J . ee. Rechnungs⸗Abschluß und Bilanz für das Geschäftsjahr 1892. . uebertrag

Gewinn. und Verlust Conto pro 1892. Schadenzahlungen auf vorjährige Reserve abzüglich Rück— ö —

e oc a Dritte Beilage . . zum Deutschen Reichs⸗Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

98 . 2 b 3 86 j. — * . . I. Fenerversicherung k nn,, 76 299 76 n 116. B e r . i n ; Mittwoch, den J. Mai 1893.

ä. ö 10103 Agenturprobifion und fonstige Agenturkosten abzüglich der Erstattung auf . dd 16 . . X ; 357 1. Untersuchungs⸗Sachen. 6. Kommandit⸗Gesellschaften auf Aktien u. Aktien⸗Gesellsch.

ämienei im la J ĩ ĩ ... 3 456 896 33 . im laufenden Jahre einschließ ; . 6 651 383 ; 10000 Y 186361 Aufgebole, ustellingen u. dergl. 9 8 n , w cn ger m r n' . 11 ich . . ia ö , e,, , nn 3. Unfall und Inygliditits⸗ 3. zersicherung. 3 en 1 er n e 2 * 8. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. Lebensversicherung: Gehalte, Diäten, Reisekosten, Heizung, B 4. . Verpachtungen, Verdingungen 2c. 2 9. ant. Lis weise

Ueberträge aus dem Vorjahre: ; sosten) ; ieren. e. . ö jah Hö 39. 8 03. Bureau⸗ und Druckkosten ꝛcc... . ö . 5. Verloosung 2c. von Werthpapieren 10. Verschiedene Bekanntmachungen. Prämien⸗Ueberträge 135705420 —

. Schgdenreserdre. 71 284 4 2 . ; ; . ö. 202) . 3 ,, , ö m 6) Kommandit-Gesellschaften auf Aktien und Aktien-Gesellschaften. n,,

Gewinn ⸗Reserve⸗Fonds . 99 46161 me, , n. ö

Kriegs versicherungs⸗Verbands⸗Fonds . 183679 . ö. ; . 6a 3 ( . ; wird hierdurch bekannt gemacht, daß der Auffichts⸗

g. . 33 ö. ö. 3 Hieran ist die ,, betheiligt mit 267 084 ; . 1Il20l Gewinn. und Verlust Rechnung rath ö 32 . er nl ö 5. Si its⸗ Fautions⸗Darlehne .. 47 232 38 Abschreibungen: ö z z z . ö . si . ia i ipzi

. auß Cie Gelsshefttgcbauns l Cee s r sn München u zy der Allgemeinen Renten- Capital, und Lebensversicherungsbank Teutonig in Leipzig, ,,,, a. für Kapitalversicherungen auf den Todesfall.... 6 2 8h 9 674.62 auf Inventarien⸗Conto: Die Neuanschaffungen und Reparaturen pro 1892. 415036 . Einnahme. das vierzigste Geschäftsjahr, den Zeitraum vom L. Januar bis 31. Dezember 1892 umfassend. Ausgabe. Herr Hofrath Franz irre, Heßler in Leipzig,

p. für Begräbnißgeld⸗Versicherungen ö 78 3589.24 auf uneinziehbare Forderungen . 222176 ,,) ö j . Vorsitzender,

. für r eiern ge auf den Erlebensfall... 3920 333. 36 ö VII. Gewinn: — . gehengverst e, g 466, . . ie, g 4. ? Herr Justiz⸗Rath Dr. jur. S. Colditz, Director d. für Rentenversicherungen 3391.90 3 5ᷣol 808 32 welcher, wie folgt, zu vertheilen vorgeschagen wird: —ĩ ö eben nn . 1. Lebensversicherung. . der Teipziger Immobiliengesellschaft in Leipzig, Darunter Prämien fuͤr übernommene Rückversicherungen 6 Hz 807. 6h ä. zur Tantisme des Verwaltungsraths und der Direstion ! 32008 1. ,., 94 Vorjahre: J Reservirte Kapitale und Renten: 4. gezahlt 3. 104 39730) . Stellvertreter des Vorsitzenden,.

