i m getroffen, daß Tiefbohrungen innerhalb des Schutz⸗= bezirks überhaupt nicht mehr zugelassen und die vor⸗ . Bohrlöcher verdichtet werden; es hat sich aber

mer auch nicht vermeiden lassen, durch Erlaß einer neuen

zolizeiverordnung des Königlichen Ober⸗Vergamts in Breslau vom 9. September d. J. (Amtsblatt der . Regierung zu Oppeln vom 15. September d. I) den Schutzbezirk zu er⸗ weitern und auf den ganzen Umfang der Tarnowitz⸗Peis—⸗ kretschamer Triasmulde auszudehnen.

Nach den dem Kaiserlichen Gesundheitsamt zugegangenen Meldungen wurden in Hamburg vom 20. bis 21. d. M. Morgens 12 Neuerkrankungen an Cholera, darunter 2 mit tödtlichem Ausgange, ferner 1 Sterbefall unter den früher Erkrankten festgestell. In Altona 1 Erkrankungs⸗ und 1 Todesfall. In Berlin ist ebenfalls Cholera bei einem Schiffer festgestellt.

Außerdem sind bei zwei Verwandten des in Wanheim verstorbenen Arbeiters (R.⸗A.“ Nr. 224) Cholerabacillen fest⸗

gestellt worden.

S. M. Kanonenboot „Wolf“, Commandant Capitän⸗ Lieutenant Kretschmann, beabsichtigt am 21. September von

Hongkong nach Foochow in See zu gehen.

Homburg v. d. Höhe, 20. September. Seine König⸗ liche Hoheit der Prinz Albrecht von Preußen, Regent des Herzogthums Braunschweig, ist heute Mittag zum Besuch Ihrer Majestät der Kaiserin Friedrich hier eingetroffen.

Sachsen.

Ihre Majestät die Königin wird sich, dem „Dr. J.“ zufolge, morgen zu mehrtägigem Aufenthalt nach Morgweßz in Mähren und von dort auf einige Wochen zum Besuch Ihrer Königlichen Hoheit der verwittweten Fürstin von Hohenzollern nach Umkirch i. Breisgau begeben.

Baden.

Am nächsten Montag finden, der „Bad. Corr.“ zufolge, in Baden-Baden Berathungen zwischen Vertretern der badischen, der bayerischen und der elsaß⸗lothringi—⸗ schen Regierung statt, um auf Anref in letzteren die Fig zu prüfen, ob und durch n ittel etwa eine

erbesserung der Schiffahrtsstraße zwischen Mannheim und Straßburg herbeigeführt werden könne. Die J badische Regierung wird bei dieser Con⸗ ferenz durch die Herren Geheimen Oher⸗Regierungs-Rath Dr. Schenkel und Bau⸗Director Honsell, die bayerische durch die Herren Ministerial-⸗Rath Dr. von Rumpler und Re⸗ P. eil, die elsaß⸗lothringische durch die Herren Ministerial⸗Rath und Wasserbau⸗Director Wilgerodt und Regierungs⸗Rath Munziger vertreten sein.

Sachsen⸗Weimar⸗Eisenach.

Das Entlassungsgesuch des bisherigen Chefs des Ii nf, Departements, Wirklichen Geheimen Raths Dr. Vollert ist von Seiner Königlichen Hoheit dem Großherzog genehmigt und der Geheime Regierungs-Rath Rothe unter Beilegung des Prädicats Geheimer Staatsrath zum Chef des Finanz- Departements ernannt worden.

m 21. September, Morgens.

88. — — é

Wetterberi 8

/

20 mm zu Kiel. Wilhelmshaven hatte gestern Nachmittag Gewitter. Seilly meldet 22, Triest 37 mm Regen.

Großbritannien und Irland.

Wie amtlich mitgetheilt wird, hat Sir Henry Nor⸗ man die Annahme ber, Ernennung zum Vice⸗König von Indien aus Gesundheitsrücksichten zurückgezogen.

In der gestrigen Sitzung des Unkerhau ses versprach, dem „W. T. B.“ zufolge, der Staatssecretär des Innern Asquith, in Erwiderung auf eine Anfrage des Abg. Lowther, eine Untersuchung über den Vorfall in 5 wo Soldaten auf die strikenden Bergleute

chüsse abgegeben haben. Gleichzeitig aber übte er eine lebhafte Kritik an den Ansprachen, welche von gewissen radicalen Deputirten an die Ausständigen gehalten wurden.

Frankreich.

Die Rede, die von dem Kriegs⸗-Minister, General Loizillon bei dem den Generalen und fremden Offizieren in Magny gegebenen Diner gehalten wurde (siehe Nr. 225 des R- u. Sk. M.“, hatte nach der „Köln. Ztg.“ folgenden

