w / 77 ;

42

C C C D C . = w O . w

00 1600 1000 87.506 00 67 090bz G 97, 75e 231,256

121 00

16,256 112,50 2 56 2563 G S9, 006 68,50 bz 70,00 bz G 17,506

.

ö .

StrlS Sudenb. Masch. Sẽũdd Inm 000: Tavetenf. Nordh. Tarnowiß ... 90 do. 69 9 Union, Bauges. . 77 Vulcan Bgm. ex. 55 — Weißbier ö. ** 2 do. (Bolle) 0 — * Wilhelm; Weind 6 4 Wissen. Bergwk. 9 — 4 JeitzerMaschlnen 20 — 4

Versicherungs · Gesellschaften. Gurs und Dividende — pr. Std. .

ach. M. Feuerv. o v. 1 * Rückvrs. GS. 2M /ο . 400Mν. 120 200 G Brl. nd. u. Wssv. 20/9 v. 500 Mer 120 17506 ö G. 20/9 v. 1000er 100 22006

68

& R = ie nn, ,,,,·/

2 — 388 *— 1 0 — 2

Brl. Sagel· A. SG 20M” /ov. 1000 MMνν 0 449 Brl. Lebens v. S. 2M v. 1000 u 131 — . Cöln. ,, n, en 1943 Cõln. Rückyrs.· G. 20M) /o v. 500 νσυ&. 2458 Golonia, Feuerv. M o v. 1000 Run döl9G Concordia, Lebv. 2M v. 1000 Mir 11156 Dt euern Berl. 3 v. 1000 σν — Ot. loyd Berlin 200 v. 1000 u 200 34006 Deutscher Phönix 20 5/9 v. 1000 l. 1: ; . Dtsch. Trnẽp. V. 26 o/o v. 400M½ l: 2 1495 Drad. Allg Trsy. 1M /ο . 10002ν 34906 Dũüsfsld. Trop. V. Io v. 1000φrsʒœ·⸗ 34756 Elberf. Feuervrs. 2M /o v. 1000 7zν ; 6250 i,. A. V. 20 0 v. 1000 Mur 20 2600 B ermania, Lebnsv. 200. 00 Mun 10906 Gladb. Feuervrs. WM /o v. 1000 Men 800 Leipzig. Feuervrs. HM / v. 1000 Men 164506 Magdeb. Feuerv. 20/9 v. 10000? 28 Magdeb. Hagel v. 33 o/ v. 500M. 0 B26 8 Magdeb. Lebensv. 206 ½6 v. 00 0αιυ,. 2 5 14116 Magdeb. Rückvers. Ges. 100 Man 25G Niederrh. Güt. A. 10/0. 500 Men 9756 Nordstern, Lebvs. 2M /ο v. 10002 9 5 18008 DOldenb. Vers.⸗ Gs. 2M / ov. 500 Min 1550 G reuß. Lebns y. G. 207 o v. 00 M 535 reu5. Nat. Vers. 2ö / ov. 0 Mer — ropldentia, 10 υ von 1000. — Rhein. Wstf. Lld. 100 / v. 1000 Mur hoo Rhein. Wstf. Rckv. 1 M/. 400 M 24 3106 Sãchs. Rückv.⸗Ges. ho /o v. 500 Mn 7 00 Schls. Feuerb.⸗G. 20½ v. 500 Mισνν 100 17256 Thuringia, V. G. 200. 1000ν 240 140006 Transatlant. Güt. 20 /o v. 1500 MÆ6 75 90 3. Union, Hagel vers. 2M o v. 00. 40 518 Victoria, Berlin 200½ v. 10004 α½ 162 — Wstdtsch. Vs . B. 200 v. 1000MMιt 54 Wilhelma Magdeb. Allg. 100 Run 30

ob

Fonds⸗ und Actien⸗Börse.

Berlin, 19. September. Die heutige Börse er⸗ öffnete in schwacher lustloser Haltung und mit zumeist etwas niedrigeren Cursen auf speculativem Gebiet. In dieser Beziehung waren die von den fremden Börsenplätzen vorliegenden weniger günstigen Tendenzmeldungen und andere in demselben Sinne wirkenden auswärtigen Nachrichten von maßgebendem Einfluß. . ; .

Das Geschäft entwickelte sich anfangs ruhig zu nachgebenden Notirungen, gestaltete sich aber später etwas lebhafter, als sich Deckungsbegehr herausstellte.

Der Kapitalsmarkt bewahrte ziemlich feste Haltung für heimische solide Anlagen bei mäßigen Umsätzen. Deutsche Reichs⸗ und Preußische consol. Anleihen fast unverändert. .

Fremde, festen Zins tragende Papiere waren zumeist gut behauptet und ruhig; Russische Noten schwächer. .

Der Privatdiscont wurde mit 13 0/0 notirt.

Auf internationalem Gebiet waren Oesterreichische Creditactien nach schwächerem Beginn befestigt; Franzosen schwächer; Lombarden und andere Oester— reichische Bahnen behauptet; Gotthardbahn schwankend.

Inländische Eisenbahnactien ruhig und zumeist ab⸗ geschwächt; Dortmund⸗Gronau und Ostpreußische Südbahn fest. . .

Bankactien gleichfalls wenig belebt; die speculativen Devisen schwächer, aber schließlich befestigt. .

Industriepapiere sehr ruhig und zumeist, wenig verändert; Montanwerthe zumeist ruhig; Actien von Kohlenbergwerken mehr beachtet.

