1893 / 152 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 28 Jun 1893 18:00:01 GMT) scan diff

Werra“ uni von Genua und am 16. Juni von

Gibraltar abg kommen. Der Juni Santa hat am 25. d La Plata fortgesetzt und ist am 26. Juni in nicht gegeben worden, neben dem Namen der Frau Sembrich Vigo angekommen. Der Reichspostdampfer Habsburg“ hat am auf die musikliebenden Kreise eine große Anziehungskraft aus⸗ ĩ 9 t. Der geübt, sodaß der Königssaal dicht gefüllt war. Die vielen

New Jork. 27. Juni. (B. T. B), Die Börse eröffnete später trat eine theilweise A Der Umsatz der Der Silbervorrath wird auf 210 000 Unzen ge— schätzt. Silberverkäufe fanden nicht statt.

(Meldung des Reuter“ ie rung in der en an der Minenbörse zu

in weichender Tendenz

2 . . ostdampfer , Condor?, nach Brasilien bestimmt, hat

8 aber fest. . . BVann oder Bureaus“) Die von der indi⸗ hrungsfrage ergriffenen Maß⸗ l en ver allgemein drückend rere Minen in Colorado werden voraussichtlich sich ge⸗ sehen, ihren Betrieb einzustellen.

n eröffnete träge und fiel einige Zeit auf günstige Ernte⸗ ere Kabelberichte und gün

schen Re 25. Juni die Reise von Port

Reichspostdampfer Oldenbur Southampton ; Neckar“, von Ost⸗Asien kommend, ist am 25. Juni in Hongkong fe tiges Wetter im Westen; päter jedoch wieder fallend auf finanzielle luß schwach. Mais fallend nach Er⸗ uidation, dann lebhafte Reaction, worauf

angekommen. kommend, hat am 25. Juni Dover passirt und ist am 26. Juni in Der Reichspostdampfer ‚Salier“, von Juni in Aden angekommen. (W. T. B.) Der Schnelldampfer Ems“, am 17. Juni von Bremen und am 18. Juni von Southampton ab— gegangen, ist am 26. Juni in Ne w-York angekommen. Der Post, Götze, 29 dampfer Graf Bismarck“, von . kommend, hat am Stammer, Lieban, ostdampfer Hannover“ Im Neuen Theater bringt das Königliche Schauspiel

ei

erich. e h dann lebhafte störungen im Westen. fnung auf allgemeine Lig ieder fallend auf günstige Ernteberichte. zen ⸗Verschiffungen der letzten Woche von den atlan⸗ ereinigten Stagten nach Großbritannien 166 009, do. nach Frankreich 4000, do. nach anderen Häfen des Conti- nents 1652 090, do. von Californien und Ore —, do. nach anderen Häfen des Continents Qrt

Chieago, 27. Juni.

Antwerpen angekommen. Australien kommend, ist am 25.

tischen Hafen der

26. Juni Santa Cruz passirt. Der hat am 26. Juni die Reise von Vi . gesetzt. Der Postdampfer „Berlin', nach dem La Plata bestimmt, „Ein Schritt vom Wegen zur Aufführung.

Juni in Won tevideo angekommen. Der Postdampfer Im Friedrich⸗Wil , Theater geht Suppé's Boccaccio“ nur noch morgen und am Freitag in Scene, während am Sonnabend Millöcker's Operette „Der Bettelstudent“, neu ein⸗

gon nach Großbritannien 8.

Weizen infolge Geld⸗ knappheit, günstiger Ernteberichte und günstigen Wetters im Nord⸗ Eröffnung fallend, dann lebhafte Reaction, r llend. Mais fallend nach Eröffnung auf günstige Ernteberichte, dann lebhafte Reaction, worauf wieder fallend.

(W. T. B.) ist am 24. „Ohior ist am 22. Juni von Buenos-Aires nach der Weser ab⸗ Der Reichs Postdampfer Habshurg“ hat am 26. Juni ch Aden fortgesetzt. Der Postdampfer studirt, zur Aufführung gelangt.

„Dresden“, von Baltimore kommend, hat am 27. Juni Lizard

westen einige Zeit na

später jedoch wieder die Reise von Suez na

Verdingungen im Auslande. Spanien.

Ayuntamiento constitucional de las Palmas von Las Palmas durch aution vorläufig 15 000

1. August Theater und Musik. (Cangrische Inseln) Elektrische Beleuchtun Kroll's Theater. 300 Incandescenz⸗ und 6 Bogenlampen. endgültig 40 000 Peseten. Näheres in spanischer Sprache beim

Reichs⸗Anzeiger “).

Rollenrepertoire, wie nur wenige Primadonnen. kannten und bewunderten künstlerischen Darbietungen reihte kürzlich die Lila in Bizet's „Perlenfischern“ an und gestern erschien fed, 4 j 5 neuen ha gn der weiblichen Hauptrolle in Gounod's Romeo un ulia “). 1 anzen Naturell und dem weichen lyrischen Timbre ihres 20 000 Volt gespannten elektrischen Strom wiederholen. agt die Rolle der lieblichen Julia ganz besonders zu, und . für die schwierige Aufgabe, welche die Partie in gesanglicher Hinsicht Wies baden. 1 rau Sembrich alle erforderlichen Eigenschaften. Dies sandte, wie der ‚N. Pr, tz wird.

tassau, wo ein Krieger⸗-Denkmal zur

ten Act mit d Walzerliede, das Niederbrechen in Hessen⸗ ,, . Erinnerung an 1870s71 errichtet worden ist, auf ein Huldigungs⸗

a n, von ö tg ö . A . o 9 . pe ö. 6 überschuüͤttet das blik Herrn ütz in Niederbrechen. anke dem Verein für das Tele⸗ , . , . gramm, welches Mich in hohem Grade erfreut hat als ein schöner Beweis der königstreuen Gesinnung Meiner braven alten Soldaten, welche das Gedaͤchtniß ihrer fürs Vaterland gestorbenen tapferen Kameraden ehren.