4.4

Wortlaut: Meine Herren! Der erste Theil der Manöver ist sehr be—

friedigend verkaufen. Offiziere und Soldaten der activen Armee und der Reserve - Division, alle haben nach Kräften gewetteifert, und die Ergebnisse beweisen schlagend, daß diese patriotischen Kraft⸗ anstrengungen von Erfolg belohnt worden sind. Ich be⸗ glückwünsche besonders die Herren Generale de Guiny und d'Aubigny. Ich beglückwünsche ihre Mitarbeiter aller Grade, ohne die Veteranen zu vergessen, die, von , Feuer beseelt, nicht gezögert haben, aus ihrem Ruhestand her⸗ auszutreten, um unfere mühfeligen Arbeiten zu theilen. Ich spreche endlich meine ganze Zufriedenheit dem General Billot aus, der durch sein gründliches Wissen und seine unermüdliche Thätigkeit sich in jeder , . des Vertrauens würdig zeigt, das die Regierung ihm dadurch ewiesen hat, daß sie ihn noch für lange Zeit an unserer Spitze erhält. Ich darf bei diesem Lobestribut jedoch den verstorbenen General de Miribel nicht gere fn dessen Platz unter uns bezeichnet war und dem der Tod nicht gestattet hat, 6 von den Fortschritten seines Werks nochmals zu überzeugen. Ich freue mich, in unserer Mitte die Vertreter der fremden Armeen zu sehen; ich danke Ihnen für die Be⸗ reitwilligkeit, mit der Sie unserer Einladung nachgekommen sind, was ein neues Pfand Ihrer achtungsvollen Gesinnungen und Ihrer guten Kameradschaft ist. Begrüßen wir endlich auch den Präsidenten der Republik, dessen Fürsorge für alles, was die Armee betrifft, sich nie verleugnet hat. Ich schlage Ihnen vor, auf die Gesundheit des Prä—⸗ sidenten der Republik, auf die französische Armee sowie auf die so würdig vertretenen fremden Armeen zu trinken.

Italien.

Wie der „Pol. Corresp.“ aus Rom berichtet wird, hat der König in seinem und der Königin Namen auf telegra⸗ phischem Wege die wärmsten Danksagungen für den Empfang des Kronprinzen an Seine Majestät den Deutschen Kaiser, an den König von Württemberg und an den Großherzog von Baden gerichtet. .

Wie die „Tribuna“ meldet, beschäftigte sichẽ der Minister⸗ rath gestern mit der Frage der Zahlung der Eingangs⸗ zölle in Gold. Die Berathung wird heute fortgesetzt werden.

In Rom wurde gestern in feierlicher Weise der Gedenktag des Einzugs der Truppen im Jahre 1870 begangen. Es herrschte vollste Ruhe und Ordnung.

Rumänien.

Die Herzogin von Sachsen-Coburg und Gotha ist mit den Prinzessinnen Alexandra und Beatrice am IJ. d. M. in Sinaia eingetroffen. An der Landesgrenze in Pedreal wurde Höchstdieselbe, wie die „Köln. 3.“ berichtet, vom König sowie den Prinzen und der Prinzessin

Ferdinand von Rumänien begrüßt.

Chausseestraße 26.

Stationen. Wind. Wetter.

in Celsius

Bar. auf Gr. u. d. Meeressp red. in Millim.

Temperatur

*

— 2 O — O0 — 2 —

wolkig bedeckt heiter Regen bedeckt Nebel wolkenlos halb bed.

Belmullet.. 751 Aberdeen. 747 Christiansund Kopenhagen. 749 Stockholm. 1748 aranda. 749

t Petersburg 759 Moskau... 762

Cork, Queens⸗ k 757 Cherbourg. 7h51 . 1 mburg .. 751 winemünde 748 Neufahrwasser 751 Memel... 753

K, 754

ünster . 751 Karlsruhe.. 756 Wiesbaden. 755 München.. 758 Chemnitz.. 754 hö Wlen .... 755 W Breslau... 754 bede 54 , . wolfig

1 wolkenlos

K. bedeckt)

Sãngerkrie Dper in 3 t

—2

—

2 —

fang 7 Uhr.

S — E — N

. ede

; Max Grube. 3 Sonnabend: heiter wolkig!) wolkenlos

einem vallo, deuts

Nebel wolkig?)

halb .

— LK iEkK DW NI N LK do — — —

fang 7 Uhr.

9 Thau, und Nachtöß Regen. ) Nachts Gewitter. Uebersicht der Witterung. Eine flache n,, 26 liegt über Skandinavien und metrischen Minimum über der nördlichen Nordsee, am höchsten ist der Luftdruck über dem Innern Rußlands. Die Theildepression, welche gestern über Rb. Frankreich lag, ist, begleitet von Regenfällen, ost⸗ ö wärts nach Oesterreich⸗Ungarn o,. wäh⸗ rend eine neue Theildepression am uf des

mäßigen südlichen und westlichen Winden ist das 76 Uhr. Wetter in Deutschland veränderlich, im Nordwesten erheblich kühler, im Süden und Osten etwas wärmer. In Westdeutschland ist allenthalben Regen gefallen,

Theater⸗Anzeigen. mann.

Königliche Schauspiele. haus. 85. Vorstellung. Tannhäuser und der

197. Vorstellung. . Lustspiel in 5 Aufzügen aus dem unh des Pigneroles. Lustspiel in 1 Act von J. Dery. Ludwig Doöczi. In Scene gesetzt vom O e, ,,,.

Anfang 7 Uhr.

? von Ludwig Hartmann. In Scene wolkig esetzt vom Qber⸗Regisseur Tetzlaff. Dirigent: Bildern. beben ö nm f Sucher. — Die Rebe. Ballet in * 2 Acten (5 Bildern) nach dem Text von Taglioni, Grandmougin und

jr. von Anton Rubinstein. Dirigent: Musikdirector y Steinmann. Anfang 7 Uhr.

Neunes eater (am Schiffbauerdamm 4asß). rette in 2 Aeten von V. S. Gilbert. Deutsch von e

. * . 6 9 Geboren; Ein Sohn: . Ober⸗Forstmeister

Das Urbild des Tartüffe. 8 und Gene. Musik von Arthur Sullivan. — ierauf, neu w d ch Die Welt in Bild und

ches Ausstattungs⸗Ballet von Gaul J. Bayer. (Europa) ark von Sanssonei“, (Asien) „Ein Gestorben: Hr. General⸗-Lieut. z. D. Rudolf :

198. Vorstellung. wol Lustspiel in 5 Auflsügen von Karl Gutzkow. In Scene gesetzt vom Ober⸗Regisseur Max Grube. An⸗ n 66.