Curse um 25 Uhr,. Fest. Neue 3 0n Anleihe S7 39, Creditactien 167337, Berl. Handelsgesellschaft 141,50, Darmst. Bank 136,25, Deutsche Bank 162,00, Dise Comm. 190,87, Dresdner B. 142.87, National- Bank 11550, Canada Pacific 84,40, Duxer 217,90, Elbethal 96.75, Franzosen 126,62, Galizier 91,60, Gotthardb. 155,37, Lom barden 42,12, Dortm. Gronau 275, Lübeck-Büchener 145, 10, Mainzer 113,73, Marienburger 53,19. Mittelmeer 10475, Ostpr. 70 37, Prince Henry 63,75, Schweizer Nordost 112.25, Schweizer Central 131,25, Schweizer Union 75.350, Warschau⸗Wiener 206 09, Bochumer Guß 141,00, Dortmunder 68,50, Gelsenkirchen 136,55, Harpener Hütte 147,25, Consolidation 149375, Dannenbaum Y, 75, Hibernia 118,25, Laurahütte 118,29, Nordd. Lloyd 111,50, Dynamite Trust 129,60, Egypter 4.s0 — — Italiener 93 00, Mexikaner 79.87, do. neue 78,12, Russ. Orient III. 66.20, do. Consols 97, 10, Russ. Noten 204,75, Oesterr. 1860er Loose 124775, Ungarische 4 0,½ Goldrente 95.75, Türken— loose 92,50.

Frankfurt a. M. l J. September. (W. T. B.) (Schluß. curse.) Londoner Wechsel , . do. 80. 833, Wiener do. 170,15, 46/0 Reichs⸗Anl. 107,15, Oestr. Silberrente 81,75, do. 413 o, Papierrente S2, 00, do. 4 5/0 Goldrente 97, 90, 1866er Loose 1274,90, 3e ung. Goldrente 95,50, Italiener 93,00, 1880 er Russen 6 20, 3. Orientanl. 66,560, 4 0,0 Spanier 64,90, ö. Egvpter 98,60, Conv. Türk. 2180, 4 90 türk. Anleihe 87,70, 36/9 port. Anleihe 2240, 5 oso serb. Rente 75,50, Serb. Tabackrente 76 50, og amort. Rumän. 96, 0, 6 oo cons. Mex. 77, So, Böhm. Westbahn 2963, Böhm. Nordbahn 1561. . 2521. Galizier 1833, Gotthardbahn 156.26,

kainzer 11420. Lombarden S6, Lüb. Büch. Eisenb.

145 76. Nordwestbahn 1807, Freditactien 2661.

Darmstãdter 136 80, Mitteld. Credit 99, 80, Reichs-. bank 149.30, Disconto⸗ Comm. 190,70, Dresdner Bank 143,30, Bochumer Gußstahl 136,80, Dortm.

Union 62, 10. Harpener Bergw. 141370, Hibernia 117.30. — . 2 0so.

raukfurt a. M., 17. Sertember (W. T. B) affe n, mg (Schluß.) Desterr. Credit actien 28665, Franzesen 2524, Lombarden S6, Ung. Goldrente 156,90, Gotthardbahn — —, Dis⸗ conto⸗CGommandit 191,10, Dresdner Bank 143,10, Bochumer Gußstahl 13720. Gelsenkirchen 13660,

rpener 14220. Hibernia 117,89, Laurahütte

14.40, 3 0 Portugiesen 22.40. Dortmunder Union St.⸗Pr. 627 50, Schweizer Centralbahn 131,20, Schweizer Nordostb. 112.609. Schweizer Union 74,90, Italien. Meridionaux 129,90, Schweizer Sim plonbahn 33.70. Italien. Mittel meerbahn 104,90, Lloyd 111.70. Fest.

Leipzig, 17. September. (W. T. B.) ( Schluß⸗ Eurse;) 3 9. Sächsische Rente 88.50, 33 0M do. Anleihe 1090,00, Buschtiehrader Eisenbahn⸗Aetien Litt. A. 170,50, do. do. Litt. B. 189,50, Bõöhmische Nordbahn⸗Actien 195,25. Leipziger GCreditanstalt⸗ Actien 165,10, do. Bank⸗Actien 129,30, Credit und Sparbank zu Leipzig 12750, Altenburger Actien⸗ Brauerei 201,00, . Bank. Actlen 117,75, Leipziger Cammgarn Spinnerei⸗Actien 15790, Kette · Deutsche . Actien 57,25,

uckerfabrik Glauzig⸗Actien 113,75. Zuckerraffinerie . 114,069, Thüringische Gas⸗Gesellschafts⸗ Actien 154350, Zeitzer Paraffin und Solaröl- Fabrik 87,25, Oesterreichische Banknoten 170,30, Mansfelder Kuxe 440,99. e .

Samburg, I7. September. (W. T. B.) cSchluß⸗ Curse.) Pr. 40ͤ0 Consols 106,70, Silberrente 81, 56, Oesterr. Goldrente 37,70, 4 0½9 ungar. Goldrente go, 50, 1860er Loose 126,90. Italiener 92, 90 Credit actien 266. 59, Franzosen 633350, Lombarden 207, 99, 1880er Russen. 94,20, 1883er Russen 101,50, 2. Drient⸗Anleihe 63 50. 3. Orient⸗Anleihe 64,40, Deutsche Bank 162,26, Disco Commandit 190,70, Berliner Handelsgesellschakt — Dresdner Bank 143, 0, Nationalbank für Deutschland 115.00, Hamburger Commerzbank 1093 90, Norddeutsche Bank 1537,09. Lübeck-Büchener Eisenbahn 146 00, Marien⸗ burg⸗Mlawka 57.70, Ostpreußische Südbahn 70,00, Laurahütte 112,90, Norddeutsche Jute⸗Spinnerei S0, 0, A.⸗C. Guano⸗Werke 143.09. Hamburger Jacletfahrt. ctien ge elch t 10440, Dynamit⸗Trust⸗ Actiengesellschaft 12275, Privatdiscont 15. ᷣ

Bamburg, 17. September. (W. T. B. Privat⸗ verkehr. Creditactien 266 70, Franzosen 632 50, Lombarden 206,00, Russische Noten 205,00, Disconto⸗Commandit 191,12. Lübecker 146, 00, Packetfahrt 104,75, Lloyd 112,25, Laurahütte 113,00, Mainzer 114. Ziemlich fest.

