1 22 . ⸗. lang Thonplatten⸗Fabrik Aetien⸗Ges. loꝛ6 Norderelbe⸗Dampfschiffahrt ⸗Gesellschaft. loꝛol Spinnerei & Buntweberei Pfersee. Aetiengesellschaft für städtische Wasserleitung in Sonneberg. A etiva. . per 30. September 1892. s Passi va. wehbet. Gewinn⸗ m pfschiffahr . shaf Credit, Acetina. ö Bilanz per 31. Nezember 6 ö Passiva.

PDebet. Gewinn und Verlust⸗ Rechnung für das Jahr 1822. Credit. — — . 95 10 36 9 6 3 Dampfschiff Fortuna II., Abnutzung ö zoo assage und Fracht⸗Conto ahn n 6 Betriebs d Geschãfts. Unkosten . Wasserzins 11 . An Grundstũck· Conto 28 1465 34 Per Actien⸗ Kapital · Conto ö. 500 O00 — infen⸗ out? j 26050 . e Einnahmen Conto ö ö 5736 934 Immobilien · Conto 1722 24317

81 d , ö em Infialattng⸗ Geschsstt⸗ 73136 Gebãude · Conto 257 755 97 . Hypotheken ⸗Schulden⸗Conto.. 169 900 — ir , Q o 15 515 3] Kapital⸗Conto, Zuschuß . . ...... 105604 Negenschaften⸗· Conto 105 70207 o. r ; 186 Verschteden⸗ 8 men , 135 * . und Schablonen ⸗Conto 23 369 671 . Reservefonds ⸗Conto 6 259012 **. — — Maschinen⸗ und Utensilien ⸗Conto .. 3 332 6830 Hypotheken⸗Conto A Gehalte. , dene 8 36 sfenbahn Geleis⸗ Conto .... 5g 3 . Wechse] Conte a0 — 19 876 43 19 876 45 Fassa. Conto ; 25 do. B Zinsen.. . Cautions⸗Conto 100 — . Conto⸗Corrent Activa. Bilanz ultimo 1892. Pa Wechsel⸗Conto ; ö Dypothekenzinsen⸗Conto R ö 4153614 7 ler e, ; 2 37 . , , ,. . 169 . d, . rn rr . 33 36 , 7 9. an, . . 382 944 . . . Baumwoll⸗Rembourse g rt ö . 2142 Fuhrwesen⸗Inventar⸗Conto .. 1 Gewinn⸗ und Verlust⸗CGonto Pi . 37532 64 Spinnerei. Conto . 346 eleredere ⸗ onto 20 2657 67 Abschreibung auf lnlage ö. 61 316. 1 . und Utensilien⸗Conto⸗ 133 573 49 Gewinn einschl. des Vortrages 29 701 57 Dampfschiff. Fortuna II. 49 63 e, , ; Weberei Conto ; Amortisations⸗Conto: Dirlbende fir 1302 nö ᷣ,,,,, Jaffa · Gonto 3666 . . d , Fairherei. Font , d 4 alte Rechnung.. 6 1733 163. 3z 6 4556.1 y y Conto.· Coxtent Raffa Gonto 1 Materialien Iẽ z ga pro 185 136 6s? a] 1 909 865 91 1210020 1210020 diverse Debitores 80 466 48 49 829 51 Steuern und Assecuranzen, voraus⸗

Activa. Bilanz am 21. Dezember 1892. Passi va. bezahlt ; 13 902

, A. B.