35 b. zur Dividende an die AÄctionäre 26 oso von e 1 S5 o .. . A489 9690 . a. 5 rag w — 9541414 30 . b. zurückgestellt. 1232719 122446 . Kaufmann Gustgyv Herrmann in Leipzig, . Vorkrag auß neue Rechnung 51609 b. Prämien⸗Reserve ö 5 419 . . ö Im e wenge lahre fällig gewordene Kapitale und . * en nen, 6. Sie i , . . mn . . J Renten; ; euschkel, Director der Sächsischen Bank in — n ö Ser BR. 214 33 655 Serie A. Sterbefälle: a. gezahlt 1311 56863 Dresden, ö 660 96 34 242 26316 . 4 6. . . ö. . p. zurückgestellt 82 OG*5 g 1 893 596 9? 4 . ö dee, . kr n, 29 4006 83 z ; z z . P Ulebertraf J 294 364 j 6. . , err Kaufmann Eugen Sachsenröder in Leipzig, 3409 6? Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. d. Reserve für unerhobene Kapitale und Renten 122 589 20 Abgelaufene 2 lo oog a Herr Konful Max . . in ä, ,

; J i; 3 Einnahme. Zahlungen auf Schäden im laufenden Jahre abzüglich Rück—

10 452 — ; . , . . a. gezahlt — Der Verwaltungsrath. Die Direction. 6. Gewinn ⸗Reserve der mit Dividenden ⸗Anspruch / geiah ̃ 7556 27393 Herr Privatmann Carl Strube in Leipzig, iz 's 85 Ls 117 4, Derm. St hrcke. p. Waldow. Günther. zr. Welcker. WVersicherten⸗ J i . w Herr e rn, , III. Unfallversicherung: 6 Die Uebereinstimmung des vorstehenden Abschlusses mit den Büchern bescheinigt f. Kriegsprämien⸗Reserve . 106187 2722 oh 8651 76 Renten: a. gezahlt Tri v . geln ig. Mie Hd gz. Meherträge aus dem Vorfahre? ö. Die Revisions⸗Commißssion. Fischer⸗ Prämien⸗-Einnahme: . b, zurückgestellt — 6 Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ und ,,, n . 63 Ul so 26 H. Ramann. C. Freund. Speeialrevifor. Serie A. Todesfallversicherungen .... .. 3 940 16093 / Serie B. Sparkasse⸗Einlagen einschl. Zinsen .. 221 013 91 . ö z . . Bilam am 31. Nexzemher 1892. a ,, fk Khertsn, e g Lee,, 263 ö Lebensbersicherungs bank Teutonix. rämien⸗ Einnahme 377699 99 —— tit,urrrrfmw—trrrrrͥrft!titͤSöEsttresErrʒauauraZarvrarauuau J ; . Nüct ber rungen) kö 8. JJ . 63 stellt 1 3. 9 3 895 88 Der Aufsichtsrath. insen 10 0696 47 an ,, ö . . grlebens fa slher icherungen w . ö ö. geste — . 2 Heßler. Br. Colditz. . de, Rückversicherer: . Sola. Wechsel der Actionären. 200 g99 = ö 9g 06h oM 2 6 . k J , J ö . auf Sch den 6 1 6g f Verthsefferten. . 1 414 530 50] apitalreserver.. .... oo 00 — . Serie G. Kinderversorgungs⸗ p. auf den Erlebensfall 5 265 99 19696431 f ö; *yFoß z an Provision fü J Effecten und Hypotheken⸗Dar—⸗ Sparfonds ... go0 000 — . Erbkasse 1 4647 70557 ini , — 2 2 3 6 Hoffmann 38 Stärkefabriken, Nebenleistungen der — 6869 28 583 660 lehne des Pensionsfonds der Delerederefonds ..... S9 571 88 566 ,,,. ⸗ — ; Dividende an Versicherte w 216 733 4 Salzuf EV. Transportversicherung: Gefellschafts Beamten ... 305816 Extrareserve . 460 6000 — K 920 8630 Reückrersicherungs. Prämien J 23 45757 a zuflen. ö 922 863 02

1

i jahre: Hypotheke lehne: steserpe für etwaige Eursdifferenzen an a. = Agenturprovisionen 258 0664 83 ; ; Ueberträge aus dem Vorjahre: Hypotheken⸗Darlehne: Reservefonds für etwaige Cursdifferenzen an ; ; ö 363 92 . 19g ĩ ö kö 25 933 . a. herr Be erb. 2925 — Lebenzverffcherungs. Fonds: Werthyapieren 20000 b. Miethen. = W087 Vas S563 89] Verwaltungs kosten: . Bilanz pro uli n, dnnn 1892.

b. Prämien⸗Reserve . ö 20 009 a. kündbare M 20 780 094.12 Schaden. Reserve; SCFursgewinnn : 16678 . Ftenern . — .