1

ends 71 U Lessing · Theater. Freitag: Erlaubte Sin⸗ Kanals sich entwickelt hat. Bei durchschnittlich den. (Les amnnts 16itimes.) Anfang

Sonnabend: Erlauhte Sünden. Sonntag: Erlaubte Sünden. .

ang 75 Uhr. Freitag: Opern⸗

Emil Graeb. In Scene gesetzt vom Ober⸗Regisseur f v ĩ d Lautenburg. An⸗ Tetzlaff. Dirigent: . Dr. Muck. . e ö

fang 73 Uhr.

Neu einstudirt: Letzte Liebe. — Vorher: Zum 1. Male; er⸗Regisseur

Operngaus. 186. Vorstellung.

Sonnabend: Frau Venus.

ansen, von Emil Graeb. Musik 24. Male: Die Gondoliere.

und Haßreiter. Musik von

. „Im

ö itag: SDrachenfest“. [Grand pas de deux: Si r, , 6. ö C. Elia und Signor G. Poggiolesi.) . (eff gfn. ; 2 3 omödie in orizont Dunst. ) Thau. 3) Nachm. e , n , Die Tageskasse ist von 10— 14 Uhr geöffnet.

k Berliner Theater. Freitag: 4. Abonnements⸗ WVorstellung. Wallenstein's Tod. Anfang 7 Uhr. difti ᷣ in T Ict v Sonnabend; Neu einstudirt: Cornelins Vost. Here e n nn rn, n . k. an nf, 2 Uhr. Wallenstein's don Adolph Ernst. Anfang 73 n

b r: Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.

um 2. Male. Der Bibervelz. 6 Gihr.

ufzügen von Gerhard Hauptmann.

Adolph Ernst Theater. 6. Male: Charley's Taute. S

acobson und Benno Jacobson.

ornelins Vosz.

e mit usik von Julius Einödshofer.

Friedrich Wilhelmstädtisches Theater.

reitag: Der Vogelhändler.

Deutsche Seewarte. 3 6 nach einer Idee des Bieville von M.

West und L. Held. Mustk von Carl Zeller. Regie:

Herr ung Dirigent: Herr Kapellmeister Feder⸗ n

Sonnabend: Der Vogelhändler.

Sonnabend: Zum 1. Male: Madame Agnes.

Neues Theater (am Schiffbauerdamm 4as6). Lustspiel in drei Acten von Julien Berr de Turique. - Verlobung bei j

wolti Victoria Theater. Belle Alliancestraße J / h J (Fagiiazrij. Dper in 2 Aeten und Freitag: Zum 127. Male mit vollständig neuer Aus,

Theater Unter den Linden. Freitag: Zum

Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.

4 ; . 24. Male! Berliner Vollblut. 0 esang in 4 Acten

Schweden und Norwegen. Wie der „Pol. Corr.“ aus Stockholm gemeldet wird,

werden sich der König und die Königin am 10. Oktober nach Christiania begeben, um dort ungefähr einen ein⸗ monatigen Aufenthalt zu nehmen. Am

Am „Unionstage“ 4. November) wird der König in Christiania ein großes aladiner geben. Dänemark.

Die Königin von Griechenland ist, wie „W. T. B.“ berichtet, gestern Vormittag R/ Uhr, von sämmtlichen hier anwesenden Fürstlichkeiten bis Kiöge⸗Bugt begleitet, von Fredensborg nach Helsingör abgereist.

Amerika.

Nach einem Telegramm des „New⸗Hork Herald“ aus . wurde General Vasquez zum Präsidenten von Honduras als Nachfolger des Präsidenten Leiva, welcher sein Amt niederlegte, gewählt.

Die Regierung der Vereinigten Staaten ist, wie W. T. B.“ aus Washington von gestern meldet, seit vier Tagen ohne Nachrichten von dem amerikanischen Gesandten in Rio de Janeiro. Auch der brasilianische Gesandte in Monte⸗ video ist, wie der „New⸗Hork Herald“ erfährt, seit dem 17. d. M. ohne Nachrichten aus Rio de Janeiro.

Dem „Reuter'schen Bureau“ ist ein Telegramm eines. Londoner Bankhauses vorgelegt worden, wonach Admiral Custodio di Mello der Regierung in Rio de Janeiro ein Ultimatum übergeben habe, worin er erkläre, daß er, falls sich die Stadt * sofort ergeben sollte, die Beschießung aufs neue beginnen werde und zwar in noch viel ö Weise als das erste Mal. In der Stadt herrsche deshalb großer Schrecken; zahlreiche Kaufleute und Grundbesitzer seien ins ö geflohen. Die drei Schiffe der Aufständischen, die nach

antos abgesandt worden seien, hätten dort eine starke Ab⸗ theilung Marine⸗Infanterie gelandet. Der brasilianische Gesandte in London erklärte dagegen einem Interviewer gegenüber, er habe vorgestern zahlreiche, die laufenden Geschäfte der Gesandtschaft betreffende Depeschen seiner Regierung erhalten, diese erwähnten jedoch nichts von einem Ultimatum oder von Erfolgen der Aufständischen.

Wie die „Times“ erfährt, ist die telegraphische Cor⸗ respondenz mit Brasilien wieder gestattet, doch bleiben gh n en chen hiervon ausgeschlossen.