o T ꝗ ö 7m w Gen nn. und. Verluft Conto: . ,, Veet. Gewminn und Verlnst Conto per 30. September 1892. Cgreait. Hi wee dee, e e ten üer, de e,, eberiren alter chu ge gha o; Effecten .. 1400 — Stammactien , ̃ 924 224. z 6 3 . ¶ bbq 7654. 0: , 16 d 3 drrlnnen w . . ,, . Rhederei vereinigter Schiffer Breslau. Ab: Gewinn Beten Wassermesser 4947 291 Reservefond ⸗ 12 000 — Handlungs⸗Unkosten⸗Conto ... 20 429 91 Per Vortrag von 1899,91 361691 . Geschäfts⸗Bericht pro 1892. *,, M 63 145.14 Grundstũcke . 2 90377 Special⸗Reservefond ; 121920 ohn ⸗Conto 83 203 371 . Fabrikations⸗Conto 241 20288 Bilanz Conto. Activa. Hassivn. , Betriebs⸗ und 3 2725 93 Unerhobene Dividende für 1891 ... 14 — Arbeiter ⸗Wohlfahrts⸗Conto .. 292099 . . 3 ; — ; Conto . 3 286.25 Debitoren 350 Dividende für 1899)... 3 220 - Brennmaterialien⸗Conto .... 48 52332 ö. An Dampfer⸗Anlage⸗Conto: b — S, 3 Ts TJ I . Rohmaterialien Conto 48 923 58 . Bestand am 1. Januar 1892 16 89777, 96 Ab: Verlust T7 7 J T si J Reparaturen Conto 363947 . Ab 74 0½ Abschreibung 6733.35 83 044. Spinnerei ¶ 69 163.38 . ö , . ; . 3 e, , g. Betriebe · Conto 2760322 ö Vorraths⸗ Conto 6395 Betriebs ⸗ Gewinn 1268.01 In der Generalversammlung am 25. dieses Monats ist die Dividende für das Jahr 1892 auf Fuhrwesen⸗Betriebs⸗Conto ... 10 ß J 23616. 2 inn. Sieben Mark für die Actie (à*/0 /0 festgesetzt worden und kann dieser Betrag gegen Abgabe des Divi⸗ . 4696910 P w . 3 . 25 18 . . Rest - . 247 1636 90 . dendenscheines Rr. 4 bei Serrn Georg Walther smr. hier vom 1. Mai d. J. ab erhoben werden. Jewinn⸗ Saldo 29 76157 ö Gin ‚. j ö P lch 176 g Amortisation pro 1392. 136 686732 684 16364 . 8 452 37681 8 452 37681

29. März 1893. . ; ö ‚ ꝛ a, , 1 Verwaltungsrath. 244 81979 244 81979 Zugang während des Jahres 46 146.06 Gotthelf Dressel. Vorstehende in der heutigen Generglversammlung genehmigte Bilanz nebst Gewinn⸗ und Verlust⸗ ö Summa S6 19) 321,92 Soll. Gewinn und Verln Conto pro 31. NDejember 1892. Rechnung wird hierdurch zur Kenntniß gebracht. Ab 100,0 Abschreibung I7 224 178 097 9: Sen — J = J — ! Leben,.

1056 Lissa i. Schles., den 18. März 1893. . Inventarien⸗Conto: 16 Der Aufsichtsrath. Der Vorstand. = J Bestand am 1. Januar 1892 .... 6 12576, 32 An Saldo von alter Rechnung.. Per Brutto⸗Ertrag pro 1892 1441483