Aus Oberbayern. Am 22. Juni stiegen, wie der Nat. 3.“ drei junge Leute, zwei Hamburger und ein ech ö. endliche G, durch ö. 3 den

on erwã etten wi assering. uf halber Höhe kehrten zwei davon auf leichterem ö Wege zurück; der dritte, Namens Liebermann, Kaufmannssohn aus Hamburg, stieg noch weiter. Als er Abends nicht zurückkam, war man schon in Sorge um ihn. Am anderen Morgen wurden Leute ausgesandt, ihn zu suchen, jedoch ohne Erfolg. Am Sonnabend ging eine größere Anzahl Leute auf die Suche, und gegen Mittag fand Serenade fo schelmisch und reizvoll man den jungen Mann todt; er war von einer hohen Wand ab—

vortrug, daß ihr dafür zweimaliger lauter Beifall zu theil wurde. gestürzt. Auch die Herren Bertram (Mercutio) und Moers (Tybald) spielten und sangen ihre Rollen mit allem Eifer und Können. Die große Fechtseene vor dem Hause des Capulet war wirksam arrangirt und gelang ier, wie im ersten Act, bewährte fich auch der Chor, itwirkenden in italienischer Sprache sang, recht wacker. Ueberhaupt war die ganze Aufführung eine sehr wohlgelungene, und

Dänemark.

stellt, besitzt bewies sie

sie entzückend umrankenden

Aber auch in dem leidenschaftlich innigen Liebes duett mit Romeo in der Balkonsecene, dann bei der Vereinigung der Liebenden durch den Pater Lorenzo, in dem großen schönen Iwiegesang im vierten Aufzuge und in der ergreifenden Sterbescene in der Todtengruft entfaltete die Künstlerin ihre ganze Meisterschaft als Sängerin wie als Darstellerin. In Herrn Aranyi als Romeo hatte sie einen Partner, der ö. berichtet wird, in lobenswerthester Weise angelegen sein ließ, neben der großen

200 Ellen weißem Gardinenzeug, Bettzwillich, pommerscher Leinwand, 2658 Pfund Krollhaaren, 7124 Ellen ungebleichtem Stout,

Sängerin würdig zu bestehen. in seinen Solonummern überraschte er durch die edle ausdrucksvolle Behandlung seines schönen Organs in sehr angenehmer Weise und erhielt denn auch an den gespendeten Beifallsbezeugungen seinen ge⸗ Bon den anderen Mitwirkenden sind hervorzu⸗ heben Herr Riechmann als Pater Lorenzo und Fräulein Islar, die

ö Näheres bei dem Verwalter der Anstalt L. Krohn. Liefe⸗ rungstermin Ende August d. J. Versiegelte schriftliche Angebote (nebst Proben) mit der Aufschrift ‚Leverance af Alenvarer“.

Verkeh rõ⸗Anstalten.

(W. T. B. Norddeutscher Lloyd. hat am 25. Juni die Reise von Der Schnelldampfer

bührenden Antheil.

als Page Stefano

Bremen, 27. Juni. Der Schnelldampfer Elbe Southampton nach New⸗Vork fortgesetzt. von New⸗Jork abgegangen, 25. Juni in Southampton angekommen, hat die Reise nach Bremen fortgesetzt und am 26. Juni Dover passirt; derselbe über⸗ bringt 454 Passagiere und volle Ladung.

Saaler, am 17. Juni vortrefflich. der wie alle

Der Schnelldampfer

Herrn Kapellmeister Ruthardt, der sie leitete, gebührt für die i. st am 25. Juni in New⸗York ange⸗ wandte Mühe um so größere Anerkennung, als nur zwei Auf⸗ k der Oper in Aussicht genommen waren. Das zum Re⸗

Cruz passirt. er Postdampfer i. der Königlichen Oper gehörige und nur für diese zwei Vor e

Juni die Reise von Corunna

id nach Suez fortge

llungen überlassene Werk hatte, da es seit etwa zehn Jahren hier

hat am 25. Juni die Reise von musikalischen Schönheiten im vocalen, namentlich aber auch im gesetzt. Der Reichspostdampfer nnen Theil der Partitur des französischen Meisters ver—

mezzos vor dem le zu gönnen gewesen.

Im Königlichen Opernhause wird als letzte Vorstellung vor . am Freitag „Der Zigeuner“ mit den Damen Leisinger, Rothauser, den Herren Rothmühl, Krolop, Philipp,

lten in der trefflichen Ausführung ihre Wirkung auf die Hörer

Leif Eriksson“, von Brasilien keineswegs. Für die musterhafte Wiedergabe des reizenden Inter⸗ tzten Act wäre dem Orchester ein besonderes Bravo

ränkel und Schmidt gegeben.

Vigo nach dem La Plata fort., als letzte Vorstellung vor den Ferien am Freitag Wichert's Lustspiel

spielend leichter Bewältigung reizenden Fiorituren, vortrug.

Blumengaben beigefügt waren.

Münchner, vom

27. vollständig nieder. (Fortsetzung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Mannigfaltiges.

Der Director der Urania Dr. M. Wilhelm Meyer ist heute in Begleitung des Malers Kranz nach Chicago abgereist. Dem Besuch * n n 39 ,., i ö. 26 . des , .

rau ella embri erfügt über ein so große arks und in die noch wenig bekannten Gegenden von Alaska an⸗ ö , Ihren sfan * ; schließen. Im wissenschaftlichen Theater der Urania wird unterdeß die 1 erst neu ausgeftattete ‚Amerikafahrt“ weiter aufgeführt und nur morgen Abend durch eine andere Reise, die ‚Nordlandfahrt“ des Herrn Geng, Tromholt, abgelöst. 1 letzten Mal in diesem Sommer die Experimente mit dem auf

Am Mittwoch, 5. Juli, wird Herr Spies zum

27. Juni. Seine Majkestät der Kaifer gemeldet wird, aus Glücksburg nach

Wilhelm.“

Prag, Juni. Die Ortschaft Honau in Nordböhmen brannte laut Meldung des . W. T. B.‘ bei heftigem Sturmwind Drei Menschen fanden in den Flammen den Tod.

lotow. Text (theilweise eorges) von W. Friedrich. Anfang 7 Uhr. (am Schiffbauerdamm 466). 174. Vorstellung. Vasautasena. Drama in 5. Auf⸗ zügen von Emil Pohl, mit freier Benu Dichtung des altindischen Königs Sudraka. get vom Ober ⸗Regisseur z. .

4 Acten von Friedrich v. nach dem Plane des St. Dirigent: Musikdirector Wegener.

.

vom 28. Juni, Morgens.

1

8 8 83

sius 40R.

Stationen.