Nach einer Meldung des „Reuter'schen Bureaus“ aus. Buenos Aires haben die Nationaltruppen in Tucu⸗ man, Cordoba und San Juan revoltirt; in Tucuman haben sich die Truppen mit den Aufständischen vereinigt und die Regierung gestürzt. Der Congreß ist zu einer außer⸗ ordentlichen Sitzung einberufen worden. Pellegrini ist mit Truppen nach dem Norden abgegangen.

In Paris eingetroffenen Nachrichten aus Montevideo zufolge wird die Regierung die Candidatur des Senators Idiarte Borda für die Präsidentschaft von Uruguay unterstützen.

Nach Schluß der Redaction eingegangene Depeschen. Kiel, 21. September. (W. T. B.) Die wegen Ver⸗

dachts der Spionage verhafteten beiden Franzosen sind ef nach Berlin überführt worden, wo die Voruntersuchung. t

attfindet. (Fortsetzung des Richtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Sonnabend: Berliner Vollblut. Tageskasse: Vormittag von 10 bis 2 Uhr. Abend⸗ Operette in kasse von 61 Uhr ab.

Concerte.

Concert Jans, Leipzigerstraße 48. Freitag:

Karl Mender⸗Conecert. Anfang 7 Uhr. Duv. „Der Freischütz' von Weber. „Robespierre“

Residenz Theater. Direction: Sigmund Lauten / von Liioiff. Stradella: von Flotow. Siegfried.

auf der Wartburg. Romgntische burg. Freitag: Zum 14. Male: Odette. Pariser Idyll! von Wagner. „Nord und Süd“, Walzer en von Richard Wagner. Ballet von enden. in 4 Acten von Victorien Sardou. von Warnke. *

antasie aus Die Stumme von . von Auber. „Klänge aus Steyermark“ für iston von Hoch (Herr Steffens).

Familien⸗Nachrichten.

Lieut. Erich Molle (Lankow bei Schivelbein —

Thorn).

rolog. Mustk und Dichtung von R. Leonca stattung: Frau VBeuns. Modernes Märchen (großes Verehelicht: Hr. Hauptmann Paul von Strantz

ie, ,. mit Gesang und Ballet in 12 mit Frl. nfang 71 Uhr Hr. Rittergutsbesitzer Curt Kelch mit Frl. Jenny

Rohrbeck Bollensdorf bei ö. — Sr.

Paula von Waldow (Fürstenau⸗. —

n Lieut. Hasso von Raumer mit 9 Margrit Vopelius (Sulzbach bei Saarbrücken). — Hr. . design. Ernst Riemschneider mit ö äthe Margarethe zu Putlitz (Gudersleben—

Burleske Ope⸗ Hausdorf).

ine Tochter: 6

von Ulriei ö — rn.

Gewerbe⸗Inspector Kamecke (Pritzwalck). —

Professor Dr. E. Neidhardt (Erfurt).

norina Thile (Merseburg). — ö Doris von Nickisch⸗

Rosenegk (Schwarzau bei Lübben). — Frau. Ober⸗ Regierungs⸗Rath Anna Sofie Eleongre Dietlein, geb. Steinmann (Wiesbaden). — Verw. Frau Hofrath Dr. Caroline Lehweß. geb. Heimann Berlin). — Hr. Majgr g. D. Waldemar Roestel Freitag: Zum Berlin). — Hr. Justiz Kath a. D. Josef

, .

von Brandon Thomas. — Hierauf: Die mn g. .

In Seene gesetzt

hr. Nedacteur: Dr. H. Klee, Director.

Berlin: Verlag der Expedition (Scholy. ckerei und Verlagt⸗

n ö. ion: Druck der Nꝑrddeutschen Buchdru Central , n n Schultz. Ori en m th, g dr .

Vier Beilagen leinschlleßlich Börsen⸗ Beilage).

von Jean Kren. Anfang 75 Uhr.

*

Verlobt: Frl. Elisabeth Hoppenrath mit Hrn.

0 chramm (Strehlen). — Hrn. Pastor Feist Tochter

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs⸗-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats⸗Anzeiger.

—

Statiftik und Volkswirthschaft.

Die in Frankf r ,, B

Die in Frankfurt a. erscheinenden „Blätter für sociale Praxis in Gemeinde, Vereinen und Privatleben“, welche nas . des neuen Verbandes deutscher Gewerbegerichten sind, veröffent⸗ lichen in ihrer neuesten Nummer das erste aus führlich e Verzeichniß ze gt cher Gewerbegerichte nach amtlichen Quellen. Danach bestehen gegenwärtig im gesammten Deutschen Reich 208: Gewerbegerichte, von denen 140 auf Preußen, 13 auf Bayern, 14 auf Sachsen, y auf Württemberg, 7 auf Baden, 4 auf Hessen, 3 auf Säachsen Weimar, 6 auf Braunschweig, 5 auf die Reichslande und je eines auf Oldenburg, Sachsen⸗Coburg. Gotha, Reuß ä. S., Lippe⸗Detmold und jede der drei Hansestädte entfallen; en r . bisher Cie e ft r ste nnn beiden Mecklenburg, in

achsen⸗ Meiningen, Sachsen⸗Altenburg, Anhalt, beiden Schw

Waldeck, Reuß j. L. und kö .

Zur Arbeiterbewegung.

