msn 42 — m i Stobbe i h s D . w K n= aer de e, e, der wr, e, , Gdrmanng zor fer Aletten Geselssches een g g, , ee. ö gin am R. Barmber 11. für Flachs garn Maschinen Spinnerei C Web k Actiꝝ

An Kassa⸗Conto... Per Actien⸗ Kapital . erben Der e slten⸗ : er ultimo Nezemb . 2. . 3 ; j nn,, Gewinn⸗ . — 1 2 — Immobilien Conto. . A267 643 33 i n, , de gene. r n n ee , Gee 11 o214 3 / geieise. , , . . Conto laufende Rechnung. ? Neservefonds Grundstũcke und Wasserkraft. Actien Kapital. NVestaur. Gebãnde ab Hypotheken... A 12930 Gerãthe, Mobilar, Pferde ⸗ u. Fuhr⸗ Refervefondẽ Dividenden · Conto Buchwerth ultimo Dezember 1891 . . a. 22 . Kd ĩ . u. Apparate . ark xc. . 2 Tantiemen und Gratificationen... 95 80 3? Gebãude. . 1 ea 3 231 . m .,., . , , ee. r erer e,, , K je n, U . . Ir hre ern, ö. 122 633 ö ö 5 . 189 dds Sr... . 900 Abschreibund;?⸗? . 7 88 . 69 00. — 8 ß. Jö ö. usgelooste Prioritäten. ferde⸗ u. Wagen⸗Cto. MM W 334. Extra · Reserve⸗ Fon Abg 8oß 40 Per Saldo⸗Vortrag von 1890. Zugang pro 18 1 , = Pf 2 ̃ 7. — — 82

Ga nn . Hortrah auf 85; ;. Jus ncberschusse n a, ö. Derenber 16 U *,, 3 ersch . Buchwerth a ö Prioritãten ·Zinsen. . Mobiliar ⸗Conto . X TV T

Maschinen. 389253 Rückstãndige C 3 ö ¶Vechsel · gonto H Buchwerth am 1. Januar 1891 873 82725 Rückftãndige Coupon. eg; an Abschretbung ;.. . ö H öl . ö. 3 z kö . schreibung⸗ ; 2 ö H 127608 18 Dividende⸗Conto. . . . ; persẽnlich daf lende Gesellschafter: . Zugang pro 1891hw w ichstendige Dividenden scheie ... 315 — Fassc. und Wechsel· Cento . . , ö Hermann Stobbe. J Buchwerth am 31. Dezember 1891 . S* K 3360 e , n Hie, gal id Serfe linterb altas testz⸗ 2 onto . Jure g e ng am 1. Januar 1891. . 45 88452 Guthaben der Sparer inel. Zinsen⸗—- 153 24539 Debitoren General. Sxesen. Reisekosten, Gehãlter, VWaaren⸗Conto: Thonwaarenfabrit, . isis . k . 22313 . J, . ,. r,, e , n ö 3 kohlenabbau⸗Gesells G . D hdd 16 S5 31 Actien · Caxital. Cento ö. i n . , . Dampfziegelei, J rann oh ena au⸗ ese schaft „Germania“, Altenburg. — Zugang pro 1591 ; 12 3 ß Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto. Reservefonds⸗Conto ö Nicht einziebbare Ausftnde· 2 S. Srundstuck Conto: Ueherschu f. Devpet. Gewinn. und Yerlust Canto per 31. Dezember 1891. (credit. . J n . . inen Js 46168 Referve⸗ Fonds . Schlafhaus Conto: Ueberschuß — ; — — . Ertra⸗Abschreibung pro 1891. . 7 ö 5 Gewinn Vortrag kd y fc FJ m 2 ire gn, 2 221 18 Steinbruch ⸗Conto U . Buchwerth am 31. Dezember 139!1 . . . w - 277 Verlust⸗ , W F 8⸗ 8⸗ 2 37 w es ( 8 8 w ö ö 6 s Tegen. Berkaiff k 100 ö / Ssbne, Salirr und er ,, . . 6 90 14 . d Nee. ö. 38 Schmiede , . 383 von 2. 269 533,81 zum ö , u. Sandlungsunkosten dücklage zur Hypot Ti . Assecur i . H servefondsdd. . . 13 476, 69 Tourag . . 5 oo Wearatur ! 3 Ertra⸗Abschreibung pro 1891 ö . d e. 29 333 31 Tan. ; . ; ; Vortrag auf 1892 4116 Abschreibungen auf 9 Conti... ; . ö 1 time an den Aufsichtsrath , 13 476,69 55 682154 — eee . Buchwerth am 31. Dezember 1861 . 5 9 von Ig 533 si Tan- e 167 45537 — Gisenkahnanlage der Bleiche. 99 Dien, , 34766 ĩ H ö ilen . DG ember 1891 tieme a. Direction u. Beamte, 13 476,69 . Einnahmen. 840 ö Buchwerth am 31. Dezem . 6 o Dividende. 5 0 265 430 07 kJ ii 6119 244.38