Prämieneinnahme im laufenden Jahre einschließlich Policegebühren 1665 795 99 b. unkündbare, 540 660.12 der Feuerversicherungs⸗Abtheilung Vergütung der Rückversicherer . 12 86260 Arzthonorar.. . : Zinse 4 08 189 66207 D . BVerfallene Actien⸗Dividende 75 Gehalte und Pensionen / ö . Zinsen 6. ö MS 21 320 754.24 der Lehener 2.9 * np III I67. ; Verfa ö. wei j 1 nv sich J 69 Reisekosten 53 575 97 Immobilien 2742 37551 . V. Zinsen und andere Einnahmen: . Allgem. onds. 1 522 500 — 22 843 2542 der debensversi herungs⸗Ab⸗ . Hd nfallversicherung. ö k 985 Ferre werd hrleitungen : 1 6 . Davon sind überschrieben;. h. J rungs⸗ Policen 202907218 der Unfallversicherungs⸗ Ab⸗ . Se, , Porto u. s. w.) 50337 77 361 253 12 Geschäfts⸗Erwerbs⸗Conto 165 507 — auf die Feuerberstcherungs Ahthilung: - 6 ge Cautions⸗Darlehne an ver⸗ . ö , , — 5 55; Contor Utensilien . 09g 2ß auf die Lebens versicherungs⸗ Abtheilung 963 558. 59 sicherte Beamte 483 085 der Transportversicherungs⸗ . schreibung: ö vom Grun besitz 85 R . . 3353553 auf die Unfallversicherungs⸗Abtheilung .. 10 9965.47 . . Kaffenbestand 35 885 Abtheilung . J d . vom Mobiliar 5 n sr3 23 Senken, 2336 auf die Transportversicherungs ⸗ Abtheilung; 941.08. 1041598. 02 130 361 13 Wechselbestand 6 575 41] Prämien-Reserpe; průmjen · Nebertrge . — — i e,, . Cursgewinn an Werthpapieren 28 276 30 Werth der Gesellschaftsgebäude 1637) 160 — der Feuerversicherungs · Abtheilung, . Hö hrämien Reer . . IIale Senden ö : Ueberschuß an Generalagentur⸗Verwaltungen 33 0931 46 Hausgrundstücke in: ö . MS 1 528 392. — Serie A. k 18 699 147,00 Filiale S. Wartenberg Transhortablẽ Einnahme auf abgeschriebene Forderungen 251366 ⸗ ; Erfurt, Steigerstraße 4, der Lebensversicherungs⸗ a Guthaben für in / li ffiiet eh Außerordentliche Einnahmen. 1219 60 1953921 Berlin, Friedrichstraße 62 Abtheilung: . Nückdeckung gegebene . . Consum · Anstalt ; ⸗ ü (Kronenstraße 59), a. Kapitalversicherung 6 . Versicherungen . 110 U3 M000 18 588 454 - Juschüffe zu m Bau der Herford⸗-Det⸗

. HJ München, Glückstr. L2 u. b, id Tode fall 16 565 569. 15 . Erlebensfall versicherungen. ..... 1752435616 molder Eisenbahn. Wusgabe. Breslau Monhauptstraße, in 6 . R Rentenversicherungen 1035 897 — Assecuranz ⸗Prãmienlim Voraus gezahlt) ; . j 3 Subhastation erworben geld⸗Versiche . ; 153 26961 Rassa ̃