Bilanz per 31. Nejember 1892. assi va- or feen Activa. P ö C. A. Brandt, Vorsitzender. Ernst Steiskal. Zugang während des Jahres 4319,14 ö ,, , . 2 721 . Saldo ˖ Vortrag 511040 . Summa MY 0 16 895, 45 „Amortisation pro 1892 36 ; . = La- Ab 100, Abschreibun 167360 5 ö wet. Gewinn. und Verlust Conto am 31. Nejember 1892. Credit. 3ill 3. . ; ; Gleisanlage⸗Conto. .. 16 61485 Conto . 600 000 - — He d a6 I . 189 637 475.79 Abschreibung .. 498 45 16116400. Vorzugsactien⸗ . . 1 . 5 (e. n. , , e, . 31686 ö. . . ? Maschinen⸗Contoe.. . . 6 33. — . . oh oog An General-Unkosten⸗Conto “ 1232 20] Per Gewinn-⸗Saldo aus 18991... 47 4 . han, . . S8 77 r Kao] Steinkohlenwerk Plötz b. Löbejiin. hchrelhun st! 3 dz sa 180 zoz is! . Porsugtactien DDelcredere. Conto-. 2446 43 . General Kohlen⸗Conto ö Ab 25 o6 Abschreik nnn, . ann Bilanz am 31. Dezember 1882. ,, Gehzude Conto .. . i F G] Gonto. hlt 18 26 , Special⸗Reserve⸗ Conto, Ueber- . Einnahmen M6 511 66, ! . . , , , schreibung . — — 13 — 3 Abschreibung. . 337563 16540604 voll eingezahlt n == ö 200 . J 28 51 Ausgaben. 322 386,76 92779 ö r en, h hi ie Greg 918 ö. ö 4 ) . „ ö a, , Theils e r⸗ ba . UC * 6 Dr osse 9 6 2k 2 * ö De ĩ 3 zů ĩ editorer 31 326 ( E * W * g, 11 . J , 333 er , n en ee een J e o, ze0 Co Gruben. Cant (F820 Atien Capita · Canto; den i ü z 3. . regnen. 700 0 Gebäude Abbruch ö Reservesondẽ ⸗ Conto 3 53045 165 Abschreibundz 1832 304 3. e,, 128 Actien . schreibuunng⸗= 142 k Accept⸗Conto. 20 13272 , en, 138807 . „Vortrag vom Jahre 1391 J 109 96 Grundstücks⸗Conto J Rlf . ,, Telephondnlage Conto - 1 ö Dividenden Bohrarbeiten Conto, Do srãtbẽsieñ 116863 Gewinn, und Verlust-Conto .... 2 2264 23 Gebäude Conto ;; I 17 507.7 , d, ee. ng k,, . . 163. Ubschreibungen. .. 125 332 ws d ne ,, . F‚ Ho Abschreibung — 6 ' B' ssh ie f , g e,, r Bestände 84 Xr . 98 4* . ü JJ . , , . 3 ed , . , , , . J 7 3 e e, , ,,,. 30 6 g e Ten ,, G6 588 N Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto. Debet. Credit. Machen err n . Il. 1 ae. Grubenausrichtungs⸗Conto , , , e. J , . J Gonto * 3 , , — stxu,:,ͤ;tttfismsfrhsruuuueßsKrfitrꝛßyjfjfjfjfmfnftt t ttt ldVsrkffBÇVoanrrruuuErrꝛruur rĩ — — — j — 100602 e . 2 t D Greditoren⸗Conto Waaren⸗Conto .... 43 14501 . 84 207 28416 207 28416 ,, , Abschreibung 212 Depot ⸗ Credit oren Con 1 O 13 30767 k j s ⸗ . . 2 ꝛ iethen⸗Con 42 762 3 assa⸗Conto, Bestand . 268] Gewinn- u. Verlust⸗Conto: . . 71 Bilan Conta am 31. NAtzember 1892. 9 ,, 4 8536 9 Assecuranz⸗Conto, voraus he. , 370 Vortrag von 1891 ö — f , . ir . 2 14 3) ö u. Abg. Conto, voraus bez. ar , ngen S6 324.53 1. i. i632 in 152 ] schreibungen 31.12 1892 r n n, n 73 6 Reer vefonds. Cffeeten . Conto 1 663 3 in 1639 A 34173 21666 Bremen ͤ 41 618 538 sen, Bremen. 200 900 — / 1 . , 6 683 . Materialien ⸗Conto 775837 , , fo. Bestand . . 3 b. Salder. Hypothek. . 160 0 560 000 — An Grubenfeld⸗Konto J 422 000 — — . 5 000 —4 387 009 Lohn⸗Conto ol 301 73 ö. e. Irene , . Besland w 333 g Seilbahn⸗Konto.... Deutsche Natio⸗ 359 Grunderwerb ⸗ Conte 46 200 - — 00 — 45 500 — Steuern, und Abgaben⸗Conto 2 163 36 / 56 1h , ,, 25 1662 Abschreibung ... 63 Hö 0 nalbant, Bre⸗ J / e 000 — 39 h88 6 16 588 68 35 000 — Assecuranz . Conto a6, Der gel. . 1 Schacht und Gruben ⸗Anlage⸗Conto-.. i 666 — — — S 6660 — 35 006 — Schiff ahrts Unkosten⸗Conto 30 937 33 m K 2351 05,

S6 68 l * 6. 23 l

a. Braunschweig. . 4 An Grundstück⸗Conto. 27 500 Per Stammactien⸗

9

35

hier.

⸗ * K 9 ö tores: bei (G63. C. Weyhausen, G6. C. Weyhau⸗

Debet.