Wien, 17, September. (W. T. B.) ( Schluß⸗ Curse.) Oestr. 41/809 Pap. 96,65, do. Ho /o do. 100,59, do. Silberr. 6,35, do. Goldr. 114 70, 409 ung. Goldr. 11265, 5 69 do. Pap. 100,55, 1860er Loose 140,509, Anglo⸗Aust. 152,75, Länderbank 224, 80, Creditact. 313,85, Unionbank 243, 00, Ungar. Credit 359, 75, Wien. Bk-V. 115,40, Böhm. Westb. 357,50. Böhm. Nordb. 184,00, Busch. Eisb. 444 00, Dux⸗Bodenb. — Elbethalb. 227.25, Galizier 215,50, Ferd. Nordb 2822.59, Franz. 297, 85, Lemb. Czern. 23,50, Lombarden 98,06. Nordwestb. 212,50, Par⸗ dubitzer 189, 900, Alp. Montan. 6710. Taback Act. 182,50, Amsterdam 98,85. Dtsch. Plätze 58,75, Lond. Wechs. 119,790, Pariser do. 47,55, apoleons d, H0, Marknoten 58, 75, Russ. Bankn. L204, Silber⸗ coup. 100,00, Bulgarische Anleihe 107,60.

Wien, 19. September. (W. T. B.) Behauptet. Creditactien 359,25, Oesterr. Creditactien 313, 85, Franzosen 297,59), Lombarden 97,90, Galizier Alb, 50. Nordwestbahn — — Elbethalbahn 227,00, Oest. Papierrente 96,65, Oest. Goldrente — —, 5H oo ung. Papierrente 100,50, 4 0½ ung. Goldrente 112,65, Hrn . 8, 15, Napoleons 3,503, Bank⸗ verein 115,10, Tabackactien 182,75, Länder⸗ bank 224,30.

London, 17. September. (W. T. B.) (Schluß⸗ Curse.) Engl. 24 0;0 Cons. M513, Preuß. 40/0 Conf. 1095, Italienische 5o9 Rente 923, Lombarden sz, 49 consol. Russen 1889 (2. Serie) 973, Conv. Türken 214, Oest. Silberr. S0, do. Gold⸗ rente 98, 400 ung. Goldrente 5. 4060 Spanier sos, 35 do Egypt. git, 4 90 unif. Cgypt. S833, 6 o/ g egyptische Tributanleihe 9774, 46/9 con⸗ solidirte Mexikaner 797, Ottomanbank 13, Canada Pacifie 883, De Beers Actien neue 155, Rio Tinto 145, 40,09 Rupees 631, 6o O fundirte Argentinische Anleihe 574, H oo Argentinische Goldanl. von 1886 63, Argent. 45 Yo äußere Goldanl. 363, Neue 3 o Reichs⸗Anl. S873, Griechische Anl. v. 1881 66, Griechische Monovpol⸗Anl. v. 1887 57, Brasilianische Anleihe v. 18389 644, Platzdiscont 1, Silber 383.

Paris, 17. September. (W. T. B.) (Schluß⸗ Curse.) 3 0½9 amort. Rente 100,37, 3 0/9 Rente 9,574, Italienische 50 / Rente 93,377, Oester⸗ reichische Goldrente 89, 4 00 ungar. Goldrente gö, 68, 3. Orient⸗Anl. 67,75, 40/9 Russen 1880 ——— , 4 70 Russen 1889 97, 10, 4 oo unif. Egypter 497.50, 4 0½0 span. äußere Anl. 653, Conv. Türken 21.724, Türk. Loose 88 40, 40/9 Prior. Türken Obl. 459 00, Franzosen — —, Lombarden 223.75. Lomb. Prioritäten 3165,00, B. ottomane 592, 00, Banque de Paris 672,00, Bangue d' Escompte 216.00, Credit foncier 1120, Crédit mobilier 14000, Meridional⸗Anleihe — —, Rio Tinto 366,25, Suez ⸗Actien 2710 Credit Lyonn. S056, 0, B. de France 4960, Tab. Ottom. 359. 00, 24 aM engl. Cons. — Wechsel auf deutsche Plätze 12215 16. do. auf London k. 25,18, Cheg. auf London 25,199, Wechsel Amsterdam k. 2065.57, do. Wien k. 208, 00, do. Madrid k. 436 00, Portug. 233, 3 0/0 Russen 79,75.

St. Petersburg, 17. September. (B. T. B.) Wechsel auf London 98,90, Russ. IJ. Orient⸗A nl. 1023, do. HI. Orient⸗Anl. 1944, do. Bank für aus⸗ wärt. Handel 28335, St. Petersburger Disconto⸗ Bank 472, St. Petersb. internat. Bank 442, Russ. 46010 Bodeneredit⸗ Pfandbriefe 1521, Große Ruff. Eisenbahn 250, Russ. Südwestbahn ˖ Actien 16e

Amsterdam, 17. September. (W. T. B.) (Schluß⸗ Curse.) Oesterr. Papierrente Mai⸗Nop. verz. 80, do. Silberrente Jan. ⸗Juli verz. 803, April⸗Ott. verz. —, do. Goldrente — 409 ungar. Goldr. —, Russ. gr. Eisenb. 1221, Russ. J. Orientanl. —, do. 2. Orientanl. 624, Conv. Türken 215, 30/9 holl. Anl. 1023, Hes9g gar. Trans v. Eis. —, Warschau⸗ Wiener 11941, Marknoten 59, 35, Russ. Zollcoup. 1923.