. d 39. . . fung zn, Sb 104.83 . Serie Böz. 31 53. 36 Rech 265 ß i Schäden guf votlährige Rr sers abr glich icke iche tung , in Subhastation erworben. . Rapitalver⸗ ( Serie G6... . 3 330 30 L21 782 99493 — 23 3533 555 — Schäden im laufenden Jahre abzüglich Rückversicherung = 461 736. 152411361 Inventarlen⸗Eonto . sicherung auf ö k ,, . Rückversicherungßprãmien .. . . 1160810197 Guthaben bei Banguiers und d; Erleben fall 4 473 598. 56 ] Friegsverficherungs eserpesonds .... 131 291 57 Betriebs⸗Bestände .. 2609034238 Agenturprovision und sonstige Agenturkosten abzüglich der Erst auf Reichsbank. Giro⸗Conto 1 532 543 80 d. Rentenversiche⸗ . . . , ,, 2

bersicherungen . . 72 132 4 Außenstaäͤnde bei Agenten 500 916 46 l, , . Für im Rechnungsjahre fällig gewordene Schäden ,, Reserpe für noch nicht erledigte Schäden von . Außenstände bei Rückversiche— der Transport · Versicherungs ( abzügl. des vor den Rückversicherern erstatteten ⸗ Jahre abzüglich Rückversicherungsantheiel c. 111 167 — . rungs⸗Gesellschaften. ... 108 57766 Abtheilung 6 10 000 - EM 118 307 . n,, , Prämlenreferve abzüglich Nückversscherungsantheile L628 3d I 4643 or ol Ganfegge Jietzha 157097 Prämien Ueberträge: . 6. tur uckgestellt.. . 6 563375 22 86659 . , si dücksto i Zins. f fe 5 sz 8 z ( ( . . 2 0 9060 II. Lebensversicherung: Rückstaͤndige Zinsen auf Effecten der , m n , J Rückversicherungs⸗ Prämien nn. ö,, er, .

ä 16 Vorjahre: pot Darlehne Ig3 008. 85 ; Sypothekarische Anleihe 2068 90 Schäden aus dem Vorjahre: ö Jö und . auf 66 89 MS 1 393008. 85 . AIgenturprovisionen ; . 3823 193 ö / , ö der Unfallversicherungk · Ab⸗ . Verwaltungskosten .... hi . 1 5667 6 Guthaben der Beamten⸗ u. Arbeiter⸗

W

.

. . .

— 2 . 0

EK o — De S C —C— do D — O00

. ? 5 5523* . Rmcftäudiand R 59 ; n J . . zurückgestellt w 10313. 54 64 320 65 Rückständige Raten auf Annui⸗ . theilung . 36 33 . Prämien Jeserbe⸗ Schäden im Rechnungs jahre. Wer wer Herficherungöschtlde: 8 07 31] Kriegsversicherungs ⸗ Verband - Fondẽ Ter ; uanfallversicherungs⸗ . 124 679 48 Pens. u. Unterstũtzungs⸗Kasse a. durch Sterbefälle bei Todesfallversicherungen; „ , dung Lebensversicherungs⸗Abtheilur 13 528 . Reingewinn. 379 76558 Vortrag für fälligen Reiszoll i S 1344 229.51 826228 9 z