ö Brunnenbau. ; 3 Treber⸗Cont 357 Passi vn. . 31 D i 767655 reber⸗Gonto 15 574.30 — — Buchwerth am 31. Dezember 183 cn wovon nach Antrag des Aufsichtsrathes

Die unterzeichneten Revisoren haben am heutigen ; J . Tage die Bicher der Ottweiler Ckamotte. n. Tbon⸗ Ottweiler. 31. Der nber 1831. waarenfabriken vormals Louis Jochum in Ottweiler Der Aufsichtsrath. ö r einer Prüfung. unterzogen, sowie dieselben mit der Eduard Adt J. B. Adt, Ed. Jacob, . j Toichregulirung. aufgestellten Wilen pro 1891 verglichen und fanden Commerzien⸗Rath. Commerzien⸗Rath. Kaufmann. ö. 1 ö Actien· Kavital ; . Buchwert 2 . Januar 1891 y en e n, ,, . , 55 . 2 9 * O rd U 83 ö. — . ; * 2 * . * ö * * * ) . * 2 2 . . . . 5 1D 0d 65 9 ö . Dee Ter gan, Debitoren . Außenstãnd. 322332 Wee swefond K ĩ . 77 ö. . pro 1891 vorzutragen sind. (

3 . 2 3. . . i 3 . Dr. Paul Jochum. J Bank ꝛc. Guthaben 7 ö 6 Gewinn und ö 5 6rtra· Abschreibung pro 1 . 100 ö ö KRohlen⸗Vorrath — 233857 . per . — 1 . * k 1 r. , ö

. 29 33735 1 35 080 05 7 . H abrikationsmaterial !- . 515572 K

SHecten 2s S7 35 11 . 6 gi o⸗ 77s] Rechnungs Abschluß des

2 ; GIltecken 8 s 8629 Der Gewinn Ser = . . ͤ rsa Bilanz pro 1891. 1 363364 = Si d e s5 686 s zum Re⸗ . 8 , RHerein für chemische Industrie anf Actien Activa. Eassi ra. . e bin ie. 25 000 . J . he, ba Baneenn 1 zos 7296 in Stettin

1) Grundstũcks. Conto ) Lctien⸗ Kapital Conto Ibo 006 — Maschi . ! — dende auf Assecuranz⸗Conto. J am 321. Dezember 1891.

3 Gebãude · Conto 30 57 2 Qbligations⸗Conto 2342. 2500 1 285 609 . Vorausbezahlte Feuerversicherungẽprãmie - 1435 Aeti va

3) Maschinen⸗ Konto 2 830 3) Dbligations Zinsen Conto... 44. 3 . Actien · Kapital. 32 125. — KKassa⸗Conto, 1. Grundstũcke: ö .