Temperatur

ax Grube.

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeressp. red. in Millim.

50 6.

Belmullet ..

dhristiansund Nopenhagen.

163. Vorstellung. in 4 Aufzügen von Richard Sttebitz (frei nach einer Erzählung von O. Glaub⸗ esetzt vom Ober Regisseur Tetzlaff. etzte Vorstellung vor den Ferten.) (am Schiffbauerdamm 456). 175. Vorstellung. Ein Schritt vom Wege. Lust⸗ spiel in 4 Aufzügen von Ernst Wichert. t vom Ober⸗Regisseur Max Grube. (Letzte Vorstellung vor den Ferien.)

Opernhaus.

SSSSS in o Cel

Anfang 7 Uhr. Neues Theater

——— SD oK d ee 8

Petersburg

83

Torf. Sueeng⸗ In Seene

x = S 20

Donnerstag:

deo

Dentsches Theater. Anfang 7 Ubr. Freitag: Letzte Vorstellung

s In den Monaten Juli und August bleibt das Deutsche Theater geschlossen.

* 282

Talisman.

di

. in dieser Saisen.

ö

de do do O deo

do E do Se do E do . do =, oe, oa, Oe.

Berliner Theater. Donnerstag: Die Waise

von Lowood. (Agnes Sorma, Ludw. Barnay.) Anfang 79 Uhr.

Freitag: Der Flüchtling. Die Eine weint, die Andere lacht.

Sonnabend: Das Käthchen von

Die letzten Aufführungen vor den

am Sonntag statt.

3 wolkenlos wolkenlos 2 wolkenlos

still halb bed. still wolkenlos

.

Breslau.. ; ö

H 5 9 Gestern wenig Regen.

Uebersicht der Witterung.

Das gestern erwähnte barometrische westlich von Schottland hat Ort und Tiefe wenig verändert, während das Hochdruckgebiet sich etwas ostwärts verschoben hat; druck über Galizien.

erien finden

do de

Friedrich Wilhelmstädtisches Theater. Ghausseestraße 25.

Donnergtag: Neu einstudirt Boccaccio. Komische Dperette in 3 Acten von F. Musik von Franz Supps. Dirigent: Herr Kapellmeister Stolz. Anfang 75 Uhr.

Im Park: Großes Doppel⸗Concert, ausgeführt oncert⸗Kapelle, unter Leitung des Kapellmeisters Herrn Guthschmidt. und dem Orchester des Friedrich⸗Wilhelmstädtischen Theaters, unter Lei⸗ tung des Concertmeisters Herrn Stiemer. treten der Soubrette Wiener Liedersängerin Aung Fiori, der Duettisten Gebrüder Dornfeld, des Damen Terzetts Sylvia, des Original⸗Gesangs⸗Humoristen Alfred Bender. Anfang 6 Uhr. ;

Um 10 Uhr: Die Fontaine luminense. In Berlin nirgends sonst Illumingtion. Sämmtli sind geöffnet.

Freitag: Boccacio.

ell und R. Genée.

öchsten ist, der Luft egie; Herr Unger.

Bei schwacher meist südlicher und südöstlicher Luftströmung ist das Wetter in schland warm, im Nordwesten vorwiegend trübe, sonst heiter; stellenweise ist etwas Regen gefallen; an der deutschen Küste liegt die Temperatur bis zu 4 im Binnenlande bis zu 55 Grad. über dem An der Nordsee sowie im centralen Deutschland kamen stellenweise Gewitter vor. Deutsche Seewarte.

von der Berliner

Mittelwerthe. Clotilde Kowala,

Theater ⸗Anzeigen.

Aänigliche Schauspiele. Donnerstag: Opern⸗ Martha, oder:; Der Markt omantisch⸗komische

ehen. Glektrische Sehens würdigkeiten

haus. 162. Vorstellu Richmond.

Anfang 741 Uhr.

Im Park: Großes Doppel⸗Concert. Auftreten erster Gesangs und Instrumental⸗Künstler. Auf⸗ treten der Wiener Lieder⸗ Sängerin Anna Fiori. Anfang 6 Uhr.

Aroll's Theater. Donnerstag: Wohlthätig⸗ keits⸗Fest zum Vortheil nothleidender Familien und armer Schulkinder ohne Unterschies der Con⸗ fession. . Prolog von Dr. M. Bauer. Fritzchen und Lieschen. Duett aus der Oper „Die lustigen Weiber von Windsor“ (Schenk⸗ seene). Radowa, polnischer Tanz (Antonette Dell! Era, Herr Burwig). Zum Schluß:; Mit Genehmi—⸗ ung der General⸗Intendantur der Königlichen Schau⸗ . und des Herrn Sozogno in Mailand. Ca- vValleria rusticana. (Santuzza: Fr. Klafsky, Turiddu: Nicolaus Rothmühl) Nach der Vor⸗ stellung: Ball⸗Redoute. Anfang 7 Uhr.

Täglich: Vor, während und nach der Vorstellung Großes Concert im Sommer⸗Garten. Anfang Sonntags 4 Uhr, Wochentags 55 Uhr.

Freitag: Letztes Gastspiel von Marcella Sembrich. Mit Genehmigung der General-Intendantur der Königlichen Schauspiele. Romeo und Julie. Oper in 5 Acten von Gounod. (Julie: Frau Sembrich.)

Sonnabend: Vorletztes Gastspiel von Frau Katha⸗ rina Klafsky. Euryanthe. (Sceenen der Eglantine.) Gnte Nacht Herr Pantalon. Zum Schluß: Loreley⸗Finale.

Victoria · Theater. Belle. Allianeestraße / . Donnerstag: Zum 39. Male mit vollständig neuer Aus- ,. Fran Venus. Modernes Märchen (großes

ussta . mit Gesang und Ballet in 12 Bildern. Anfang 75 Uhr.

Im Belle⸗Alliance⸗Garten:

Großes Concert. Ungarische Magnaten⸗ Kapelle. 1 von Specialitäten ersten Ranges. Anfang 5. Uhr.

Brillante Illumination durch 25 O00 Gas⸗ flammen.

Freitag: Frau Venns. Anfang 75 Uhr.

Im Garten: Großes Concert. Auftreten von Specialitäten ersten Ranges. Anfang 5 Uhr.

Sonnabend: Italienische Nacht.