New ⸗Hork, 17. Sertember. (W. T. B.) (Schluß⸗ Curse.) Wechsel auf London (60 Tage) 4551, Cable Transfers 4873, Wechsel auf Paris 60 Tage) 5, 186, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 951, Canadian Pacifie Actien 853, Central Pacifie Actien 288, Chicago, Milwaukee und St. Paul

LAetien T, Illincis Central Actien 956, Lale Sborg Michigan South Actien 12333, Louisville und. Nashville Actien 664, N.-Y Lake Erie und Western Actien 253, N.⸗J. Cent und Hudson River Actien 198. Northern Pacifie Pre erred Actien 513, Norfolk Western Preferred 373, Atchison Topeka und Santa Fs Actien 37, Union Pacific Actien 374, Denver und Rio Grande Preferred 474, Silber Bullion 833. .

Geld leicht, für Regierungsbonds 3, für andere Sicherheiten 3 0/6.

Rio de Janeiro, 17. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 1215/16.

Silbercourant. 168 671 000 4 Solbbarren . 96 Gd Ho 4 77 In Gold zhlb. Wechsel 109617 000 — n, . k ombardd ... . 28 858 000 4 vpotheken⸗Darlehne 118421 9000 — fandbriefe im umlauf 114196 000 4

Broducten ⸗ und Waaren⸗Börse. Berlin, I7. September. Marktpreise nach Ermitte⸗ lung des Königlichen Polizei⸗Präsidiums. Vochfte Nredrigste Preise

* 11131 4

29

1 SS r L

D

— 8

von der Keule 1 kg... b0

Bauchfleisch ! Eg... 40 Schweinefleisch 1 Kg... 80 Falbfleich i Eg 736 Hammelfleisch l Eæ .... 1 60 Butter 1 g 2 80 Eier 60 Stuck — 5 1g 40

40 80 60 40 40 12 — —

Berlin. 19. September. (Am tliche Preisfest⸗ stellung von Getreide, Mehl, Oel, Petro— leum und Spiritus)

Weizen (mit Ausschluß von Rauhweizen) per 1000 kg. Loco still. Termine still. Gekündigt 50 t. Küundigungspreis 155,5 S Loco 148 - 170 s nach Qual. Liefeningsqualitãt 153 S, per diesen Monat und per Seyt.-Okt. — per Oktbr.Novbr. 157 bez. per Nov.⸗Dezbr. 158,25 — 158,5 bez., per April Mai 1833 165 - 16425-1645 bez. ;

Roggen per 1090 kg. Loco etwas größere Zufuhr. Termine höher. Gekündigt 400 t. Kündigungspreis 151 4 Loco 140 — 153 66. nach Qualität. Lie- ferungsqualitãt 148 6 inländischer guter 14735 bis 145 M06, ver diesen Monat — per Sept.-Oktbr. 151,25 - 150,5 — 150, 75 bez., per Okt. Novbr. 151 bis 150,5 — 150, 75 bez., per Noybr. Dezbr. 149,5 — 14925 bis 150 — 149,5 bez., per April⸗Mai 150,5 - 149,5 bis 150 bez. ö ö

Gerste per 1000 kg. Einiger Handel. Große und kleine 140 — 185, Futtergerste 125—150 6 nach Qual. . .

Hafer per 1990 kg. Loco unverändert. Termine niedriger. Gekünd. 50 t. Kündigungspreis 145,75 „n Loco 138—- 166 MS nach Qual. Lieferungsqual. 146 6 Pommerscher mittel bis guter 140 — 145 bez., feiner 147 —= 154 bez., Preuß. mittel bis guter 140 = 145 bez, feiner 146 —= 154 bez, schlesisch. mittel bis guter 140 — 146 bez., feiner 147 - 154 bez., per diesen Monat —, per Sept. Okt. 146 - 145,5 bez., per Oktbr.⸗ Novbr. 143 — 1425 bez, per Novbr.“ Dezbr. 142 bis 141,55 bez., per April⸗Mai 146,5 — 145,75 —– 146 bez.

Mais per 1000 kg. Loco etwas matter. Ter— mine schwankend. Gekündigt 1050 t. Kündigungs preis 118 MS Loco 12 - 140 AS nach Qual., per diesen Monat —, per Sept.⸗Oktbr. 118,5 — 117,75 — 118,5 bez., ver Oktbr. 119 bez., per Novbr. —, per Novbr⸗-Dejbr. —, per Dezember⸗Januar —, per April ⸗Mai 1893 —.

Erbsen per 1900 Eg. Kochwaare 175 - 220 A, Futterwaare 148-165 M nach Qualität. .

Roggenmehl Nr. O u. J per 100 kg brutto inel. Sack. Termine höher. Get. —. Kuündigungspreis — A, ver diesen Monat und per Seyt.⸗Ottbr. 20,3 — 20,35 bez., per Oktbr. Novbr. 20,2 — 20,25 bez., ver Novbr.⸗Dezbr. W, 1 — 20,15 bez.

Rüböl pr. 100 Kg mit Faß. Matter. Gekündigt 200 Etr. Kündigungspreis 7 M Loco — per diesen Monat — per Sept.⸗Okt. und per Oftbr. Novbr. 48,7 bez, per Nov. Dez. 49 S, per Dezbr.“ Jan. — ver April⸗Mai 1893 49, l bez3.—

Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 1066 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter—= mine —. Gekuandigt — kg. Kündigungspreis — t Loco —, per diesen Monat —.