In der Lage des Ausstandes der englischen Bergarbeiter ist auch nach den heute vorliegenden Nachrichten keine wefent— liche Aenderung eingetreten. Die Arbeiterkassen, aus denen die Ausständigen unterstützt werden, erschöpfen sich mehr und mehr und die Noth wächst. Die Grubenarbeiter Derbyshires haben in Chesterfield beschlossen, eine Anleihe von 16900 Pfd. Sterl. aufzunehmen, da die Aus standskasse verbraucht ist. Der Bund der Grubenbesitzer, der heute in London eine Versammlung abhält, wird, wie man annimmt, ein Comits für eine Conferenz mit den Grubenarbeitern. ernennen. Man hofft daß diese Conferenz mit einem Vergleich endigen wird, der den Ausstand beseitigt. Die e mn n ff von Lanarkshire haben in einer Versammlung beschlossen, falls die Bergarbeiter sich weigern, nur fünf Tage in der Woche zu arbeiten, eine Lohn— herabsetzung eintreten zu lassen. Die Grubenbesitzer von Northumberland haben die von den Arbeitern geforderte . zurückgewiesen — Im übrigen liegen in der Londoner A. C.“ folgende Mittheilungen über die Entwicke— lung der ö vor: ö Tum ble, Carmarthenshire, herrscht große Aufregung, i die Verhandlungen zwischen dem n e, Wee l uuf 3 bolsien Abraham, und Mr, Randall, dem Vertreter der Grubenbesitzer, fehl⸗ chlugen. Die wallisischen Bergleute weigern ssch, auf irgend welche Bedingungen einzugehen, bis die schottischen und northumbrischen Genossen entlassen sind, was ihnen rundweg abgeschlagen wird. — In Manchester hat sich der Preis der Kohlen um 7 3h. 6 d. oder ungefähr 49 ,σλe seit dem Anfang des Aus— standes erhöht. Auch im Baugewerbe fühlt man jetzt die Wirkungen des Strikes; mehrere große Bauten haben wegen Mangels an Eisenpfeilern und Eisenbalken eingestellt werden müssen. — In Hunslet hei Leeds sind mehrere tausend Arbeiter verschiedener Ge— werbe zum Feiern gezwungen, und leiden die bitterste Noth. Auch in diesem Bezirk haben wegen Kohlenmangels viele Fabriken den Betrieb jinstellen müssen. — In Whitehaven fand zwischen den beiden Parteien eine Einigung statt, und die Bergleute werden die Arbeit sofort wieder aufnehmen. Der Ausstand der Bergarbeiter im Norden Frankreichs dauert im wesentlichen unverändert fort. Der im Kohlenbecken des Departements Hérault, also im Süden, ausgebrochene Ausstand hat an Ausdehnung zugenommen— Die Zahl der Ausständigen wird jetzt auf etwa. 866 angegeben. Die 6 Grubenarbeiter haben sich noch nicht an dem Ausstande betheiligt; besonders wird aus Lüttich gemeldet, daß in allen Kohlengruben der dortigen ire ge beitet . und daß die ö,, voll⸗ kändig anfahren. — Es liegen im übrigen heu = Fe Meldungen vor: ) J

die Lage in den Kohlengruben des Departements P Calais und des Departements du Nord ist . kee n. ungen zu den Schächten kam es zwischen Ausständigen und Urbeitern zu Schlägereien, Einige Verhaftungen wurden vorgenommen; in ernstlicher Zwischenfall ist nicht eingetreten. — In der gestrigen Sitzung des Con gresses der Bergarbeiter machte der Beputirte Bas ly den Vorschlag, ein Schiedsgericht anzunehmen. Der Congreß Emmte im Princip mit 81 gegen 21 Stimmen der Einsetzung eines Schiedsgerichts zu unter der Bedingung, daß bei den Besprechungen zwischen den Arbeitgebern und den Arbeitern auch Vertreter der Presse zu⸗ gegen sein sollen. Das „Journal des Döbats“ schätzt die Gesammt⸗— porräthe der bedeutendsten Kohlen⸗Compagnien auf 266 00 t. Die Compagnien wollen insbesondere die Bestellungen der Zuckerfabriken erücksichtigen. Die Vorräthe dürften für 14 Tage auskeichen.

Land⸗ und Forstwirthschaft.

. Ernte-Ergebniß in Norwegen. In Norwegen ist die Ernte unter günstigen Witterungsverhält⸗ nissen fast überall zu Ende geführt worden. Das Ergebniß ist im allgemeinen das einer guten Mittelernte. Ernte-Ergebniß des Jahres 1892/93 in der Colonie Queensland. Es waren bebaut: 31742 Acker mit Weizen, 591 Acker mit Hafer, 00 ir, m ni erte und 92 172 Acker mi ais. Das Ergebniß ist folgendes: Weizen 462 583 Bushel, Dafer 12 965 zerste 5, Berechnet , . s rechnet man den Verbrauch von Weizen für Nahrungs⸗ und Sagtimwecke mit etwa 2 400 900 Bushel, so . . 1 965 000 ushel in die Colonie einzuführen fein.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs⸗ aßregeln.

; Malta.

s Ein Verordnung der Localregierung in Malta vom 7. d. M. ö 6 unterliegen Schiffe aus Holland und den Häfen an 'den 7 anellen, am Marmarameer und am Bosporus einer 2 tägigen . (bom Beginn der Reise ab gerechnet). Können . ö an , en, 9. 6 e t , ,. ö e, in, en, n hat, so wird die Quarantäne au age herab⸗

gesetzt. Vergl. RM.“ * 210 . d. M.) ;

ran kreich.

zr . französische 6 hat in den Häfen Frankreichs eine ir e Untersuchung ür . aus n, . angeordnet. en Und Gegenstände, welche für die Verbreitung der Cholera

Berlin, Donnerstag, den 21. September

Türkei.

