⸗Steuer⸗Directoren ermächtigt, in den Brennereien die . von Ge⸗ . zum Kochen und Entbittern der fur iehfütterung bestimmten Lupinen unter folgenden Bedingungen zu gestatten?

§ 492 * bestimmte

1) die Bewilligung ist stets e,

auf Seite 4 in Spalte 1 des Betri . ist die Zahl und Art der zur Entbitterung der Lupinen dienenden Gefäße, sowie die Zeit, in der die Entbitterung stattfinden soll, anzugeben,

3) die fraglichen Geräthe dürfen entweder nur unzerkleinerte Lupinen enthalten, oder müssen leer sein,

H nach erfolgter Entbitterung müssen die erweichten Lupinen so⸗ gleich aus der Brennerei entfernt werden, .

Sofern besondere Umstände vorliegen, sind weitere Sicher⸗ heitsmaßregeln anzuordnen. Soweit nicht besondere Bedenken obwalten, ist auch die Benutzung außer Gebrauch befindlicher Maischbottiche zu dem vorgedachken Zwecke zugelassen worden.

Ihre Königlichen Hoheiten der Prinz und die Prin⸗

zessin Christ ian zu Schleswig-⸗Holstein treffen morgen

Abend 10 Uhr 32 Minuten auf dem Bahnhof . straße hierselbst ein und nehmen im Königlichen Schlosse Wohnung.

Der Kaiserliche Gesandte am Königlich niederländischen Hofe, Geheime Legations-Rath Graf zu Rantzau hat einen ihm . bewilligten kurzen Urlaub angetreten. Während seiner Abwesenheit vom Haag fungirt der Legations⸗Rath Freiherr von Gaertner-Griebenow als Geschäftsträger.

Der Bevollmächtigte zum Bundesrath, Fürstlich schwarz- burgische Staats⸗Minister von Starck ist von hier abgereist.

Der Gesandte der Republik Haiti am hiesigen Allerhöchsten Hofe Delorme hat Berlin für einige Zeit verlassen. Während seiner Abwesenheit fungirt der Legations-Secretär Du vivier als Geschäftsträger.

S. M. Kanonenboot „Iltis“, Commandant Capitän⸗ . Müller, ist am 29. März in Shanghai einge— troffen.

Das Kreuzer-Geschwader, bestehend aus S. M. Schiffen „Leipzig“, Alexandrine“ und „Sophie“, Geschwader⸗Chef Contre⸗Admiral von Pawelsz, ist am 29. März in Mozambique eingetroffen und Feng sichti h, am 3 April über Lindi und Ouiloʒa nach Dar⸗es-Salam zu gehen.

S. M. Kreuzer „Habicht“, Commandant Corvetten— Capitän Heßner, ist am 29. März in San Paolo de Loanda eingetroffen und geht am 3. April nach Togo.

Bayern.

München, 30. März. Die Kammer der Abgeord⸗ neten hat heute, wie der „Köln. Ztg.“ berichtet wird, den Gesetzentwurf über die Erweiterungs- und Neubauten auf den bestehenden Staatsbahnen mit dem Gesammt— betrag von 20770000 6 einhellig angenommen, darunter 1365090 „6 für eine neue Central-Werkstätte in. Weiden, 640000 M für den Bau von Arbeiterwohnungen bei verschie⸗ denen Central⸗Werkstätten, 246000 „M für elektrische Beleuch⸗ tung des Bahnhofs Gemünden.

Sachsen.