Spiritus mit 50 6 Verbrauchsabgabe per 1001 X 10000 — 100009 nach Tralles. Gekünd. —. Kündigungspreis — S6 Loco ohne Faß 35,3 —– 35,B? — 35,5 — 35,2 bez.

Spiritus mit 70 6 Verbrauchsabgabe per 1001 à 10909 — 10000 ½ nach Tralles. Gekündigt — 1. Kündigungepr. — Loco ohne Faß —.

Spiritus mit 50 S6 Verbrauchsabgabe per 1001 à 100 99 — 109000 7½ν nach Tralles. Gekündigt — L, Kündigungspreis — „ Loco mit Faß —, per diesen Monat —.

Spiritus mit 70 6 Verbrauchsabgabe. Matter. Gekündigt 3800090 1. Kündigungspreis 33, 6 Loco mit Faß — per diesen Monat und per September⸗ Oktober 333 — 33,6 — 33,7 bez, per Oktober⸗Novbr. 332 33 —– 33,1 bez., per November⸗Dezember 32,9 — 3257 — 32,8 bez., per Dezbr. Januar 33 — 32,8 bez., per Januar⸗Februar 18935 33,1 bez., per Maäͤrz⸗ April — per April ⸗Mai 35,9 -= 35,6 33.5 bez., per Mai⸗Juni 34,2 — 33,9 — 34,1 bez.

Weijenmehl Nr. 00 2335 – 21,5, Nr. O 21, 25—- 20 bez. — Feine Marken über Notiz bejahlt.

l= 1 — — C NνO · — — — — 0 *

Yer r , emndelt laut en hoher als Rr. G u. I pr. 1dla en, wegen einer

Herr, , fig; Dee Millionen Pfund handel von Berlin. Normale CTecrjel' dach Qualitat von 2.95 — 3405 6 per Schock, extra große über Votiz bezahlt. Aussortirte kleine Waare je nach Qualitãt 239 - 2,40 M per Schock. Kaltkeier — Tendenz: Fest.

Stettin, 17. September. (W. T. B.) Getreide; markt. Weizen fest, loco neuer 145 — 155, pr. Seyt.⸗Oft. 156,00, per Oktober⸗November 156,50. Roggen fester, loco 125 — 143, pvr. Seyt.⸗Okt. 145,00, per Oktober⸗November 145, 090. Pomm. Hafer loco neuer 133— 138. RüÜböl still, loco per Sept. Oktober 48,00, per April⸗Mai 48.00. Spiritus flau, loco mit 709 M Consumst. 35.00,

r. September 3350, pr. September⸗Oktbr. 33 50.

etroleum loco 10,25.

Posen, 17. September. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß (50er) 54,60, do. loco ohne Faß (70er) 34,909. Flau.

Magdeburg, 17. September. (W. T. B. Zucker bericht. Kornzucker exel.,, von g2 , 1446, Korn⸗ zucker excl., S8 0 Rendement 13,89. Nachpr. excl., Id osg Rendement 1450. Fest. Brodraffinade J. 28,90. Brodraff. II. — Gem. Raff. mit Faß 28,25. Gem. Melis J. mit Faß 2760. Stetig. Rohzucker J. Product Trans. f. a. B. Hamburg pr. Sept. 13355 Gd., 13,65 Br., pr. Oktober 13,30 bez, 13323 Br., pr. Nov. Dezember 13,17 bej. 1320 Br., pr. Januar ⸗Maͤrz 13,427 bez., 13,45 Br. Stetig.

Köln, 17. September. (W. T. B. Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 18 00, neuer 16,75, fremder loeg 19.90, pr. Nov. 16,00, vr. März —. Roggen hiesiger loco — neuer 15,56, fremder loco 19.25, pr. Nov. 1485, pr. März —— Hafer hiesiger loco 15,00, fremder 1475. Rüböl loco 52, 00, pr. Ok. tober 50, 70, pr. Mai 51.40.

Bremen, 17. September. (W. T. B.) (Börsen⸗ Schlußbericht. Raffinirtes Petroleum. (Officielle Votirung der Bremer Petroleum-⸗Börse.) Faßßfr. Sehr fest, Loco 6,0 Br. — Baumwolle. Fest. Upland middl,, loco 38 3, Upland, Basis middl., nichts unter low middling, auf Termin⸗Lieferung, pr. September 37 , pr. Ottober 37 ; pr. Nov. 374 3, pr. Dez. 38 A, pr. Jan. 386 3. pr Februar 337 . Wolle. Umsaßz 90 Ballen. Schmalz. Fest. Wilcor 39 3, Choice Grocery 107 8, Armour 4099 8, Rohe u. Brother (pure) 381 , Fairbank 33 3. Speck. Fest. Short elear middl. Dezember⸗Januär⸗Abladung 364, long clear middl. Dezember⸗Fanuar⸗Abladung 3575 Br. Taback. 150 Packen Paraguay.

Samburg, 17. September. (W. T. B.) Ge⸗ treidemarkt. Weizen loco ruhig, holsteinischer loco neuer 1509 – 160. Roggen loco fest, mecklenhurgischer loco neuer 154 = 155, russischer loco fest, neuer 155 — 160 verz. Hafer ruhig. Gerste ruhig. Rüböl (unverzollt) ruhig, loco 50. Spiritus 86 nom, pr. Sept. Okt. 23 Br., pr. Ott. Nov. 2346 Br., Pr. Nobemb. Dezember 251 Br. pr. April⸗Mai 235 Br. Kaffee ruhig. Umfatz 1500 Sack. Petroleum fest, Standard white loco 5,535 Br., pr. Oktober⸗Dezember 6, 00 Br.