Der internationale Gefundheitsrath in Konstantinopel hat — dem 13. d. M. folgende Quarantãnebestimmungen , . 6. . . 24 , ü. angeordnete Quarantäne

T rei Ta ĩ sie,. . ße erabgesetzt worden. (Vergl. . Reichs;

rovenienzen aus Messina unterliegen einer zehntägi Quarantäne, ebenso wie solche aus Palermo. DHrr e e hel ö übrigen Häfen Siciliens haben sich einer fünftägigen Quarantäne zu unterwerfen, (Vgl. -R. Anz. Ni, 218 vom 11. d. M)

3) Herkünfte von der adriatischen Küste Italiens bis zum Kap Sta. Maria di Leueg und solche von der Mittelmeerküste von der französischen Grenze bis Livorno sinel) unterliegen einer 24stündigen . . . . 3 Mittelmeerküste Italiens

R. ⸗Anz.“ Nr. 193 v v. M. angefũ = stimmungen in Kraft. ö. .

Die in Zaribrod r , ger fn.

n Zaribrod angeordnete fünftägige Quarantäne ist ĩ Tage . worden. Vergl. . R. 36 Nr. 206 e e. 37

Bis heute Vormitt uh ß d

; ute Vormittag 113 Uhr ist wieder im Rathhause aus

Krankenhause Moabit die Einlieferung von drei ,, nn ö gemeldet worden. Die Erkrankten sind ein Schiffer nebst Frau und. ein Bootsmann, deren Fahrzeug am Potsdamer Hafenbecken liegt. Die Krankenhäuser am Friedrichshain und am Ürban sind frei von an Cholera erkrankten und der Krankheit verdächtigen Personen.

Ham burg, 20. September. In der heutigen Sitzung der Bürgerschaft gab, laut Meldung des . W. T. B.“, der Qber⸗Ingenieur , n, , jetzt k fernere Eindringen von

⸗ ⸗ asser in das Rein ĩ ir, 9 wassernetz eine sichere

. ong, 20. September. Hier sind nach Meldung des . zwei 9 She ö worden, . a . . eine einen Kaufmann in der Mathildenstraße, der ine 3 . . straß andere eine alte Frau

esterreich⸗ Ungarn. Die bisher für Galizien gemeldete Fholerafälle sind, wie in den Veröffentlichungen des Deutschen eg, lichen Gesundheitsamts“ mitgetheilt wird, einer nochmaligen Prüfung unterworfen worden. Demnach erkrankten bis zum 16. August in 10 Gemeinden 48 Personen, vom 16. bis 23. August in 19 Ge— meinen S3, vom 23. bis 29. August in 23 Gemeinden 117, vom 29. August bis 5. September in 34 Gemeinden 147, vom (h. bis 12. September in 25 Gemeinden 107. Bisher sind in 65 zu 2 po— litischen Bezirken gehörenden Gemeinden und in der Stadt Krakau im ganzen 502 Personen erkrankt und davon z07 gestorben.

- In Ungarn hat die Cholera in die Comitate Also⸗Feher, Arva Gömör und Raab übergegriffen. Nach amtlichen w n e wurden vom 30. August bis 5. September in 185 Gemeinden 7165 Erkrankungen und 426 Sterbefälle festgestellt. Vom 5. bis 5. September Mittags wurden in Ungarn 49 Erkrankungen und 31 Todesfälle festgestellt, vom 6. bis 7. September 38 und Fi, vom ,, Septem er 36 und 28, vom 8. bis 9. September 47 und . 9. . , 30 . 12, vom 10. bis 11. Sep⸗ ember und 9. ana eint die Epidemi tdi ĩ e 2 , . s Epidemie neuerdings in der dom, 20. September. In den sletzten 24 Stun e hier 9 ,, Cholern 2 ,. den erkrankten

Belgäen. Bis zum 24. August haben, einer amtlichen, ir

Veröffentlichungen des Deutschen Kaiserlichen ö getheilten Zusammenstellung zufolge, sich in 31 Ortschaften insgesammt 74 Cholera, und choleraverdächtige Erkrankungsfälle ereignet; 47 Per⸗ sonen sind an Cholera gestorben. Bis zum 5. September war die Zahl der Erkrankungen und Todesfälle auf 132 bezw. 98 in zusammen 46 Ortschaften gestiegen. Die Mehrzahl der in Antwerpen pon der Krankheit ergriffenen Personen waren Seeleute oder Hluslader welche ihr Trinkwasser dem Fluß ober Kanälen entnommen hatten. . . Konstantinopel. Wie dem Londoner „Standard“ unter dem 21. September aus Konstantinopel gemeldet wird, ist auf der euro— päischen Seite des Bosporus gegenwärtig kein Cholerafall zu ver— zeichnen, auch in Smyrna ohh in der Irren-Anstalt zu Skutari nehme die Cholerg rasch ab. . Persien. Vom 22. bis 31. August wurden für Amol 15 Kodjour 20, Lahidjan 256 und für Schuster 220 Cholera⸗Todegfãllẽ angejeigt. Alle im Flußthale des Kerun zwischen Mohamerra und Schuster gelegenen Dörfer sind von der Seuche stark heimgesucht.

Tu nig. Die Krankheit ist im allgemeinen ziemlich milde auf— getreten. In Nefta (fast 10 000 Einwohner) fanden in dem Zeit— raum von 39 Tagen, in welchem die Epidemie dort herrschte, ungefähr 100 Todesfälle und etwas über 2090 Erkrankungen statt; in To för dauerte sie nur 22 Tage und vetursachte un 6 50 Sterbefälle und 100 Erkrankungen. In Hammg und in 865 Udian zählte man ins— gesammt 15 Todesfälle und 35 bis 40 Erkrankungen. Von der ab⸗— schließenden Truppenkette sind 7 Unteroffiziere und Soldaten der Seuche erlegen.