Dresden, 30. März. In der heutigen Sitzung der Ersten Kammer gelangte . dem Referat des „Dr. J.“ rr der Bericht der dritten Deputation über den Rechen— chaftsbericht auf die Jahre 1888 und 1889 zu Berathung. Die Kammer beschloß auf Antrag der Deputation ohne weitere Debatte, der Regierung Entlastung zu ertheilen. Auf Antrag der ersten Deputation beschloß die Kammer, nachdem Staats⸗Minister Dr. Schurig sich zu der Angelegenheit geäußert hatte, bei ihren Beschluͤssen hinsichtlich des Entwurfs eines Gesetzes über die. Dienstverhältnisse der Ortsgerichtspersonen stehen zu bleiben. Hierauf erledigte die Kammer die Kapitel des Staats⸗ haushaltsFtats für 1892/93, Landeslotterie, Lotteriedarlehns= lasse und allgemeine Einnahmen bei der Kassenverwaltung, indem sie die betreffenden Beträge auf Antrag der zweiten Deputation bewilligte, nachdem Freiherr von Friesen die Gründung einer Landeshypothekenbank in Verbindung mit der Lotteriedarlehns⸗ kasse in Anregung gebracht hatte. — Die Zweite Kammer lehnte auf Antrag der Mehrheit der Finanzdeputation A nach längerer Debatte den Beitritt zu dem Beschlusse der Ersten Kammer nach der Regierungsvorlage für die geistlichen Stellen sechs Alterszulagen zu bewilligen, mit 41 gegen 23 Stimmen ab und beschloß einstimmig die Aufrechterhaltung ihres früheren Beschlusses, nur fünf Alterszulagen zu bewilligen. Dagegen trat die Kammer dem von der Ersten Kammer angenommenen Antrage des Staats-Ministers a. D. von Nostitz⸗Wallwitz auf Aufhebung der Ephoralgebühren einstimmig bei.

Baden.

Karlsruhe, 30. März. Seine Königliche Hoheit der Großherzog ist der „Karlsr. 3.“ zufolge noch genöthigt, das Bett zu hüten; auch tritt der Husten zeitweise heftiger an- greifend auf; gleichwohl verläuft die Lösung des Katarrhs im übrigen regelmäßig und befriedigend. J . *r g , Hoheit die Kronprinzessin von Schweden und Norwegen hat nach den hier . Nachrichten ihre Nilreise beendet und in der Nähe von Kairo Aufenthalt genommen, wo sie bis zum 26. April zu bleiben edenkt. Alsdann beabsichtigt Ihre Königliche Hoheit nach Europa, und zwar zunächst nach Süd⸗Italien, zurückzukehren. Das Befinden der Kronprinzessin ist durchaus befriedigend.

Hessen.

Darmstadt, 30. März. Seine Königliche Hoheit der Prinz Heinrich von Preußen ist heute Abend von hier nach Wilöhelm sha en abgereist.

Seine e g Hoheit der Prinz. Alfred von Edinburg hatte sich, wie die Darmst. Ztg.“ meldet, bereits auf, der Reise von Coburg hierher am 16. 8. M. unwohl ge⸗ fühlt, ebenso am folgenden Tage. Am 17. d. M. Nach= ien wurde der Großherzogliche Leibarzt, Geheimer Rath Dr. Eigenbrobdt gerufen. Von diesem wurde das Be— stehen einer Entzündung des aufsteigenden Dickdarms und des Blinddarms festgestelll. Am 18. spät Abends fand die erste Consultation mit dem Geheimen Medizinal-Rath Di. Riegel aus Gießen statt. Die ,, . hatten sich hi dieser Zeit bereits erheblich gebessert. iese Besserung at bis zum 22. d. M. angehalten; hierauf haben die anfangs vorhandenen Krankheitserscheinungen wiederum zugenommen

und sind in erhöhtem Grade aufgetreten. Sie dauern seitdem

mit kleineren oder größeren Schwankungen in ihrer Stärke

bewilligt.

unverändert fort. Die Krankheit ist nicht ohne Gefahr. Die Genesung kann erst nach Wochen erwartet werden. Ihre Königlichen Hoheiten die Prinzessinnen Alexandra und Beatrice von Edinburg werden heute Abend hier ein—

treffen. . Sachsen⸗Coburg⸗Gotha. Gotha, 30. März. Der Landtag hat nach mehrtägiger Debatte die k, für die Volksschullehrer nach den Regierungsvorschlägen angenommen.

Bremen.

Bremen, 30. März. In der heutigen Sitzung der i, wurde, wie „W. T. B.“ meldet, der zwischen Bremen und Preußen vereinbarte Staatsvertrag über die Gebietsabtretung und den Ausbau des Kaiserhafens in Bremerhaven auch für Marinezwecke ohne Debatte mit großer Majorität genehmigt.

Elsaß⸗Lothringen.

Nr. 5 des ,,, für Elsaß-Lothringen“ vom 30. März veröffentlicht das Gesetz, betreffend die fen stellung des Landeshaushalts-Etats von Elsaß⸗ Lothringen für das Etatsjahr 1892/93, welcher in Einnahme und Ausgabe auf 50 849 080 6 fesigestellt ist.