Hamburg, 17. September. (W. T. B) Kaffee. Nachmittagsbericht) Good average Santos vr. September 68, vr. Deiember 68, pr. März 672, pr. Mai 671. Behauptet.

Zuckermarkt. (Schlußbericht) Rüben⸗Rohzucker J. Product Basis S8 6 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg vr. Septbr. 13,55. pr. . 13,273, pr. Dezbr. 13,223, pr. März 13,521. Ru hig.

Wien, 17. Sextember. (W. T. B. Getreide⸗ markt. Weizen pr. Herbst 7,86 Gd.,, 7,69 Br. pr. Frühjahr S, os3 God., 808 Br. Roggen we. Herbst 6,797 Gd., 5,82 Br., vr. Frühjahr 7,53 Gd. To Br. Mais pr. Sept. Okt. 5, 23 Gd., 5.26 Br, pr. Mai-Juni 1895 5,54 Gd., 5,57 Br. Hafer pr. Herbst 35.83 Gd., 5,366 Br., pr. Frühjahr 6 05 Gd., 6.09 Br. ö

London, 17. September. (W. T. B.) 6 o/ Java zucker loco 153 ruhig, Rüben⸗Rohzucker loco 134 träge.

Liverpool, 17. September. (W. T. B.) Baum wolle. Umsatz 10 000 B., davon für Speculation und Gxyport 1000 B. Stetig. Middl. amerik. Lieferungen: September⸗Oktober 33/4 Käuferpreis, Oktober ⸗Nobember 5sisa do., November⸗Dezember Werth, Dezember Janugr 4166 do. Januar Februar 4sis do., Februar⸗März 45/30 Käuferpreis, März April 43/0 Verkäuferpreis, April⸗Mai 4716 d. Werth.

Amsterdam, 17. September. (W. T. B.) Ge⸗ treidemarkt. Weizen pr. Nov. 180, pr. März 183. Roggen pr. Oktober 151, pr. März 146.

Amsterdam, JI7. September. (W. T. B.) Java⸗ Kaffee good ordinary 546. — Bancazinn 553.

Antwerpen, 1. September. (W. T. B.) Petro—- leum markt. Schlußberi t.) Rafsinirtes Type weiß loco 14 bez. und Br., pr. September 14 Br. pr. Oktober 14 Br., pr. Januar⸗März 14 Br. Fest.

New⸗Y'rk, 17. September. (W. T. B.) Waaren bericht. Baumwolle in New⸗Jork 77siz, Do. in New ⸗Orleans bis 15. Raff. Petroleum Standard white in New. Jork 6.10 Gd.', do. Standard white in Philadelphia 6,05 Gd. Rohes Petroleum in New= Vork 565, do. Pipe line Certificates pr. Sktbr. 3ö3t6. Stetig. — Schinalz. loco. 7.70, do. (Rohe & Brothers) 600. Zucker (Fair refining Muscovados7ꝰ 33. Mais New) pr. Oktober 3643, pr. Nob. 554, pr. Dezbr. 563. Rother Winterweizen loco 783. Kaffee Rio Nr. 143. Mehl (Spring elears) 3.16. Getreidefracht 2. Kupfer 11,00 11.25. Rother Weizen pr. Sept. 78, pr. Otthr. Zz, pr. Dez. 82, pr. Mai 8735. Kaffee Nr. 7 Iow ord. pr. Okt. 13,85, per Dezember 13,60. l

Chicago, 17. September. (W. T. B.) Weizen pr. Oft. 721, pr. Dez. 753. Mais pr. Okiober 474. Sved short clear 7, 95. Pork vr. Sept. 1000.

Generalversammlungen. 29. Septbr. Zuckerfabrik Kruschwitz. Ord. Gen. Vers. in Kruschwitz. it 1. Oktober. Oberschlesische Chamotte⸗Fabri früher Arbeitsstätte Didier. Drd. Gen.⸗Vers. in Berlin. . Boroper Walzwerk. Ord. Gen. Vers. in Barop.

Die neue bio. wie man der Köln. Thãtiakeit beginnen

Königlich Preußischer S

und

Aer Kezugapreis beträgt vierteljährlich a M 50 3. Alle Rost - Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Rost-Anstalten auch dir Expedition

8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

*Deutscher Neichs⸗Anzeiger

Sinzelne Rummern kosten 25 3.

M 222.

taats⸗Anzeiger.

Insertionapreis für den Raum einer Bruckzeile 30 3. Inserate nimmt an: die Königliche Expedition

* des Jeutschen Reichs · Anzeigers

und Königlich Rrenßischen Aãtaats · Anzeigers Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Berlin, Dienstag, den 20. September, Abends.

r

Bestellungen auf den Deutschen Reichs- Anzeiger und Köni

glich Preußischen Staats-Anzeiger für das mit dem 1. kunftigen Monats beginnende Viertelja r

nehmen sämmtliche Post⸗Aemter, für Berlin auch die Expedition dieses Blattes, SW. Wilhelmstr. 32, sowie die Zeitungs⸗-Spediteure entgegen. Der vierteljährliche Bezugspreis des aus dem Deutschen Reichs-Anzeiger und dem Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger bestehenden Gesammtblattes einschließlich des Postblattes und des Central⸗Handels⸗-Registers für das Deutsche Reich beträgt im Deutschen Reichs-Postgebiet 4 6 50 4 Bei verspäteter Bestellung kann eine Nachlieferung bereits erschienener Nummern nur soweit erfolgen, als der geringe Vorrath reicht.