. ö. ö ö 5 2 ö bei der Credit⸗-A,nstalt, „Bank ⸗-Gredi⸗ Bestand Zugang

Grundstück Conto, inel. men.. . . 200 0 -— icht⸗ un / ; 30 3, n,

Brunnen⸗ Kanalisations⸗ Hypothek. 150 000 — 50 000 — Utensilien⸗Conto. ⸗ J 12 000 — — 10 500 — . Kohlen -Conto 26 6 — — —

und Wasserbeschaffungsan⸗ Credit. Anstalt ö Mobilien · onto — 360 — ö 80 - 1280 —– . „Abschreibungen 36 12 33 180 02568 130 02568 lage — 14105 30420 n , ö 160 000 — Pferde und Wagen⸗Contto . 0M — . ‚ 660 ö. 19 364 89 ag Pehbet. Gewinn⸗ und Verlust⸗Conto per 21. Dezember 1822. Credit.

. U Fisenbahnbau⸗Conto 54 000 — ( I 50 000 — . io Rs — ———— — — —

J 4 .

Abschreibung w 105304 10425116 Buch Creditores 34 888 99 . JJ . . 6, n, e , k . ͤ Grundstücke Offleben Conto «“.. 23 600 — 8 94246 542 46 32 000 — Gleis iage⸗ ) ö. . =. 241 9 5 editores . 28 e,. 533 25 * * . ** ö ; * 3 1 350 1000 ö , n , ⸗ Wegebau⸗Conto —⸗ wd 360 . 2 , 330 — w 223047 Unkosten⸗Conto . 10699 43 Saldo⸗Vortra aus 1891. 32453 . Abfchrelbung ö 36 34 650 — Yleisansa ö Schmle pe Gonto-- 265 . 1 240 — . . 264 21697 264 21697 Grubenkosten, Conto J 0 748 11 Nohlendebits Conto .. 78 687 44 n n n — . 2 . sf'hoo Vorrichtungs⸗Conto .. . 4000 — 26 050 48 26 060 48 5 000 — . Breslau, den 2. März 1895. Reparaturen. Conto w S08 13 Briketfabrik⸗ Conto .... 214495 n , und Utensilien. , 18 o00 — 2888, Neubau Gonto9j ry rey b 09 OM 6718362 1802061 . Rhederei vereinigter Schiffer. Umortifations· Conto ö 2444 64 3 und Miethe⸗Conto 76 25 . 99 6 . , XI . ö Hewinn für 1892 einschl. V kö 21 666 26 Conto für div. Einnahmen 11880 ö Abschreibung J 24 6367 86 ubdes st . ö Schostag. e n n,, nn J . ; 9 ͤ 411460 n j 60 26 z 43 z J 324, Maschinen⸗Conto.. .. 9 Coo * Di, 14 20502 Abschreibun d. 30000 20 000 ,,, i , ,, Gebãude · onto... 75 00 0 C— ö i, Breslau, den 2. März 1893. ; ö h . Abschrelbung .. 3750 371 250 — / . Der in der Generalversammlung gewählte Bücher⸗-Revisor: 7) Tantlèùme an Beamte 6. S868 293 75 NTT 5ß 123 93222 . J. W. Bat tel. 2o /o von ½ς R z5s73 ... 426.83 2 850.

w 6 . ,,,

Breslauer. Zickel. der Genehmigung durch die Generalversammlung: 1) Tantisme an den ufsichtsrath

Die Richtigkeit vorstehender Bilanz, ch des a i, und Verlust-Contos und deren Ueber—⸗ instimmung mit den von mir geprüften Büchern bescheinige ich hiermit. J . k fer H oso von MS 21 341.73... M6 1067.08

Ofen Conto. S FG -= ö K . . ö ö Abschreibung JJ 85 00 ! ,,, . ; 29 ech niz, e lt en n,, . daß obige Salden sich mit denjenigen h . w dassa⸗Conto kö 36 ,, , nn er Geschäftsbücher der Gesellschaft in Uebereinstimmung besinden. 4) Dis ongfonds I 90937 Kassa · Gonto . 6305 Kassa⸗Beständen. der Gesch ö 3 5) Vortrag auf 1893. 372.35 2 1