trares Lebensversi 1 5. ö B 2 für fällige Zinsen auf hy ort,, . FS ss . Bilanz Ende Dezember 1892. earn, Ren, nenn, ung 740 933 8 Versicheri 668 a6 3? — — —— — — — — ufsgenossensch ; 3 . s ‚. . . . 38 546 Delcredere⸗Conto Prämienreservewerth bei Lebens⸗ 6 , 2 ö H 6 Delcredere Conto .. , n , , , e e . es 1911271 Gewinnreservefonds der Lebensversicherungs⸗ — — ; J . J. ö 3 Refervefond k Rückversicherungsgesellschaften 568 124 Ilie lung für die mit Dividenden⸗Anfprüch . hinterlegte Wechsel der Actionäre 1350000 — . 169 3 , . . ö . . 9 3 9 A6 . B. w d 0 — m . 8 * ö K * S. zurückgestellt k 2331. Her cherten . . 3. . Bankgebäude in Leipzig . 294 741,00 ellschafts⸗ Gewinn⸗Vortrag auf l d. Renten . , 48 500 Hausgrundstück in Leipzig . MoM, 60 . 120 000 — a. geiahlt 877 9525 Gul hn ndl, Rächerftcherun gs: Gefcfschaf 36 933 Hausgrundstück in Bromberg 116816 . 151 291 97 8. zurückgeftellt 189.7 822.39 1 956 25516 Huthaben der Růäckversicherungs, Gesellschaften 36 333 Hauggrundftück in Magdeb SI 314,15 536 0000] Reserve fü . 168 76 S8 . 6. gefellt ö 89. 3 göh 255 16 iverfe Creditoren 251 ho - Hausgrundstück in Magdeburg. 2 —⸗ 36 0 deserve für unerh V 136 e , ee 1892 Ausgaben für vorjeitig aufgelbste e g Hö Pensionsfonds der Gesellschaftsbeamten. .. 315 694 Hypotheken . ; 19 529 259 fol 62513 pro ultimo ezember 1892. Prämien) 166 639 45 Iratifications⸗ und Unterstützungsfonds.. 12 523 Darlehne auf Werthpapiere h 242 7 — a , , . . . . Dividende aus dem Jahre . Werthpapiere: Erk ahlber . JJ 8 240 a G 0 0 Deutsche 40/0 Reichs ö b. zurückgestelltt . Reingewinn des Jahres 1892 laut Gewinn— Anleihe à 102,45 00 AS 10 245,00 . . 2 an den Voriahren;c . , . und Verlust⸗Conto y m, los Oh M Deutsche 3) / enten versiche⸗ 99, 15H oso , 102 124,50