m m, mm, r- ee.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Landgerichts⸗-Präsidenten, Geheimen Ober⸗Justiz⸗ Rath Dr. . er zu Göttingen den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub,

dem Superintendenten Bra un zu Angerburg und dem n , . a. D. von Scharfenort, Bibliothekar bei der Haupt⸗Cadetten⸗Anstalt, den Rothen Adler⸗-Orden vierter Klaffe,

dem Geheimen Regierungs-Rath Sch unke zu Berlin, Vorstand des Kaiserlichen Schiffs vermessungsamts, den König— lichen Kronen⸗Orden dritter Klasse,

dem bisherigen Amtsanwalt bei dem Amtsgericht zu Zeitz, Stadtrath a. D. Zeitschel daselbst, und dem Fürstlich Hohen⸗ lohe schen Domänenpächter Schnabel zu Schloß Ujest im Kreise Groß⸗Strehlitz den Königlichen Kronen-Srden vierter Klasse, sowie

dem Häuer Wilhelm Beyer in Wettin im Saalkreise, dem Häuer Karl Fränkel zu Dössel, desselben Kreises, dem Kohlenmesser Karl Herbart zu Schachtberg bei Wettin im Saalkreise, dem Grubensteiger Rudolf Schroeder zu Jbben— büren im Kreise Tecklenburg und dem Tagesteiger Wilhelm 2 er ebendaselbst das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Dentsches Reich.

Bekanntmachung.

Die Bestimmungen in der Bekanntmachung vom 12. Sep— tember (Nr. 26 des Reichs⸗-Anzeigers), betreffend die Be— schränkung des Postpacketverkehrs aus Anlaß der Cholera— gefahr, finden von heute ab auf Harburg (Elbe) nicht mehr Anwendung. Hiernach können in Harburg Packete wieder unbeschränkt und ohne Angabe des Inhalts zur Post— beförderung eingeliefert werden.

Berlin W., den 20. September 1892.

Der Staatssecretär des Reichs-Postamts. von Stephan.

In der Ersten Beilage zur heutigen Nummer des 3 und Staats⸗Anzeigers“ wird eine , er Betriebsergebnisse der Zuckerfabriken des deutschen Zollgebiets im Monat August 1892 ver— öffõen(tlicht.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den bisherigen außerordentlichen Professor an der Uni— versität Breslau Lig. theol. und Dr. Phil. Ernst Kühl zum

ordentlichen Professor in der theoblogischen Facultät der Universität Marburg, und ö

den bisherigen ,, . Theodor Löschke zu en zum Seminar⸗Director zu ernennen, sowie

die Wahl des Oberlehrers am Gymnasium zu Zerbst, Professors Dr. Friedrich Knoke zum Director des Raths⸗ gymnasiums in Osnabrück zu bestätigen.

.

Ihre Majestät die Kaiserin und Königin sind dauernd fieberlos geblieben und fühlen Sich bei gutem Schlafe völlig wohl; auch die Prinzessin⸗Tochter zeigt ein erfreuliches Wohlbefinden.

Marmor⸗Palais, den 20. September 1892. Dr. Olshausen. Dr. Zunker.

Bis auf weiteres werden tägliche Bulletins nicht mehr zur Ausgabe gelangen.

Das Ober⸗Hof-⸗Marschall-Amt.

Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Dem Seminar⸗-Director Löschke ist das Directorat des Schullehrer⸗-Seminars zu Ragnit verliehen worden.

Unterrichtsanstalt des Königlichen Kunstgewerbe-Museums. Berlin 8W., Prinz Albrechtstraße. Sehrplan für das Schuljahr 1892/93 vom 3. Oktober 1892 bis 30. Juni 1893.

Tages-Unterricht (täglich von 812 und von 1—3 bezw, von 2—– 5 Uhr): Architekkonisches Zeichnen und Entwerfen Möbel, Geräth, Schmiedewerk u. s. w.), — Modelliren, — Ciseliren und andere Metalltechnik, — decorative Malerei, Schmelzmalerei, — Figurenzeichnen und Malen, — Muster— zeichnen, — Kupferstich und Radirung, — Kunststickerei, — Schriftzeichnen.

Abend⸗Unterricht (von 5 / — 71 bezw. von 7M bis 9M Uhr): Ornamentzeichnen, — zrosectionslehre, — Architektur⸗ zeichnen, — Gipszeichnen, — Modelliren, — Actstudien, — Anatomie, — Stilgeschichte, — kunstgewerbliches Fachzeichnen.

Die Aufnahmen finden vom 26. September bis J. Oktober von 9—2 Uhr in der Kanzlei der Unterrichts-Anstalt statt.

Der Director der Unterrichts-Anstalt: Professor E. Ewald.

Königliche Kunstschule zu Berlin, Klosterstraße Nr. 75. Lehrplan für das Schuljahr 1892,93. Winter⸗Semester vom 10. Oktober bis 29. März. Sommer-⸗-Semester vom 10. April bis 29. Juli.

Tages-Unterricht: JI. II. Ornament⸗-Z3. 1. resp. 2. Cursus. III. LV. Projectionslehre 1. resp. 2. Cursus. N. VI. Gips⸗-3. 1. resp. 2. Cursus. VII. Srnamentmalen. VIII. Malen nach der Natur. IX. Architektur⸗3. X. Mo— delliren. XI. XII. Methodik des Zeichen? Unterrichts. XIII. Kunstgeschichte.