1 ö — en 5. März 18935. Materialien Bestände 367234 Effe st reslau, den ĩ

ö 55316 / Effeeten. Bestünde Die vom Aufsichtsrathe delegirte Revisions Commission: N ösg 36 S835 J55 57 35 3535 7? Waaren⸗Conto .. 5531 69 her öh manreuß. Consol und Reichs— ch S6 21 666.26 6 366 57 S6 366 57

onto 364153. Louis Ledermann. Arthur Beck. ö ö Balz, Loebesün, im Februar 186. e d,. . . Die in der heutigen Generalversammilung für das Geschäftsjahr 1892 auf. 404 festgesetzte Einverstanden! Plůtz zoebejün, im Fe ruar ; . 407 98 Dividende gelangt von heute ab mit 40 zro Actie für die Nummern 1 bis 390 und mit 6 20 pro Der Aufsichtsrath. Steinkohlenwerk Plötz b. Loebejün. Ilctie für die Nummern 301 bis 360, gegen Aushändigung des Dividendenscheines an unserer Kasse zur C. Ren nich d, Vorsitzender. 63 . ulte·Maeter. Vorstehende . i, das , und Verlust⸗Conto stimmen mit den mir vorgelegten f und von mir geprüften Geschäftsbüchern überein. 1 Halle a! S., den I5. Februar 15.

diverse Debitores 35 767 88 Feuerverfiche Gonto; Gen u is eiu onto . k . I 6 2086 2 P a. ö J 71 99802 Auszahlung. 117324327 II J / 67 63 42 Breslau, den 30. März 1893. Braunschweig, den 31. Dezember 1892. J 244 68 139 80612 Nicolaistr. . 5 285 3324 Braunschweiger Cementwerke. . . 065 R B Th. Walter, gerichtlicher Bächerrevisor. Verschiedene Conten revidirt und n. 5 de nie er und stimmend befunden ö 16 3 3 36. Aktien Gesellschaft . 98 8. j Passi vn 21 , . n n ,,,, n n m,, B ig, den 10. Mär 95. . 54 ö , 3 1 99a te engl nnntn,;,;, J 2 . Activa. ilanz⸗ Gonto. S8iva. sS6W 100 pro Actie fe tgesetzt. ö n raunschweig, den März 1893 Braunschweig, den 9. März 1393. P ap nio 1000299 — — — . —; ö n. Die Dividendenscheine Nr. 7 unserer Actien können von heute ab bei 24 039 09 Per Actien⸗Kapital-Conto 99 000 S. F. Lehmann, Halle a. S., und

Dr g. Meyer. P. Kih recht. , ,, , ,, ; —— : erm Hevn. W. Ramwohr. ö e 1 An Grund⸗Erw. und Garten⸗Conto 3 3 r ? 5366 ; Valle g; Abschreibung (Imortis. 27 24 01209 , . 60 000 = bei der Grubenkasse eingelöst werden.

wepet. Gewinn und Verlust Conto per 31. Dezember 1892. Credit. Delcredere⸗ Conto J i a . ; j . ö,, : . ; , 2 . Gebäude⸗Conto D. Stadt Hamm:... 135453 Plötz b. Loebejün, den 30. März 1893. z kö . 6 8 M 63 a Reservefond⸗Conto. J 2) 135973 . . Abschreibung c... 46 20 88 266 60 Stückʒinsen 73 Steinkohlenwerk Plötz b. Löbejün. An Abschreibungen: Der Vortrag 1891... 102336 ö , l ‚. Maschinen⸗ und Install. Conto i FStiftungs, Conto - 109 3 Schul te⸗Mäter. auf Conto⸗Corrent 147156531 „ Conventionalstrafe CGreditores⸗ J j meli ehren . ö. 569 4 1219657 e n e, r. . ö 3 8 Mo r 91 é 9 ö so ag . — —— 91 * ? —— — Telge K Bock 25 812 26 a. Diverse. d 8 98224 Mobilien⸗ und Wäsche Conto. Tos 7 Fonto 350

ö Gleis anlage konto — agg 46 . . neren — — —— Naschinen Conto.. 7593 82 . Gratifieations⸗Conto. 100 — kJ W 15 462 3. . 57 ꝛ— 12. * , u . 3 375 63 w ö 3483332 Gewinn , i ö . 3 , . dlo Abschreibung . . 1 Erwerbs⸗ und Wirthschafts⸗ 9) Bank⸗ Ausweise. 1 n⸗ un en⸗ Ve 1566 98 os 187 3273 . Hewinn-⸗Verthei J ⸗ Jö . . . . .

Mien. Canto K 6L4 XM 1508210 ö. * 5 oo Reservefond . ö 6 . 4 3 829, 40 . Zugang pro 1892... 24 2 16 old Genossenschaften. loi ö 63. .