Theater Unter den Linden. Donnerstag: Der Mikado. Burleske Operette von V. S. Gil⸗ bert. Mustk von Arthur Sullivan. Hierauf: Zum 99. Male: Die Welt⸗Ansftellung in Chicago und Die deutsche Abtheilung in dem populären , , . Columbia.! Anfang präcise

Uhr.

Freitag: Dieselbe Vorstellung.

Sonnabend: Zum 1. Male: Böhmische National⸗ Oper unter der Direction Ad. Baumann. Ensemble⸗ Gastspiel. Die verkaufte Braut. Komische Oper in 3 Acten von F. Smetana.

Das Theater ist durch den neuen elektrischen

Luftkühl⸗Apparat das bestventilirte in Berlin.

Adolph Ernst · Theater. Donnerstag 20. Gast⸗ spiel des österreichischen Operetten ⸗Ensembles des Directors Adolf Baumann aus Brünn. Zum 90. Male: Der Schwiegerpapa. Operette in 3 Acten nach dem Französischen von O. Monvy. Musik von Alfred Strasser und Maxꝑovon Weinzierl. Anfang 75 Uhr.

Freitag: Dieselbe Vorstellung.

wean Der Sommer⸗Garten ist geöffnet. n

Urania, Anstalt für volksthümliche Naturkunde.

Am Landes ⸗Ausstellungs⸗Park (Lehrter Bahnhof). Geöffnet von 12— 11 Uhr.

6.

Familien⸗Nachrichten.

Verlobt: Frl. Clara von Uckermann mit Hrn.

Lieutenant der Res. Werner von Bandemer⸗Kuckow (Groß Maschmin, Kr. Stolp i. Pom.) Frl. Sybilla von Oppel mit Hrn. Mah Georg Frei⸗ herrn von der Goltz (Krischa bei Weißenberg, Sachsen Darmstadt). Frl. Else von Raben⸗ horst mit Hrn. Referendar und Sec. Lieutenant der Res. Dr. Eduard Heusch (Pirna Dresden). Frl. Margarethe Schreiber mit Hrn. König⸗ lichen Oberförster und Pr. Lieutenant der Res. Carl Fricke (Stettin —Zerrin, Kreis Bütow). * argaret Edle von der Planitz mit Hrn. ec. Lieutenant Carl von Zeschau (Dresden).

Verehelicht: Hr. Pastor Eduard Sonntag mit

Frl. Louise Reichel Pfarrhaus Gesau bei Glauchau).

Geboren: Ein Sohn: rn. Landrath von

Saucken ,. Irn. Pr. Lieutenant Freiherrn Julius von Seherr Thoß (z. 3. Breslau). Hrn. Amtsgerichts Rath Dr. Freund (Breslau). Eine Tochter; Hrn. Rittmeister a. D. Hans Pappritz (Lissa i. P. . Hrn. Rittmeister a. D. von Hertzberg (Lottin).

Gestorben: Hrn. Corvetten⸗Capitän z. D. von

Haeseler Sohn Herbert (Gößnitz. Fr. Ober⸗ Amalie Streit, geb. Bader (Frank⸗ urt a. O.). g. Professor Ferdinande Tren⸗ delenburg, geb. Becker (Berlin). Fr. Com⸗ merzien⸗Rath Anna Lindauer (Breslau).

Redacteur: Dr. H. Klee, Direktor.

Berlin:

Verlag der Expedition (Scholy.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags

Anstalt, Berlin 8SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Sechs Beilagen (einschließlich Börsen⸗ Beilage).

zum Deutschen Reichs⸗Anzei

M 52.

Erste Beilage ger und Königlich Preußischen Staats⸗AUnzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 28. Juni

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

d Portepee⸗Fähnriche ze. Beförderungen und Versetzungen. Neues Palais, 16. Juni.

Offiziere, Ernennungen, 3 . . v. Fran gois, Hauptm. à la suite des Kolberg. Gren. Regts. Graf Gneisenau (2. Pomm ) Nr. 9, unter Belassung in dem Commando zur Dienstleistung bei dem Auswärtigen Amt und unter Versetzung zum Wilhelm IV. (1. Pgrilm) Nr. 2 als Major verliehen.

Kiel, an Bord S. M. Yacht „Hohenzollern“, 22. Juni. v. d. Lancken, Hauptm. und Comp. Chef vom Cadettenhaufe in Wahl statt, zur Dienstleistung bei des Prinzen Albrecht von Preu licher Hoheit, v. Wie ters heim, Hauptm. und Comp. Cadettenhause in Potsdam, unter Stellung à la suite des Cadetten⸗ Corps, als Adiutant zur Gen. Insp. des Militär⸗Erziehungs, und v. d. Kneseb eck, Major und Escadr. Chef vom Hus. Regt. Fürst Blücher von Wahlstatt (Bomm. ) Nr. 5, à la suite des Regts. gestellt. zuite des 2. Brandenburg. Ulan. Regts. Nr. 11, in das Ulanen— Regiment Hennigs von Treffenfeld (Altmärk) Nr. 16 einrangirt. r Pr. Lt. vom Inf. Regt. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.) Nr. 59, mit Pension zur Disy. gestellt und gleichzeitig zum Bezrksoffizier bei dem Landw. Bezirk Braunsberg ernannt. Esche, Sec. Lt. von demselben Regt, zum Pr. Lt. be— fördert. x. Hombergk zu Vach, Hauptm. z. D., zuletzt Comp. Chef im s. Bad. Inf. Regt. Nr. 142, commandirt zur Dienftleistung bei dem Bekleidungsamt des XIV. AÄrmee⸗-Corps, unter- Ertheilung der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des genannten Regts., zum Mitgliede des Bekleidungsamts des XIV. Armee Corps ernannt.

Im Beurlaubtenstande. „Hohenzollern“, 22. Juni.