4 Kalkwerk Cento 2633 4 Sppotheken⸗Conto 6 06 · ERritetsfabrik Ma ; Gratification ö Baarbeflandꝛdẽ ; ö Buchwerth am 31. Dezbr. 1890

5) Eisenbahnbeitrags J 28 95 5) Reservefonds⸗Conto 723432 ch Selho — 2 an Beamte 1500—— . Wechsel Conto. — 66 k . 63 85

) Inventarien Conto 3 6215827 8. Tantieme⸗Gonto 138 40 Abschreibung W = Saldo 227503 . Wechselbestand w 3 J ö

J Elektrijche Beleuchtung Conto Do I Creditoren und Accept. Cento') . 382 020 02 Gebãude Saldo ; i Coupons- und Noten⸗Conto. = . 572263 34 352 2

3 , n best 23 . * * 5 nr ng os . . 6. 231 JJ, . Gebern u jenstige bauĩfẽ 2 ö

9) Kaffa⸗Conto, Baarbestand.. Saldo pro 1890. 249. * S — . ecten⸗Conto. . j oe n, g iche Anlage .

e . dern , , J Fan, Rs 8so 6s Indentar ö ‚ . . 2 K Raf r g 36 Wasserglas fabrik 030 . Fto., Bestãnde Æ 267 061. m. — — . ,, . . Wafsf e ?

S0 e ,, ö. w . , Buch wer n 31. Deibr. I890 gte, Bestãnde 119180 Abschreibunng = 32 50 , 2 * ird Söo- Feuerungsmaterial⸗ 8 Cautions . Conto A. dazu: Zugang in 1891 236090 182 020 90

. 54 . Abschreibung 2 ; e g ooh Jise /9 Pr. Consols... . 5 Utensilien incl. Mobiliar und Labo—

3) Fastagen⸗Conto, Gruben Ankauf Saldo. 289 3 6 6 000 450 Pr. Anleihe von 1868 . . ratorium⸗Geräthschaften 199550

. Bestãnde ö 2133. ꝛ Abschreibung uf gefhr erte d 78 75 2078 9 *g Id 1 K 5 . 39. K, 14 366 36 35 . ,,, n, Bestãnde an Fabrikaten, Rohmaterial, . 1) , 6 ö 2 Prioritäten Zinsen. (Bezahlte Coupons von . SFeuerungs Material, ö. 16 Can e m , D,, / nee . . gelpesten Brioritãten;. . WVérauebejablie Feuer- Versich. Prämie 25536

18 onto⸗Gerren e 1 ; ö . 2 Coupons per 1 April 18853 P ' . T ö

r,, ,, Altenburg, den 14. März 1892. 3 ver 1. Sttober 1838. Contocurrentbuch⸗Conto: ö. . . 115658 Der Aufsichtsrath. R. Graf. Der Vorstand. Gustav Müller. W. Schaefer. ö rn 5 Ausstebende Forderungen.... 492535

ö n , n e, . . 2 ; ver J wr sse, 3

3 ; ; . incl. Betrãge neu auszugebender Actien. Die Richtigkeit und Nebereinstimmung vorstehender Bilanz mit den ordnungsmäßig geführten , . Tassen · Bestand 33424 Verstehende Bilanz habe ich nach den von mir Nienburg a. S. den 13. März 1892. Geschãftsbũchern bescheinigt . ⸗ per 1 Ipril iss. . Wechsel⸗Bestand. 33415 we, m, . der Gesellschaft geprüft Der ae, eee Altenburg, den 3. März . ö 3. ö ö J , Gewinn⸗ u. Verlust⸗Conto 169079 und richtig befunden. and⸗ ementf . Garl Besser, vereid. Revisor. 974210 l ö 355 575 34 Bernburg, den 3. April 1892. der Portl e abrik . Die von der Generalversammlung am 29. April genehmigte Dividende von 250g gelangt Erdmannsdorf i. Schl., den 31. Dezember 13831. ; . . ; Passiva. ö Wilh. Kahn „Aseania“. sofort zur Auszahlung und kann mit M 1250 Per Actie gegen Dividendenschein Nr. 7 Serie 1I. bei Erdmannsdorfer Actien⸗ Gefellschaft für Flachsgarn⸗Maschinen⸗Spinnerei und Weberei. Actien⸗Kavital 150 000 -

vereiinter Bũcherrebisor. Rud. Sch röder. H. Schneider unfrer Geschäftskasse oder bei dem Bankhause J. Simon Wwe. Söhne in Königsberg i. Pr. Der Aufsichtsrath. Die Direction. Sr votheken ö