— ——

ß. Dividende pro 1899... 331 154.36. 32 90450167 ,, ,,,. . Anlei rungen.. JI935 897 00 21 487 48016 eberschuß .. 244 47451 Rückversicherungdprämien ... w 16 489 38 ; ,, 4. J zo Con Roh gs . . 45/0 cons. za3 309 6.1 welcher wie folgt Ver- Agenturpropisihnen .... VJ 2ib 673 76 Die Versicherungsgesellschaft Thuringia. Staats. Anleihe 10s, 20 , 91 756, 80 36 S3. ss e wendung srdet Verwaltung aten. Der Verwaltungsrath Die Directi 467 700,00 Preuß. 3 0/o cons. . . 33 330 30 Abschreibung auf Ge⸗ a. Verwaltungs- und Organisationskosten.. .... . 66 267 984. 30 . . ngen w. Wald r, ,, Welcker Staats ⸗Anlelhe ...... 98, 265 0/0. . 459 515,26 Dividende⸗Reserve der Versicherten . S1 04823 schãfts Erwerbs Cto. p. Arzthonorare : 723 655. 566 290 18010 96. Derm. Stürche. i, n, , Günther, Lr, Welcker. hd bbb. M Leipzig. Dresdner Par⸗ ⸗ Gläubiger der Bank... ... A2 01587 509 a. d. Gesetzlichen b. Arsth JI ; Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz mit den Büchern bescheinigt gol, zhöig . . * . ; . , ele eo ; Prämien⸗Reserve: Die Revisions⸗C issi T -. tial · Obligat. 135,70 oo 74 092,20 Baarcautionen von Generalagenten . 25 583 65 Reservefond von a. Fur Kapital versicher ungen auf den Todesfall 16 565 569. 15 9 39 m , . ; , n,. Erl il fer 1500,00 Sächs. 39 0 Staats⸗ . . , , von Cautions⸗Darlehen: . ö L* 474851 . s. fur Vegräßnißgelb-Versicherunge ö ach. . il bee, ᷣ Un. B. Lbhossß ;, 26 75 1481,2ᷓ . Sicher heitßfonde k k . . r ./ / fee , 1 . 6 . ,, ., Idschftl. 3 ö b. Amortisationsfonds ö 21 * 150 954 69 Actionãre⸗ q. ür Rentenverficherungen .. ö (6a ahn inge) nucon Deutsche Credit-Anstalt Geh. Ber, fd tt: 100,80 . , 2 21600 Pensionsfonds der Henn ten gg 86 . di d. Deleredere⸗ 28 . *. z 292 2* * 1 . ö ö . — 2 . J 3 ꝭ 0 4 ö — 1661 z 2 35 8 0 . a, , b, a Päneieien , a ge gen erer gf, ', Deutshs Ct dit, n alt, , eee k a n , Hewinn⸗Reserbe⸗Fonds der mit Dividendenanspruch . 9 451 6 Actiengesellschaft gelangen infolge der am 7. Mai Die Herren Actiõnäre werden hierdurch zur zehnten Fr. 20 od l ch zj os Staal . Re erer ifitr un fallschäden 5 54355 nung. . 0 1251.07 125107 Kriegsversicherungs⸗Verbands⸗Fonds J 13 528 28 d. J. vorgenommenen notariellen Ausloosung die ordentlichen Generalversammlung, welche . am . . ng, oo gaato⸗ 15 456, 00 868 287 deseßpe ir . h ; efonds 555 5 zuzũglich Vor⸗ Extrareserve⸗ . 5 200 000 — Jummern: 10. Jun er., Nachmittags s Uhr, im Geschäfts= ‚ Obl. v. 1887 ( ü . 8682 . deservefonds 379 235 trag aus S5. 1732 — Sicherheits fonds für Cautions-Darlehne.= , , 9 48 500 427 942074 2435 581 606 531 334 737 9 40 locale der Gesellschaft, Behrenstraße 5 hier, statt⸗ (Curswerth am 31. Dezember 1892 6 886 052,80) teingewinn w 3797 8 , Gewinn der Lebensversicherungs⸗Abtheilung M 175 373.45. . am 41. Dezember 183 zur m, n, findet, eingeladen. . 2 055 659 84 k V Ti S . III. Unfallversicherung: dieselhe wird fegen Rückgabe der Schuldscheine nebst . Tagesordnung; . 8 d k 440 09218 9 3 Schäden aus den Vorjahren: Anweisung und Zintzscheinen Nr. 4 folgende durch 1 n, des Geschüsftsberichts un 8 674 ö L d . a. gezahlt J 357 . die in den Zinsscheinen angegebenen Zahlstellen be⸗ . Juhferhe nung pro 1892. 1 Gewinne. b nn,, 22323 656 56 47 228 91 wirkt . . 2) i fl . n, Aussichter the 3. ck ; - 1298 99423 Betriebs Ueberschuß .. 1142918297 Schäden im Rechnung jahre: Mit Ahlauf des Jahres 1893 hört die Verzinsung 39 1 4 J on Peuglien ö 2 f, nach Eiß s 374 833 32 Salzuflen, den J. Dezember 1882. a. gezahlt. . 130 644.55 der geloosten Stücke auf. . . Die n. dungen zur Theilnahme regeln si 5 ö — 6 ob4 98 Ter Liuffichtsrath. Der Vorstand. Rückversicherungspräümien.. h4 47h 47 Maschinenbauanstalt Golzern Deutsche Eredit· Anstalt. e . 678 3 pu ö 4 nn, n,.

poth.

für die Feuerversicherungs⸗

, s zurückgeftellt 11 Zö4. S9 A 1 4597 34.20 Abtheilung. n 2 mm merge tell = . Gestundete Prämienraten in der thrilung 200 000

6 1 1 Sterbefssse Bei Begarébnißgeld siche rung 5 ( s * 8 z ] p. durch Sterbefälle bei Begräbnißgeldversicherungen; Lebensversicherungs⸗-Abthei⸗ . Activa.

a. gezahlt 16 61 173.48 . S. zurũckgestellt 2600

c. für Kapitalien auf den Erlebensfall

23 Verluste. 16 * 16 4

Abschreibungen (gewöhn⸗ 7E 5 2 * . 2 ö k 1ẽ752 436,16 liche) . 138 80617 Kosten des Betriebes 104590299

ö

A E t ) visi . 63 32851 2 — 4 * 8 ö. ; / . . . e , . n . 9 ,, 4 e , ö 3 26 970 062 84 26 970 062 84 ,,, 2 k Prämien⸗Ueberträge H 47746 900590 = , ; z 8 z z alzuflen, den 7. Apri ; , aer, = ,,,, — — Allgemeine Renten⸗ Capital⸗ und Lebensversicherungsbank Teutonia. ; de e, d, Here 36 w Dr. Messerschmidt. Georgi. Ruppert. r. Wagner aus Bremen.