Handel und Gewerbe.

Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. ft ö Ruhr 6 1d , . 10 915, nicht rechtzeitig geste agen; am 20. d. M. sind gestellt 10 873, ni iti 3 6 . 9 nicht rechtzeitig n. erschlesien sind am 19. d. M. gestellt 3869, ni rechtzeitig gestellt keine Wagen. . 9 J

Zwangs- Versteigerungen.

; Beim Königlichen Amtsgericht 1 Berlin standen am 20. September die nachbezeichneten Grundstücke zur Versteigerung: Danzigerstraße, dem Zimmermeister Theodor Bartel gehörig; Fläche 3, 41 ga; für das festgesetzte Mindestgebot von 70 460 Je wurde der Kaufmann S. Labisch, Kl. Präsidentenstraße 3, Ersteher. — Am Platz 9 (Grundbuch von Alt⸗Schöneberg Bd. 33 Nr. 1310, dem Büͤcherrepvisor Siegfried Albu gehörig; Fläche 16,05 a; Mindestgebot 383 700 „ ; für das Meistgebot von 426 500 ½ wurde der Kaufmann Sally Lehmann, üdenstraße 38, Ersteher. — Am Weiden weg 73, dem Kaufmann E. Schrader gehörig; Nutzungäwerth 12060 M; Mindestgebot 136 826 S½; für das Meist⸗ . von 157 000 1M wurde der Rentier Adolf Dörfel, Skalitzer⸗ , . 2 . ich

Beim niglichen Amtsgericht II Berlin stand am selben Tage das Grundstück der Köhler'schen Erben zu Schöner linde zum Zweck der , zur Versteigerung. Fläche 10,825 ha, Nutzungswerth 120 M; für das Meistgebot von 186500 wurde der Kaufmann Gu tar Hecht zu ,,, Breitestr. 19, Ersteher. I Aufgehoben wurde das Verfahren wegen des Grund⸗ stücks des Fräuleins P. S. Neumann zu Reinickendorf.

— Der Curs für die hier einlösbaren Oesterreichischen Silber goupons ist auf 161. — herabgesetzt 4 vil — Die Neuhaldenslebener Eisenbahn vertheilt für das letzte Geschäftsjahr auf ihre Stammactien Litt. A 430. — Der Vorstand des Vereins zur a, der Inter⸗ essen der chemischen Industrie Deutschlands ist für das

geeignet sind, werden dezinfieirt.

nächste Jahr wie folgt zusammengesetzt: Dr. J. F. Holtz, Director

1893.