Oe sterreich⸗Ungarn.

Der Kaiser ist heute früh von Budapest wieder in Wien eingetroffen.

Der Finanz⸗-Minister hat für die in den nächsten

18 Jahren vorzunehmenden Umbauten in Wien Steuerfreiheit

Im ungarischen Unterhause hat gestern die Be⸗ rathung des Budgets begonnen. Der Referent Hegedues wies dabei auf die Erhaltung des Gleichgewichts im Budget innerhalb der letzten drei Jahre, sowie , die Nothwendigkeit einer ferneren Erhaltung * und hob hervor, daß die Valutaregulirung die ganze Kraft des Landes in Anspruch nehmen werde.

Großbritannien und Irland.

In Stafford hat gestern der Prozeß gegen die sechs k begonnen, welche wegen eines anarchistischen o mplots verhaftet worden waren, das man, wie s. Zt. be⸗ richtet, in Wallsall in Staffordshire entdeckt hatte. Der Ge ner al⸗Staatsanwalt Webster vertrat, wie dem „W. T. B.“ gemeldet wird, die Anklage in eigener Person, woraus geschlossen wird, welche Wichtigkeit die Regierung dem Prozesse i . Webster betonte in der Anklagerede, daß der socialistische Club in Wallsall, dem die Angeklagten angehörten, unzweifelhaft Beziehungen zu den europäischen In , Gesellschaften unterhalten habe. Wie man der „Mgdb. Ztg. aus London berichtet, sollen infolge der dortigen Ankunft flüchtiger französischer Anarchisten von den Zollbehörden in den britischen See⸗ häf en die zur 6 der Londoner Dynamit⸗Attentate angeord⸗ neten strengen Maßregeln gegen Einschmuggelung von Spreng— stoffen wieder in Kraft gesetzt werden.

Schweiz.

Der Zusammentritt der österreichisch- ungarischen und schweizerischen Delegirten, zur Berathung eines zwischen den beiden Staaten a en, Vertrags über die Rheinregulirung steht der Pol Corr.“ zufolge im Laufe des Frühjahrs zu erwarten. Da die beiderseitigen Re⸗ gierungen in allen Hauptfragen der An elegenheit grundsätzli einig seien, lasse sich der endgültige Abschluß des Vertrags fast mit Sicherheit voraussehen. Die Conferenz der Delegirten wird in Wien stattfinden.

In dem Zusatzartikel zu dem am 19. Dezember 1891 in Wien unterzeichneten neuen sch weizerisch⸗österreichi schen Handels vertrag ist, der „N. Zürch. Ztg. zufolge nach— stehende Bestimmung enthalten:

„Die den schweizerischen Militärpersonen in Dienst⸗ kleidung — mit oder ohne Bewaffnung — bei Passirung des auf österreichischem Gebiet gelegenen Theils des Weges von der ehemaligen Altfinstermünzbrücke über den Schalkel⸗ oder Schergenhof nach Spißermühl zugesicherte Befreiung von der Revisien ist an die Bedin⸗ gung geknüpft, daß sich die betreffenden Personen bei dem österreichi⸗ schen Zollamt Spißermühl und dem neu zu errichtenden österreichischen Zollamt Schalkelhof durch ein Certificat der hierzu ermächtigten y,, Organe darüber ausweisen, daß sie entweder zur Militärdienstleistung in der Schweiz einberufen sind, oder von der⸗ selben in ihre Wohnstätte zurückkehren.“

Nach einem Beschluß des Bundesraths werden in Aus⸗ führung des Erlasses vom 8. Januar 1892 über die Ver⸗ theidigung der Gotthardbefestigung vom 28. April bis 15. Mar auf dem Gotthard die ersten Uebungen mit Positions⸗Artillerie und vom 9. bis 19. Mai Sappeur- und Pionierübungen abgehalten werden.

Parlamentarische Nachrichten.