Abend⸗Unterricht (von 5 bis 7! resp. 7is bis 9: I Ornament⸗3., untere Stufe. 2 Ornament⸗3., obere Stufe. ) Projectionslehre. Architektur- 3. 5) 6) ips-3. (Orna⸗ mente und. Figürliches). 7) Modelliren. 8 Anatomie. 9) Methodik des i nn,

Die Unterrichtskarten werden ausgegeben vom 3. bis 8. Oktober in der Kanzlei der Anstalt von?9 bis 2 ÜUhr.

Die regelmäßigen Aufnahmen finden nur zu Anfang des Schuljahres (Oktober) statt.

Die Direction. Professor Ernst Ewald.

Angekommen:

Seine Excellenz der Unter⸗Staatssecretär im Finanz⸗ Ministerium, Wirkliche Geheime Rath Meinecke. vom Urlaub.

Aichtamtliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 20. September.

Das Maxine -Verordnungs-⸗Blatt“ veröffentlicht nachstehende Allerhöchste Cabinets⸗-Ordre über die Kriegs⸗ dienstzeit: Ich bestimme: das Gefecht bei Miang (Kamerun) am 18. Ok- teber 1891 gilt im Sinne des 5 23 des Gefetzes, betreffend die Pensionirung und Versorgung der Militär ersonen des Reichs heeres und der Kaiserlichen Marine ꝛc. vom 27. Juni 1871, als ein Feld- zug, für welchen den daran Betheiligten ein Kriegsjahr in Anrechnung zu bringen ist. Zur Ausführung dieser Ordre haben Sie das weitere zu veranlassen. Marmor⸗Palais, den 5. September 1892. Wilhelm. In Vertretung des Reichskanzlers:

Hollmgnn.

Der Staatssecretãr des ReichsMarineamts hat neue WVorschriften über Aufstellung von Schiffsberichten S. M. Schiffe und Fahrzeuge (mit Ausschluß der Torpedo— fahrzeuge)“ angeordnet. Die Schiffsberichte sollen hiernach

— —— — —

Leistung, des Schiffskörpers und seiner Ausrüstung geben. Es ist hierin nicht mehr, wie dies bisher in den Uebungs⸗ berichten geschehen ist, über die Leistung der Besatzung zu berichten. Die Berichterstattung in letzterer Beziehung wird anderweitig geregelt werden. Es ist bei der Bearbeitung der neuen Vorschriften in erster Linie maßgebend gewefen, das Schreibwesen zu vermindern und zeitraubenden Erwägungen über Veränderungen an bereits erprobten Schiffen vorzubeugen. Torpedofahrzeuge haben, bis besondere Vorschriften für sie erscheinen, in sinngemäßer Anwendung nach den neuen Vorschriften unter Berückfichtigung der für Torpedofahrzeuge schon bei den früheren Üebungsberichten verfügten Ab⸗ weichungen zu verfahren.

Dem Kaiserlichen Gesundheits amt vom 19. bis 20. September, Mittags, ge mel dete Choler a- Er kran kung gs und Todesfälle:

8 2 5

gestorben 8 erkrankt

— 82

erkrankt gestorben *

* — 90

erkrankt gestorben 8 * erkrankt

— . — * — 8 3 — . 8

Ham burg. Hamburg. 26 136 Preußen.

Schleswig. Altona. 10 3

Wandobeck. .

Stettin. —

.

18

0 . 1 Stettin. 1

Vereinzelte Erkrankungen:

Regierungsbezifrk Lüneburg: in' der Stadt Harburg und in 3 Orten der Landkreise Harburg und Lüneburg Er? krankungen, 1 Todesfall. . Regierungsbezirk Stade: in 1 Orte des Kreises Kehdingen 1 Todesfall.

Berlin: 2 Erkrankungen, 1 Todesfall (älterer Bruder Woytkowski und Pohl, bezw. Trempler).

Regierungsbezirk Potsdam: in Wittenberge 1 Er⸗ krankung.

Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin: Stadt Ludwigslust 1 Todesfall.

Der Königliche Gesandte in Dresden, Wirkliche Geheime Rath Graf von Dönhoff ist von dem ihm Allerhoöͤchst be⸗ willigten Urlaub auf seinen Posten zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder übernommen.

Der Bevollmächtigte zum Bundesrath, Großherzoglich sächsische Wirkliche Geheime Rath Dr. Heerwart ist vom Urlaub nach Berlin zurückgekehrt.

Dem Regierungs-Assessor Dr. Brückner zu Posen ist die commissarische Verivaltung des Landrathsamts im Kreise Marienwerder übertragen worden.

Die Regierungs⸗Referendare Cgesar Taus Magdeburg, Keßler aus Sigmaringen, Dr. From mer aus Erfurt, von der Marwitz aus Frankfurt a. O., Dr. Hassenstein aus Königsberg und Dr. von Wedel aus Köslin haben die

. Slaatsprüfung für den höheren Verwaltungẽsdienst estanden.

Der heutigen Nummer des „Reichs und Stagts-Anzeigers“ ist eine besondere Beilage (Nr. I, enthaltend En tscheidumgen des Reichsgerichts, beigefügt.

, , 18. September. Gestern Abend ist, wie die „Schles. Itg.“ meldet, von Berlin kommend, Seine sehfit der Herzog Ernst Günther zu Schleswig⸗Holstein auf Schloß Primkenau eingetroffen. Sein Aufenthalt wird sich auf vierzehn Tage erstrecken.

Bayern. München, 19 September. Seine Königliche Hoheit der Prinz Legpold begab sich, wie aus Würzburg gemeldet wird, am Sonntag Vormittag von Hofheim nach bensberg, wo er heute früh dem Mansver der 1. Division beiwohnte. In seinen Kritiken am Schluß des Manövers der 4. Division

lediglich ein Bild über die seemännische und militãärische

am Freitag und am Sonnabend bei der 5. Division äußerte