3 Gewinn- und VYerlust Canto ; Jö . erhoben werden. . Robert Thode. Collmann. Meyer. ab: frühere Abzahlun⸗

e Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz mit den Büchern der . k K saemân 61 32795

. Gesellschaft beschein gen wit hierdurch 3. ,, ö ö ich gere lt ö. mit den nnn, g. 16226

Credit. ö. ö . ö = 1 w 11. 2. 1892. gesü hrten Büchern der Gese schast in eberein immung gesunden. . 166148 552.05 ö. 1) Vertrag von 1891 49 5 UT6 49 Neue fünfte Assecuranz ⸗ Compagnie in Hamburg. H , . . . kes Aunffichtsrathes. , , . 6 er, . ab: 1891 abgezahlte 1124085 137 43120

3 Generat?⸗R k Gen é ö. 59. ; h .F. W. 2 hi, Gerichtl. vereidigter Bücherrevisor. n, , renn, 1 Abrechnung über das Jahr 1891. ( Robert Thode. X. Zreßei. . ; k 3 ö — k . Debet. Gewinn und NVerlust · Conto Pro 1891. Cxedit. Accepte, auf uns laufend

ö * Einnahme. 6

. ebertrag aus 1899; . ö ;

Daf e, ens 33335 a. Schaden⸗Reserve 309 909 = Abschreibunge nn. Gewinn Vortrag aus 1890

. . . ö b. Pramien⸗Resewe 111 70 49 ö a. auf r . 2786. Fabritaticns - Conte. . Depet

Prãmi gez. 3 ö Maschi ⸗ — i w J e rm, e mr ö

Prämie von gez. K 90116133 ö b. Iaschinen KJ N . Bruttogewinn Verlust⸗Saldo vom vor. Jahr... ö. 3 Er 3 a Abschreibung K ö — 22 Versich⸗ Prämien, Krankenkasse u. Unfall⸗

Dandlungsunkosten d . ; ; ; 1

Interessen . Abgaben

E, n , incl. Stempe 303 4147 . inch. Prioritäten⸗Zinsedn -= . , Revaraturen ; ö Gehälter, Portis,

ka. 8 , ö. ö = istorni 7 z 7 Co'nto dubio. 3⸗Unkoste Vorstebende Serie nad Verlust⸗Rechnung Rienburg a. S., den 15. Mär; 1892. Vistorni ind Nüctgaben 25 9371 . . ö k Sandlungs · Unkosten, ö babe ik dak dee e, er reridirten Geschäfte⸗ 4 ĩ⸗ Abschreibung werthloser Forderungen. . K ; Telegramme, Drucksachen, Insertionen c