Gren. Regt. König Friedrich

A la suite desselben, der Charakter

Bildungswesens, commandirt.

v. Jagow II., Sec. Vt A la

Kannengießer,

21 Kiel, an Bord S. M. * l Schmidt, Pr. Lt. a. D., zuletzt Sber⸗ führer bei der Schutztruppe für Deutsch⸗Ostafrika, früher Sec. Lt. der Res. des Königl. Bayer. 3. Inf. Regts. Prinz Karl von Bayern, in der Preuß. Armee und zwar unter Ueberweisun Bezirk 15 Berlin, als Pr. Lt. mit Patent vom 9. Dezember 1887 bei der Landw. Inf. 1. Aufgebots an Abschiedsbewilligungen. an Bord S. M. Jacht „Hohenzollern“, 22. Juni. r. Lt. vom 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, Link, Sec. Lt. vom lt. Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westfäl.) Nr. 57, vp. Paezinsky u. Tenezin, Sec. Lt. vom J. Hannov. Inf. Regt. Nr. 4, v. Rappard, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Kaiser Wilhelm (2. Großherzogl. Hess. Nr. 116, scheiden, Schutztruppe für Deutsch⸗Ostafrika, mit dem 2. Juni d. J. aus

Kiel, an Bord S. M. Die Assist. Aerzte 2. Kl.: Dr. Matthaei (Schles.) Nr. 2, gt. Kronprinz Friedrich Wilhelm (2. Schles.) Nr. 11, vom 5. Rhein. Inf. Regt. Nr. 65, zu Assist. Aerzten 1. Kl.; die Unterärzte: Dr. Evler vom Inf. Regt. Herzog Karl von Mecklenburg⸗Strelitz (6. Ostpreuß.) Nr. 43, unter Ver⸗ setzung zum Feld⸗Art. Regt. Nr. I5, Dr. Esser vom 1. Westfäl. Hus. Regt. Nr. 8, unter Versetzung zum 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, Hr. Pleßing vom 1. Hanseat. Inf. Regt. Nr. 75, Pr. Biede⸗ karken vom 1. Bad. Leib⸗Gren. Regt. Nr. 109, dieser unter Versetzung zum Gren. Regt. König Friedrich Wilhem IV. (1. Pomm.) Nr. 3, Dr. Drewes vom Pomm. Jäger ⸗Bat. Nr. 2, unter Versetzung zum Ulan. Regt. von Schmidt (1. Pomm.) Nr. 4, zu Assist. Aerzten Dr. Brachm ann. Dr. Scholtz, Marine⸗Unterärzte von der 1. Matrosen⸗Div., zu Marine⸗Assist. Aerzten 2. Kl.; die Assist. Dr. Walter vom Landw. Bezirk Rostock, Dr. Karsten

zum Landw.

m ae tiven Heere. Nachtigall,

Inf. Regt.

behufs Uebertritts zur

dem Heere aus.

Im Sanitäts⸗Corps. „Hohenzollern“, 22. Juni. Dr. Lorenz vom Gren. Re Dr. Lattorf

Aerzte 1. Kl. der Res.: Dr. Timmermann vom Landw. Bezirk Hannover, vom Landw. Bezirk Waren, Dr. Schaefer vom Landw. Bezirk Hamburg, Dr. Hoffmann vom Landw. Bezirk Anklam, Dr. Ebel vom Landw. Bezirk Rastenburg, Dr. Weczereck vom Landw. Bezirk Kosel, Prof. Dr. v. Starck vom Landw. Bezirk Kiel, Dr. Berendt vom Landw. Bezirk Wehlau, Dr. Rohrschneider vom Landw. Bezirk H., Dr. Enders vom Landw. Bezirk Weißenfels, Wiegand vom

Bezirk Deutsch⸗ Aufgebots: Dr. Oberbeck vom

Brandenburg a. H., Dr. Sarganek vom Landw. Bezirk Naugard, Dr. Landw. Bezirk II Darmstadt, Brandenburg 4. H.,

Dr. Richter vom Dr. v. Karwat vom Landw. Assist. Aerzte Dr. Behm vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Landw. Bezirk Hildesheim, Dr. Tr autvetter vom Landw. Bezirk Landwehr ⸗Bezirk Dr. Wiesenthal vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Dr. von vom Landw. Bezirk Hannover, Dr. Leineweber vom Landw. Bezirk I Dr. Draeck vom Landw. Bezirk Geldern, vom Landw. Bezirk 11 Bochum, Kret schmann

Gettkant

Meiningen, Backhaus

Dr. Wirth Dr. Meyer vom Landw. Bezirk Landwehr ⸗Bezirk Landwehr ⸗Bezirk Dr. Pape vom Landw. Bezirk Detmold, Dr. Koerner vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M., Dr. Mauer vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Dr. Reher vom Landw. Bezirk Hamburg, Dr. Kompe vom Landw. Landw. Bezirk aas vom Landw.

Königsberg,

Dr. Marchand vom Landw. Bezirk Köln, Dr. Ha Bezirk Erbach, Dr. Cremer vom Landw. Bezirk Köln; die Assist. Aerzte 1. Kl. der Landw. 2. Aufgebots: Dr. Dettmar vom Landw. Bezirk Lübeck, Or. Neumayer vom Landw. Bezirk Mannheim, Dr. Barelmann vom Landw. Bezirk Kiel, Dr. Landw. Bezirk Hannover, zu Stabsärzten; die Assist. Aerzte 2. Kl. d. Res.: Dr. Mendel sohn vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Krug vom Landw. Bezirk Erfurt, Dr. v. Chelstowski vom Landw. Bezirk Gotha, Dr. Krause vom Landw. Bezirk II Trier, Dr. Kühl vom Landw. Bezirk Flensburg, Dr. Bockemöhle vom Landw. Bezirk 1 Dr. Simon vom Landw. Bezirk Glatz, M vom Landw. Bezirk Celle, hr. Heyder vom Landw. Bezirk Frank— urt a. M., Dr. Stein häuser vom Landw. Bezirk Gera, Dr. Aschoff vom Landw. Bezirk Straßbu Landw. Bezirk Mülheim a. Ruhr, Dr. We : Donalies vom Landw. Bezirk Behrend vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Dr. Stoller, vom Landw. Bezirk Münsterberg, Er. Schwan vom Landw. Bezirk Gießen, Dr. Deis vom Landw. Bezirk Karlsruhe, Dr. Gerwin vom Landw. Dr. Boltz vom Landw. Bezirk Hamburg, Dr. Nießing vom Landw. Bezirk Barmen, Borta vom Landw. Bezirk Konitz, Dr. Ricklin vom Landw. Bezirk Mülhausen i. E., Focke vom Landw. Bezirk Barmen, Dr. J ö

Bezirk Köln, Hr. Groene vom Landw. Bezirk 11 Münster, Nieser vom Landw. Bezirk Mannheim, Dr. Sternberg vom Landw. Bezirk Karlruhe, Dr. Röhl von Landw. Bezirk Stendal, Dr. Alb recht vom Landw. Bezirk I1 Braunschwei Landw. Bezirk Hamburg, Dr. Pe termöller vom vom Landw. Dr. Weiß vom Vandw. Bezirk I1 Bremen, Re Landw. Bezirk Halberstadt, Saggau vom Landw. Bezirk Graudenz, Dr. Buchmüller vom Landw. Bezirk Karlsruhe, Dr. Brum mund vem Landw. Bezirk Teltow, Dr. Glöckner vom Landw. Be— zirk Neuhaldensleben, Dr. Kronenberg vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Hr. Lepi vom Landw. Bezirk Barmen, Dr. Burchard

euermann vom

Dr. König

Dr. Backhaus vom ff vom Landw. Bezirk

Bezirk Ober⸗Lahnstein,

Plücker vom Landw.