In der heutigen (208) Sitzung des Reichstags, welcher die Staatssecretäre Dr. von Boetticher und Freiherr von Maltzahn beiwohnten, wurden in dritter Berathung die Uebersicht der Reichs Ausgaben und Einnahmen für das Etatsjahr 1890,91 den Anträgen der Rechnungs⸗ commission gemäß, die von den Abgg. Möller nl.) und Rösicke (b. k. F.) beantragte Novelle zum Un fall⸗ versicherungsgesetz, der geeee ur über den Belagerungszustand in Elsaß-Lothringen auf Grund der Beschlüsse der zweiten Berathung, der Nachtrags⸗ Etat, betreffend den Bau strategischer Eisenbahnen und der e, ,. betreffend die Vergütung des Cacaozolls bei der Ausfuhr von Cacaowaaren, ohne Be⸗ sprechung endgültig genehmigt.

Sodann wurde der Antrag des Abg. Auer (Soc), be⸗ treffen die Uebernahme der Verwaltung und des Eigenthums des Apothekenwesens durch das Reich, dessen Berathung fortgesetzt werden sollte, ebenfalls ohne Be⸗ sprechung abgelehnt. .

Auf Antrag des Abg. Grafen von Ballestrem (Centr.) wurden als Milglieder der Commission für Arbeiter⸗ statistik durch Zuruf folgende sechs Abgeordnete gewählt: Biehl und Hitze (Centr.), Dr. Hartmann⸗Plauen C(ons.),

wo der Reichstag nicht versammelt ist, nöthigenfalls Stell⸗ vertreter für die Genannten zu berufen. e .

Auch der Gesetzentwurf, betreffend die Unterstützung von Familien der zu Friedensübungen einbe⸗ rufenen Mannschaften, wurde mit großer Mehrheit in dritter Berathung genehmigt, obwohl der Staatssecretär Dr. von Boettich er die finanziellen Bedenken gegen die. Beschlüsse, die er bei der zweiten Lesung geäu ßert 6 auch heute aufrechterhielt und die Geneigtheit der verbün⸗ deten Regierungen, die Militärverwaltung unter allen Um⸗ ständen mit 3 600 909 M mehr zu belasten, nicht in Aussicht stellen, jedoch zur Zeit nicht in ihrem Namen sprechen könne.

bg. Gam p (Rp.) forderte auf, die Beschlüße des Reichs⸗ tags, falls sie mit denen der zweiten Lesung übereinstimmen würden, abzulehnen; die Abgg. Hahn und Dr. Haxrt⸗ mann (cons), Freiherr von uene (Centr), Dr.

Buhl (nl) und Singer (Soc) erklärten, aus verschiedenen Gründen an den Veh . der zweiten Lesung festhalten zu müssen, und somit wurden sie endgültig genehmigt.

Von der Berathung der Petitionen, die auf der Tages⸗ ordnung standen, wurde Abstand genommen u damit war die Tagesordnung erschöpft.

Hierauf gab der Präsident die übliche Uebersicht über die Geschäfte des Hauses.

Der Alters-Präsident des Hauses, Abg. Freiherr von Tettau Ceooöns.) sprach dem Präsidenten unter allgemeinem Beifall des Hauses den Dank aus für seine treue, sachgemäße und unparteiische Leitung der Geschäfte.

BPräsident von Levetzow erblickte in dieser Anerkennung eine reichliche Entschädigung für die Mühseligkeiten, die seine Amtsführung ihm auferlegt habe. Er dankte seiner⸗ seits den beiden Herren Vice⸗ Präsidenten, ins⸗ besondere dem Ersten Vice⸗Präsidenten, den Herren Schriftführern und den Herren Quästoren für ĩ̃ treue Mühewaltung in der Führung der Präsidialgeschäfte. Er bat das Haus um ein freundliches Andenken und schloß unter dem allgemeinen Beifall mit dem Ausdruck der Hoff⸗ nung, die Mitglieder des Hauses in der nächsten Tagung stets recht vollzählig versammelt zu finden.

Sodann ergriff der Staatssecretär Dr. von Boetticher das Wort, um folgende Allerhöchste Botschaft mit⸗ zutheilen, deren Verlesung die Mitglieder stehend anhörten:

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Deutscher Kaiser

und König von Preußen,

thun kund und fügen hiermit zu wissen, daß Wir Unseren Staats⸗

secretär des Innern, Staats⸗Minister Dr. von Boetticher ermächtigt

haben, gemäß Art. 12 der Verfassung die gegenwärtige Sitzung des

Reichstags in Unserem und Unserer verbündeten Regierungen Namen

am 31. März d. J. zu schließen.

Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen Insiegel.

Gegeben im Schloß zu Berlin, den 30. März 1892.

Die Allerhöchste Botschaft trägt die Unterschrift Seiner Majestät des Kaisers und die Gegenzeichnung des Reichs⸗ kanzlers.

Der Staatssecretär überreichte das Original der Aller⸗ höchsten Botschaft dem Präsidenten und erklärte auf Grund der ihm ertheilten Ermächtigung im Namen der verbündeten Regierungen die Sitzung des Reichstags für geschlossen. Um 12 Uhr 59 Minuten schloß der Präsident die Sitzung mit folgenden Worten; Meine Herren! Wie wir zusammen⸗ etreten sind und redlich gearbeitet haben für das deutsche olk, für Kaiser und Reich, so gelten unsere letzten Worte dem hohen Herrn, in dem Volk und Reich sich verkoͤrpern, mit dem das Wohl und Wehe des Vaterlandes eng verknüpft ist, den Gott segnen und erhalten wolle. Seine Majestät der Deutsche Kaiser und König Wilhelm II. von reu ßen, Er lebe hoch! (Die Mitglieder des Hauses hatten het erhoben und stimmten dreimal begeistert in diesen zuf ein.)

— In der heutigen (19 Sitzung des Herrenhauses, welcher die Stagts-Minister Minister des Innern Herrfurth, Justiz-Minister Dr. von Schelling, Minister für Landwirth⸗ schaft, Domänen und Forsten von Heyden, Cultus-Minister Dr. Bosse und Commissarien beiwohnten, wurde die Special⸗ berathung des Staatshaushalts-Etats beim Etat der Ju stizverwaltung fortgesetzt.

Auf eine Anfrage des Freiherrn von Durant erklärte der Justiz-Minister Dr. von Schelling, daß er bestrebt ge⸗ wesen sel, eine Trennung der jugendlichen Gefangenen von den anderen herbeizuführen, doch sei die gründliche Lösung der Frage nur durch Reichsgesetz möglich. Geheimer Ober Justiz Rath Starcke fügte hinzu, daß die neuen Gefängnisse sämmtlich für Einzelhaft eingerichtet seien.

Graf Hohenthal erklärte sich durch die gestrigen Aus⸗ führungen des Ministers befriedigt.

Ober⸗Bürgermeister Bötticher empfahl dringend einen Neubau des Gerichtsgebäudes in Magdeburg.

Geheimer Ober⸗Justiz-Rath Starcke sagte zu, alles da⸗ für zu thun, was moͤglich sei.

Prinz zu Schönaich-Carolath dankte dem Minister für seine 5 in Betreff der Majestätsbeleidigungsprozesse, wie sie ähnlich auch in Sachsen vor langen Jahren er⸗ lassen sei.

Der Etat der Justizverwaltung wurde bewilligt.

Beim Etat des Ministeriums des Innern fir. wortete Graf Dönhoff⸗Friedrichstein die Theilung des Re⸗ gierungsbezirks Königsberg. Der Minister des Innern Herrfurth erklärte sich per⸗ sönlich damit einverstanden, da eine Theilung sowohl im Interesse der Beamten als der Bevölkerung nothwendig sei. Doch wäre das Bedürfniß in Brandenburg und k noch dringender. Um überall gleichmäßig in diesem Sinne vorzugehen, wäre eine Million Mark nöthig, die jedoch der Finanz⸗-Minister nicht bewilligen wolle.

. . Schlieben und Freiherr von Solemacher traten ebenfalls für die Theilung des Regierungsbezirks Königsberg ein.

Herr von Woyrsch beklagte die Verminderung der Zahl

der Ehrenamtsvorsteher, denen eine zu . Geschãftslast auf⸗

derr von Kleist⸗Retzow bestätigte.

Der Minister des Innern Herrfurth bestritt, daß die

Verminderung allgemein eingetreten sei. Es komme dabei

lediglich auf den . an, ob dieser lieber Ehrenamts⸗ Be

gebürdet sei, was auch

Dr. Hirsch (dfr), Siegle (nl. und Schippel (Socg. Der Präfident des Reichsiags soll ermächtigt sein, in der Zeit,

vorsteher oder befoldete Beamte habe. Die Arbeitslast solle vermindert werden.