Der Vorstand k Curèbersuft an Eff 254 26 ö rern der Seren e,, r,, end richtig befunde 2 * 189 505 060 08 Hurt verlust ang ffecten - ö J 2542 infen? Sypothekc... 6 7 284.659 bicbem der Seien . , and richtig befunden. der Portland⸗Cementfabrik Courtagen . 87 32115 RNeserve 2019 auf. Außenstãände ; . 1137 Zinse Buch⸗ ke. Wechfel . 26433398 9928 49 ĩ . j 356. Rücklage auf Unfallverficherungẽprãmie 3000 , , 356 Aseania⸗ Verwaltung kosten 40 220 24 5 V 3 25 Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen 355 * * Gin tkoẽmmen tener 356 * ewinn ortrag i ,, . 3 572.34 . D377 * Rud. Schröder. H. Schneider. ö 4 Genn, wd 3 Amortisation. . ECW936336 6 — 7X7 V h,, Auf 1892 w über ⸗ 106 259 94 rdmannsdorf, den 31. Dezember 1891. . ; ; ⸗ . Brutto. Gewinn 35342 ö — 215 00 — ; Eren, orfer Actien⸗Gesellschaft für ee n, , n, mn, ge , Saldo⸗Vortrag aufs neue Jahr.. me Prämien. Res ü aufenden Risie 141 259 er Aufsichtsrath. ie Direction. 35 33 Prämien ⸗Reserve für den laufenden Risico w 6 ö . Robert Thode. Collmann. Meyer. Stettin, 29. April 1892. e k 180 und wird das Jahr 1891 abgeschlossen mit einem Gewinn von. . Dös -= —⸗ ö 96 . 6 price irrer n marin. 5 3 2 1 Y rr 2 trat 2 2 9 / [ ; 6h ö 614 Zu Ertra· Amertij ation ? Der laufende Ristes beträgt. Zt. 0 D D oo. H Die von der General⸗Versammlung am 28. April cr. genehmigte Dividende pro 1391 in 2 am ; . Samburg. den 25. Narz ĩ83* . Haze ven Töseen r ggg hr, Fm mm gm, ng den m de m, er mr zu. i Spar & Vorschußverein zu Elsfleth. . 9) . ö Den Aufsichtsrath unserer Gesellschaft bilden

pepitores. Bilanz nliims Dezember 1891. M cgofort zahlbar Actien Gesellschaft . 1 bei unserer Gesellschaftskasse in Zi ( ö Sylt? C Vorschuß⸗ folgende Herren: bei — Kenn 3 E . Die Zeichner der Actien des Spar⸗ & Vorschuß⸗ tee,, Johannes Quistorp, Vor⸗

; . erlin, 6. ; z ö , 2 ; . ö . 33 bei j n Qi 83 fleth werden hierdurch zur General⸗ . Actionãre, oo Oblig. 2 M 2009. Kapital, 00 Actien à M 3000 ) bei der Qberlausitzer Bank zu Zittan in Zittau— vereine zu Clofleth ö 56 sitzender .

R ꝛ 6. **. * s 8 ö 9 4 bei der Dresdner Bank in versammlung auf och, den 25. a1 Direct h. Maffia, Stellvertreter des Vor⸗ a,, b 8 , , Enkel in Breslau. 1382. Nachmittags 4 ihr, nach Hauerken ö

in Hamburg M 150 0659... ? Assecuranz Courtage 26 031 bei Verrn G. von Vacha . z 2 . Wechsel ö 206 555 Rückderficherer 6 375 Den Dividendenscheinen ist ein arithmetisch geordnetes Nummernverzeichniß beizufügen. del nr ee, . . . 3 6u Buchhalter Johannes Timm,

Immobiliar⸗Conto 33 776,02

dem Special⸗Reservefonddddd⸗ 4000 — Eis⸗Conto 1583335 5 337,50

6175 515,53

Der Vorstand.

X R

Gewinn ⸗ n. Verlust⸗Conto.

o = d e e n . — — — — — —

82 3 * O CC — ]

— X 4 6 — 83

12 —

—

.

1 8 äI8 * 3 83 — —

Sl Sl Sd

— 52 2866

Erdmannsdorf. den 29. April 1892. 8 ö Kaufmann Hermann Krause, * der Stuten) ind Wahl des Vorstandes. sämmtlich in Siettin wohnbaft. was wir gemäß

5 8õd d Vereins bant 34455 Assecuranz Conto von 1589797 255 ⸗ . . f 37 195 Gewinn und Verlust . Erdmanns dorfer Actien⸗· Gesellscha . e, ,, , . n n Stern ebntaft. . der Portland Cement fabrit Scania . ö 26 für n,, ;. Keters. . . é , , ö ,,, , , Kar. Ga redes, , Gd meide, d,, er , e. ,,, vert fin hemische Industrie auf Aclien. J Gollm an) Meyer. Jeb. Wempe, für mich und kraft Vollmacht der Die Direetin. Mitgründer 5. Hustede und Carl Winters. E. Przewisinski. A. Marin.

Der Vorstand. Ascan B. Moller, Director.