Lützen vom andw. Bezirk II Bezirk Meiningen, Dr. Reinecke vom

vom Landw. Bezirk 1 Berlin, Schmidt JI. vom Landw. Bezirk

Hamburg, Dr. Kohn vom Landw. Bezirk Straßburg; die Affist. Aerzte 2. Kl. der Landw. 1. Aufgebots: Pr. Kalkfel? vom Landw.

Bezirk Kreuznach, Hr. Benzler vom Landw. Bezirk Wesel, Dr. Pros ke vom Landw. Bezirt Beuthen, Dr. Faping vom Landw. Bezirk Bielefeld. Dr. Paschen vom Landw. Bezirk Schwerin, Hr. Berg vom Landw. Bezirk Bonn, zu Assist. Aerzten J. Kl; die Unterärzte der Res.:: Bohliuß vom Landw. Be—

zirk Königsberg, Dr. Friedländer vom Landw. Bezirk J Berlin,

Pr. Krey vom Landw. Bezirk Stettin, Lange vom Landw. Bezirk Burg, Dr. Kraus vom Landw. Bezirk Magdeburg, Dr. Kabelitz vom Landw. Bezirk Aschersleben, Dr. Bach vom Landw. Bezirk Breslgu, Dr. Kleickmann vom Landw. Bezirk Bielefeld, Dr. Schaefer vom Landw. Bezirk J Bochum, Br. Grünwald vom Landw. Bezirk Anklam, Dr. Reckmann vom Landw. Bezirk Recklinghausen, Dr. Richter vom Landw. Bezirk J Münster, Lr. Mu es vom Landw. Bezirk Paderborn, Dr. Herb vom Lggdw. Bezirk Köln, Dr. Fürth, Dr. Eich vom Landw. Bezirk? onn, Dr. Alf er vom Landw. Bezirk Deutz, Dr. Reich, Dr. Baake vom Landw. Bezirk Göttingen, Dr. Schwenke vom Landw. Bezirk Hannover, Dr. Bruckmann vom Landw. Bezirk Hildesheim, Dr. Grahn, Schmidt vom Landw. Bezirk Hannover, Pr. uschlag, Wagner vom Landw. Bezirk 1 Cassel, Nethe vom Landw. Bezirk Weimar, Dr. Vulpius vom Landw. Bezirk Heidelberg, Löbell vom Landw. Bezirk Freiburg, Dr. Hohenemser, Dr. WahlL, Diesing, Hölscher, Dr. Gesche, Unterärzte der Marine⸗Res. vom Landw. Bezirk Kiel; die Unterärzte der Landw. k Aufgebots; Dr. Schwalbe, vom Landw. Bezirk Guben, Hr. Graff vom Landw. Bezirk Jülich, Dr. . vom Landw. . 2. Kl., befördert. Dr.

Peus, Stabsarzt, à la suite des Sanitäts-Corps, in bas Sanitäts— Corps und zwar als Stabs⸗ und Bats. Arzt des 2. Bats. des Aldenburg. Inf. Regts. Nr. 9l wiedereinrangirt. Hr. Sobotta, Assist. Arzt 1. Kl. der Res. vom Landw. Bezirk Kreuzburg, früher Assist. Arzt 1. Kl. bei dem Cadettenhause in Bensberg, im activen Sanitãts⸗ Corps und zwar als Assist. Arzt L. Kl. mit einem Patent dom 28. Juni 1892 bei dem Großherzogl. Mecklenburg. Gren. Regt. Nr. 39 wpiederangestellt Die Assist. Aerzte 1. * Lr. Brecht vom Kaiser Franz Garde- Gren. Regt. Nr. 2, zum Bezirkscommando 1 Berlin, Dr. von Staden vom k Hanseat. Inf. Regt. Nr. 75, zum Füs. Regt. General-⸗Feldmarschall Prinz Albrecht von Preußen (Hanno. Nr. 73; die ÄUssist. Aerzte R Kl; Dr. Hamann bom Inf. Regt. von Goeben (2. Rhein.) Nr. 28, zum Kaiser ch Garde⸗Gren. Regt. Nr. 2, Holtz hausen Regt. Nr. 53, zum Inf. Regt. von Goeben

(2. Rhein.) Nr. 28, versetzt. Dr. Stern, Stabs, und Batzß. Arzt vom 2. Bat. des Oldenburg. Inf. Regts. Nr. Il, mit Pension, Hr. Loewenthal, Stabsarzt der Ref. vom Landw. Bezirk J Berlin, Dr. Schlensog, Assist. Arzt J. Kl. der Res. vom Landw. Bezirk . Oldenburg; den Stabsärzten der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Scherf, vom Landw. Bezirk Stade, Dr. Rusche vom Landw. Bezirk II. Bremen, Dr. Blume vom Landw. Bezirk Celle, Dr. Hildebrandt vom Landw. Bezirk Frankfurt a. M., Hr. Buch hold vom Landw. Bezirk Friedberg, Hr. Becker vom Landw. Bezirk Wiesbaden, letzterem mit seiner bisherigen Uniform; den Assist. Aerzten 1. Klasse. der Landw. 1. Aufgebotsz: Hr. Behnke vom Landw. Bezirk 1 Berlin. Dr. Senzig vom Landw. Bezirk Saarlguis, Dr. von Dadelsen vom Landw. Bezirk Stade, Dr. Mühle vom Landw. Bezirk Lüneburg; den Stabsärzten der Landw. 2. Aufgebots: Dr. Lesser, Dr. Lüderitz vom Landw. Bezirk J. Berlin, Dr. Sudhoff vom Landw. Bezirk Barmen, Dr. Beęlitz, Assist. Arzt 1. KJ. der Landw. 2. Aufgebots vom

Bezirk Marburg, zu Assist. Aerzten 3. K

vom 5. Westfäl. In

Landw. Bezirk Bitterfeld, der Abschied bewilligt. Beamte der Militär⸗Verwaltung.