Seilbahn⸗Conto 1633632 Dispositions⸗Reserve 1hl8, 92 ö Versicherunge Conto 3 Keine Württembergischen Notenbank

o,, 8360 hö nn , ,, es hss,, Gfferten. Conto 16 6 Grundstück⸗Conto ab Saldo, 1 447,43 Banquier⸗ Guthaben 1228 85 ö ö am TI. März 1893.

Kw i is, , oltzo inn r 7 8) Niederlassung c. von Aci va ; 5 9

Steinbruch ⸗Conto 6 0/0 Dividende 60 012 i . . e Vorstehende Bilanz ist von uns geprüft und richtig befunden. ö i e 2. Rechtsanwalten Metallbestadd ... 1 526 54259 5 Reichskassenscheine 134 470 —

e — — ———

— —

, 350 J i Mobilien⸗ und Uten⸗ 29 . 6 72 374, 335 / Hamm, den 17. März 1893. ,, Saldo um Vorttaa;s;!! Perun nn geben, gar de e ,, . a ols Betanutmachung gloten audeter Bank 1” 706 100

i, ge, 777 ; = erlust⸗Conto. ö . . oten anderer Banken. — ,. 13 000, 2 i I 7 2 iiurffsãẽfuußuß Sen nn. . f ii,ißisr i In der Liste der bei dem hiesigen Amtsgericht zu⸗ Wechselbestand . 20 42 452 3865

1 de J 5 . . 285 332 49 ö. 9 451 Betri j 2 Gebäude⸗C ö. a Betriebs ⸗Unkosten⸗Conto 9 364 451 Per Betriebs⸗Einnahmen ö. , ; 3. . 3 750 C . gr ee . 1892. — 5 . ( . . . insen 363 ' 6 6 ? Grottkau, den J. April i893 Sonst A 1 .

Ofen⸗ Salde ] 52 210 . ͤ ; . 29 ,, 27 — „ Zinsen aus Efferten Grottkau, den 15 95. onstige Activa ; , onsolidirtes Braunkohlen⸗Bergwerk Caroline bei Offleben, , kö S3) gi e , lech . k . Actien⸗Gesellschaft zu Magdeburg. ö n n nl. zißc] . Schi zen. erein Miethe Verger ; Delcredere⸗Gonto ö 71535 . ge z. ,, P. . Sa plrung beg Gewinn u' Verlu w Grundkapital wd 9000 0 —

elasfenen Rechtsanwälte ist der? echts anwalt Anton Lombardforderungen. En. heut gelöscht worden. Effecten .

Fabritations . Ve — 2 533 3 ö r 6 6z r 13 Fabrikation rlust 1 ) . ö Bericht und Bilanz genehmigt: Der Aufsichtsrath. Konsul W; C, Robinson, Vorsitzender. Contos per 1890 lb 6 (917 ö n ,,, a,,, 23 1 . 1187 32789 87 327 86 Die Bilanz stimmt mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern überein. Abschreibungen auf 9 in . d ene 5 bindlichteiten ö 3 2 , ,, 31. Dezember 1892. e n mn n, . ö. u e, gef r e, nn, . i . 9ł Kgl. Les ie e g . . 1728 188

z . ie Auszahlung der in der Generalversammlung vom 1. April d. J. genehmigten Dividende a ĩ ĩ 388 raunschweiger Cementwerke. pro 1892 von. 6 Co oder S6 15. — pro Actie findet vom 360. April 8. J. n ,,. . der Mo 116 8 , , , 3 . Dr. Witting. von Aspern. . Divwidendenscheine Nr. I0 kei Herren S. A L. Rothschild in Berlin oder Herren Zuckschwerdt 1470970 z enn, e e. V ,, e m , , r, befunden. 8. 9 ire, , , Beuchel in Magdeburg statt. ; Der Vorstand - Cventuelle Verbindlichkeiten aus weiter bege benen.

ui iig⸗ den 10. März, 1595. Braunschweig, den 9. März 1393. Magdeburg, den 5. April 1893. ; ; ; im Inlande zahlbaren eln Æ 911 978.41.

Fr. E. Meyer. P. Albrecht. Herm. Heyne. W. Ramdohr. z . Der Vorstand. e nm, nn Hrn fis ha m ; ö ö. 9