der chemischen Fabrik auf Actien vorm. E. Schering (Berlin ᷣ Helge ih Ge Tr g r asenclever ( 32 F n, sitzender Julius Rütgers (Berlin), Scha meister, Director Henry. Böttinger (Elberfeld), Commerzien“ ath Dr. Brunck Ludwigshafen a. Rh), Pr. Gaus Frankfurt a. M.) General Director Göpner (Hamburg);, Commerzien . Rath Br Grüneberg (Köln a. Rh.). General, Director. Kaesemacher (Stettin), Dr. G. Kraemer, Director der chemischen r,, Gesellschaft Hamburg (Berlin). Director Kuhlow (Halle), rofessor Dr. Laubenheimer (Höchst a. Rh.), Dr. C. A. Martius Berlin) 2. e m, - ö r n en, G. Siegle ; irector oo riesheim b. ; n . , heim b. Frankfurt a. M.) und agdeburg, 20. September. (W. T. B. i Kornzucker excl., von 97 , — — 3. . , 3 oso Rendement 14,80, neue 15,35, Nachproducte excl, 75 ss Rendement 12,5. — Stetig, Preise unregelmäßig Brotraffinade J. Brotraffinade II. =. Gem. Raffinade mit Faß 29, 56. Gem. Melis J., mit Faß 28,77. Ruhig. Rohzucker. J. Product Transito f. 4. B. Hamburg pr. September 14973 Gd., 165,65 Br., pr. Ok⸗ tober 1807 bez., 14,30 Br., pr. November ⸗ Dezember 1456575 bez. 1421 Br. pr. Janugr-⸗März 1425 Gd., 14,327 Br. Ruhig, fest. ; F rankfurt a. M., 26. September. (W. T. B.) Kl der , 6 3 wurden bei Maria⸗ ; rbitz und im Kaadener ĩ iebige J . . ö ö. , ezirk ergiebige Braun eipzig, 29. September. (W. T. B.) Kam mzug⸗ J han del. La Plata Grundmuster B. per 6 . . Oktober 3 ß c, per November 359 6, per Dezember 3 623 Mt. per Januar 3, 635 „, per Februar 3 65 MS, per Maͤrz 3, 677 Mb, per April 3, 0 6, per Mai 3,24, per Juni 3,75. Umsatz 50 000 kg. . Bremen, 20. September. (W. T. B.) Börsen⸗Schlußbericht.) Raffinirtes Perroleum. (Officielle Notirung der Bremer Petroleum Börse.) Faßzollfrei. Ruhig. Loco 435 Br. — Bau m⸗ wolle. Stetig. Upland middling, loco 444 3, Upland, Basis middling, nichts unter low middling, auf Termin ⸗ Lieferung, pr. Sep⸗ tember 433 , pr. Oltober 4386 8, pr. November 434 I, pr. De⸗ zember 44 . pr. Januar 44. 3, per Februar 445 3.— Schmalz. Steigend. Shafer 199 3, Wilcor 477 J, Choice Grocery 185 3 Armour 477 , Cudahy 49 3, Rohe C Brother (pure) 48 6 Fairbanks o 3. — Speck. Höher. Short clear middl. De⸗ zember · Jꝛnnuar⸗Abladun 44 — Ta back. Umsatz: 88 Fässer Virginy 8 Fässer Scrubs, 342 Kisten Seedleaf, 40 Seronen Carmen. . Wien, 20. September. (W. T. B. Der Ausweis der öster⸗ reichischen Staatsbahnen für den Monat Äugust weist aus dem Personen⸗ und Güterverkehr ein Gesammtplus von 593 593 Gulden gegenüber dem August 1892 guf. Der Getreideverkehr aus Rumänien via, Sueczawa ist gegen das Vorjahr um etwa 360 Wagenladungen , Getreideperkehr aus Rußland via Podwoloczyska und towosielitza um annähernd ebensoviel zurückgeblieben. London, 20. September. (W. T. B.) Wollauction. Preise unverändert, mäßige Betheiligung. 6. 3 . 3 e , angeboten. o Javazucker loco fest, Rüben ⸗Ro 15 . * k e pr. 3 Monat . ö er argentinische Gesandte in London i benachrichtigte das Bankhaus Morgan u. ,, Abkommen für den Dienst der Schuld von dem Congreß noch nicht genehmigt worden der Dienst der sechsprocentigen Anleihe in eben derselben Weise wie früher geleistet werden wird. —; — L2l. Sextember. (B. T. B) Die Bank von England hat heute den Discont von 499 auf 33 Jo herabgefetzt. . Petersburg, 20. September. (W. T. B.) Die Ge⸗ rüchte über eine Vertagung des Abschlusses der Conversison der kö Bodeneredit⸗Pfandbriefe sind unbegründet. Die Finanzgruppe, welche die Durchführung der Conversion übernommen hat, . . * i. w,, . zu bringen. Anm sterdam . 20. September. 3 Ke an 3. ö. , in B.) Java⸗Kaffee good New⸗YPork, 20. September. (W. T. B.) Die Börse erö mit weichender Tendenz, im weiteren wind) befestigte 6 5 ,., ö , i. . betrug 122 000 Stück. er Silber vorrath wird au 000 Un schätzt. Si J ver ef erg ng n ich statt. an n,, Wie die „‚Frkf. Itg.' aus New⸗Jork meldet, wurden estern 255 000 Clearinghouse⸗Certificate igt. ker, . . f 8 getilgt. Heute folgt die 1 eizen wächte sich nach Eröffnung etwas ab Kabelmeldungen, Verkäufe des e le en e e e e geen nge nahme der für Contractlieferungen verfügbaren Vorräthe, später er⸗ helt auf Deckungen seitens der Platzspecusanten. Schluß stetig. — Mais nach Eröffnung etwas abgeschwächt auf günstigere Ernte⸗ berichte nnd günstiges Wetter, später erholt auf ausgedehnte Exvort⸗ nachfrage. Schluß sehr fest. — Kaffee fallend auf Nachrichten aus Brasilien und dringendes Angebot für europäische Rechnung. Chicago, 20. September. (W. T. B. Weizen a geschwacht auf schwächere ausländische Märkte, günstiges Wetter in den Winter- weizengebieten, Zunahme der Vorräthe und große Ankünfte im Nord⸗ . fir. ih a . . große Speculationskäufe. — Me na röffnung etwa spä . 3. ö. . g 8 ab, erholte sich später uenos Aires, 20. September. (W. T. B.) De of Argentina“ zufolge beabsichtigt der a , 358 die staatlichen Garantien für die Eisenbabnen gegen Ent⸗ schädigung aufzuheben. Außerdem soll durch eine Claufel der Ueber⸗ gang der Linien an den Staat festgestellt werden.

Verkehrs⸗Anstalten.

Triest, 20. September. (W. T. B.) Nach einer ü

des Ministeriums des Aeußeren ö ef ff 6 Lloyd hat der von Triest nach Santos gegangene Lloyddampfer Medu sa' bis auf weiteres in Santos zu verblelben.

London, 20. September. (W. T. B.) Der Ca st le. Dampfer Rolin Castle“n hat heute auf der . Madeira passirt. Der gastle⸗Dampfer ‚Courland“ ist heute auf der Ausreise in Durban angekommen.

Theater und Musik.

Königliches Opernhaus.

Gestern trat Herr Seidel vom Stadttheater in mburg als Max in Weber's . chütz' auf. Der Tenor des Künstlerz ist männlich kräftig, fast barytonaͤrtig gefärbt und etwas bewegt. Be— onders gut trat die Stimme in dem Terzett im zweiten Äet mit Agathe ünd Aennchen hervar, wo sie bel allem Wohllaut auch den Eindruck innerlicher Wärme hervorrief. Auch die persönliche Erscheinun des Künstlers nimmt für ihn ein. Gleichwohl ist er im Vortra ö n von unschönen Manieren, die befremdend wirken; auch dem . fehlt es an Ebenmaß und Gemessenheit. Der Gefammteindruck konnte be—= ,, wenn er sich 3 nicht in allzu starkem Beifall kundgab.

ieser galt wohl am meisten den in ihren elt bewährten Künstlern: . Leisinger (Agathe), Fräulein Dietrich (ennchen „DSerrn

rolop (Cuno), Herrn Mödlinger (K . scenischen und 6 Leistung, aryl Tien der.

reischütz

w Q , Q 7 7 77 7 7 7 7 7 7 7 7 77 7 7 7 7 7 7 777;

ö 7 Q