Durch Verfügung des Kriegs⸗MinisteriLum s. 17. Juni. Groest, Walkhoff, Intend. Secretäre von der Intend. des XVII. bezw. XV. Armee⸗Corps, zu Geheimen expedirenden Secre—

tären und Calculatoren im Kriegs⸗Ministerium ernannt.

21. Juni. Reichmann, Festungs⸗Oberbauwart der Forti⸗

. Graudenz, auf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand bersetzt.

Durch Verfügung der General-⸗Inspeection des

Ingenieur⸗ und, Pignier⸗ Corps und der Festungen. 10. Juni. Wollin, Festungsbauwart 1. Kl. der Fortification Königsberg, zur Fortifieation Graudenz versetzt.

XIII. (Königlich Württembergisches) Armee⸗Corps.

Offiziere, Portepee⸗Fähnriche ꝛc. Ernennungen, Beförderungen und Versetzungen. Im activen Heer e— A. Juni. v. Sick, Oberst, à la suite, des Drag. Regts. Königin Olga Nr. 25, Flügel⸗Adjutant, v. Bil finger, Oberst, à 1a suste des Generalstabs, diese unter Versetzung zu den Offizieren à la suite der Armee zu Gen. Majors, v. Neidhardt, Obersi-Lt., la suite des Feld, Art. Regts. König Karl Nr. 13, Flügel Adiutant, Stohrer, Oberst Lt., à la suite des Generalstabs zu Obersten, sämmtlich mit einem Patent vom 17. Juni 1893 und unter Belassung in dem Commando nach Preußen be— fördert. v. Enckevort, Königl. y, Oberst⸗Lt., à 14 suite des Cür. Regts. Graf Geßler (Rhein.) Nr. 8, beauftragt mit der e, des Ulan. Regts. König Karl Nr. 19, zum Com- mandeur dieses Regts. ernannt. Gaupp, Hauptm. und Comp. Chef im Pion. Bat. Nr. 13 à la suite des Bats. gestellt und behufs Ver⸗ wendung als Ingen. Offizier vom Platz in Wesel, nach Preußen und zwar zur Dienstleistung bei der 4. Ingen. Insp. commandirt. Greiner, Hauptm. im Pion. Bat. Nr. 13, zum Comp. Chef er⸗ nannt. Frhr. v. Gültlingen L., Sec. Lt. im Inf. Regt. Alt⸗ Württemberg Nr. 121, in das Inf. Regt. Kaiser Wilhelm, König von Preußen Nr. 120, Clausen II., Sec. Lt. im Ulan. Regt. König Karl Nr. 19, in das Drag. Regt. König Nr. 26, wversetzt. Alius, Königl. Preuß. Feuerwerkshauptm., von dem Commando beim Stabe der 13. Feld⸗Art. Brig. (Königl. Württemberg) ent- hoben. Olbrich, . Preuß. Feuerwerk Lt., commandirt nach Württemberg, zum Stabe der 15. Feld⸗Art. Brig. (Königl. Würt⸗ temb. commandirt. Hoerenz, Ober⸗Feuerwerker im Fuß⸗Art. Bat. Nr. 13, zum Feuerwerks⸗Lt. ernannt und nach Preußen commandirt behufs Verwendung in einer etatsmäß. Stelle des Königl. Preuß. Feuerwerkspersonals.

Abschiedsbewilligungen. Im agetiven Heere. 21. Juni. Hornung, Ser. Lt. im 8. Inf. Regt. Nr. 126 reer og Fried⸗ rich von Baden, das erbetene Ausscheiden aus dem Heere zum 28. Juni d. J. gestattet behufs Uebertritts in die Kaiserliche Schutztruppe für Deut G fein? r

Im Sanitäts- Corrs. 23. Juni. Dr, Hüeber, Stabs⸗ und Bats. Arzt des Pion. Bats. Nr. 13, zum überzähl. Qber⸗Stabs⸗ arzt 2. Kl; die Assist. Aerzte 1. Kl.: Dr. Krauß im Drag. Regt. Königin Slga Nr. 25, Dr. Beck im Ulan. Regt. König Karl Nr. 19, Dr. Frank im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119, Dr. Schoffer, im 8. Inf. Regt. Nr. 123 Großberzog Friedrich von Baden, zu überzähl. Stabsärzten, befördert.

Kaiserliche Marine.

Offiziere ze. Ernennungen, Beförderungen, Ver setzungen ꝛc. Kiel, 23. Juni. Borcken hagen, Corv. Capitän,

1893.

zum Fommandanten S. M. Aviso „Blitz“, Pustau, Capitän-Lt., zum Chef der 3. Torpedoboots⸗Div.,, . t .

Im Sanitäts-Corps. Kiel, 23. Juni. Dr. Groppe, Marine⸗Ober⸗Stabsarzt 2. Kl., zum Marine⸗Ober⸗Staszarzt 1. Kl., unter Vorbehalt der Patentirung, Hr. Müller 1. Afsist. Arzt 1. Kr. der Marine⸗Reserve im Landw. Bezirk 1 Brgunschweig, zum Stabz⸗ arzt der Marine⸗Res., befördert. Dr. Peters, Br. Lubinus, Hollm, Assist. Aerzte 2. Kl. der Mariné-⸗Res. im Landw. Bezirk Hannover bezw. Kiel und Rendsburg, zu Assist. Aerzten 1. Kl. der Marine⸗Res. befördert. Dieselben erhalten ein Patent von dem Tage, an welchem die Beförderung ihrer Altersgenossen in der Armee ausgesprochen wird. Dr. Ku eg ler, Marine⸗Sber⸗-Stabsarzt J. Kl., mit Pension und der bisherigen Uniform, Dr. Ilse, Marine⸗Stabs⸗ arzt, mit Pension, Dr. ee, gr Stabsarzt der Seewehr 1. Auf⸗ gebots im Landw. Bezirk Schleswig, Dr. Ciaufsen, Äfsist. Arzt L.. Kl. der Scewehr 2. Aufgebots im Landw. Bez. Rendsburg, der Abschied bewilligt.

Preußischer Landtag. Herrenhaus.

17. Sitzung vom 27. Juni 1893.

Im weiteren ertgan der Sitzung (s. den Anfangsbericht in der gestrigen Nr. d. Bl.) nahm bei der Berathung des Gesetzentwurfs wegen Aufhebung directer Staatssteuern nach dem Freiherrn von Manteuffel das Wort der

Finanz⸗Minister Dr. Miquel:

Meine Herren! Sie werden mir wohl nachfühlen, daß ich, ein einziges Mitglied des Staats⸗Ministeriums, auf die zuletzt von Herrn Freiherrn von Manteuffel angeregte hochwichtige Frage nicht näher eingehen kann. Es wird gewiß die Staatsregierung nicht anstehen, diese sehr bedeutsame Frage für die Erhaltung namentlich des kleinen Grundbesitzes in eingehende Erwägung zu nehmen, aber im übrigen kann ich mich natürlich eines genaueren specielleren Eingehens auf diese angeregte Frage im gegenwärtigen Augenblick nur enthalten.

Meine Herren, ich möchte einige Behauptungen des Herrn Grafen von Frankenberg, so oft ich auch schon diese Frage ihm gegenüber erörtert habe, und so vielfach und ausführlich sie in den Denkschriften der Staatsregierung, in den Motiven zu diesen Gesetzen und in der Commission des Abgeordnetenhauses, und in den Plenarsitzungen da⸗ selbst erörtert sind, doch nicht ganz unwidersprochen lassen. Meine Herren, der Herr Graf von Frankenberg faßt, glaube ich, das eigent⸗ liche Wesen dieser Reform und die Umgestaltung der Staats und Communalsteuern doch nicht tief genug auf; seine Deduction kommt immer darauf hinaus: wer gewinnt bei der Sache und wer verliert? Ist es richtig, daß der Grundbesitz gewinnt oder daß der Grund⸗ besitz verliert? Aber die großen staatspolitischen, staats⸗ finanziellen und socialen Gesichtspunkte, die in dieser Reform stecken, läßt Herr Graf von Frankenberg völlig aus dem Spiel. Herr Graf von Frankenberg ist davon ausgegangen, daß die Grund⸗ steuer an sich eine gerechte Steuer sei, und ebenso die Gebäudesteuer wie die Gewerbesteuer; und daß eine Doppelbesteuerung, wie sie ge—⸗ wöhnlich genannt wird, garnicht existire, jedenfalls keine Bedenken habe. Nun, meine Herren, ist das erste Princip dieser Gesetzgebung das, daß der Staat seine Steuerlasten vertheilen will nach der Leistungsfähigkeit des einzelnen Steuerpflichtigen. Ich frage: verträgt es sich mit diesem Princip, dessen innere Gerechtigkeit doch niemand bestreiten kann, daß die Unterthanen herangezogen werden sollen zu den Staatslasten nach Maßgabe ihres Vermögens Ver⸗ mögen in dem bekannten altdeutschen Sinn, in dem das Wort Steuer kraft bedeutet? Dies Princip wird niemand bestreiten können und hat auch Herr Graf Frankenberg direet nicht bestritten. Frage: sind die Realsteuern mit diesem Princip in irgend einen Anklang zu bringen? Meine Herren, bestimmte Vermögensarten doppelt zu be—⸗ steuern, einmal nach ihrem Reinertrag und einmal nach ihrem Brutto⸗ ertrag, ist an und für sich schon ein Widerspruch gegen das Princip der Leistungsfähigkeit. Aber dieser Widerspruch wird schreiend, wenn bei der Besteuerung der Objecte die gesammte Belastung der Objecte, die Schulden überhaupt, garnicht in Betracht gezogen werden, wenn wir die Bruttobesteuerung in der krassesten Form haben. Wenn schon in der Zeit, wo im wesentlichen das Vermögen noch ein immobiles war, wo das Mohbiliarvermögen diese Entwickelung, diese großartige Aus—⸗ dehnung und diesen überwiegenden Umfang noch garnicht gewonnen hatte, diese Besteuerung nach Einführung der allgemeinen Einkommen⸗ steuer als eine Ungerechtigkeit empfunden werden mußte, so behaupte ich, daß diese Ungerechtigkeit noch viel stärker geworden und auch noch in Zukunft viel stärken werden wird, wenn auf der einen Seite das mobile Vermögen in fortwährendem Wachsen bleibt und sein Ueber gewicht über das unbewegliche Vermögen immer stärker wird, und zweitens, wenn die Verschuldung des Grundbesitzes seit der Ein⸗ führung der Grundsteuer nicht bloß erheblich gewachsen ist, sondern zu befürchten ist, daß diese leidige Entwicklung noch weiter fortdauert; und drittens, nachdem wir nun diese scharf eindringende Einkommensteuer haben, sodaß das volle Reineinkommen des Grundbesitzes besteuert wird neben der Brutto besteuerung, die auf demselben lastet. Nun sagt der Herr Graf: ja, wenn das auch richtig wäre, wenn die Realsteuern danach als Staats⸗ steuern auch aufgehoben werden müßten, so würde der Grundbesitz dabei doch nichts gewinnen, denn er würde in der Commune wieder herangezogen. Die Staatsregierung hat nicht in erster Linie gefragt, wer gewinnt bei dieser Reform, die erste Aufgabe ist gewesen, eine wirklich ausgleichende Gerechtigkeit herzustellen. So ungerechtfertigt es ist, die Grund und Gebäudesteuer und die Gewerbesteuer als Staats steuer neben der allgemeinen Einkommensteuer bestehen zu lassen, so berechtigt ist, den Grund und Boden und die Gewerbe—⸗ betriebe heranzuziehen zu den Gemein delasten. Die Gemeinde ist zum großen Theil ein wirthschaftlicher Körper, und es kann niemand leugnen, daß ein großer Theil der Ausgaben der Gemeinde offenbar Werthsteigerungen des Grund und Bodens und der Gewerbe⸗ betriebe sind oder durch diese Objecte oder Betriebe vexursacht werden. Daß also da ein Zuschlag zu der